Novelas de folletín

SIGLO XIX Y FIN DE SIGLO
El folletín, la novela breve (de
distintos géneros), el teatro
popular
SIGLO XIX Y FIN DE SIGLO
• PERIODIZACIÓN
– Parece claro que Romanticimos y Realismo se
asocian, respectivamente, a la primera y a la
segunda mitad del s. XIX.
– Sin embargo, no está tan claro el término “Fin de
siglo”: “Fin de Siglo” (o su equivalente francés, Fin de
siècle) comúnmente denomina al periodo
comprendido entre el último cuarto del s. XIX y las
tres primeras décadas del s. XX (más o menos,
porque no es un término preciso).
– A veces, este mismo periodo se denomina
“Modernismo”.
SIGLO XIX Y FIN DE SIGLO
• GÉNEROS LITERARIOS POPULARES
QUE ESTUDIAREMOS:
– Folletín
– Novela breve
– Teatro popular
MOVIMIENTOS CULTURALES Y
LITERARIOS DEL SIGLO XIX
• Romanticismo (se suele identificar con la primera mitad
del s. XIX, pero en España es bastante tardío)
• Realismo (se suele identificar con la segunda mitad del
s. XIX, en España se inicia a partir de los 60-70, y
convive con muestras de Romanticismo, y con temas
propios del la crisis del Fin de Siglo).
• Fin de Siglo: en el último cuarto del s. XIX los primeros
años del XX, se produce una crisis de pensamiento,
valores, etc.
EL ROMANTICISMO. CARACTERÍSTICAS
PRINCIPALES
• Exaltación del yo, del individuo.
• El escritor romántico (sobre todo el poeta) se considera
un “elegido” por la divinidad: distinto del resto de los
hombres. La inspiración poética es un don y, a la vez,
una maldición que le convierte en un marginado (y él
mismo se margina, porque desea distinguirse del común
de los mortales).
• Gusto por los parajes sombríos, tormentosos, las ruinas,
los cementerios…
• Son habituales los escenarios lejanos, exóticos…
REALISMO
– Industrialización (primero en Inglaterra. En España, más tardía).
– Burguesía emergente y alfabetizada, que reclama géneros de consumo
para llenar su ocio. Inicio de la lectura como actividad de ocio privado
generalizado.
– Reclama también verse representada en las obras, con sus
ocupaciones, con sus ambientes, sus historias de amor…
• En el Romanticismo los personajes más frecuentados por la literatura eran
rebeldes, cosacos, corsarios, reos de muerte, enmascarados misteriosos o
personajes históricos del pasado remoto (medieval, generalmente) / En el
realismo son comerciantes de ultramarinos, de paños, cesantes de los
gobiernos (régimen de alternancia)…
• El Romanticismo prefería ambientes lúgubres, sombríos, brumosos,
sepulcrales… / El Realismo, el bullir urbano de las calles más comerciales y
populosas.
• Las historias amorosas de la novela romántica son extremadas, lindan con la
locura, la muerte, el misterio… / Las historias amorosas del Realismo se
interesan por problemas más cotidianos, como las desigualdades sociales y
el adulterio.
REALISMO
– Estética aparentemente despojada de retórica, de ornato, que
renuncia (aparentemente) a la “belleza” para pintar “lo real” tal y
como es, aunque no sea hermoso…
– 1856, revista Réalisme: “El Realismo pretende la reproducción
exacta, completa, sincera, del ambiente social y de la época en
que vivimos… Esta reproducción debe ser lo más sencilla
posible para que todos la comprendan”.
– En este acatamiento de la semejanza a la realidad como gran
valor estético hay que mencionar el gran éxito de un invento, la
fotografía (1839).
LA CRISIS DE FIN DE SIGLO
• Es una crisis internacional que afecta también a las
artes y la literatura.
• Uno de sus motivos es el progreso en las ciencias y
técnicas (electricidad, fotografía, ferrocarril,
aeroplano…), que parece ofrecer soluciones para todo
pero provoca desarraigo, deshumanización, y sigue sin
dar respuesta a las grandes preguntas de la Humanidad
(el sentido de la vida, el porqué de la mortalidad…).
EL FOLLETÍN
• Triunfa en Francia desde comienzos del s. XIX, en
España algo más tarde.
• En principio, folletín no hacía referencia a un género
concreto, con unas características literarias, temáticas,
estilísticas particulares…
• Únicamente designaba un formato: parte de una página
de periódico, que se reservaba para escritos que al
principio eran de naturaleza diversa (artículos, cuentos,
poemas…) pero pronto pasaron a ser novelas por
entregas (que garantizaban que el público lector se
“enganchase” a una historia con continuidad y comprase
el periódico cada día).
EL FOLLETÍN
• El fenómeno se importa de Francia, donde desde 1800
ya aparecía el feuilleton en los periódicos. De esa
denominación se tomaron los términos folletón y folletín,
que terminó imponiéndose.
• 1834: “El Eco del Comercio es uno de los primeros
periódicos en insertar en el tercio inferior de su primera
plana, y aislada por una doble raya negra, una sección
que, si bien no lleva ningún título, recuerda al menos
formalmente al famoso ‘feuilleton’ ya generalizado en la
prensa francesa” (Magnien, p. 16).
EL FOLLETÍN
• El Diario de Madrid, viendo el éxito de otras
publicaciones “con folletín”, decide imitarlas, y lo anuncia
así:
“¿Y ahora quién podrá competir con el Diario de Madrid? ¿No es
grande, no es extenso, no es variado, no encierra una variada
muchedumbre de anuncios y noticias curiosas, no se ha hecho
necesario, absolutamente necesario para todos los habitantes
de esta ilustre capital? ¿Qué le falta? ¿Algún articulillo variado y
ameno, que tal cual día distraiga al lector y le entretenga, a
manera de los que titulan folletines los demás periódicos? Pues
habrá folletín los Domingos y los Miércoles.” (2/6/1839).
EL FOLLETÍN
• Al principio, el contenido eran más bien artículos de
contenido diverso (costumbres, espectáculos, economía
doméstica…).
• Más tarde empezaron a aparecer cuentos, poemas y
novelas cortas en dos entregas.
• Finalmente, esta forma de edición va a especializarse en
extensas novelas por entregas.
• De ahí que el término folletín, que en principio solo hace
referencia al formato, termine identificándose con su
contenido por antonomasia, la novela folletinesca (esto
es: larga, enrevesada, maniquea, melodramática…)
EL FOLLETÍN
• BIBLIOGRAFÍA
– Magnien, Brigitte (ed.), Hacia una literatura
del pueblo: del folletín a la novela, Barcelona,
Anthropos, 1995.
– Aparici, Pilar; Gimeno, Isabel (eds.),
Literatura menor del siglo XIX. Una antología
de la novela de folletín, 2 vols., Barcelona,
Anthropos, 1996-2003.
EL FOLLETÍN
• LECTURAS:
– Pasajes de María o la hija de un jornalero, de
Wenceslao Ayguals de Izco y El ángel del
hogar, de Pilar de Sinués.
LA NOVELA BREVE
•
•
•
•
•
•
Formato cómodo (1/4)
Espacio corto (lectura de unas 36 páginas, se puede leer en un rato,
no es necesario mucho tiempo disponible)
Temática popular.
Su éxito lo explica la existencia de un público alfabetizado, que lee
corrientemente, pero que no es especialmente culto.
Aparecen numerosas colecciones de novelas cortas de diversas
temáticas: amorosa-erótica, política (anarquista, por ejemplo…).
Ya en el siglo XX, aparecen novelas como las de la colección “La
novela cinematográfica”, que trata de emplear como reclamo la
inclusión, en las portadas, de fotografías de actores y actrices
(aunque la novela en sí misma no sea muy distinta de las del resto
de colecciones).
LA NOVELA BREVE
• Surgen numerosas colecciones:
– La novela semanal
– La novela de hoy
– La novela corta
– La novela de bolsillo
– El libro popular…
LA NOVELA BREVE
- En el primer número de La novela
semanal (25/6/1921) leemos esta
presentación de la colección:
"No soy libro, ni periódico, ni Revista ilustrada. Y, sin embargo,
tengo del libro casi el tamaño y es posible también que la densidad
del contenido; de la Revista, el precio, el cuidado de la presentación
y los grabados, y del periódico, la intermitencia y la formal cualidad
de la aparición a plazo fijo […] Aspiro a ser agradable pasatiempo
en manos de varón culto, y gustoso motivo de distracción entre los
pulidos dedos femeninos. […] Que mi leve tomo sea codicia de
espíritus curiosos, recreo de cultos, solaz de frívolos, enemigo del
tedio y entretenimiento de la inquieta avidez de arte y emoción que
llena el espíritu del lector moderno" (p. 5).
LA NOVELA BREVE
• Rasgos en común con el folletín:
– Maniqueísmo en los personajes (buenos/malos),
acción rápida, misterio e intriga, melodrama y
sentimentalismo), narrador omnisciente,
consideración del lector como consumidor de
evasión…
– Temas similares, aunque adaptados a los tiempos
(unas décadas más tarde): la mujer condenada a la
soltería y soledad, adulterio masculino o femenino, la
joven virtuosa y pobre que resiste la tentación sexual,
el casamiento sensato frente al amor romántico, el
amor fuera de la misma clase social, la prostitución a
causa de la pobreza…
LA NOVELA BREVE
LA NOVELA BREVE
LA NOVELA BREVE
FORMAS DEL TEATRO
POPULAR
• En el último cuarto del s. XIX, tenemos un teatro
burgués, considerado culto (aunque no siempre es de
calidad, ni verdaderamente culto), de obras largas
(hasta 4 horas), en una única sesión, en teatros caros…
• Como alternativa, aparecen formas de teatro de menor
duración, con entradas más baratas y que permiten
hacer programa doble (y así doblar la recaudación).
• Además, aparecen los cafés-cantantes: se ofrece una
obrita musical, ligera, mientras se puede degustar una
bebida.
FORMAS DEL TEATRO
POPULAR
•
Dentro de este teatro popular, más barato y menos pretencioso que
el teatro burgués serio, de obras largas, hay muchos tipos: zarzuela
breve (o chica), revista, sainete lírico…
• A diferencia del teatro “largo”, son siempre obras en un solo acto.
• En algunos casos, es teatro paródico (p.ej., La corte del faraón es
una parodia de la ópera Aída).
• Generalmente son obras musicales: con coristas o solistas (casi
siempre, mujeres que funcionan también como reclamo erótico: es
la llamada sicalipsis).
• Con el tiempo, el elementos musical y de baile llega a cobrar tanta
importancia que desplaza completamente al elemento teatral: así,
por ejemplo, en los cuadros flamencos o el cuplé (canción ligera,
picante, cantada por una mujer).
• Público bullicioso, mucho menos “formal” que en los teatros serios.
FORMAS DEL TEATRO
POPULAR
• ALGUNOS EJEMPLOS:
– Revista
• Las leandras, de Fco. Alonso, Emilio González del Castillo y
José Muñoz Román (con el famoso número “Pichi”).
(http://www.youtube.com/watch?v=TUjbSEKpv3k)
• http://larevistamusical.blogspot.com.es/ (Enlace interesante
sobre la revista en España).
– Zarzuela popular:
• La Virgen de la Paloma, de Ricardo de la Vega y Tomás
Bretón. (http://www.youtube.com/watch?v=_70-wC_xAtE)
• La corte del faraón, de Guillermo Perrín y Miguel de Palacios.
FORMAS DEL TEATRO
POPULAR
• La revista y la zarzuela son formas más
artísticas (emparentadas con el music-hall, el
cabaret), pero formas “degeneradas” como el
cuplé constituyen un tipo de espectáculo
popular e incluso marginal, que combina lo
musical, el baile, las sátiras e imitaciones, el
erotismo (a menudo, deliberadamente
chabacano), la provocación… Establece una
tradición que llegaría hasta fenómenos actuales
como las imitaciones de transformistas, las
drag-queen, el burlesque, etc.