B-210 October 22, 1998 CPU-500 Central Processing Unit Section: Conventional Fire Alarm Control Panels GENERAL La Unidad Central de Proceso CPU-500 es utilizada en el Panel de Control de Alarma de Fuego System 500. Está dirige todas las comunicaciones entre los módulos y vigila todos los módulos utilizados en un sistema para detectar el removimiento o la falla. La programación en el campo del Panel de Control de Alarma de Fuego es lograda a través del CPU-500. CARACTERÍSTICAS • Dos circuitos del aparato de notificación supervisados Estilo Y o Estilo Z (Clase B o A). Circuitos fundidos. • Contacto de relevador de Formato-C para indicar problema del sistema. • Contacto de alarma programable de Formato-C. • Transmisores de Polaridad Inversa separada para la señalización de problema y alarma. • Salida del Registro Municipal de Alimentación Local. • Circuitos de notificación, salida de problema de la estación remota y salida de alarma de estación remota son de alimentación limitada por los requisitos de UL864, para el uso con el cable de alimentación limitada. • Programación de todas las funciones del sistema utilizando la llave especial y las claves. El programa es almacenado en memoria de EEPROM no volátil cual es retenida en el evento de perdida de AC y/o batería. California State Fire Marshal 7165-0028:157 CS118 CS733 S635 MEA 291-91-E APPROVED APLICACIONES Un CPU-500 es utilizado en el System 500 para proporcionar la indicación y el control de funciones comunes del panel y de los dos circuitos de notificación de alarma. Este vigila a la Fuente de Alimentación Principal y a todos los otros módulos del sistema. El CPU-500 soporta hasta dos módulos cuales permiten la configuración del sistema de 4, 8, 12, o 16 zonas de Circuitos de Iniciación de Alarma Estilo B (Clase B) o Estilo D (Clase A). CONSTRUCCIÓN El CPU-500 consiste de una tarjeta de circuitos impreso con interruptores de membrana de percepción táctil íntegros. Ventanas en el panel de la membrana permiten ver los LEDs indicadores. Un bolsillo permite la introducción de etiquetas descriptivas para los indicadores y los interruptores. INSTALACIÓN El CPU-500 es instalado en la esquina superior izquierda de un gabinete CAB-500. La conexión de una cinta de alimentación, un arnés de alimentación, y un arnés de alimentación de campana es necesaria entre el CPU-500 y la Fuente de Alimentación Principal. Este documento no es intencionado para ser utilizado con el propósito de instalación. Nosotros tratamos de mantener nuestra información actualizada y exacta. Nosotros no podemos cubrir todas las aplicaciones especificas o anticipar todos los requisitos. Todas las especificaciones están sujetadas a cambio sin previo aviso. Para mas información contacte a NOTIFIER. Teléfono: (203) 484-7161 FAX: (203) 484-7118 One Fire-Lite Place, Northford, Connecticut 06472 ISO-9001 Ingeniería, Fabricación y Control de Calidad Certificado por la Norma Internacional ISO-9001 Hecho en los E.E.U.U. DS-0641 — Página 1 de 2 FUNCIONES DE PROGRAMACIÓN • Totalmente programable y configurable en el campo por el uso de interruptores incorporados. No requiere destrezas en lenguas de programación. • El acceso separado para la programación inicial del sistema y los cambios de programa (requiere la llave de programación y código de acceso). • Cada circuito de notificación o circuito de control es programable en el campo para responder a una zona de iniciación singular, un grupo de zonas de iniciación, o todas las zonas de iniciación. • Cada circuito de iniciación puede ser programado como normal, flujo de agua, o supervisión. • Cada circuito de iniciación puede ser programado para la verificación de alarma. • Cada circuito de notificación o relevador puede ser programado para tiempo de marcha, continuo o código temporal. ESPECIFICACIONES • Circuitos del aparato de notificación La corriente máxima por circuito es 3.0 amperios. Dispositivo de fin-de-línea es un resistor de 4.7 K ohmios, 1/ 2-vatio, requerido para la configuración de Estilo Y solamente. • Contactos de problema: Intencionados para el contacto de cambio de corriente baja clasificado: 2 amperios @ 30 VDC. Contactos de oro revestido de Formato-C (SPDT) bifurcados, de plata aleada. • Salida de alarma o problema de la estación remota: De tipo polaridad inversa de 24 VDC nominales. Resistencia interna de 1360 ohmios nominales. Clasificación de corriente de 10 mA máximos. • Contactos de Alarma Programables: Intencionados para el cambio de servicio medio. Clasificación de contacto: 5 amperios en 30 VDC. Contactos de oro revestido de Formato-C (SPDT) bifurcados, de plata aleada. • Salida del registro municipal de alimentación local: Las características de la bobina de disparo deberán ser: Corriente de la bobina de disparo: 0.25 amperios. Voltaje de la bobina: 3.65 VDC. Resistencia de la bobina: 14.6 ohmios. La resistencia de alambre máxima en el lazo externo: 5 ohmios. • Consumición de corriente de reserva: 0.031 amperios. • Los bloques de conexiones aceptarán alambre de #12 AWG (3.25 mm²) a #22 AWG (0.32 mm²). INDICADORES • ALIMENTACIÓN AC — indica la presencia de alimentación AC normal. Conector de la Llave de Programación • ALARMA DEL SISTEMA — destella para indicar alarma, encendido continuo para indicar alarma reconocida. • SEÑAL DE SUPERVISIÓN — indica una señal de supervisión. • PROBLEMA DEL SISTEMA — destella para indicar problema, encendido continuo para indicar problema reconocido. Circuito de Notificación #1 • FALLA DE MÓDULO — indica la falla de un módulo en el panel de control o problema de anunciador remoto. Circuito de Notificación #2 • FALLA DE TIERRA/AC/BAT — indica que la fuente de alimentación no está funcionando apropiadamente. • SEÑAL SILENCIADA — indica que los circuitos de salida han sido silenciados. Registro Municipal/ Lazo de Señalización Remota • CIRCUITOS INHABILITADOS — indica que los circuitos han sido inhabilitados manualmente. Relevador de Alarma de Formato-C LEDs Verdes: Cada salida tiene un LED verde que indica la activación de ese circuito. Página 2 de 2 — DS-0641 LEDs Amarillos: Cada circuito de salida tiene un LED amarillo que indica la condición de problema o salidas inhabilitadas. Problemas nuevos son indicados por un LED destellante.