Disposiciones Finales

DISPOSICIONES FINALES
1. Los campos y áreas de cooperación mencionados en el
presente protocolo podrán ser modificados por consentimiento
escrito de ambos Participantes.
2. Con e! fin de completar las disposiciones de este protocolo y
desarrollar la cooperación en los campos y áreas mencionadas,
los Participantes podrán concluir acuerdos específicos,. que
serán parte· integral del presente protocolo.
3. El presente protocolo producirá efectos por tiempo indefinido
desde la fecha de su firma por ambos Participantes. Cada
Participante puede requerir, en cualquier momento, la revisión
de este protocolo y se comenzará un periodo de consultas
relativas a los cambios. Los cambios acordados son parte
integral de este protocolo.
4. Las disposiciones del presente protocolo no tienen la intención
de crear ninguna obligación legal entre los Participantes.
Cualquier disputa referente a la interpretación o aplicación de
este protocolo se resolverá entre los Participantes
exclusivamente mediante consultas.
5. Cualquier Participante puede dar por terminado este protocolo
mediante preaviso por escrito de seis meses al otro Participante.