guirigall - Mestre a casa

GUIRIGALL
OCTUBRE 2.006
CARTA DEL DIRECTOR
Aprovecho la oportunidad que me brinda el equipo de redacción de nuestra revista escolar “GUIRIGALL” de
dirigirme a todas/os vosotras/os para hablaros precisamente sobre ella y hacer unas reflexiones alrededor de la misma que
considero pueden ser oportunas y esclarecedoras.
La revista pretende ser un vehículo de comunicación permanente con las familias y de aprendizaje con las/os
alumnas/os. A través de ella queremos haceros llegar información de interés sobre el funcionamiento del colegio, actividades realizadas por el alumnado y colaboraciones de los mismos. Pero en el fondo va más allá y lo que intenta es crear otro
punto de encuentro entre toda la Comunidad Educativa que aglutine el esfuerzo común que la misma pretende.
Es por ello que cuando las niñas/os llegan con la revista a casa es conveniente que las madres/padres o tutores/as
compartan con ellos/as su lectura y visualización para que puedan apreciar también que sus mayores valoran el trabajo
que se hace en la escuela tanto de forma individual como colectiva.
Porque si creemos que la educación es la destilería de nuestros sueños, para muchas/os niñas y niños, ser protagonista activo o pasivo de alguna de sus páginas, puede significar que empiecen a creer que algunos de dichos sueños en un
momento dado se pueden hacer realidad.
Rafael Simón (director )
NIÑOOOOS AL COMEDOOOOOR!!!
Llevamos, con éste, 6 cursos de funcionamiento de nuestro comedor escolar.
Poco a poco han ido mejorando y solventándose los problemas que han ido surgiendo y que con este servicio, se
ha convertido en un importante complemento de ayuda a los padres y madres trabajadores/as, que de esta forma, les ha
resultado más fácil la combinación de sus trabajos, con la atención de sus hijos/as.
El equipo de monitoras quiere agradecer la confianza que los padres y madres han depositado en el comedor; de
este modo solicita su ayuda y colaboración, para seguir obteniendo ayudas para la mejora de nuestro comedor.
Nuestro trabajo es ayudar en la educación de los niños, con el fin de que estén bien alimentados, tengan modales
en la mesa y hacer de su estancia en el comedor más divertida.
Agradeciéndoles su colaboración se despiden con un saludo: Las monitoras
FESTA DEL 9 D’OCTUBRE
És la primera festa que tenim en el curs i com tots els anys és treballada en totes les aules.
Els xiquets i les xiquetes d’Infantil per commemorar el Dia de la Comunitat Valenciana, el dia de tots els valencians i de
tots els que viuen en ella, hem treballat el dolç típic, “el massapà”. I tu, podries dir els ingredients que en porta?. Nosaltres sí que ho sabem!. Pren nota: ametlla ratllada, sucre, creïlla bullida i colorant per als colors de les fruites.
També sabem menjar-lo i et diguem que està molt bo.
Hem fet unes carasses que representen al rei Jaume I i hem cantat una cançó que diu: ¡Jaume I tenia....! Vols cantar-la amb
mi? Anima’t!!!
Cicle d’Infantil
EDITA: C.P. GREGORI MAYANS I CISCAR (MISLATA)
Telèfon i Fax: 963700867
e-mail: 46005511@centres.cult.gva.es
SALA DE JOCS I BIBLIOTECA
Continuem aquest curs amb el funcionament de la biblioteca, tant per a llegir com per a fer préstecs de llibres.
Estarà oberta tots els dilluns i dijous de 12:30 a 13:30 h. Al mateix temps es pot utilitzar la sala per jugar als
escacs. També continuem amb el TENIS TAULA tots els dilluns de 12:30 a 13:30 h en la sala d’usos múltiples
(aula música)
HALLOWEEN
“LET’S MAKE A PUMPKIN” (Jack o’lantern)
WE NEED: A pumpkin not very big, a knife to cut, an apron ,a “riza mantequillas”, a
small candle.
HOW WE MAKE IT:
 Somebody helps us to cut in zigzag the” head” of the pumpkin with
a knife.
 With the “rizamantequilla” cut the pulp into the pumpkin and
empty it.
 Finally make two triangles for the two eyes and a mouth like the
photo.
 Let’s put the candle into and cover the pumpkin
VERY IMPORTANT:
You must be helped of you mother, father and somebody who be elder than you.
Only put the candle with flame when is somebody elder of your family .
HAPPY HALLOWEEN
Carina Rivera (Teacher of English)
MOSTRETA DE CINEMA
El pasado jueves día 19, los cursos 3º, 4º, 5º y 6º fuimos al cine a ver una película, dentro del periodo de celebración de la “Mostreta de cinema de Valencia”. Se llama la
“Mostreta” porque ponen películas de dibujos para niños.
El 3r ciclo (5º y 6º) vimos la película “GISAKU”. Cuando terminó la película
bajamos al río a almorzar y volvimos al colegio andando. ¡¡Que cansancio!!
El argumento de Gisaku es el siguiente: Un samurai que está perdido en el tiempo y llega a España para buscar un llave milenaria que le devuelva a su tiempo. Narra la
historia de una lucha entre el bien y el mal. (Noelia Cuesta 6º Primaria).
El 2º ciclo (3º y 4º), fueron también, pero vieron
la película “VECINOS INVASORES”. Argumento: R.J.
es un travieso mapache estafador, y Verne una tímida tortuga. Cuando R.J., Verne y sus amigos del bosque descubren que se han construido unas casas en su territorio, la
primera reacción de la tortuga es meterse en su caparazón
y retroceder, pero el mapache oportunista se da cuenta de
las posibilidades que ofrecen sus nuevos e ingenuos vecinos. Verne y R.J. forman una inesperada asociación mientras aprenden a convivir con este extraño mundo llamado
“urbanización”, e incluso a explotarlo.
EDITA: C.P. GREGORI MAYANS I CISCAR (MISLATA)
Telèfon i Fax: 963700867
e-mail: 46005511@centres.cult.gva.es
EXPERIENCIAS DE UN FRANCISCANO
El jueves 28 de Septiembre, en las clases de 4º y 6º de Religión, nos visitó José Cuadros, un joven que está estudiando Teología y vive en una comunidad de hermanos menores franciscanos en Valencia.
Lo que más les sorprendió a los niños y niñas es que su forma de vida es tan normal como vivimos nosotros y que
no son necesarias muchas cosas que tenemos para ser felices.
Además José nos enseñó un poquito más acerca de ese gran santo que es San Francisco de Asís, del cual ya en
clase aprendemos cosas muy bonitas e importantes.
Compartimos un tiempo muy grato para todos que los de 5º también quieren tener, así que le pediremos si quiere volver.
Mª Carmen Pagán (profesora de religión)
Mara, compañera de 6º de primaria, nos escribe su impresión:
Fue una experiencia muy agradable conocer a alguien que lo dio todo para ser como San Francisco de Asís, dejó
su familia, su novia, su coche para convertirse en franciscano.
¡Eso si que es ser valiente!
“MISLATA NETA”
“Un jueves por la tarde vinieron unos magos que hicieron unos trucos con trozos
de papel de periódico y después salió un periódico entero. Le preguntó a Cristian,
un compañero que cuántos contenedores diferentes había y contestó que cuatro.
Al final nos dieron a todos camisetas y
gorras.”
Bianca Claudia Radulescu (4º
Primària)
L’ajuntament de Mislata està realitzant
pels col·legis la campanya Mislata Neta,
on vol que tots els xiquets i xiquetes siguen conscients de la neteja d’un poble, que
els carrers han d’estar nets i de la importància d’utilitzar els contenidors, tant de
fem com de vidre, paper i cartró i elements de plàstic. Van vindre un equip
d’animadors, que amb jocs de màgia s’encarregaren d’explicar tot açò.
FIRA DE LA SALUT
El passat dijous 26, tots els cursos de Primària anàrem al pavelló poliesportiu del Quint a participar en la fira de la
Salut.
El pavelló estava transformat en diferents sales on es realitzaven diferents tipus de tallers: alimentació i nutrició,
primers auxilis, salut bucodental..
Cada curs va participar en dos tallers d’un hora i al acbar els regalaren una samarreta, raspalls de dents, pins, sucs...
EDITA: C.P. GREGORI MAYANS I CISCAR (MISLATA)
Telèfon i Fax: 963700867
e-mail: 46005511@centres.cult.gva.es
ACTIVITATS EXTRAESCOLARS
Ja s’ha iniciat l’activitat de teatre extraescolar amb el següent horari: els dimecres de 12:30 a 13:30 per a 5è i
6è. I han començat més activitats com:
També va començar el dia 10 l’atletisme al camp de futbol de Mislata per a 3r i 4t de Primària.
Per al mes de NOVEMBRE està previst:
 3r, 4t ,5è i 6è(21 de novembre): VISITA
A LA SERRA D’ESPADÀ
 3r, 4t ,5è i 6è(23 de novembre):
ACTIVITAT RURAL CAIXA”AULA
DEL CRECIMIENTO”
 5è i 6è ( 8 Novembre): FORUM
TEATRE (obra de teatre en Anglès al
CIM DE MISLATA)
 5è i 6è (27 Novembre): NATACIÓ
 3r i 4t (14 Novembre): ATLETISME
 3 i 4 anys (17 Novembre): ANIMACIÓ
LECTORA
 5 anys i 1r (20 de Novembre):
ANIMACIÓ LECTORA
 2n
(21
Novembre):
ANIMACIÓ
LECTORA
ACTIVIDADES DEL AMPA PARA ALUMNOS/AS Y HORARIOS
BALONMANO
MULTIDEPORTE
BALONCESTO
INGLÉS
FUTBITO
Martes – Jueves (3º,4º,5º,6º)
Lunes- Miércoles (1º y 2º)
Lunes- Miércoles (3º,4º)
Martes-Jueves (5º,6º)
Martes-Jueves (Infantil)
Martes-Viernes (1º,2º)
Miércoles-Viernes (3º,4º,5º,6º)
17 – 18
17 – 18
17 –18
Infantil 17- 18
1º y 2º 12:30 a 13:30
17- 18
COL.LABORACIONS DE 6è
“¡EXTRA! ¡EXTRA!”
Los niños y niñas de 6º de Primaria van a echar mucho de menos a los profesores del Gregorio Mayans, a Isabel, Antonio, Rafa, Julia, Carlos, Carina, Marilín y Aroa (que ya no están en el colegio pero las echamos de menos).
También vamos a echar de menos: ¡EL COMEDOR! A Paqui, la cocinera, y a las monitoras: Concha, Isabel, Mª Ángeles y Pilar.
Y como no, a nuestro super conserje, el Sr. Vicente. No queremos irnos nunca...
¡¡¡OS ECHAREMOS DE MENOS!!!
(Nina Martín Albir 6º Primaria)
“POR FIN...ESPEJOS”
Por fin nos han puesto espejos...En el baño del patio y en el baño de arriba, pero sólo en los W.C. de las chicas.
La verdad es que es mejor, porque cuando nos despeinemos, tenemos espejos y nos podemos peinar bien.
La pena es que si se rompen o pasa algo, las culpas van a las chicas de 6º, o mejor dicho, tenemos la responsabilidad de
cuidarlos, ya que los pedimos nosotras.
Así que, NIÑAS DE 3º, 4º y 5º, tener CUIDADO que son para todas.
Verónica Chumillas y Andrea Sebastián 6º Primaria
“UN FRANCISCANO EN EL COLEGIO”
A la clase de 6º de Primaria vino un franciscano llamado José acompañando a Mª Carmen, la profesora de Religión.
En la clase nos explicó la historia de San Francisco de Asís. Fue muy divertida.
José también nos explicó dónde vivía, en frente de la Casa de los Caramelos, en un convento. Lo dejó todo: su familia,
su novia, su coche...para hacer lo mismo que hizo San Francisco de Asís.
También nos regaló una postal de dibujos, cantó con su guitarra...Ese día la clase de religión fue muy divertida.
Noelia Cuesta 6º Primaria
EDITA: C.P. GREGORI MAYANS I CISCAR (MISLATA)
Telèfon i Fax: 963700867
e-mail: 46005511@centres.cult.gva.es