REGISTRO DE MARCAS EN LAS ISLAS CAIMÁN

REGISTRO DE MARCAS EN LAS ISLAS CAIMÁN
PANORAMA
Las Islas Caimán no es un registro de inscripción original. Esto significa que el registro sirve para
extender los derechos de marcas que han sido registradas en otras jurisdicciones. En la
actualidad los derechos de Reino Unido, el Protocolo de Madrid (con denominación Reino
Unido), así como la Comunidad Europea (CE) de marca puede
ser extendido a las Islas Caimán. Asimismo, de acuerdo a la Ley
de Patentes y Marcas, la Ley de Comercio de 2011, sólo a un
agente local con licencia, como nosotros, se le permite negociar
con el registro de marcas. Un propietario de la marca no
residente no podrá tratar cualquier asunto con el registro
directamente.
Una vez que la aplicación es hecha, la grabación triunfadora es
publicada en la Gaceta de las Islas Caimán. Esta publicación es
“Prima Facie” o la primera grabación.
La estructura de tarifas para el registro de marcas se basa en el
número de clases en las que se registra la marca. Además, una cuota anual debe ser pagado por
el 31 de marzo de cada año, respecto de cada marca en el Registro. Es importante tener en
cuenta que una marca sólo es válida durante el tiempo que sigue siendo válida en el Reino
Unido o CE. El registro en las Islas Caimán puede ser renovado, pero sólo una vez que ha
renovado también en el Reino Unido o la CE.
En order para que podamos registrar una marca en las Islas Caimán, usted tendrá que
proporcionarnos una copia certificada / extracto de su original en el Reino Unido o CE (que
usted tendrá que obtener directamente de la Oficina de Propiedad Intelectual de Londres,
OHIM, etc.). Usted también tendrá que
proporcionarnos una autorización original para
actuar como agente de las marcas "propietario en
los efectos de grabación en las Islas Caimán. Si
usted es un abogado en ejercicio y en la actualidad
tiene un poder de sus clientes para que actúe en su
nombre, usted puede, dependiendo de la extensión
de su POA (Power of Attorney = Poder Legal), nos
podrá dar esta autorización. Por último, será
necesario que nos proporcione un anticipo para
cubrir nuestros gastos y desembolsos. Actualmente
contamos con una política de no presentar la
documentación hasta que el depósito este hecho.
Una vez recibida la documentación mencionada en original y los fondos, podemos presentar la
solicitud en el Registro de marcas.
Los honorarios de gobierno más utilizados para el registro de marcas comerciales en las Islas
Caimán son:
- Aplicación para cada extensión de una sola
clase de marca para las Islas:
US$243.90
(CI$200.00)
- Costo adicional por cada clase extra
de una marca multi-clase:
US$121.95
(CI$100.00)
- Costo anual aplicable por cada clase de marca
US$243.90
(CI$200.00)
- Costo anual adicional por cada clase adicional
En múltiple clases de marcas:
US$121.95
(CI$100.00)
- Costo por publicación en la Gaceta de las grabaciones,
renovaciones, etc:
US$36.59
(CI$30.00)
- Costo por registrar un cambio de particulares
incluyendo un cambio de agente residente:
US$182.93
(CI$150.00)
- Costo de solicitud para renovar una marca ya
registrada en el Registro:
US$243.90
(CI$200.00)
- Búsqueda de el registro:
US$60.98
(CI$50.00)
- Emisión de un Certificado de Vigencia:
US$121.95
(CI$100.00)
Nuestros honorarios más frecuentes, con excepción de desembolsos, son los siguientes:
- El registro de una marca (independientemente de el
número de clases):
US$600.00
(CI$492.00)
- Renovación de una marca ya registrada con
el registro:
US$500.00
(CI$410.00)
- Cuota anual de nuestra agencia, que incluye una visita al registro para asistir a la
presentación de requisitos y pago de cuota por marca
(independientemente del número de clases):
US$100.00
(CI$82.00)
- Solicitud de búsqueda en el Registro:
US$100.00
(CI$82.00)
Por ejemplo, si los documentos están en orden, para registrar una marca individual tendrá un
costo de US$600.00 (nuestra tarifa) más US$243.90 (Costo de registro) además de US$36.59
(Publicación en la Gaceta)= US$880.49.
Nuestro objetivo es preparar y presentar todas las
solicitudes de marca dentro de un día de la recepción de la
documentación original. La Grabación final depende del
registro (tienen que publicar la información en la Gaceta
antes de que se expida el certificado de registro), pero por
lo general toma alrededor de tres semanas. Un resultado
de búsqueda de marca se obtienen generalmente dentro
de 48 horas.
TM
Por favor, no dude en ponerse en contacto con nuestra firma en caso de tener alguna pregunta.
Unit No. 8, F&J Centre, 58 Mary Street, George Town, Grand Cayman
P.O. Box 901, George Town, Grand Cayman, KY1-1103, Cayman Islands
Tel: (345) 945 0220
Email:jstenning@stenning.ky Web:www.stennning.ky