www.centroscapuchino.com Curso de Competencias Lengua Castellana TEMA 4: LOS TEXTOS EXPOSITIVOS Y ARGUMENTATIVOS CURSO: OCTUBRE - NOVIEMBRE 2012 María Centro de Estudios Capuchino (Ferrol) 1 www.centroscapuchino.com TEMA 4: Los textos expositivos y argumentativos 4.1 – Los textos expositivos. 4.2 – Los textos argumentativos. 4.3 – Estrategias de búsqueda de información. 4.4 - Actividades en lengua castellana. 4.5 – Actividades en lingua galega. 4.6 – Ejercicios de autoevaluación. TEMA 4: Los textos expositivos y argumentativos 4.1 – Los textos expositivos: Los textos expositivos se llaman también textos informativos. Su función primordial es transmitir información. No se limitan simplemente a proporcionar datos sino que además añaden explicaciones, describen con ejemplos y analogías. Las características principales de este tipo de textos son: - Predominan en ellos las oraciones enunciativas. - Se utiliza la tercera persona de los tiempos verbales. - Los verbos se suelen conjugar modo indicativo. - El registro es formal: se emplea gran cantidad de términos técnicos o científicos. - No se utilizan expresiones subjetivas. Encontramos textos expositivos en: - Todas las ciencias, tanto en la fisicomatemática o en la biológica como en las sociales, ya que el objetivo de la ciencia es proporcionar explicaciones a los fenómenos de la naturaleza y de la sociedad. - Los libros de texto escolares, las unidades didácticas que manejamos, etc., están llenos de textos expositivos. Funciones de un texto expositivo: - Es informativo, porque presenta datos o información sobre hechos, fechas, personajes, teorías, etc. - Es explicativo, porque la información que brinda incorpora explicaciones significativas sobre los datos que incluye. - Es directivo, porque funciona como guía de lectura. La mayoría de estos textos presenta una organización y presentación (introducciones, títulos, subtítulos, resúmenes) que facilitan la lectura. Esta organización permite diferenciar las ideas o conceptos fundamentales de los que no lo son. 2 www.centroscapuchino.com Conectores textuales: En todo texto expositivo es fundamental la presencia de los conectores textuales. Indican la organización y la estructura del texto. Los más frecuentes son: - Además, después, también, así mismo, primero, lo que sigue, etc. - Entonces, por lo tanto, por eso, por consiguiente, así que, porque, con el fin de, etc. - De la misma manera, parecido a, etc. Pero, a pesar de, no obstante, al contrario, por otra parte, aunque que, etc. Lectura de los textos expositivos: El objetivo de la lectura de un texto expositivo es ampliar los conocimientos que se tienen sobre un tema, por lo que la lectura debe ser lenta y reflexiva. Es conveniente volver sobre cada párrafo leído, interrogarse sobre lo que se lee y establecer relaciones con los conocimientos previos que tengamos. Es importante seguir los siguientes pasos: 1. Leer con detenimiento cada párrafo. 2. Reconocer las ideas principales de cada párrafo (se pueden señalar en el texto y realizar anotaciones marginales que sinteticen la idea de ese párrafo). 3. Conectar las ideas entre sí permitiendo de esta forma la progresión temática. 4. Organizar jerárquicamente las ideas. 5. Reconocer la trama que conecta las ideas principales entre sí. Cuando leemos un texto expositivo, es muy útil reorganizar la información por medio de cuadros sinópticos, mapas conceptuales o líneas del tempo, de acuerdo con el tema que tenga ese texto. Ideas principales y secundarias En los textos expositivos siempre hay un concepto o una idea predominante que es la que le da sentido global y unitario a la totalidad: es lo que llamamos idea principal. Esta idea principal estará sustentada con explicaciones, ejemplos, comentarios, etc., que alargan el texto en mayor o menor medida: son las ideas secundarias. Entre todas las ideas que van apareciendo en el texto habrá, un orden o un hilo conductor. Este conjunto de ideas ordenadas es lo que se llama progresión temática. Para su comprensión el lector debe reconocer esta organización interna, la progresión temática. ¿Cómo se localiza a idea principal? Cuando el texto está constituido por varios párrafos habrá que ir buscando la idea principal de cada uno. Veamos a continuación, que esta idea principal puede ser explícita o implícita. - Idea principal explícita. A veces, la idea principal que resume el contenido del mensaje aparece escrita en el propio texto. Con frecuencia es la primera frase del párrafo. En este caso se dice que la idea principal está explícita, y lo único que tenemos que hacer es localizarla y subrayarla. Esta idea principal explícita se llama también frase temática. En muchas ocasiones, la idea principal explícita aparece como resumen de lo expuesto en el párrafo. En estos casos es frecuente que vaya precedida de expresiones del tipo resumiendo, entonces , por lo tanto, en definitiva, o sea que, esto quiere decir que, etc. - Idea principal implícita. Otras veces en el párrafo no aparece la frase temática, sino que tenemos que deducir y redactar la idea principal a partir de los datos y los detalles que se nos dan. Se dice que la idea principal está implícita. En estos 3 www.centroscapuchino.com casos, habrá que subrayar las palabras sugeridoras, aquellas que concentran la información y que vamos a utilizar para redactar la idea principal. En conclusión, la idea principal (explícita o implícita) de un texto es el tema más lo que se dice del tema. ¿Qué son las ideas secundarias? Son las que acompañan en un texto o párrafo las ideas principales con el propósito de apoyar los mensajes claves, explicarlos y reforzarlos. Expresan detalles o aspectos derivados del tema principal. 4.2 – Los textos argumentativos: Argumentar es proporcionar razones, ideas u opiniones para probar una tesis. El autor defiende razonadamente su punto de vista sobre un tema determinado y añade datos para probar la veracidad de sus afirmaciones. La finalidad es, por lo tanto, convencer o persuadir al lector o receptor. La defensa de una tesis supone no solo la argumentación a su favor, sino también el rechazo de los razonamientos que la contradigan. Para argumentar una tesis hay que: - Presentar las ideas con un orden lógico. - Partir de premisas fiables, evidentes, que no necesiten justificación. - Apoyarse en argumentos o datos racionales y veraces. - Prever las posibles objeciones a los argumentos que se apuntan. Normalmente la argumentación se combina con la exposición: primero se expone algo y, a continuación, se proporcionan argumentos a favor o en contra. Ejemplos de textos argumentativos son los editoriales, las críticas, y los artículos de los periódicos, las conferencias, los debates, las defensas y acusaciones, los discursos políticos… 4.3 – Estrategias de búsqueda de información: Normalmente, cuando buscamos información en diversas fuentes documentales para realizar un trabajo específico solo nos interesa un fragmento concreto de lo encontrado, en lo que se habla del tema que buscamos. Otras veces, aún siendo útil toda la información disponible, esta es muy extensa y debemos comprimirla o resumirla para que se adapte a las pretensiones de nuestro trabajo. En estos casos es cuando nos puede ser muy útil recurrir a una o a varias de las estrategias que existen para la recogida de información. Las más útiles son: - Anotaciones: consiste en tomar notas por escrito de los fragmentos más destacables de la información que estamos viendo, oyendo o leyendo. Por ejemplo, cuando el profesor explica en clase un tema y vamos cogiendo apuntes de lo que dice según nos parezca importante o no la información de la que se habla. - Subrayado: consiste en destacar mediante un trazo (líneas, rayas u otras señales) las frases esenciales y las palabras claves de un texto. ¿Qué debemos subrayar? La idea principal de un texto o párrafo, palabras técnicas o específicas del tema que estamos estudiando y algún dato importante que nos permita una mejor comprensión. Nunca se debe subrayar en una primera lectura, conviene leer el texto antes dos o tres veces. - Guión: el guión es un escrito en el que breve y ordenadamente se apuntaron algunas ideas o cosas con objeto de que sirva de guía para un determinado fin. Por ejemplo: si tiene que dar una charla sobre un tema cualquiera puede apuntar en un papel las ideas principales sobre las que vaya a girar la exposición; de 4 www.centroscapuchino.com - - esta forma, es más fácil seguir una secuencia de ideas evitando las repeticiones o los errores involuntarios. Resumen: después de leer un texto, comprenderlo adecuadamente y subrayar en él las palabras técnicas o ideas principales necesarias, es cuando debemos proceder a realizar un resumen de él. Resumir es realizar una breve redacción que recoja las ideas principales del texto, pero utilizando nuestro propio vocabulario. Esquema: Es la representación gráfica del subrayado y presenta de forma jerarquizada las ideas principales y las ideas secundarias de un texto. Resulta de gran utilidad, porque presenta de un solo golpe de vista los conceptos fundamentales, de manera que estos se pueden fijar mejor en nuestra mente. Características - Secuencias muy breves, que muchas veces solo contienen las palabras clave. - No deben repetirse de manera literal frases del texto, sino que se recomienda la utilización de un vocabulario más personal. - La información se puede presentar de diferentes maneras, como se puede comprobar en los siguientes ejemplos: 4.4 - Actividades en lengua castellana: 1. Busque en el diccionario estas palabras del texto: fletar, zarpar, hambruna, bienio, cuantiosas, racionero. 2.Este texto expositivo está desordenado: enumere sus tres párrafos. _ Establezca el orden más adecuado entre ellos y justifíquelo. Escriba las palabras u oraciones clave que le han ayudado a ordenarlos y proponga un titulo para el texto. Ordenando las ideas Así fue. Entre septiembre de 1768 y julio de 1769, 18 barcos fletados por Pérez Correa zarparon de Bayona y descargaron en Carril más de 1885 toneladas de cereal, que habían costado 1,19 millones de reales de vellón. Casi octogenario y ya en el otoño de su vida, se enfrentó con decisión a la hambruna del bienio 1768-69. Al desencadenarse la crisis, envío al racionero Domingo Pérez 5 www.centroscapuchino.com Correa a Francia, con 8.000 doblones -600.000 reales de vellón- en el bolsillo para adquirir maíz y centeno. Dispuso además que aquella cantidad debía “andar en giro todo el tiempo que durase la escasez y necesidad”. De Bartolomé Rajoy y Losada, arzobispo de Santiago entre 1751 y 1772, hace tiempo que se ha hecho su biografía, llena de elogios y alabanzas. Fundó hospitales, asilos, casas de acogida para mujeres, escuelas y obras pías; construyó palacios e iglesias, y distribuyó en limosnas una parte de las cuantiosas rentas del arzobispado. Se dice que repartía cada año 150.000 reales entre los pobres que se amontonaban en las puertas de su palacio y destinaba otros 80.000 a donativos secretos. Fernando Salgado, El bienio del hambre: 1768-69. La Voz de Galicia, 6/11/2011 3. Lea el texto y responda a las cuestiones: _ ¿Cuál es el tema principal del texto? _ ¿De cuántos párrafos consta el texto? ¿De qué se habla en cada uno de ellos? _ Diga cuál es el significado de las siguientes palabras que aparecen en el texto: estereotipo y audaz (puede recurrir a un diccionario si lo necesita). Elabore una oración con cada una de ellas. _ ¿Cree que este texto es expositivo? Razone su respuesta. Redacte un breve texto expositivo de unas diez líneas sobre uno de estos temas: características de los mamíferos; la importancia de las frutas y verduras en nuestra alimentación; la energía eólica y solar Estereotipos Cambios y permanencias Leo de una novela que es magnífica y desgarradora. Podría haber sido magnífica a secas, pero el desgarro le añade, no sé, un plus de legitimidad. Quizá su magnificencia se deba a él. En la facultad teníamos una compañera que era bella e inquietante. Lo que poseía de inquietante, lejos de atenuar su hermosura, la multiplicaba. Del diablo se dice que es hermoso y malo. Si fuera malo y feo carecería de interés, como una novela horrible y sedante. De un gran actor español -ya fallecido- se decía que era inteligente y cascarrabias. Leyendo atentamente sus necrológicas -hubo en las redacciones de los periódicos colas para escribirlas- llegaba uno a la conclusión de que su mal carácter era consecuencia de su talento. A veces se crean este tipo de ecuaciones. Lo cierto es que la inteligencia, sin una dosis de perversión, parece que no es inteligencia. De hecho, cuando decimos de alguien que es idiota no solemos añadir que es malo. Pero si lo decimos, la maldad, en vez de aminorar su idiotez, la hace más contundente. En general, preferimos al idiota bondadoso (o sea, al idiota idiota). Estereotipos. Mis padres, cuando volvían del cine, si la película les había gustado mucho, decían de ella que era buena, pero "muy fuerte". La expresión muy fuerte, ahora, ha perdido sentido, pero en mi infancia, cuando una película era muy fuerte, era muy fuerte, o sea, para mayores de dieciocho. Casi todas las de James Dean, pobre, entraban en esta categoría. Quizá el chico acabó tan mal por hacer películas fuertes. Si aplicáramos esta adjetivación a la crítica gastronómica, de la fabada diríamos que es un plato magnífico y desgarrador. No sé si me comería un plato magnífico y desgarrador, desde luego no para cenar. En resumen, que no sé si leer la novela magnífica y desgarradora. Además me acaba de llegar otra que es clásica y audaz. Juan José Millás. Artículo en El País 6 www.centroscapuchino.com 4. Se trata de identificar entre varios textos cuál es el expositivo, indicando el tema y las características que posee el texto para clasificarlo como tal. Aquí tenemos una narración, una descripción y una exposición sobre un mismo tema: las golondrinas. Léalas atentamente y trate de identificar el tipo de texto que es cada uno y justificar su respuesta. TEXTO I La golondrina llegó, al fin, anunciando la primavera. Buscó el nido que construyera el año anterior y lo encontró intacto. Dio varias vueltas a su alrededor formando órbitas cada vez más amplias. Así demostraba su alegría. Buscó por los alrededores finas briznas que depositó en su nido para hacerlo más acogedor. Se posó en él y descansó del agotamiento de un largo camino. TEXTO II Era una golondrina algo más pequeña que sus hermanas. Su plumaje era como el de las demás golondrinas: negro azulado por encima y blanco por debajo. Tenía las alas puntiagudas y la cola en forma de horquilla. El pico, corto y hendido. Pero sus ojos eran más brillantes y la velocidad de su vuelo superior a la de las demás. TEXTO III De todos los pájaros que conozco, el que más me atrae es la golondrina. Su aparición después del frío invierno, despierta en mí la nueva alegría de vivir que me trae la primavera. Sus sobrios colores, blanco, negro y azulado, la convierten a mis ojos en un pájaro majestuoso. La constancia y resistencia que demuestra en su vuelo migratorio anual me hacen respetarla y admirarla. Todo nido de golondrinas debe ser un hogar respetado. 5. Debe hacer lo mismo que en la tarea anterior, identificar los siguientes textos y justificar su clasificación. Texto 1 Cuando los romanos desembarcaron en Ampurias (218 a. de J.C.), la Península se hallaba poblada por tribus que hablaban diversas lenguas, hoy poco conocidas. Entre ellas se encontraba el lusitano, el celtibérico, el tartesio o turdetano, el ibérico y el vascuence. Hoy quedan testimonios de estas lenguas en algunos restos arqueológicos y en la toponimia (nombres de lugares). La implantación del latín fue lenta y progresiva. Poco a poco, los habitantes de Hispania fueron olvidando el uso de sus lenguas respectivas, hasta que éstas acabaron por desaparecer. Texto 2 Fina hizo caso y se acercó con Ellen a donde crepitaba la naciente hoguera. Después, mientras los dos médicos filosofaban acerca del fuego y el ser humano, se acordó de la cena y se dirigió a la cocina. No le gustaba la oscuridad. Su marido sabía que a ella no le gustaba la oscuridad, pero hoy había que dejado, igual que a un niño feliz que le enseña a otro sus juguetes. Miró por la ventana del pasillo. No se distinguía nada. Abrió la puerta y, ante la luz, respiró con el alivio de quien se desprende de unas garras en la 7 www.centroscapuchino.com espalda. Allí, en la cocina, remangada y con las mejillas coloradas por los vapores, trajinaba Reme. Texto 3 La lluvia seguía cayendo incansable y monótona y repicaba sobre los cantos de la corredoira y sobre las silvas que crecían a uno y a otro lado. El cielo se ponía ceniciento, cruzado por negros nubarrones que navegaban de Occidente a Oriente. Sólo, al fondo del dilatado valle, lo rasgaba un rayo de luz vespertina, débilmente dorada, que iluminaba unos prados y un blanco palomar patricio en lontananza. 4.5 - Actividades en lingua galega: 1. Lea este texto e responda: _ Cal e o tema deste texto? _ Escriba cinco tecnicismos que aparecen nel. _ Hai no texto algunha expresion de ideas propias, opinions, etc.? Por que cre que e asi? Os moluscos Molusco (do lat. Molluscus, que significa brando) Zool. Tipo ou filium animal con aproximadamente 120.000 especies, pertencente aos deteróstomos. Os moluscos teñen pel branda e sen protección, con frecuencia recuberta pola secreción da dobra do manto, a cuncha. Desenvolveron unha forma especial na parte inferior do corpo, denominada pé, o que permite que se despracen arrastrándose. Divídese en dous subtipos. Os anfineuros son máis primitivos. Exclusivamente mariños, están provistos de dous pares de cordóns nerviosos, que atravesan o corpo e forman unha especie de sistema nervioso en escaleira tripla por medio de cordóns conectivos. As clases solenogastros, con 140 especies, e placóforos, con máis de 1.000 especies, pertencen a este grupo. O segundo subtipo, conchíferos, comprende aqueles moluscos provistos de verdadeiras cunchas continuas. Nel distínguense catro clases: os gasterópodos, con aproximadamente 85.0000 especies, os escafópodos, con aproximadamente 300 especies; os bivalvos, con case 25.000 especies e os cefalópodos, con case 8.500 especies. 2. Lea detidamente o texto (Escenarios familiares actuais) e responda ás cuestións: _ Cal e o tema principal do texto? _ Cantos paragrafos ten o texto? De que se fala en cada un deles? _ Diga o significado das seguintes palabras que aparecen no texto: prognose, retículas e empírica (axudese dun dicionario se o necesita). Elabore unha oración con cada unha delas. Escenarios familiares actuais Cambios e permanencias Poucos fenómenos sociais suscitan tanto interese e discusión permanente como é o da familia. En diferentes épocas, contextos, e dende múltiples lugares de discusión, “a cuestión familiar” suscita múltiples debates e polémicas. Analistas sociais tenden a referirse ao tema aludindo ás funcións sociais que a familia cumpre nunha sociedade: función cambiantes ou ameazadas, procesos que a comprometen ou fortalecen, subxacendo unha mirada concentrada no diagnóstico (está a familia en crise?) e/ou alternativamente na prognose (cal é o futuro da familia?). Estes 8 www.centroscapuchino.com enfoques deixan pouca marxe para un esforzo comprensivo da experiencia familiar máis inmediata e cotiá: como viven as familias? Como se proxectan os seus membros nelas e a través delas? Por medio de que itinerarios vitais se conforman e en que contextos e escenarios estruturais se constitúen as diferentes retículas familiares? Estas preguntas refírense fundamentalmente aos aspectos experienciais e aos sentidos performativos que están detrás do máis manifestmente observable, como son as denominadas “estruturas familares”. Mais outro tipo de interrogantes que se nos antollan particularmente oportunos para entendermos a realidade familiar aluden aos compoñentes de significado e disputa que circulan en torno ao que son e deben ser as familias. A natureza política da familia queda patente na incapacidade de diferentes sectores da nosa sociedade para consensuar o que a familia significa e o que a define como institución social particular (Gittins, 1985). As paixóns, os medos, as expectativas, os valores e o reservorio ideolóxico que se detectan nas análises legais e doutas non axudan a crear espazos de reflexión crítica sobre os seus compoñentes constitutivos nin tampouco permiten, polo xeral, unha observación despaixonada da realidade empírica familiar [...].. Osborne, R. e Barrón, S. Grial, Revista galega de cultura, número 176; outubro, novembro, decembro 2007 3. Escriba un sinxelo texto expositivo sobre un destes temas. Busque previamente información se a precisa. _ Por que se tenen menos fillos hoxe en dia nas familias galegas? _ Por que os dias son mais longos no veran? 4.6 - Ejercicios de autoevaluación: 1. ¿Qué es la idea principal? a)Un concepto o idea predominante que es la que le da sentido global y unitario a la totalidad del texto. b) Un concepto o idea no dominante que es la que le da sentido global y unitario a la totalidad del texto. c) Un concepto o idea predominante que es la que le resta sentido global y unitario a la totalidad del texto. d) Un concepto o idea predominante que es la que le da sentido global a la totalidad del texto. 3. ¿En qué modo suelen ir los verbos en las ideas principales? a) En imperativo. b) En subjuntivo. c) En indicativo. d) En cualquier modo. 4. ¿Qué son las ideas secundarias? a) Son las que acompañan en un texto a las ideas principales con el propósito de apoyar los mensajes claves, explicarlos y reforzarlos. Expresan detalles o aspectos derivados del tema principal. b) Son las que acompañan en un texto o párrafo las ideas principales con el propósito de apoyar los mensajes claves. Expresan detalles o aspectos derivados del tema principal. c) Son las que acompañan en un texto o párrafo a las ideas principales con el propósito de apoyar los mensajes claves, explicarlos y reforzarlos. d) Son las que acompañan en un texto o párrafo a las ideas principales con el propósito de apoyar los mensajes claves, explicarlos y reforzarlos. Expresan detalles o aspectos derivados del tema principal. 9