La prednisona (también llamada Deltasone® o Orasone®) es un medicamento esteroide creado por el hombre que actúa como un esteroide natural que produce una glándula de su cuerpo (llamada glándula suprarrenal). Este medicamento se utiliza para: Aliviar la inflamación (edema, calor, enrojecimiento y dolor) Tratar ciertos tipos de cáncer Tratar alergias graves y asma En combinación con otros medicamentos, para tratar la insuficiencia suprarrenal (hormona del estrés) Evitar la reacción injerto contra huésped luego de trasplantes de células madre La prednisona está disponible en forma de comprimidos blancos de 5 mg, 20 mg y 50 mg y como un líquido transparente (conocido como prednisolona), todos de administración oral. Al Principio Irritación estomacal (acidez) Durante (generalmente luego de un día de comenzado el tratamiento) Dolor de cabeza Mareos Cambios en la personalidad y el humor Aumento del apetito Dificultad para dormir Acné Problemas oculares (cataratas, glaucoma) Cambios en el ciclo menstrual Aumento de peso, principalmente en la cara y el abdomen Retención de líquido que puede causar presión arterial alta (hipertensión) Aumento en el recuento de glóbulos blancos, pero disminución del número de aquellos que combaten las infecciones Mayor posibilidad de contraer infecciones El propósito de este documento no es reemplazar el cuidado y la atención de su médico u otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo es que usted desempeñe un papel activo en su cuidado y tratamiento; para este efecto, le proporcionamos información y educación. Consulte a su médico, si tiene preguntas o dudas sobre su salud o alternativas para un tratamiento específico. Derechos reservados © 2004 St. Jude Children's Research Hospital Revisado en junio de 2004 (Revised 6/04) www.stjude.org Página 1 de 2 Aumento de los niveles sanguíneos de azúcar Disminución de los niveles de potasio, especialmente si esta tomando otros medicamentos que también disminuyan los niveles sanguíneos de potasio Reducción de masa muscular y debilidad muscular, dificultad para cicatrizar heridas, disminución del crecimiento, piel delgada y delicada y huesos debilitados (generalmente después de tomar prednisona durante períodos prolongados). Estos son los efectos secundarios más frecuentes, pero puede haber otros. Por favor, informe de todos los efectos secundarios a su doctor o enfermera. En caso de presentarse un efecto secundario o reacción grave, comuníquese con el doctor, enfermera o farmacéutico al 595-3300. Fuera de Memphis, marque el número gratuito 1-866-2STJUDE (1-866-2785833) y presione 0. No deje de tomar este medicamento hasta que se lo indique su doctor. Siempre tome este medicamento con alimentos o leche para reducir la acidez estomacal. La prednisona puede ocultar la fiebre. Manténgase atento a la aparición de signos de infección y si observa dichos signos comuníqueselo lo más pronto posible al doctor o enfermera. Consulte la guía “Sabe usted.....Signos de infección”. Lávese la cara 2 veces al día con agua y jabón para disminuir las posibilidades de que aparezca acné temporal. Su doctor puede recetarle una dieta baja en sodio y rica en proteínas. El sodio (sal) aumenta la retención de líquido. El nutricionista le indicará los alimentos que debe evitar y le sugerirá bocadillos para ayudarlo a lidiar con el aumento del apetito. Se podrían necesitar análisis de orina y sangre para detectar niveles altos de azúcar. Se podrían necesitar análisis de sangre para controlar los niveles de potasio. Puede ser necesario que tome potasio de administración oral para mantener el nivel sanguíneo normal de potasio La prednisona puede afectar la forma en que actúan otros medicamentos. Algunos medicamentos pueden afectar la forma en que actúa la prednisona. Los mismos incluyen: Insulina Ketoconazol Warfarina Aspirina Fenitoína Ibuprofeno Fenobarbital Rifampicina Informe siempre al doctor si está tomando alguno de estos medicamentos o si comienza a tomar algún nuevo medicamento mientras toma prednisona. El propósito de este documento no es reemplazar el cuidado y la atención de su médico u otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo es que usted desempeñe un papel activo en su cuidado y tratamiento; para este efecto, le proporcionamos información y educación. Consulte a su médico, si tiene preguntas o dudas sobre su salud o alternativas para un tratamiento específico. Derechos reservados © 2004 St. Jude Children's Research Hospital Revisado en junio de 2004 (Revised 6/04) www.stjude.org Página 2 de 2