Para el padre o madre o tutor(a) de:

Para el padre o madre o tutor(a) de:
<Student Name>
<Parent Address>
<Parent City>, <P_State> <P_Zip>
<Date>
Estimado(a) <Parent Salutation Parent Name>:
¡Bienvenido(a) a PowerSchool Parent Portal (Portal de Padres de PowerSchool)! Los estudios han mostrado que la participación de
los padres en la educación de un niño(a) es el factor más importante de todos en el éxito estudiantil. Como parte del continuo
esfuerzo de las Escuelas Públicas de Stamford de mejorar la comunicación y la participación de nuestras familias, nos complace
dejarles saber que estamos lanzando nuestro Portal de Padres de PowerSchool para todos los padres de las escuelas (inter)medias y
las escuelas secundarias (escuelas superiores) a partir del 20 de noviembre de 2014.
Este portal le proporcionará acceso seguro a información sobre las calificaciones y los récords de asistencia de su niño(a)(s) de
escuela (inter)media y / o escuela secundaria (escuela superior) por medio de una sola cuenta. Para crear su cuenta, va a necesitar
una computadora con acceso al Internet. Si no tiene acceso a una computadora, puede visitar la biblioteca pública que le quede
más cercana.
Puede empezar de inmediato siguiendo los pasos abajo indicados. Hay también, adjunta, una hoja informativa detallada que debe
guardar para su uso como referencia en el futuro.
Cómo crear su cuenta de Portal de Padres de PowerSchool:
1. Vaya a https://sis.stamfordpublicschools.org/public/
2. Haga clic en el tabulador Create Account Tab
3. Entre su nombre, apellido, dirección de e-mail y el nombre del usuario que desea (Pista: el nombre del usuario debe ser
singular y el único, y no puede contener caracteres especiales).
4. Entre la contraseña que desea (debe tener por lo menos 7 caracteres, contener por lo menos 1 letra mayúscula, 1 letra
minúscula, un símbolo y un número).
5. Entre el nombre y el apellido del alumno(a)
6. Entre abajo la ID de Acceso de Padre o Madre y la Contraseña de Acceso de Padre o Madre:
Access ID (Entre la ID) : <Access ID>
Access Password (Entre la Contraseña): <Access Password>
7. Entre su relación (por ejemplo: Madre)
8. Se puede entrar niños adicionales en las siguientes líneas. Entre el nombre de cada estudiante y el ID de Acceso singular y
la Contraseña de Acceso de Padre o Madre.
9. Cuando esté completada toda la información, haga clic en Enter.
10. Si no hubo ningún problema, se le dirigirá a la pantalla de “login” (ingreso). Si recibe un mensaje de error(es), debe corregir
el o los errores y volver a entrar las contraseñas del padre o madre de los alumnos listados. Entonces, aprete Enter de
nuevo.
Si tiene cualesquier problemas para accede al Portal de Padres, sírvase ponerse en contacto con nosotros al
http://stamfordpublicschools.org/ParentPortal y someta el caso a la Mesa de Ayuda.
Muy atentamente,
Dr. Michael Fernandes
Asistente de Superintendente de Escuelas Secundarias (Escuelas Superiores)