El ataque de asma Cuando respira, el aire entra y sale de los pulmones a través de tubos denominados vías respiratorias. Cuando usted tiene asma, sus vías respiratorias pueden estrecharse cuando está en presencia de factores que desencadenan el asma. Esto se denomina ataque. Consulte a su médico sobre cómo identificar un ataque de asma. Qué ocurre durante un ataque de asma Durante un ataque de asma ocurren dos cosas que dificultan la respiración: 2 1 Las vías respiratorias se inflaman y se llenan de mucosidad. 2 Los músculos que rodean las vías respiratorias se contraen. Esto también hace que las vías se estrechen. 1 Señales de alerta Puede tener señales de alerta horas antes de que comience un ataque. Las señales de alerta son diferentes para cada persona. Marque las señales que observa en usted. ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ Sibilancia Se queda sin aliento fácilmente Opresión en el pecho Aumento de la tos y mucosidad Descenso en la lectura del flujo espiratorio máximo ❐ ❐ ❐ La respiración es más rápida que la normal Necesita un medicamento de acción rápida (de rescate) más de dos veces por semana Otras Qué debe hacer durante un ataque de asma ❐ Siga su Plan de Acción para el asma y las instrucciones de su médico de acuerdo con sus síntomas de asma y su flujo espiratorio máximo. ❐ Tome el medicamento de acción rápida (de rescate) como lo indique su médico. ❐ Relájese. Mantenga la calma y trate de respirar lenta y profundamente. ❐ Busque ayuda cuando la necesite. Dígale a alguien si advierte que le está costando trabajo respirar. ❐ Un ataque grave de asma puede poner en peligro su vida. Busque ayuda enseguida. [Este material fue elaborado por GlaxoSmithKline.] © 2006 The GlaxoSmithKline Group of Companies Todos los derechos reservados. Impreso en EE.UU. HCM867 R0 June 2006