Un producto de: Volumen 15 / Número 6 / Noviembre 2010 Edición sin cargo para los suscriptores de revista Entre generaciones E mpezó estudiando los cambios en el ambiente laboral las tendencias demográficas y las maneras en que las corporaciones pueden lograr el compromiso, intelectual y emocional de los empleados. De ahí bastó un corto paso para estudiar las diferencias generacionales, el tema que apasiona a Tamara Erickson y el foco de sus investiga- Las diferencias generacionales siempre existieron, pero hoy son más profundas que nunca. Sepa cómo limar asperezas y formar equipos de trabajo que aprovechen lo mejor de los más jóvenes y de los más experimentados. ciones. En esta nota, Erickson dialoga con el periodista Des Dearlove sobre la mejor manera de unir a las generaciones en una fuerza de trabajo productiva. ¿Quiénes componen la Generación Y? ¿En qué se diferencia de otras generaciones? En mi libro Plugged In, estudié de qué manera las personas que nacieron entre 1985 y 2000, la llamada generación Y, son distintas a las de más edad. Como crecieron durante una época en que el terrorismo y la violencia escolar eran las noticias principales en todos los medios, tienden a pensar cómo sacar el máximo provecho de cada día y darle un sentido a lo que hacen, lograr que sea interesante y desafiante. En E n e sta e dición 5 Recursos HuManos La ventaja de la gente. Un estudio de la consultora BCG explica cómo adecuar las prácticas de RRHH a los “tiempos volátiles”. 6 Insead Negocios en las redes. Claves para entender cómo comunicarse con los usuarios de redes sociales. ¿El objetivo? Difundir mensajes de marketing. Por Kevin Tan 7 Insead Negociar para ganar. El profesor de INSEAD Horacio Falcao describe tácticas y estrategias para triunfar en la mesa de negociación. Por Karen Cho 8 Eventos Mundo Gestión Marketing y deportes. Finalizando el Calendario de Eventos 2010 de la Revista Gestión, en la celebración de sus 15 años, se realizó el encuentro: “Marketing y deportes: cómo se relacionan Empresa, Deportes y Marketing”, el jueves 23 de septiembre en el Alvear Palace Hotel. 9 Análisis del mercado Más que alquileres. El estudio de la evolución de los precios de los alquileres de los locales minoristas también puede ser leído como un indicador del crecimiento de las ciudades y países. 11 Libros Las pequeñas grandes cosas, 163 maneras para alcanzar la excelencia Estéticas del audiovisual 12 Liderazgo Gestión del talento. Análisis de situación y tendencias en el manejo de los mejores empleados en empresas del mercado argentino. Carta de Noticias / Gestión es una publicación bimestral, especializada en actualización y servicios, propiedad de HSM Argentina S.A. Presidente Eduardo Bruchou Directores Ejecutivos Nelson Duboscq Tristán Barreiro Enrique Azuaga Gerente General Diego Forte Redacción Viviana Alonso Diseño, Arte y Diagramación Pablo Folledo Departamento de Marketing Gerente de Publishing: Mariela Miodyk Asistente de Marketing: Sabrina Schultz Departamento Comercial Director: Mariano Berenstein Gerentes de Negocios: Daniel Zalcman, Nicolás Horacio Antelo, Lucila Krawicki, María Castro, María Racana Asistente: Alejandro Boccacci Administración y Finanzas Director: Maximiliano Raimondi Atención al Lector info@gestion.com.ar Redacción y Administración Echeverría 874, piso 1º (C1428DQF) Buenos Aires. Tel.: (54-11)4110-6006; Fax: 4110-6007 Suscripciones (54-11) 4110-6006 info@gestion.com.ar www.gestion.com.ar Registro de la Propiedad Intelectual Nº 322.375 Marca Registrada Nº 1.948.836 / ISSN: 0328 - 9141 2 definitiva, están menos proclives a postergar la gratificación que las generaciones anteriores. ¿Qué opina de ese comportamiento? Tengo una opinión muy favorable de esta generación; de hecho, mi libro es una especie de súplica de que no abandonen a las generaciones anteriores y nos ayuden a adoptar algunas de sus buenas prácticas. ¿Cuáles son las características distintivas de la Generación Y? La inmediatez, que no debe confundirse con mera impaciencia. Solemos decir que los jóvenes de la generación Y son muy impacientes y quieren todo ya, pero creo que viven el presente y, en cierto sentido, responden al contexto que le legamos. Nacieron en un mundo que los llevó a pensar en que es mejor sacar el máximo provecho de lo que tienen ahora. ¿Cuántos empleados de la Generación Y hay? Es una gran generación: abarca un cuarto de la población mundial. Claro que los porcentajes cambian según la región. En Europa, es un poco más bajo; en Asia el porcentaje es muy alto. ¿Cuál es la mayor diferencia entre los jóvenes de la generación Y, y el resto de la fuerza laboral? Que su expectativa de vida llegará a los 120 años, así que estarán aquí mucho tiempo. Esto contribuye a que vivan el período entre los 20 y 30 años como una etapa de experimentación. Cuando les dicen que sienten cabeza y consigan un trabajo, responden que tienen mucho tiempo. Tienen una actitud mucho más relajada que las generaciones anteriores. ¿Cómo repercute esta actitud en la tarea de los jefes y gerentes? Deben liderarlos de otra manera. No sobre-especificar las cosas porque a los jóvenes les encanta descubrirlas por sí mismos. Tampoco sobre-capacitarlos: darles un desafío y dejar que lo resuelvan. También repercute en la actitud hacia el feed-back. Cuando alguien me dice que va a darme feedback, yo tiemblo porque, en general, significa que me van a juzgar, a evaluar. Para los jóvenes de la generación Y, el feedback es un consejo, es coaching, es algo que quieren constantemente, varias veces por día. ¿Cuál es la mejor manera de comunicarse con ellos? Se comunican de manera diferente y es fundamental entender este hecho. Ellos coordinan; nosotros, los mayores, agendamos. Si vamos a encontrarnos con un amigo a cenar, llamamos con anticipación y acordamos un lugar y horario para el encuentro. Los jóvenes de la generación Y no hacen eso: esperan hasta el momento de la cena y mandan un mensaje, generalmente de texto. Es interesante que el mensaje, en vez de decir que nos encontremos, dirá: “¿Dónde estás?”. Pedirá las coordenadas de la ubicación de la otra persona. A partir de ahí empezará un proceso de acercamiento, como si dos barcos con radar se fueran aproximando hasta llegar a un lugar en particular. Son coordinadores. También son amantes de los mensajes de texto; prefieren escribirlos antes que hablar por teléfono. ¿Cómo se logra la cohesión de un equipo con integrantes de múltiples generaciones? Un líder con empleados de la generación Y debe expresar explícitamente algunas cosas que los trabajadores más viejos dan por supuestas. Recomiendo que Liderazgo es la habilidad para decidir qué hay que hacer, y conseguir que otros lo hagan. Dwight D. Eisenhower Especialista en generaciones el manager converse con todo el grupo y ponga sobre la mesa todos los supuestos; por ejemplo, que discuta cómo se va a comunicar cada integrante del grupo con el resto, qué se consideran “horas laborables”, cuál es el horario de comienzo del día (y ser bien exacto al respecto: ¿todos deben llegar a las 8 o a las 8:30?). Son temas que los integrantes de la generación Y no manejan del todo, de modo que conviene explicitarlos e incentivar al equipo a discutir las reglas del líder si alguno tiene problemas en aceptarlas. Decidir qué reglas son imprescindibles y cuáles pueden adaptarse. ¿Los trabajadores de la Generación Y encajan en un equipo? Esta pregunta toca el tema del trabajo en equipo colaborativo. Trabajé mucho con Lynda Gratton, de la Escuela de Negocios de Londres, e hicimos una larga investigación para determinar qué factores se correlacionaban con los equipos de trabajo exitosos. Descubrimos que la diversidad va en contra de la colaboración. Si usted y yo somos diferentes —tenemos distintos puntos de vista políticos, distinta educación o pertenecemos a distintas generaciones—, la colaboración será más difícil, tal vez imposible. ¿Imposible? A veces. Las relaciones basadas en la confianza son fundamentales para la colaboración. Por ende, es clave que los empleados se conozcan. Una manera de lograrlo es facilitar el networking pero, curiosamente, hay otras maneras más “duras”, como crear procesos eficientes. La colaboración es una actividad deliberada. Una persona puede pensar que no está obligada a colaborar y que no la pueden forzar. Para impulsarla, hay que hacerle fácil el colaborar. Si es difícil, se irá. Tam- Tamara Erickson es especialista en organizaciones y ambiente laboral. Escribió los libros Plugged In: The Generation Y Guide to Thriving at Work (Harvard Business Press, 2008), Retire Retirement: Career Strategies for the Boomer Generation (HBP, 2008), What’s Next, Gen X? Keeping Up, Moving Ahead, and Getting the Career You Want (HBP, 2009) y Workforce Crisis: How to Beat the Coming Shortage of Skills and Talent (con Ken Dychtwald y Robert Morison, HBP, 2006). bién ayuda que cada miembro del equipo tenga un papel bien definido. En su opinión ¿el concepto de jubilación ha cambiado? Creo que es un concepto pasado de moda. Fue el tema de uno de mis libros. Cada vez hay más baby-boomers activos, aun cuando oficialmente hayan salido del sistema. Lo que los miembros de la generación Y pensarán de la jubilación todavía está en proceso. Parece un cambio en el concepto de trabajador… Los trabajadores están cambiando el ambiente laboral. Uno de los problemas de las organizaciones es que están basadas en un modelo del siglo XX, a veces del siglo XIX: los empleados daban su lealtad a la organización y al jefe a cambio de pro- Nada hay más difícil o más peligroso que empezar un nuevo orden de cosas. Nicolás Maquiavelo tección y cuidado. La colaboración va en contra de cinco siglos de práctica y teoría del management y ciertamente incide en las generaciones más jóvenes, en términos de su habilidad para encajar y sentirse cómodas. Algunas personas se apresuran a instalar tecnologías de colaboración, sin darse cuenta de que se chocarán con organizaciones del siglo XIX. ¿Podría explicarlo un poco más? Sí. En muchas organizaciones tradicionales, la cultura lleva a que cada uno haga su trabajo y se ocupe sólo de sus cosas, de modo que es descortés comentar la calidad del trabajo de un colega. Puede hablar a sus espaldas, pero no decírselo directamente. Eso no funciona en una organización colaborativa. l © Thinkers50 (www.thinkers50.com) 3 Novedades empresariales Nombramiento en American Express American Express designó a Enrique Seeber como presidente y gerente General para Argentina. Seeber es un ejecutivo argentino que ha crecido en American Express en los últimos 23 años. A lo largo de su carrera, ha ocupado diferentes posiciones dentro de la compañía, en áreas como Marketing, Seguros, Consumer Financial Services y Lending entre otras, siendo el último puesto que ocupara en la Argentina el de gerente General de IDC & vicepresidente de Adquisición Argentina, y desde 2008 como vicepresidente de Adquisición, Early Engagement y Seguros en México. Seeber estudió Administración de Empresas en la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales. De APC a Schneider Electric Vicente Chiralt fue nombrado nuevo director de Marketing y Comunicación de Schneider Electric para América del Sur. Chiralt tiene una extensa trayectoria de 10 años en APC, como líder global en servicios de energía crítica y refrigeración. El nombramiento de Vicente Chiralt responde a la voluntad de Schneider Electric de reforzar la imagen y la posición de la empresa ante los mercados de América del Sur. Schneider Electric quiere convertirse en el referente como proveedor global de soluciones para la gestión eficiente de la energía. En los últimos 10 años, el directivo ha asumido diferentes cargos en dirección de ventas, marketing y comunicación para España y Portugal de APC. También ha desempeñado cargos para América del Sur, donde trabajó entre 2003 y 2005, acumulando una amplia experiencia de gran utilidad en esta nueva etapa. Licenciado en Administración y Dirección de Empresas por la Universidad de Alca- lá de Henares y Executive MBA por el Instituto de Empresa, ha recibido la distinción como “Mejor Director de Marketing” en los premios anuales que organiza la revista tecnológica Byte TI de España. Alianza SAP- UTN Resultados de Lenovo SAP y la Universidad Tecnológica Nacional (UTN) celebraron una alianza institucional con el objetivo de profundizar el conocimiento, uso e implementación de los software SAP entre los estudiantes universitarios. En el marco del SAP University Alliances Program, ambas instituciones acordaron emprender esfuerzos conjuntos a fin de facilitar el acceso de los estudiantes al software SAP y aumentar el entendimiento genérico de dichos productos. La UTN, por su parte, integrará el uso de estas soluciones a sus programas académicos, incluyéndolo en los cursos estándares como parte de su currícula. 4 Lenovo Group anunció los resultados de su primer trimestre fiscal finalizado el 30 de junio de 2010: por tercera vez consecutiva, fue el fabricante de PC de más rápido crecimiento entre los cinco mejores del mercado. Durante este primer trimestre, Lenovo logró por primera vez una participación de mercado de dos dígitos a nivel mundial y registró su más bajo índice trimestral de relación gasto-ingreso. Fue también el quinto trimestre consecutivo en que Lenovo superó el crecimiento de la industria. Durante este período, las ventas de PCs de Lenovo a nivel mundial se incrementaron en un 48,1% en comparación con el año anterior, a diferencia del índice de crecimiento de la industria que fue de aproximadamente un 20,9%. Las ventas consolidadas alcanzaron los US$ 5,1 mil millones. La ganancia bruta de la compañía durante este trimestre aumentó un 38,6% en comparación con el año anterior, lo que equivale a US$ 523 millones, con un margen bruto del 10,2%. Durante el primer trimestre fiscal, Lenovo les ofreció a los clientes de China el tan esperado teléfono inteligente, el primer producto de este tipo lanzado por la compañía después de la adquisición de Lenovo Mobile a comienzos de 2010, y el primer producto dentro de un porfolio de dispositivos de Internet móvil en expansión. Las grandes mentes tienen metas; las demás tienen deseos. Washington Irving Recursos Humanos La ventaja de la gente Un estudio de la consultora BCG explica cómo adecuar las prácticas de RRHH a los “tiempos volátiles”. U n informe de la consultora BCG, titulado “Creating People Advantage 2010”, revela que el 56 por ciento de los ejecutivos detecta una “brecha de talento” en la sucesión de los gerentes senior. Aunque es más fácil y efectivo sucederlos con talento interno, las empresas cubren más de la mitad de las posiciones ejecutivas con gente de afuera. Además, pocas conocen las capacidades de su gente lo suficientemente bien como para encarar la planificación estratégica de la fuerza laboral: sólo el 9 por ciento de las compañías encuestadas usa un modelo que permite conocer la oferta de talento interno y anticipar la demanda. El informe es parte de una encuesta más amplia de 5.561 ejecutivos de RRHH y directores de unidades de negocios en 109 países y numerosas industrias y puso el foco en 21 temas relacionados con los RRHH. Los ejecutivos consultados señalaron cuatro como críticos: 1 Gestión del talento: identificar, atraer y retener a la gente adecuada, sigue siendo percibido como el tema más importante para el futuro de las empresas. Pero los avances en esta área han sido escasos desde la última encuesta del BCG en RRHH, en 2008. 2 Mejorar el desarrollo del liderazgo. Su importancia percibida aumentó en los últimos dos años. El 56 por ciento de los encuestados señaló el problema de la brecha de talento en las sucesiones de los gerentes. En tiempos volátiles, los líderes capaces de comunicar la visión de la empresa y motivar a los empleados son invalorables. Suele ser más fácil y efectivo que los sucesores surjan de las filas de la empresa; sin embargo, más de la mitad de los cargos vacantes se encuestados le dieron un bajo puntaje a este rubro en sus empresas. 4 El compromiso de los empleados decayó en los últimos dos años debido a los despidos y recortes presupuestarios en la mayoría de las empresas. La encuesta mostró que las medidas de flexibilidad, como los arreglos de trabajo en el hogar incentivan el compromiso. Mejores prácticas cubren con gente externa, lo cual sugiere que es necesario perfeccionar los programas de desarrollo del talento, como las “universidades corporativas”. 3 La planificación estratégica de la fuerza de trabajo avanzó a un lugar más destacado en la agenda corporativa a medida que las empresas se recuperaron de la crisis. Por ende, resulta necesario una imagen clara y precisa de la composición, estructura etaria y capacidades de su gente. Pero los ejecutivos El liderazgo se define por los resultados, no por los atributos. Peter F. Drucker Los ejecutivos encuestados señalaron que Google, seguido por Procter & Gamble y Microsoft eran las empresas con mejores prácticas en RRHH. Dejando de lado las percepciones, BCG clasificó a las empresas que participaron en la encuesta por ingresos y rentabilidad en los últimos tres años y luego ajustó los resultados según las diferencias específicas de cada industria. Al comparar las capacidades de RRHH de las empresas con mejor desempeño con las de más bajo, surgieron varias conclusiones: Primero, mejorar la gestión del desempeño y dar premios figuraban en el segundo lugar de las prioridades de las empresas de alto rendimiento, y en noveno en las de bajo rendimiento. Segundo, las empresas de alto desempeño se enfocaban en pocos proyectos, cuidadosamente elegidos por RRHH, en áreas como selección del personal y desarrollo del liderazgo. Las demás, en cambio, impulsan demasiadas iniciativas, con resultados mediocres. l 5 Insead Negocios en las redes Claves para entender cómo comunicarse con los usuarios de redes sociales. ¿El objetivo? Difundir mensajes de marketing. Por Kevin Tan E n la era de Facebook, Twitter, LinkedIn y MySpace, las redes sociales constituyen “una herramienta absolutamente crucial” para los negocios, porque las usan millones de consumidores en todo el mundo, sostiene Thomas Crampton, director de 360 Digital Influence en Asia Pacífico, uni- dad de comunicación y marketing de Relaciones Públicas en Internet de Ogilvy. Según un informe de la consultora Nielsen, el número de usuarios de redes sociales creció alrededor del 30 por ciento: de 244,4 millones en febrero de 2008 a 314,5 millones en febrero de 2009. El informe Kevin Tan es periodista de INSEAD Knowledge. 6 también constató que los usuarios de Internet en 100 países estuvieron aproximadamente cinco horas y media en redes sociales durante febrero de 2010, es decir, dos horas más que en febrero de 2009. Al hablar con INSEAD Knowledge acerca de los pormenores de la conferencia internacional Reporting New Realities international en Hong Kong, Crampton dijo que las redes sociales son una herramienta de marketing útil: “Si puede conectarse con la gente que está interesada en su compañía o a la que le gustan sus productos, entonces tendrá una posibilidad mucho más alta de atraerlos como clientes leales que recomendarán el producto a sus amigos”. Por otra parte, incursionar en redes sociales puede ayudar a las compañías a lidiar con la mala prensa, con clientes y bloggers hostiles, señala Crampton. A modo de ejemplo, relata el caso de una gran compañía de tecnología de California, cliente suya, que había recibido comentarios negativos de un influyente blogger residente en Australia. Cuando la empresa lanzaba nuevos productos, el blogger escribía críticas mordaces. Crampton creía que el blogger tenía un odio implacable hacia su cliente y que el problema no podría ser resuelto mediante una “conversación amistosa” entre el blogger y el CEO de la compañía. “Estaba claro que se trataba de un problema que esta persona tenía contra la compañía, pero no podíamos entender realmente cuál era la raíz del asunto.” Crampton le aconsejó al cliente que ignorase al blogger y, en su lugar, se involucrase con la comunidad de tecnología australiana para mejorar sus relaciones públicas, dándole acceso a sus informes de investigación y desarrollo así como a información de los productos de próximo lanzamiento. La medida dio buen resultado: cuando el blogger hostil volvió a criticar un producto, otros bloggers refutaron los comentarios. “Muchos bloggers con quienes nos habíamos contactado, y algunos con los que no, comenzaron a volverse en contra del blogger que estaba atacando a la compañía”, explicó Crampton. De periodista a blogger Crampton dice que escribir para redes sociales es muy diferente a hacerlo para un medio tradicional. “Cuando trabajaba de periodista, nunca hubiera soñado con escribir un artículo que incluyera una pregunta como ‘¿alguien sabe más acerca de esto?’ —explica—. En cambio en un blog se suele a hacer eso. La extensión de lo que se escribe es diferente. Tiendo a separar en pequeños bloques el texto online. Además intento iniciar una conversación en una comunidad en vez de dar una respuesta definitiva.” ¿Es fácil para las compañías desarrollar un tono adecuado para la conversación? “No podemos desarrollarles una personalidad a las empresas. Ellas deben hacerlo por sí mismas; nosotros podemos ayudar en el proceso de comprender cuál es su personalidad, pero no podemos inventarla”, dice Crampton. “No se puede fingir en una red social. Hay que tener un tono de voz auténtico, mostrar quién es la compañía realmente. Lo que hacemos es ayudarlas a que puedan hacer surgir esa voz y amplificarla tanto como sea posible.” l El cambio genera cambio. Nada se propaga tan rápido. Charles Dickens Negociar para ganar El profesor de INSEAD Horacio Falcao describe tácticas y estrategias para triunfar en la mesa de negociación. Por Karen Cho S aber negociar es crucial para el éxito y la supervivencia. Pero pocos dominan el arte de la “negociación de valor”, sostiene el profesor de Ciencias de la Decisión del INSEAD, Horacio Falcao. ¿En qué consiste? En poner el foco en crear valor para ambas partes y no caer en demostraciones de poder. Para eso, la clave está en adoptar un enfoque “ganador-ganador” en vez de “ganador-perdedor”. Falcao, autor de Value Negotiation: How to finally get the Win-Win right, cree que el enfoque “ganadorperdedor” es la opción por defecto para la mayoría de la gente porque tiene miedo de perder. “En mis cursos y en mis negociaciones a lo largo de los años, he visto mucha, mucha gente decir, ‘pero he intentado un enfoque ganador-ganador, he tratado de ser un socio, pero luego la otra parte intenta ejercer poder y me intimida. Entonces, también tengo que recaer en ganador-perdedor”, explica Falcao. A veces, la reticencia a usar el enfoque ganador-ganador nace del temor a “ser blando”. “El ganador-ganador muchas veces es considerado un blando, lo cual es un error. No hay que confundir el intentar generar valor, que muchas veces beneficia a la otra parte, con ser ingenuo.” Sin embargo, cuando está bien implementado, el modelo ganador-ganador aumenta la fuerza del negociador: empieza por persuadir lentamente a la otra parte y mostrarle que no hay razones para tenerle miedo. Como no está siendo atacada, la contraparte no se ve obligada a defenderse. Claro que la vida se trata de elecciones y las negociaciones no son la excepción: uno puede optar por el enfoque que quiera. Según Falcao, “si uno se da cuenta de que ganador-ganador y ganador-perdedor son opciones posibles, se fortalecerá”. ¿Un tema de confianza? Según Falcao, “la confianza no es necesaria para una negociación ganador-ganador: si lo fuese, la negociación nunca tendría lugar porque la mayoría de la gente no suele negociar con personas en las que ya confía. “Así que lo interesante del modelo ganadorganador radica en que no necesita una relación de confianza para empezar —explica—. Claro que nos gustaría generarla, pero podemos sobrevivir sin ella. Lo que necesitamos es ‘interdependencia’. Un sentido de interdependencia puede ser dado por el entendimiento implícito de que las dos partes se necesitan para alcanzar una mejor posición o que el trabajo en conjunto las beneficiará.” l Karen Cho es editora de Insead Knowledge. La buena fortuna y el amor acompañan al valiente. Ovidio 7 Eventos Mundo Gestión Marketing y deportes Finalizando el Calendario de Eventos 2010 de la revista Gestión, en la celebración de sus 15 años, se realizó el encuentro: “Marketing y deportes: cómo se relacionan Empresa, Deportes y Marketing”, el jueves 23 de septiembre en el Alvear Palace Hotel. P articipó del evento Claudio Destéfano, como invitado especial y moderador, quien luego de una pequeña introducción al tema le cedió la palabra a Martín Gastellu, gerente de Marketing del Banco Hipotecario. Gastellu desarrolló la asociación comercial del Banco con Racing Club. Con el eslogan “Creador de sueños”, el objetivo era ayudar a las personas a conseguir su anhelo, que justamente era el de ser dueños, ya sea de viviendas, autos, o demás. El Banco Hipotecario se alió con Racing Club cuando éste necesitaba renovar su sponsor oficial y al poner el foco en cómo atraer más clientes y a la vez lograr la satisfacción por parte del club, pensaron en hacer que los hinchas sean “dueños” del club y de la camiseta. De esa forma, realizaron una campaña en la red social Facebook que decía “Si sos de Racing ponele la frase a la camiseta”, donde los hinchas debían elegir entre cinco frases. En una semana alcanzaron los 12.000 votos. Esto llevó a que Gastellu compartiera con el público anécdotas de hinchas, como de Guillermo Francella y momentos vividos en la cancha de Racing, reflejando la pasión característica que tiene la hinchada. Focalizándose en las campañas de Marketing que realizaron a razón de esta alianza, el gerente comentó que hubo un presupuesto adicional para realizar dos lanzamientos de las camisetas (uno en Mar del Plata y otro para el Banco) y que crearon tarjetas de crédito 8 y de debito Visa con el escudo del Club. Aclaró: “Como son tan apasionados los hinchas, sabía que iba a ser exitosa”. Luego Nicolás López Fagundez, experto en desarrollos deportivos, presentó el Caso Real Madrid. Este club de fútbol español es, según comentó el orador, un orgullo nacional y tiene, sobre todo, mucho apoyo por parte del gobierno. A pesar de haber alcanzado una deuda de hasta 2 millones de euros, el Real Madrid no quería pasar a ser un club privado, por ende tuvo que implementar nuevas estrategias de Marketing. Relacionaron el éxito que genera Hollywood con sus películas, con el éxito que querían alcanzar en el club. Notaron que las películas son consumidas, ya que tienen personalidades reconocidas, entonces si el Real Madrid lograba tener aquellos jugadores que marcan la diferencia, iban a alcanzar el éxito que tanto querían. De esa forma, compraron a estrellas como Figo, Zidane, Beckham, Kaka, entre otros. A su vez, cambiaron lo que ellos llamaban “la políti- ca de cracks”, priorizando la imagen, que la gente tenga percepciones positivas de ellos, cuánto aportan adentro y fuera de la cancha, jóvenes en cuanto a edad, y de más. Hoy en día el Real Madrid es el equipo que más factura a nivel mundial, y tiene una ganancia por partido de 101 millones de Euros. Para concluir el encuentro, Claudio Destéfano contestó la pregunta “¿Qué es el Marketing deportivo?”. Junto a una presentación con imágenes que hizo más dinámica la respuesta, el experto en marketing deportivo habló de un tercer ojo clave para esta tarea. Este tercer ojo hay que entrenarlo de diferentes formas como “tener MI imagen como deportista”. Esto significa que los jugadores deben “pertenecer” al mundo de Internet, ya sea a través de las redes sociales o páginas personales. Otra forma es haciendo un plan de acercamiento a la comunidad (ONGs, actividades solidarias) y consiguiendo grandes sponsors por parte de las estrellas, siendo la cara representativa de una marca. Llegando al final del evento, el orador mostró parte de su colección de camisetas de fútbol, lo que causó emoción en los asistentes que no querían retirarse de la sala. La pregunta final del encuentro fue: “¿Hasta dónde puede llegar el Marketing Deportivo?”. La respuesta fue: “El cielo como límite”. l Para más información, visite www.gestion.com.ar Errar es humano; persistir en el error es idiota. Cicerón Análisis de mercado Más que alquileres El estudio de la evolución de los precios de los alquileres de los locales minoristas también puede ser leído como un indicador del crecimiento de las ciudades y países. C ushman & Wakefield, compañía de servicios inmobiliarios, investigó los vaivenes en el precio de los locales comerciales minoristas en 59 países. La encuesta “Main Street Survey” demostró que en 20 países se registraron caídas en los alquileres entre enero y junio 2010, pero las regiones de América Latina y Asia Pacífico fueron las únicas donde se observó un crecimiento. Entre las 269 locaciones evaluadas, la mayoría presentó una caída en las rentas y, en general, la situación fue notablemente similar a la de 2009. Según los especialistas de Cushman & Wakefield, los comerciantes se centraron principalmente en cerrar los negocios que no fueran rentables. En el caso de las locaciones premium, en cambio, la demanda se mantuvo y los valores de alquiler resistieron, e incluso registraron un aumento. En las locaciones premium de al- gunas de las ciudades más importantes del mundo, donde los comerciantes minoristas “tienen que estar”, hubo un aumento de los alquileres porque la demanda siguió superando la oferta. Algunos ejemplos son las calles East 57th y 5th Avenue de Nueva York, la avenida Central en Hong Kong, la Bond Street de Londres y algunos centros clave de Mumbai y Nueva Delhi. El informe de Cushman & Wakefield aclara que la falta de certeza respecto de las condiciones futuras sigue limitando a algunos comerciantes minoristas e impide una recuperación más pronunciada. “Nos acercamos al año 2011, pero el panorama económico mundial sigue siendo incierto y subsiste la inquietud sobre el estancamiento de la recuperación. De hecho, si bien hablar de una segunda recesión es demasiado pesimista, hay consenso respecto de que el crecimiento en 2011 será más moderado que las expectativas y los pronósticos originales”, sostiene. l Los alquileres más caros del mundo Ranking PaísCiudadLocaciónAlquiler USD/ 20102009 m2/mes 1 1 EE. UU. 2 2 China 3 5Japón 4 6 Reino Unido 5 3 Francia 6 4 Italia 7 7Suiza 8 11 Corea del Sur 9 10 Australia 10 9Alemania El riesgo nace de no saber lo que uno hace. Warren Buffett Nueva York Hong Kong Tokio Londres París Milán Zurich Seúl Sydney Munich 5th Avenue Causeway Bay Ginza New Bond Street Avenue des Champs Elysées Via Montenapoleone Bahnhofstrasse Myeongdong Pitt Street Mall Kaufingerstraße 1.659 1.492 786 750 711 690 614 494 420 378 9 Novedades empresariales GE y Better Place GE (General Electric) y la compañía internacional Better Place —proveedor de servicios para vehículos eléctricos— anunciaron una alianza de cooperación de tecnología y financiamiento para acelerar el despliegue de infraestructura para vehículos eléctricos. La unión contempla cuatro áreas específicas clave: desarrollo de tecnología, financiación de las baterías de iones de litio, programas conjuntos de electrificación de flotas y la sensibilización de los consumidores a este tipo de tecnología. La asociación contempla la presencia global de GE, su amplia cartera de tecnologías, sus conocimientos en el concepto de smart grid (redes elétricas inteligentes) y su cargador 10 WattStation, el nuevo dispositivo para vehículos eléctricos que presentó GE en su Centro de Investigación en Munich, Alemania, y que permite cargar los autos eléctricos de forma expedita. Los vehículos eléctricos no emiten CO2, siempre que la electricidad provenga de energías renovables, como la eólica, la energía solar fotovoltaica y la termosolar o solar termoeléctrica, entre otras. Por último, la alianza contempla un programa de financiamiento de baterías que comenzará con un proyecto piloto que busca solventar 10.000 baterías en Israel y Dinamarca —los primeros dos mercados de Better Place—, lo que permitirá acelerar el desarrollo de vehículos eléctricos en dichos países. Recursos humanos Desembarco en América latina En el marco de los ciclos de desayunos que la Cámara Española de Comercio de la República Argentina (CECRA) organiza con expertos de la escuela de negocios ESADE, el profesor Francisco Loscos disertó sobre las implicancias que tiene en el negocio gestionar estratégicamente los recursos humanos en un entorno de incertidumbre. Loscos afirma que a mayor calidad del líder, menor nivel de rotación de los empleados y que trabajar con un equipo con buenos líderes impacta en la satisfacción del cliente y la de los empleados con su salario. Efectivamente, Loscos piensa que “si el jefe es capaz de explicar por qué y para qué paga un salario (asumiendo que es un pago justo), le indica a su gente una visión, a dónde tiene que ir, detecta la capacidad y estimula el compromiso de su equipo, las personas estarán satisfechas con su sueldo. Porque lo que mueve a las personas no es el dinero”. Lo que distingue a un buen líder es su capacidad para detectar en su gente los factores más perdurables que el dinero que lo estimulan a trabajar mejor. Movilway, empresa española de tecnología especializada en el mercado de la recarga electrónica, ha logrado una financiación, proveniente de inversionistas privados, por un importe de US$ 30 millones para el desarrollo de su proyecto de negocio en Amé- rica Latina. Dan Cohen, director General de la compañía, ha comentado que esta inyección de capital permitirá que “Movilway desarrolle nuevos negocios y canales de venta de saldo prepago en doce países de Latinoamérica. Al mismo tiempo, contará con una Plataforma Tecnológica de alto nivel, con un equipo de gestión experimentado y con capacidad para ejecutar el negocio en poco tiempo. Movilway se está convirtiendo en un referente mundial en el emergente campo de la recarga electrónica y sin duda será uno de los participantes exclusivos del mercado regional”. Nuevo gerente general en TERRA TERRA tiene un nuevo timón en la Argentina. Ezequiel Arbusti, de 37 años, ha sido designado como gerente General de una compañía que cuenta con 70 millones de usuarios únicos en Latinoamérica y es la mayor empresa de medios online de la región. Arbusti con una vasta experiencia en em- presas de comunicación, se desempeñó como gerente de Contenidos de VI-DA Global S.A. del Grupo Infobae, donde se ocupó de la expansión regional de la cartera de productos para los mercados de América Latina, de los Estados Unidos y de España, entre otras responsabilidades. Es divertido hacer lo imposible. Walt Disney Libros Las pequeñas grandes cosas Estéticas del audiovisual 163 maneras para alcanzar la excelencia Autor: Pierre SorlinEditorial: La marca Idioma: Español Precio: $ 75 Autor: Tom PetersEditorial: Norma Idioma: Español Precio: $ 140 Algunas personas tienen un estilo de escritura tan singular que basta leer un par de oraciones para reconocerlas. Así ocurre con Tom Peters. Irreverente y provocador, Peters hilvana ideas cortas en una larga serie. El objetivo es causar un fuerte impacto en el lector, algo que consigue con creces. Su último libro no es la excepción. Bajo el lema de las pequeñas grandes cosas, agrupa “sugerencias o nociones o pautas o ideas” para el éxito. En general, vivo sediento de las pequeñísimas experiencias atrayentes, comprensibles, contundentes y representativas de una idea grande y potente –admite–. Prefiero esa clase de ilustración por encima de cualquier ejemplo complicado contenido en un tomo enjundioso de la Harvard Business School Press. Fiel a su preferencia, Peters reúne comentarios de libros, anécdotas y observaciones sobre las personas que lo rodean, desde vendedores en las tiendas que visita hasta los integrantes de su propia familia. El objetivo es mostrar ejemplos de la excelencia: en los mejores profesionales, en las empresas con alto desempeño y en las que atienden muy bien al cliente. El resultado es un texto entretenido, de fácil lectura (las casi 600 páginas se recorren a toda velocidad) y, sobre todo, inspirador. La calidad no es un acto. Es un hábito. Aristóteles “La estética no es el estudio de lo Bello ni de lo Feo, de lo Grandioso ni de lo Sublime , señala Pierre Sorlin. Entonces, ¿cómo discernirla? El autor propone designarla como una intuición porque no apunta a la eficacia racional, sino que deja aflorar el sentimiento. Siguiendo esta definición, la estética juega un papel fundamental en la producción audiovisual, en la cual la emoción y no la abstracción mental, es la que tiene el mayor impacto en el espectador. A partir de esta idea, Sorlin analiza en qué consiste el proceso estético y las diferencias y similitudes entre cine y televisión. Como considera que la estética no tiene que ver con una cualidad inherente a algunas producciones audiovisuales, sino que se define a través de las convenciones de una sociedad, les presta especial atención a los cambios en las pautas y criterios estéticos en el último siglo y las transformaciones clave, como la de la post guerra y los ’60, entre otras. Profesor en el Institu d Etudes et de Rechercehes cinématographiques et audiovisuelles de l université París III, Pierre Sorlin es autor de varios libros sobre la historia y la sociología del cine. Su libro Estéticas del audiovisual está repleto de citas y referencias bibliográficas. Es una obra atrapante para los lectores interesados en ir más allá de la pantalla y descubrir cuál es el misterio que encierran las obras que despiertan una profunda emoción. Porque, aun más que la historia que cuentan, las realizaciones audiovisuales actúan sobre el movimiento y la luz, los colores y los contrastes, la complementariedad y la incompatibilidad de los fragmentos con el conjunto. Son, como sostiene Sorlin, “un llamado al ojo y al oído”. 11 Liderazgo Gestión del talento Análisis de situación y tendencias en el manejo de los mejores empleados en empresas del mercado argentino. U n informe de la consultora Whalecom sintetizó las principales conclusiones de la investigación sobre el estado de situación en las prácticas relacionadas con gestión del talento y desarrollo de líderes en empresas nacionales y globales que operan en la Argentina. El objetivo fue detectar tendencias y brechas que puedan servir como guía y fundamento para la toma de decisiones en estos temas, con el objetivo de mejorar el impacto y la efectividad. En la introducción al informe, Paula Molinari, presidente de WHALECOM y directora Académica del Programa Ejecutivo de Recursos Humanos Universidad Torcuato Di Tella, fundamentó la tarea así: “Si bien existen muchas páginas escritas sobre la gestión del talento, aún hay una brecha enorme entre lo que se piensa, se dice y se hace. No nos detendremos aquí en subrayar la importancia de la mejora en la gestión del talento, porque creemos que ya no es necesario. Sí enfatizaremos la urgencia. Los cambios radicales en el mercado de empleo que enfrentamos en esta época, desde la escasez de personal calificado a los niveles de compromiso más bajos de la historia de las empresas, ubican en un lugar de prioridad a la gestión del talento, que se vuelve un tema fundamental en la agenda de la Alta Dirección y en la base de la estrategia. Sin embargo, todavía queda mucho por mejorar en la gestión. Como solemos decir, seguimos jugando un juego nuevo con reglas viejas. Podemos resumir en tres los grandes cambios en relación con las personas: 1) no vamos a tener la gente que necesitamos; 2) las personas van a querer otras cosas y 3) la 12 tecnología va a hacer estragos en la forma de trabajar. Creemos que las empresas que pongan foco en la gestión del talento más rápidamente y logren integración con el negocio tendrán una gran ventaja comparativa”. ¿Qué es el talento? Cuando se pregunta a las empresas quiénes son los Talentos, aparece una gran variedad de criterios, que van desde “supervisoras y vendedoras”, pasando por “ingenieros de proyectos” a la definición de potencial. Surgen dos patrones de respuestas: • La definición de talento está relacionada con el nivel en la estructura organizacional o el puesto. • Los talentos se identifican a partir de su Desempeño y en relación con el Potencial de Crecimiento y el Plan de Sucesiones (los talentos son las personas del más alto desempeño y/o potencial). Resultados A continuación, se resumen las tendencias en Gestión de Talento que surgen del relevamiento de Whalecom. l La Gestión de Talento se está instalando en la agenda de la Alta Dirección de las empresas y muestra avances importantes en los últimos tres años. La Alta Dirección comienza a asumir la responsabilidad en este tema con un involucramiento creciente. Implica mayor foco en Programas, más presupuesto y dedicación de la Alta Dirección. Esta preocupación parece estar más instalada en las compañías multinacionales que en las nacionales; no parece estar asociada al sector de actividad ni a la cantidad de empleados. l ¿Los premios a la alta gerencia están vinculados con la gestión del talento? Los porcentajes demuestran que el alineamiento de los criterios de reconocimiento a la alta gerencia con la importancia de la Gestión del Talento debe ser mejorado. Es decir, se reconoce el tema como importante, pero al momento de premiar a los ejecutivos, las métricas que se utilizan son las tradicionales. La forma en que se interpretan los resultados del management responde aún a un paradigma instalado en el siglo XX y constituye un gran impedimento para la adecuada gestión del Talento y la mejora en todos los procesos asociados. Es, finalmente, un tema de “gobierno corporativo”: ¿de quién es la responsabilidad de la gestión del talento? Obviamente, no de RRHH, sino de la dirección. Hoy la Gestión del Talento debe formar parte de la estrategia. l Las empresas en la Argentina siguen la tendencia mundial de pasar de la definición de talento, ligada a la posición jerárquica, a una definición de Talento relacionada con las posiciones críticas, la performance y el potencial. Las empresas que se focalizan no sólo en el desempeño, sino también en el potencial, tienen una mirada de planeamiento y desarrollo de liderazgo y generalmente son las que ya trabajan en los Planes de Sucesión. l Las empresas en la Argentina comienzan a utilizar matrices para segmentar el talento, basadas en variables de desempeño y potencial, que facilitan la visión de la Alta Dirección, el planeamiento y la toma de decisiones. No hay nada que no pueda empeorarse para venderse a un precio menor. John Ruskin l Lentamente, las empresas en la Argentina comienzan a reunir información sobre el desempeño y potencial de los colaboradores en forma grupal, generando homogeneidad de criterios y fortaleciendo la cultura. l Las empresas en la Argentina están poniendo el foco en el desarrollo del liderazgo. Crecen los programas de desarrollo de mandos medios, con mayor protagonismo por parte de las empresas y más ligados a su cultura. Las empresas muestran una tendencia a trabajar en el Desarrollo de Líderes. Sin embargo, llama la atención el alto porcentaje que admite no tener un modelo de liderazgo claro y compartido. Este es un tema que evidencia la falla en la integración de los procesos de Gestión del Talento. Los resultados del estudio arrojan una gran diferencia con el trabajo de investigación de 16 empresas del Reino Unido, en el que se muestra que un 100% de éstas usan un Modelo Integrado de Liderazgo. En relación con los Programas de Desarrollo de Líderes, las empresas globales se muestran más activas y con más foco que las nacionales. l Las prácticas de Mentoring, Coaching y Feedback 360° se van incorporando a las empresas como soporte para el desarrollo del talento. En la Argentina, siguiendo una tendencia general, se profundiza la utilización de los Programas de Mentoring, orientados a los segmentos de Alta Dirección y a los Altos Potenciales, en empresas tanto globales como regionales. También se fortalece la tendencia a utilizar el Coaching, provisto generalmente por externos. Estos Programas se dirigen esencialmente a cubrir dos necesidades: en primer término, fortalecer a los Gerentes y la Alta Dirección, concentra- dos en desarrollo de liderazgo. En segundo término, a cubrir brechas de desempeño. Los Programas de coaching duran entre 6 meses a un año en promedio. Por otra parte, la utilización del F360° como herramienta está creciendo en la Argentina, esencialmente debido al mayor foco en desarrollo; sin embargo, aún son pocas las empresas con Programas de Feedback 360° formales, con un buen seguimiento del proceso. Temas pendientes Si bien la Gestión del Talento empieza a estar presente en la agenda de la Alta Dirección de las empresas en la Argentina, aún hay una brecha muy grande entre lo que se dice y lo que se hace. Falta avanzar en la congruencia entre los valores que se expresan y cómo se asocian con métricas que miden los resultados. Las empresas avanzan en la incorporación de Políticas y Programas, pero aún falta mejorar la gestión de los mismos y su relación con el negocio. Las empresas destinan mayor presupuesto a acciones relacionadas con La calidad de nuestro trabajo es lo que agrada a Dios, no la cantidad. Mahatma Gandhi la Gestión del Talento, pero aún deben avanzar en la integración de todas estas acciones en un modelo claro. También destinan esfuerzos en Programas de Desarrollo de Líderes, pero aún adolecen en muchos casos de modelos de liderazgo claros y compartidos. Los procesos de segmentación y diferenciación, la utilización de matrices y la participación de los niveles gerenciales en su construcción están comenzando, pero deben aún ser instalados como procesos estratégicos. Si bien casi todas las empresas gestionan el Desempeño, los Programas deben actualizarse, agilizarse, ser transparentes y aportar a la gestión. Las prácticas relacionadas con el desarrollo, como Coaching, Mentoring y F360°, están comenzando a ser utilizadas, marcando un mayor foco en la Gestión del Talento y, específicamente, en el desarrollo. Sin embargo, aún falta articularlas en Programas, con seguimiento y continuidad, integrados al resto del modelo. l 13 Un producto de: Estas empresas invierten en mejorar el nivel gerencial del país: ©