Protector Compacto de Circuito (CCP) Cooper Bussmann® Preguntas Más Frecuentes P: ¿Por qué tendría que reemplazar por el CCP los protectores suplementarios UL1077 que actualmente instalo en mis tableros? R: En general, los protectores suplementarios UL1077 se utilizan incorrectamente para proteger circuitos ramales en muchas aplicaciones para tableros de control industriales. Los protectores suplementarios UL1077 están diseñados para usarse únicamente como parte de un producto terminado, tal es el caso de los aparatos comerciales, electrodomésticos y accesorios para equipo de iluminación. Estos dispositivos no son adecuados para proteger circuitos ramales y no deben utilizarse para este fin, según el apartado ® 240.10 del National Electrical Code . El CCP es una solución económica, similar en tamaño a un protector suplementario, pero con una mayor clasificación de interrupción (IR), al mismo tiempo que proporciona una mejor protección contra sobrecorriente con limitación de corriente. El CCP-Clase CC está listado en la UL98, y puede usarse como protección y desconectador de circuitos ramales, lo cual hace más sencillo reemplazar los protectores suplementarios UL1077 aplicados incorrectamente. P: Comúnmente uso interruptores termomagnéticos a 240 V, listados UL489, ¿por qué tendría que reemplazarlos por CCP? R: Los interruptores termomagnéticos clasificados para 240 V, listados UL489, ocupan un espacio similar al que ocupan los CCP, sin embargo, su clasificación de interrupción (IR) generalmente es menor a 14 kA. Esto limita la clasificación de corriente de cortocircuito (SCCR) del tablero y la aplicación del equipo, a menos que se usen interruptores termomagnéticos con más altas clasificaciones de interrupción, los cuales resultan más grandes y más caros. El CCP-Clase CC tiene un precio similar al de los interruptores termomagnéticos para 240 V, pero proporciona una clasificación de interrupción (IR) de 200 kA y está clasificado para 600 V. El CCP hace más fácil el diseño de aplicaciones que requieren eficaz protección contra sobrecorriente, alta clasificación de interrupción y mayor SCCR del equipo. ©2008 Cooper Bussmann St. Louis, MO 63178 636-394-2877 www.cooperbussmann.com P: Para proteger mi transformador de control, uso interruptores termomagnéticos miniatura, ya que la UL508A permite el uso de protección suplementaria si lo conecto al circuito ramal con motores. R: Cuando se conecta el transformador de control al circuito ramal con motor, únicamente se requiere protección suplementaria. Sin embargo, la SCCR del equipo no es más alta que la clasificación de interrupción del dispositivo contra sobrecorriente del circuito de control. Si el interruptor termomagnético miniatura tiene una IR de 5 kA ó 10 kA, la SCCR total del equipo será únicamente 5 kA ó 10 kA, respectivamente. El CCP se utiliza en estas aplicaciones para proporcionar protección contra sobrecorriente, alta clasificación de interrupción y una SCCR del equipo de hasta 200 kA. P: Para aplicaciones con motores, uso arrancadores autoprotegidos (SPS), listados UL508, y un contactor magnético clasificado para 480/277 V con una SCCR de 65 kA. ¿Cuál sería el beneficio de usar un CCP? R: Los SPS con contactores magnéticos generalmente tienen clasificaciones de voltaje no continuas (480/277 V). Esto limita la aplicación a sistemas “Y” sólidamente puestos a tierra, y no está permitido en sistemas no puestos a tierra, con resistencia puesta a tierra o con extremo puesto a tierra, los cuales se están volviendo más comunes. La SCCR para arrancadores autoprotegidos y contactores disminuye en clasificaciones de voltaje más altas. La SCCR también puede disminuir si el contactor magnético es de un fabricante diferente, o si el fabricante del SPS y del contactor magnético no ha probado la combinación de ellos a clasificaciones de corriente de cortocircuito más altas. Por otro lado, la combinación de un CCP-Clase CC de 3 polos y un arrancador magnético puede usarse para esta aplicación. La clasificación de voltaje será de 600 V, permitiendo su uso en sistemas “Y” puestos a tierra, no puestos a tierra, con resistencia puesta o con extremo puesto a tierra. ©2008 Cooper Bussmann México, DF, 02300 01800-8-FUSEMX (387369) 1 ® Los fusibles Clase CC de Cooper Bussmann han sido probados por diversos fabricantes de arrancadores magnéticos, lo que ha permitido al CCP-Clase CC y a los arrancadores magnéticos tener una combinación de SCCR de 100 kA y proporcionar una protección Tipo 2 “Sin daño”. Estas combinaciones están detalladas en las Tablas de Protección Tipo 2 del manual SPD de ® Cooper Bussmann . P: Generalmente, uso un interruptor termomagnético, listado UL489, clasificado a pleno voltaje a 480 V con un arrancador magnético en aplicaciones con motores. ¿Qué beneficio proporcionaría el CCP si mi combinación está clasificada a pleno voltaje? R: Los interruptores termomagnéticos, listado UL489, clasificados a 480 V tienen un amplio rango de clasificaciones de interrupción, generalmente desde 14 kA hasta 100 kA. Un interruptor termomagnético con una alta clasificación de interrupción es muy caro comparado con el CCP-Case CC de 3 polos. El espacio usado en el panel de control es generalmente tres veces mayor que el que ocupa un CCP, lo cual también incrementa el costo total del equipo. Mayores a 5 kA, con MCP o interruptores termomagnéticos. Es posible alcanzar una alta SCCR con un SPS y un VFD, pero la clasificación de voltaje generalmente es no continua, y limita la aplicación a sistemas “Y” sólidamente puestos a tierra. El CCP-Clase CC tiene una clasificación a pleno voltaje de 600 V y clasificaciones de corriente de cortocircuito mayores que otros dispositivos, tales como SPS, MCP o interruptores termomagnéticos listados UL489, los cuales generalmente tienen una clasificación no continua de voltaje o tienen una SCCR menor a 5 kA. P: Generalmente, uso portafusibles modulares a prueba de dedos, los cuales proporcionan la protección de un fusible y el aislamiento cuando quiero aislar la carga. ® R: Según el NEC , los portafusibles listados UL4248 no están permitidos ni clasificados para usarse como desconectador de un circuito ramal. Para aislar la carga, deberá instalarse a contra flujo del portafusible un interruptor desconectador de circuito ramal, listado UL98, para una aplicación adecuada. El reemplazo del interruptor termomagnético por un CCP-Clase CC de 3 polos requiere de un espacio mucho menor —1/3 del tamaño, a un costo mucho menor— y ahorra espacio en el tablero. El CCP-Clase CC ofrece un interruptor desconectador de circuito ramal, listado UL98, y protección contra sobrecorriente del circuito ramal en el mismo espacio que ocuparía un portafusible modular a prueba de dedos, sin la necesidad de dispositivos adicionales para aislamiento de carga. P: ¿Puede usarse el CCP para proteger accionadores de frecuencia variable (VFD)? P: ¿El CCP puede usarse como desconectador principal? R: Sí, el CCP-Clase CC de 3 polos es una solución compacta y económica para protección de dispositivos electrónicos de potencia, tales como los VFD. Con fusibles Clase CC, muchos de los VFD tienen una combinación alta de clasificaciones de corriente de cortocircuito. El CCP-Clase CC de 3 polos, listado UL98, puede usarse como dispositivo de protección contra sobrecorriente de circuito ramal y como desconectador de circuito ramal con motor. R: Sí, el CCP-Clase CC, listado UL98, puede usarse como desconectador del circuito principal o ramal en el tablero, y para protección contra sobrecorriente del circuito ramal. Otros dispositivos disponibles en el mercado, tales como los protectores de circuitos con motores (MCP), requieren que el VFD esté listado como combinación, con el objeto de usarse como desconectador de circuito ramal con motor o para protección del circuito ramal. Además, la mayoría de los VFD tienen clasificaciones de combinación ©2008 Cooper Bussmann St. Louis, MO 63178 636-394-2877 www.cooperbussmann.com P: ¿Se ha probado el CCP en ambientes de trabajo vibratorios? R: El CCP-Clase CC se probó en relación a la vibración según el estándar UL98, Sección SA7, y no se observó ninguna falla mecánica o eléctrica. ©2008 Cooper Bussmann México, DF, 02300 01800-8-FUSEMX (387369) 2 P: ¿La indicación local me dice exactamente cuál fusible se abrió? P: ¿Existe alguna barra tipo peine para usarse con el CCP? R: Sí, cada polo del CCP tiene una luz de indicación local, que se ilumina cuando el interruptor está cerrado y el fusible en ese polo se ha abierto. R: Actualmente, no hay una barra tipo peine disponible para usarse con el CCP. Sin embargo, el CCP está clasificado para doble cableado. La conexión de CCP a CCP puede realizarse por medio del cableado entre ellos. P: ¿Qué tipo de dispositivo de bloqueo puedo instalar en el CCP? R: Hay varios fabricantes de dispositivos para bloqueo que proporcionan dispositivos estándar los cuales pueden usarse en el CCP, tales como pernos de seguridad y candados de seguridad, de IDEAL Industries n/p: 44-779 ó Brady n/p: 90844. P: ¿Se dispara el interruptor del CCP cuando hay un corto circuito o una sobrecarga? R: No, el interruptor del CCP está clasificado como desconectador y no se dispara en caso de sobrecarga o cortocircuito, ni es un interruptor de de desvío. En caso de un cortocircuito o una sobrecarga, el fusible instalado en el CCP se abrirá y el interruptor permanecerá en la posición de encendido (ON) hasta que sea apagado (OFF) por el operador encargado de reemplazar el fusible después de que la causa de la sobrecorriente haya sido eliminada. Si el circuito tiene un contactor magnético, tal como un control automático de motor, la indicación remota de fusible abierto, opcional, se puede utilizar para activar un PLC y abrir un contactor para desenergizar todas las fases, en caso necesario. P: ¿Puedo usar varios CCP de 1 polo para formar unidades de polos múltiples? R: UL no permite ensamblar unidades de polos múltiples a partir de unidades de 1 polo, según los requisitos de la UL98 y la UL508. Por lo tanto, los CCP de 2 y 3 polos necesitan ensamblarse en fábrica. ® El CCP de Cooper Bussmann se ofrece en configuraciones de 1, 2 ó 3 polos por modelo de fusible. ©2008 Cooper Bussmann St. Louis, MO 63178 636-394-2877 www.cooperbussmann.com P: ¿Puedo usar las conexiones con terminales tipo espada del CCP como conexiones para línea y carga , o debo usar las conexiones confinadas? R: El CCP incluye una conexión confinada y una conexión con terminal tipo espada en el lado de línea y en el lado de carga. La terminal tipo espada se usa para conectar el dispositivo de monitoreo remoto del PLC, si se requiere. Si el dispositivo de monitoreo remoto no está instalado, la terminal tipo espada puede usarse como conexión principal de línea y de carga, ya que está clasificada para 30 A. Ambas conexiones pueden usarse simultáneamente, ofreciendo la flexibilidad de usar tanto las conexiones confinadas como las conexiones con terminales tipo espada. P: ¿Hay algún mecanismo de desvío (bypass) para el CCP? R: Actualmente no hay un mecanismo de desvío (bypass) disponible para el CCP. P: ¿Cómo abro el circuito después de que se ha abierto algún fusible? R: El CCP-PLC-IND puede usarse para enviar una señal de salida de 24 VDC y así indicar que un fusible del CCP se ha abierto. Esta señal podría usarse para abrir un contactor (dispositivo de control) y desenergizar algún circuito. Nota: La experiencia PRÁCTICA ha demostrado que si se eligen y mantienen adecuadamente los dispositivos contra sobrecarga del motor en funcionamiento, se pueden reducir en gran medida los problemas de pérdida de fase en la mayoría de las instalaciones con motores. Esto se debe a que la pérdida de una fase en un circuito con motores generalmente causará una sobrecarga en la(s) otra(s) fase(s). Cuando se requiere un mayor grado de protección contra la pérdida de fase, pueden ser necesarios medios de ©2008 Cooper Bussmann México, DF, 02300 01800-8-FUSEMX (387369) 3 protección adicionales, en algunas ocasiones. Generalmente, los motores clasificados con potencias menores (HP) tienen mayor capacidad térmica que los motores clasificados con potencias mayores (HP), y son más propensos a ser protegidos con dispositivos convencionales de protección contra sobrecarga del motor en funcionamiento. Resumen de sugerencias para protección contra pérdida de fase en circuitos con motores: 1. Para motores a plena carga, clasifique los elementos térmicos o determine la protección contra sobrecarga según el FLA de la placa de datos del motor. 2. Si el motor está sobrevalorado para la aplicación o no está a plena carga, entonces determine la corriente de carga plena por medio de un amperímetro de gancho y clasifique los elementos térmicos o determine la protección contra sobrecarga según la corriente del motor en funcionamiento. 3. Los dispositivos electrónicos de protección contra sobrecarga del motor generalmente tienen mecanismos para indicar al controlador que se abra si la corriente y/o voltaje de fase están significativamente desbalanceados. 4. Instale dispositivos para monitorear el voltaje de fase que tengan la capacidad de detectar la pérdida de fase o un desbalance significativo y envíen la señal al controlador para que se abra. Para más información, consulte el SPD (Selección de Dispositivos de Protección) de Cooper ® Bussmann : Protección para Motores – Desbalanceo de Fases & Pérdida de fase. P: ¿Puede usarse el CCP-PLC-IND (accesorio para indicación remota de fusible del PLC) en instalaciones de CCP de 1, 2 ó 3 polos? R: Sí. En aplicaciones de CCP de 1 ó 2 polos se recomienda cortar en el CCP-PLC-IND, los extremos de cable que no se utilicen, antes de instalarlo en el tablero de control. P: ¿Qué voltaje utiliza el accesorio de indicación remota de fusible del PLC? R: El voltaje de entrada del accesorio de indicación remota de fusible del PLC es de 24 VDC. La señal de salida es de 24 VDC y el voltaje del circuito de monitoreo a través del CCP puede ser desde 100 VAC hasta 600 VAC. P: ¿Cuál es la función del accesorio de contacto auxiliar? R: El contacto auxiliar incluye un contacto NO y un contacto NC para indicar el estado del interruptor (abierto o cerrado), y puede instalarse a un contactor o a otro dispositivo en dirección del flujo del CCP. También puede proporcionar información del estado del interruptor a un sistema de administración del edificio. P: ¿Cuántos accesorios para indicación remota de fusible del PLC y contactos auxiliares puedo instalar por cada CCP? R: Se puede instalar un accesorio para indicación remota de fusible del PLC y un contacto auxiliar por cada CCP. El accesorio para indicación remota de fusible se instala sobre el lado izquierdo del CCP y el contacto auxiliar se instala sobre el lado derecho del CCP. P: ¿Qué herramienta se requiere para instalar el accesorio para indicación remota de fusible del PLC y el contacto auxiliar? R: No se requiere ninguna herramienta para instalar los accesorios del CCP. Únicamente se requiere un desarmador para conectar las terminales tipo espada del accesorio para indicación remota de fusible al CCP. Los cables que no se utilicen pueden cortarse, según sea necesario. P: En caso de que un fusible se abra en un CCP de 2 ó 3 polos, ¿el accesorio de indicación remota de fusible del PLC podría decirme cuál fusible se abrió? R: El dispositivo enviará una señal cuando uno de los fusibles se abra, pero no identificará cuál fusible se ha abierto. Para identificar cuál fusible se abrió, el CCP proporciona una indicación local. ©2008 Cooper Bussmann St. Louis, MO 63178 636-394-2877 www.cooperbussmann.com ©2008 Cooper Bussmann México, DF, 02300 01800-8-FUSEMX (387369) 4