Comunicado de prensa No. 44 / Septiembre, 2012 Página 1 / 2 Pendula: imágenes siempre en el lugar exacto Soporte múltiple giratorio para monitores con protección anticolisión Lübeck – Pendula, el nuevo soporte múltiple giratorio para monitores, facilita la alta seguridad en el quirófano: gracias a su configuración suspendida, el Pendula oscila ligeramente tanto vertical como horizontalmente en las colisiones. De este modo se puede reducir el riesgo de daños y lesiones en los quirófanos híbridos1. Con Pendula, Dräger amplía el "Advanced Workplace Design" 2 con un componente de gran utilidad en el quirófano híbrido y la sala de hemodinámica. "Nuestro objetivo era desarrollar un soporte múltiple para monitores, que ayudara a estructurar de forma óptima el quirófano híbrido, que pudiera ser manejado intuitivamente por el personal quirúrgico y que garantizase la protección anticolisión", aclara Uwe Holst, Jefe de Producto en Dräger. Si los equipos quirúrgicos y de diagnóstico están instalados en una sala, como en el quirófano híbrido, es necesario, desde el punto de vista de la tecnología médica, utilizar equipos que permitan una gran libertad de posicionamiento al equipo quirúrgico. El Pendula está suspendido del techo en un único punto. Hay un brazo basculante adicional montado en un brazo de soporte. El radio para el posicionamiento del bastidor del monitor, que está suspendido en el brazo basculante con un sistema cardán, es por ello mayor que en los sistemas de rieles tradicionales. Los diversos tamaños de bastidor hacen posible que se puedan instalar o bien una pantalla de 56" o hasta ocho pantallas más pequeñas en el quirófano. Gracias al brazo basculante combinado con la suspensión cardán, el Pendula se adapta a los acontecimientos del quirófano: se desplaza al chocar con una persona o un equipo en el quirófano. 1 Los quirófanos híbridos son un nuevo tipo de salas de operaciones, que integran grandes equipos de imagen como equipos de tomografía computarizada o resonancia magnética y que pueden utilizarse además como laboratorios de cateterismo cardíaco con equipos de angiografía. 2 El "Advanced Workplace Design" de Dräger consta de diversos componentes, cuyo fin es facilitar la rutina diaria del personal clínico. Para más información, consulte: http://www.draeger.com/awd Contacto Comunicación Corporativa: Melanie Kamann Teléfono: +49 451 882-3998 melanie.kamann@draeger.com Comunicación de producto: Henrike Köster Teléfono: +49 451 882-2873 henrike.koester@draeger.com Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53-55 23558 Lübeck, Alemania www.draeger.com Comunicado de prensa No. 44 / Septiembre, 2012 Página 2 / 2 Móvil en tres dimensiones Para poder configurar individualmente los monitores para cada intervención quirúrgica, el soporte múltiple se puede manejar de forma flexible desde todos los lados. Durante la cirugía, el personal puede posicionar el Pendula desde todos los lados mediante un bastidor protector que rodea los monitores, con dos asas en la parte trasera o a través del teclado de membrana frontal. Gracias a su brazo basculante, el Pendula puede ajustarse en altura y moverse en la sala. Si el equipo médico no necesita los monitores durante la cirugía, también puede posicionar el Pendula fuera del área de trabajo quirúrgico. Desarrollado para mayor higiene en el quirófano En los sistemas tradicionales de rieles colocados sobre el campo de operaciones puede acumularse polvo. Ese polvo, sumado a la abrasión causada por la fricción, puede caer en el campo estéril al posicionar el sistema y representa, por tanto, una importante fuente de contaminación potencial. Los conductos portacables del Pendula integran fuentes de alimentación y cables de datos sensibles detrás de los monitores y los conducen al montaje de techo. De este modo se suprimen las tareas de limpieza y desinfección laboriosas de los cables. Las superficies lisas están cerradas para que no pueda depositarse polvo. El fabricante de Pendula es Dräger Medical GmbH. Para más información, consulte: www.draeger.com/awd. Contacto Dräger. Tecnología para la vida ® Dräger es líder internacional en los campos de la tecnología médica y de seguridad que está presente en todo el mundo. Nuestros productos protegen, apoyan y salvan vidas. Fundada en Comunicación Corporativa: Melanie Kamann Teléfono: +49 451 882-3998 melanie.kamann@draeger.com 1889, Dräger generó en 2011 unos ingresos de aproximadamente 2.26 mil millones de euros. El Grupo Dräger está presente en la actualidad en más de 190 países y tiene más de 12.000 empleados en todo el mundo. Visite la página www.draeger.com para obtener más información. Comunicación de producto: Henrike Köster Teléfono: +49 451 882-2873 henrike.koester@draeger.com Relación con inversores: Thomas Fischler, teléfono: +49 451 882-2685, correo electrónico: thomas.fischler@draeger.com Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53-55 23558 Lübeck, Alemania www.draeger.com