Número 60 – Conflicto por un váter espacial Intermedio Vocabulario

Número 60 – Conflicto por un váter espacial
Intermedio
Vocabulario: Léxico relacionado con los viajes espaciales. Utiliza las palabras del
recuadro para completar las frases.
cohete
espacio
tripulación
astronauta
comandante
nave espacial
estación espacial
despegar
1. El cohete va a __________ dentro de 3 minutos exactamente.
2. El ____________ de la expedición hablará con los periodistas en unos instantes sobre
los detalles de su misión.
3. El objetivo de los científicos que se encuentran en estos momentos en la
_____________ internacional es investigar la existencia de vida en Marte.
4. El primer ____________ que pisó la Luna por primera vez fue un estadounidense.
5. El accidente más grave que recuerdo relacionado con misiones al espacio es el de la
____________ estadounidense “Challenger” donde murieron los siete tripulantes.
6. Todos los miembros de la ______________ de la última expedición al espacio está
formada por astronautas de cinco nacionalidades diferentes.
7. El lanzamiento del _________ de la última expedición internacional ha sido un éxito. No
ha habido ningún problema.
8. Hoy en día ya no es un sueño imposible viajar como turista al __________.
[Ver las respuestas abajo]
Lee la noticia
Conflicto por un váter espacial
Un astronauta ruso de la Estación Espacial Internacional (ISS) está molesto porque
no le permiten usar el aseo y la bicicleta estática de los Estados Unidos.
Gennady Padalka, de 50 años, declaró que los cosmonautas rusos y
estadounidenses han trabajado muy bien juntos durante muchos años, pero que el
problema empezó en 2003 cuando Moscú empezó a facturar a Washington por
enviar sus astronautas al espacio exterior, comunica la BBC.
"Lo que está pasando produce un efecto negativo en nuestro trabajo," dijo el Sr.
Padalka, que ya ha participado en dos misiones espaciales y será el próximo
comandante de la estación.
FOTOCOPIABLE
© Net Languages 2009
www.netlanguages.com
Antes de despegar para unirse a la tripulación de la ISS, el Sr Padalka había
preguntado si podía usar el gimnasio estadounidense para mantenerse en forma.
"Me dijeron, 'Sí, puedes.' Y luego dijeron que no. Después realizaron consultas y lo
aprobaron de nuevo. Y ahora, justo antes del vuelo, resulta que la respuesta otra
vez es negativa."
Las normas dicen que ahora los cosmonautas estadounidenses y rusos solo
pueden comer su propia comida, dijo él, y añadió, "También nos dicen que sólo
podemos usar los aseos nacionales." Y concluyó: "Los cosmonautas están por
encima de esta discusión. Son los políticos los que no pueden llegar a un acuerdo,
no nosotros."
De www.ananova.com
Vocabulario PdEO 60
[el] acuerdo
Convenio. Decisión que han tomado sobre alguna cosa dos o
más personas.
[el] aseo
Habitación pequeña con lavabo y retrete.
[estar por] encima [de algo] No sentirse implicado en un problema o asunto.
Molesto, ta
Que siente enfado o disgusto.
Respuestas: 1. despegar; 2. comandante; 3. Estación espacial; 4. astronauta; 5. nave
espacial; 6. tripulación; 7. cohete; 8. espacio
FOTOCOPIABLE
© Net Languages 2009
www.netlanguages.com
Número 60 – Conflicto por un váter espacial
Avanzado
Vocabulario: Vocabulario relacionado con la expresión de acuerdo y desacuerdo.
Relaciona cada palabra con su definición.
1. denunciar
a. Dar por buena una cosa.
2. denegar
b. Manifestación de disconformidad con alguien o algo.
3. armonía
c. Comunicar a los medios de comunicación una cosa
irregular o abusiva para que la conozcan las autoridades y el
público en general.
4. aprobar
d. Amistad, buena relación.
5. disputa/riña
e. No conceder una cosa que ha pedido o solicitado una
persona.
6. acuerdo
f. Pelea entre dos o más personas.
7. queja
g. Convenio. Decisión que han tomado sobre alguna cosa dos
o más personas.
[Ver las respuestas abajo]
Lee la noticia
Conflicto por un váter espacial
Un astronauta ruso de la Estación Espacial Internacional (ISS) denuncia que le han
denegado el derecho a usar el aseo y la bicicleta estática de los Estados Unidos.
Gennady Padalka, de 50 años, comentó al diario ruso Novaya Gazeta que el hecho
de no compartir recursos está mermando la moral de la tripulación.
El veterano cosmonauta dijo que el problema se debe a que la ISS se está volviendo
cada vez más una operación comercial, comunica la BBC.
Declaró que los cosmonautas rusos y estadounidenses habían trabajado en perfecta
armonía durante muchos años, pero que el problema empezó en 2003 cuando Moscú
empezó a facturar a Washington por enviar sus astronautas al espacio exterior.
"Lo que está pasando produce un efecto negativo en nuestro trabajo," dijo el Sr.
Padalka, que ya ha participado en dos misiones espaciales y será el próximo
comandante de la estación.
Antes de despegar para unirse a la tripulación de la ISS el jueves, el Sr Padalka había
preguntado si podía usar el gimnasio estadounidense para mantenerse en forma.
FOTOCOPIABLE
© Net Languages 2009
www.netlanguages.com
"Me dijeron, 'Sí, puedes.' Y luego dijeron que no. Después realizaron consultas y lo
aprobaron de nuevo. Y ahora, justo antes del vuelo, resulta que la respuesta otra vez
es negativa."
Las normas requieren que ahora los cosmonautas estadounidenses y rusos coman
sus propias raciones, dijo él, y añadió, "También nos dicen que sólo podemos usar los
aseos nacionales."
Pero el Sr Padalka dijo, "Los cosmonautas están por encima de esta disputa, decidan
lo que decidan los oficiales. Son los políticos y los burócratas los que no pueden
llegar a un acuerdo, no nosotros."
De www.ananova.com
¿Qué piensas tú?
Piensa tu respuesta a las siguientes preguntas.
¿Cuál ha sido tu primera reacción frente a esta noticia?
Imagina que tienes que resolver el problema de esta historia, ¿qué harías?
¿A qué tipo de problemas crees que deben enfrentarse los astronautas cuando están en el
espacio?
¿Cómo crees que se mantienen en forma?
Si pudieras, ¿viajarías al espacio exterior?
¿Crees que viajar al espacio y explorarlo es una buena inversión por parte de los
gobiernos?
Respuestas : 1. c; 2. e; 3. d; 4. a; 5. f; 6. g; 7. b
FOTOCOPIABLE
© Net Languages 2009
www.netlanguages.com