B-110 CPU-5000 Central Processing Unit Catalog Section: Microprocessor Fire Alarm Control Panels March 8, 1996 GENERAL BSA Utilizado en el Panel de Control de Alarma contra Fuego Controlado por Microprocesador System 5000, el CPU-5000 se comunica con los módulos opcionales y dirige sus acciones. CARACTERÍSTICAS 578-81-SA S635 • Dos circuitos indicadores de alarma Estilo Y o Estilo Z (Clase B o A) supervisados. • Contactos de relevador en Formato-C para indicar problema en el sistema. • Contactos de relevador en Formato-C para indicar alarma en el sistema. • Transmisores de polaridad inversa para la señalización de alarma y problema. • Salida del registro municipal de energía local. • Circuitos indicadores, salida de problema de la estación remota y salida de alarma de la estación remota son de energía limitada para el uso con el cable de energía limitada. • Separadores atractivos para las etiquetas de identificación de todos los circuitos, cada una con espacio para 30 caracteres de información, entradas con una máquina de escribir estándar (las ventanas del módulo son de 0.875 pulgadas de largo por 0.975 pulgadas de ancho). • Bloques de conexiones removibles para la facilidad de servicio. • Electrónicos de microprocesación distribuidos. • Programable en el campo en memoria no volátil. • Re-sueno de Alarma & Problema. • Capacidad de sistema grande. 7165-028:144 7170-028:154 CS68 City of Chicago MEA 290-91-E 0Q1A7.AY APLICACIONES Un CPU-5000 es usado en el System 5000 para proporcionar la indicación y control de las funciones comunes del panel y dos circuitos de indicación de alarma. Este vigila a la Fuente de Alimentación Principal y hasta 15 módulos del sistema. CONSTRUCCIÓN El CPU-5000 consiste de un par de tarjetas de circuitos impresos instaladas en el panel con un interruptor de membrana táctil incorporado. Ventanas en el panel de la membrana permite ver los LEDs de indicación. Bolsillos deslizables permiten la introducción de etiquetas descriptivas para los indicadores y los interruptores. Bloques de terminales removibles son provistos para la conexión del alambrado de campo. INSTALACIÓN El CPU-5000 puede ser instalado en la esquina superior izquierda de un gabinete CAB-A3, CAB-B3, CAB-C3, o CAB-D3 de NOTIFIER en un chasis de instalación CHS-4. Conecte la cinta de energía, arnés de electricidad, y el arnés de la alimentación de la campana principal desde el CPU-5000 a la fuente de alimentación principal. Este documento no es intencionado para ser utilizado con el propósito de instalación. Nosotros tratamos de mantener nuestra información actualizada y exacta. Nosotros no podemos cubrir todas las aplicaciones especificas o anticipar todos los requisitos. Todas las especificaciones están sujetadas a cambio sin previo aviso. Para mas información contacte a NOTIFIER. Teléfono: (203) 484-7161 FAX: (203) 484-7118 One Fire-Lite Place, Northford, Connecticut 06472 ISO-9001 Ingeníeria, Fabricación y Control de Calidad Certificado por la Norma Internacional ISO-900 1 Hecho en los E.E.U.U. DS-0498 — Página 1 de 2 Conecte el cable de cinta de la primera fila desde el CPU5000 a los otros módulos localizados en el mismo chasis CHS-4. Conecte el cable(s) de cinta expandidor desde el CPU-5000 a los módulos en otras unidades CHS-4. Vea el manual de instalación del System 5000 de NOTIFIER para las instrucciones mas detalladas. • Cada circuito de indicación o circuito de control es programable en el campo para responder a una zona de iniciación singular, un grupo de zonas de iniciación, o todas las zonas de iniciación. INDICADORES Vea el manual de programación del System 5000 de Notifier para las instrucciones detalladas. • ENERGÍA AC - indica la presencia de energía AC normal. • ALARMA de SISTEMA - destella para indicar alarma, continuo para indicar alarma reconocida. • SEÑAL de SUPERVISIÓN - indica una señal de supervisión. • PROBLEMA del SISTEMA - destella para indicar problema, continuo para indicar problema reconocido. • PROBLEMA de MODULO o de ANUNCIADOR - indica un problema de módulo o de anunciador. • FALLA de ENERGÍA - indica un problema de la fuente de alimentación, de la batería, o voltaje AC bajo, o falla de tierra. • SEÑAL SILENCIADA - indica que los circuitos de salida han sido silenciados. • CIRCUITOS INHABILITADOS - indica que los circuitos han sido inhabilitados manualmente. • VERDE - indica que un circuito de notificación, registro municipal de señalización remota, o relevadores de alarma han sido activado. • AMARILLO - indica que un circuito de indicación o registro municipal de señalización remota tiene una condición de problema o ha sido inhabilitado. INTERRUPTORES DE CONTROL y cambios del programa del sistema (requiere la llave de programación y el código de acceso). ESPECIFICACIONES • Circuitos del Aparato de Notificación: Corriente máxima para ambos circuitos: 3.0 amperios. Corriente máxima por circuito: 3.0 amperios. Dispositivo de fin de línea: resistor de 4.7K ohmios, 1/ 2 vatio, para la configuración en Estilo Y solamente. • Contactos de Problema: Intencionado para el cambio de corriente baja a razón de contacto: 2 amperios @ 30 VDC o 1 amperio @ 125 VAC resistida. Contactos de vestido de oro, de acero niquelado, bifurcado en Formato-C (SPDT). • Salida de alarma o salida de la estación remota: 24 VDC nominales, de tipo polaridad inversa. resistencia interna nominal de 1360 ohmios. Valuación actual máxima de 10 mA. • Contactos de alarma: Intencionado para el cambio de trabajo mediano. Valuación de contacto: 5 amperios en 30 VDC o 125 VAC resistivos. • RECONOCIMIENTO Contactos dorados, de acero niquelado en Formato-C (SPDT). • SILENCIO DE SEÑAL • Salida del registro municipal de electricidad local: • REARME DEL SISTEMA Características de bobina de disparo deberá ser: • INHABILITADO/HABILITADO 1. Corriente de bobina de disparo: 0.25 amperios. • CIRCUITO DE INDICACIÓN 1: ENCENDIDO/APAGADO 2. Voltaje de bobina: 3.65 VDC. • CIRCUITO DE INDICACIÓN 2: ENCENDIDO/APAGADO 3. Resistencia de bobina: 14.6 ohmios. • REGISTRO MUNICIPAL DE SEÑALIZACIÓN REMOTA: ENCENDIDO/APAGADO 4. Resistencia de alambre máxima en lazo externo: 5 ohmios. • RELEVADOR DE ALARMA: ENCENDIDO/APAGADO (O PRUEBA) • Consumición de corriente de reserva: 0.031 amperios. FUNCIONES DE PROGRAMACIÓN • Consumición de corriente de alarma: 0.223 amperios. • Configurable y programable en el campo por el uso de los interruptores incorporados. No requiere conocimiento de lenguas de programación. • Bloques de conexiones aceptarán alambre de #12 a #22 AWG. • Salida EIA-485 funcionando en 20 K baudios. • Acceso separado para la programación inicial del sistema INFORMACIÓN DE LA LÍNEA DE PRODUCTO Ordene como parte del paquete de Equipo Básico BE5000. DS-0498 — Página 2 de 2