POLÍTICA DE PRECIOS Y TARIFAS Price list Válido a partir de 15.10.2016 PRECIOS1 | TARIFF 1 Cuota de validación o registro 9,00 € Validation or registration fee Coste por minuto tanto en conducción como en aparcamiento 0,19 € Rate per minute of driving and parking Coste máximo por alquiler de 24 h 59,00 € Maximum rate for 24h rental Coste por km, Cuota de larga distancia, una vez transcurridos 50 km (los primeros 50 km son gratuitos) 0,29 € Cost per km. after 50km (the first 50 km are free) CARGOS ADITIONALES1 | ADDITIONAL FEES 1 Pérdida de la llave de contacto del vehículo 350,00 € Loss of vehicle ignition key Transmisión de facturas de terceros por daños causados por clientes (operaciones de remolque, infracciones por estacionamiento etc.) Passing on of third party invoices for damages caused by customers (Towing operations, parking violations, etc.) Cargo administrativo por grúa dependiendo de la cantidad facturada por el proveedor depending on the invoice amount from the provider 50,00 € Charge for processing of towing opertions Cargo por gestión administrativa de multa 20,00 € Charge for the handling of fines Cargo administrativo por tramitación de siniestros con culpa del cliente 50,00 € Charge for handling of accidents due to customer fault Cargo administrativo por tramitación de reclamaciones por recibos impagados Charge for processing of claims for unpaid invoices Cargo administrativo en caso especiales con implicación penal 10,00 € 150,00 € Administrative charge for special cases with criminal implications Cargo por servicios de limpieza o reparación extraordinarios debido a una violación de los términos de alquiler de car2go o por recolocación de vehículo estacionado incorrectamente. 50,00 € Charge for Special cleaning or repair of the vehicle due to a violation of the car2go lease terms or cost of re-parking unlawfully parked vehicles Vehículo fuera de servicio por petición del cliente ( max 4 horas ) 25,00 € Vehicle off per customer request (max 4 hours) Desplazamiento hasta el vehículo por culpa del cliente 50,00€ Service drive to vehicle due to customer fault Viaje al extranjero 250,00 € Driving abroad Cargo por pagos atrasados 3,10 € Penalty fees for delayed payment Cargo por impago y reclamación de factura 5,00 € Charge per non-payment and claiming of invoices Cargo por el pago de deudas contraídas Fee for settling the debts dependiendo del valor, min. 40,00 € depending on the value, min. € 40.00 POLÍTICA DE PRECIOS Y TARIFAS Price list Válido a partir de 15.10.2016 Terminar el alquiler con un nivel de batería por debajo del 10% (+ cargo de grua si fuese necesario) 50€ Dropping vehicle with less than 10% battery level (+towing cost if necessary) Permitir que un tercero conduzca el car2go/proporcionar datos del login a un tercero Letting a third party drive the car2go/ give Login data to third party Fumar dentro el coche 250,00 € 50€ Smoking inside the car Dejar el vehículo con las ventanillas bajadas 50€ Release vehicle with windows down Aparcar en espacios privados o subterráneos 250€ Parking on private ground and underground Todos los precios y tarifas llevan el IVA incluido. Estos precios y tarifas se aplican a los servicios contratados según las Condiciones Generales de car2go disponibles en www.car2go.com 1 All prices include VAT. These prices and tariffs apply for the services provided according to the General Terms and Conditions of car2go available at www.car2go.com