www.alaescuela.net Limitar los efectos negativos de los transportes y frenar los desequilibrios regionales es otro objetivo a largo plazo, y para ello es necesario romper el vínculo entre crecimiento económico y desarrollo de los transportes además de desarrollar aún más los transportes compatibles con el medio ambiente. El porcentaje de utilización del transporte por carretera en el año 2010 no debe ser superior al de 1998. La estrategia contempla, entre otras medidas, la tarificación de las infraestructuras, así como el fomento de los modos de transporte alternativos al transporte por carretera y de los vehículos menos contaminantes. Otro de los objetivos es una gestión más sostenible de los recursos naturales. En efecto, debe romperse el vínculo entre el crecimiento económico y la utilización de los recursos y frenar la reducción de la diversidad biológica antes del año 2010. La UE deberá fomentar la producción y el consumo sostenibles y garantizar una protección eficaz de la diversidad biológica, especialmente mediante la red Natura 2000. Deberán desarrollarse el mercado de las tecnologías ambientales y el apoyo a la investigación en este ámbito. La limitación de importantes riesgos para la salud pública es otro objetivo de la estrategia. Se garantizará la seguridad de la calidad de los productos a todos los niveles de la cadena alimentaria. Los riesgos para la salud y el medio ambiente debido a los productos químicos deberán eliminarse antes del año 2020 y se desarrollará la investigación sobre los vínculos entre salud y contaminantes ambientales. Se abordarán los problemas vinculados a las epidemias y a la resistencia a los antibióticos, especialmente para estar preparados ante una posible pandemia y para luchar contra el VIH/Sida. Para luchar contra la exclusión social y la pobreza y afrontar las consecuencias del envejecimiento demográfico, la UE debe favorecer una vejez activa, la integración de los migrantes legales, la mejora de la situación de las familias y la igualdad entre mujeres y hombres. La estrategia revisada prevé asimismo un refuerzo de la lucha contra la pobreza en el mundo, especialmente mediante un aumento del importe de la ayuda abonada a los países desfavorecidos, un refuerzo de la coherencia y de la calidad de las políticas de ayuda al desarrollo y el fomento de medidas para mejorar la gobernanza internacional. Propuestas que abarcan varios ámbitos: La Comisión indica que es necesario reforzar la coherencia de las políticas y procurar que todas tengan como prioridad el desarrollo sostenible. Todas las propuestas legislativas importantes deberán incluir una evaluación de los costes y beneficios económicos, medioambientales y sociales. © LaEscuela, 2008. Reservados todos los derechos. 11