Multímetro Digital Intrínsecamente Seguro Modelo MX 57EX El Modelo MX 57EX de AEMC es un multímetro digital intrínsecamente seguro diseñado para uso en atmósferas peligrosas o explosivas. Este medidor es considerado un dispositivo pasivo sin sucesos inductivos o capacitivos que son problemáticos en ambientes peligrosos o explosivos. Este medidor proporciona gran funcionalidad en una carcaza única diseñada para una mayor seguridad, confiabilidad, facilidad de mantenimiento y protección contra cantaminantes. El medidor está construido con una carcaza robusta que tiene un compartimena separado para la batería y el fusible con el fin de evitar la contaminación de la electrónica del Medidor. Este medidor ofrece un conjuna complea de rangos de mediciones y cumple con estándares internacionales de seguridad y calidad para asegurar una herramienta de medición profesional y confiable. Los LED son grandes y fáciles de leer con un display digital de 50,000-cuentas. El display posee una cantidad muy complete de simbolos, tales como batería baja, Min/Max/Prom y gráfico de barras analógico de 34 segmentos para una fácil lectura de tendencias. La exactitud es 0.025%. El medidor está equipado con una fución Mantener Datos que congela la medición para una lectura posterior. El Modelo MX 57EX mide Amps CA, Volts CA, Amps CC, Volts CC, Resistencia, Continuidad (con biper), Capacitancia, Temperatura y tiene una función de Prueba de Diodos. Incluye un par de cables de prueba (rojo/negro), una batería alcalina de 9V, un estuche duro y un manual de usuario. Multímetro Digital Intrínsecamente Seguro Rev. 04 www.aemc.com 02/07 1 of 5 Caracteristicas Aplicaciones • Especificaciones asignadas ATEX 6005X, II 2 G/D EEx ib IICT6 o I M2 EEx ib I • Medición de señales lógicas y entrada ADP • Refinerías de Petróleo • Minería • Plantas Farmacéuticas • Funciones MIN/MAX/PROM • Gráfico de barras con zoom (x5) y cero central • Diseño robusa – clasificación IP67 185°F (85°C) • Rangos de corrientes protegidos con fusible de seguridad intrínseco de 500mA Modelo MX 57EX usado en el exterior en una mina Multímetro Digital Intrínsecamente Seguro Rev. 04 www.aemc.com 02/07 2 of 5 Especificacions Cumple con las reglamentaciones EN50014 Y EN50020, II 2 G/D EEx ib IICT6 o I M2 Eex ib especificaciones que he asignado. IP 67 185°F (85°C)(Equipo electrico para uso en entornos explosivos).La CE certifica LCIE 02 ATEX 6005X. Certificado de Calidad: LCIE 02 ATEX Q8021. MODELO CORRIENTE CA Rango de Medición Resolución Ancho de Banda Exactitud Impedancia de Entrada VOLTAJE CA Rango de Medición Resolución Ancho de Banda Exactitud Input Impedance Impedancia de Entrada CORRIENTE CC Rango de Medición Resolución Exactitud Impedancia de Entrada VOLTAJE CC Rango de Medición Resolución Exactitud Input Impedance Impedancia de Entrada RESISTANCIA Rango de Medición Resolución Exactitud Voltaje Máx en Circuito Abierto Impedancia de entrada CONTINUIDAD Rango de Medición Tiempo de Respuesta PRUEBA DE DIODO Voltaje de Prueba Corriente de Prueba CAPACITANCIA Rango Exactitud FREQUENCIA Rango de Medición Exactitud TEMPERATURA Rango (Selecciónable en °F o °C) Sensor GENERAL Display Digital Gráfico de Barras Analógico Alimentación Dimensiones Peso AMBIENTALES Temperatura de Operación Temperatura de Almacenaje SEGURIDAD Clasificación de Seguridad Certificación EMC Marca CE MX 57EX 500µ A 10nA DC to 5kHz ±0.75% de Lectura ± 30cts 600Vrms 500mV 10µV 40Hz a 1kHz ±0.3% de Lectura ± 30cts 11MΩ 1100Vpk 5V 100µV 1kHz a 4kHz 1% de Lectura ± 30cts 11MΩ 1100Vpk 500µ A 10nA ±0.2% de Lectura ± 5cts 600Vrms 500mV 10µV ±0.025% de Lectura ± 2cts 11MΩ 1100Vpk 500Ω 10mΩ ±0.07% de Lectura ± 5cts 7V 600Vrms 5mA 100nA DC to 5kHz ±0.6% de Lectura ± 30cts 600Vrms 50mA 1µA DC to 5kHz ±0.6% de Lectura ± 30cts 600Vrms 50V 1mV 4kHz a 10kHz 2% de Lectura ± 30cts 10MΩ 1100Vpk 5mA 100nA ±0.2% de Lectura ± 2cts 600Vrms 5V 100µV ±0.025% de Lectura ± 2cts 11MΩ 1100Vpk 5kΩ 100mΩ ±0.07% de Lectura ± 2cts 7V 600Vrms 500mA 10µA DC to 5kHz ±0.7% de Lectura ± 30cts 600Vrms 500V* 10mV 10kHz a 30kHz 2% de Lectura ± 30cts 10MΩ 1100Vpk 50mA 1µA ±0.05% de Lectura ± 2cts 600Vrms 50V 1mV ±0.025% de Lectura ± 2cts 10MΩ 1100Vpk 50kΩ 1Ω ±0.07% de Lectura ± 2cts 7V 600Vrms 750V* 100mV 30kHz a 50kHz ±3% de Lectura ± 30cts 10MΩ 1100Vpk 500mA 10µA ±0.2% de Lectura ± 2cts 600Vrms 500V* 10mV ±0.025% de Lectura ± 2cts 10MΩ 1100Vpk 500kΩ 10Ω ±0.07% de Lectura ± 2cts 7V 600Vrms 1000V* 100mV ±0.2% de Lectura ± 2cts 10MΩ 1100Vpk 5MΩ 100Ω ±0.3% de Lectura ± 2cts 7V 600Vrms 50MΩ 1kΩ ±1% de Lectura ± 2cts 7V 600Vrms 10Ω a 20Ω 1ms 0 a 2V 1mA ± 20% 50nF a 50mF 1% de Lectura ± 2cts 0.62Hz a 500kHz 0.03% de Lectura ± 2cts -328° a 1472°F (-200° a 800°C) PT100/PT1000 50,000-cuentas 34-segmentos Batería alcalina de 9V 7.4 x 3.2 x 1.5" (189 x 82 x 40mm) 0.8 lb (400g) 14° a 104°F (-10° a 40°C) -40° a 158°F (-40° a 70°C) EN 50014, EN50020 Especificaciones asignadas II 2 G/D EEx ib IICT6 or I M2 EEx ib I Emission and immunity as per NF EN 61326-1, 1998 Sí *Los voltajes de operación están limitados a valores de pico de 60V o corrientes de 500mA para una operación intrínsecamante segura. Multímetro Digital Intrínsecamente Seguro Rev. 04 www.aemc.com 02/07 3 of 5 21 1 20 19 3 5 18 17 16 15 14 2 4 6 7 8 9 13 12 11 Modelo MX 57EX 1. Selección de funciones de tiempo 2. Moniareo de valores de selección/display 3. Display con luz de fondo 4. Fijar display 5. Medición de Pico 6. Apagado 7. Medición de Voltaje CA 8. Medición de Voltaje de 500mV 9. Medición de Voltaje CC 10. Terminal de entrada rango 10A 11. Terminal de entrada rango µA, mA 12. Entrada de referencia del Multímetro 13. Terminal de entrada, rangos 11, 12, 13, 14 y 15 14. Medición de resistencia 15. Medición de capacitancia 16. Medición de temperatura INFORMACION PARA REALIZAR PEDIDOS 17. 20. 21. 22. Medición de corriente hasta 500mA Cambio de rango Envío de daas a impresora Encendido (selecciona funciones secundarias) 23. Magnificación de escala para gráfico de barras NUM. CATALOGO DMM Modelo MX 57EX (Intrínsecamente seguro, 50,000-cuentas, TRMS, 0.025% Exactitud) . . . . . . . . . . . . Cat. #2130.65 Multímetro Digital Intrínsecamente Seguro Rev. 04 www.aemc.com 02/07 4 of 5 Contactos América del Sur, América Central, Mexico, Caríbe, Australia y Nueva Zelanda: Chauvin Arnoux®, Inc. d.b.a. AEMC ® Instruments 15 Faraday Drive Dover, NH 03820 USA (978) 526-7667 • Fax (978) 526-7605 export@aemc.com www.aemc.com Servicio al Cliente – para hacer un pedido, obtener precio y envíos: customerservice@aemc.com Departamento de Ventas – para información de ventas en general: sales@aemc.com Servicio de Reparación y Calibración – para información en reparación y calibración, obtener manual del usuario: repair@aemc.com Soporte Técnico y aplicación de Producto – para soporte técnico y aplicación: techinfo@aemc.com Webmaster – para información referente a www.aemc.com: webmaster@aemc.com Estados Unidos y Canadá: Chauvin Arnoux®, Inc. d.b.a. AEMC ® Instruments 200 Foxborough Blvd. Foxborough, MA 02035 USA (508) 698-2115 • Fax (508) 698-2118 www.aemc.com Otros Países: Chauvin Arnoux 190, rue Championnet 75876 Paris Cedex 18, France 33 1 44 85 45 28 • Fax 33 1 46 27 73 89 info@chauvin-arnoux.com www.chauvin-arnoux.com Multímetro Digital Intrínsecamente Seguro Rev. 04 www.aemc.com 02/07 5 of 5