6.3: Forma de obra 6.4: Fecha de la obra

VI Conferencia Regional sobre Catalogación
Curso RDA en NACO: Series / Mtro. John Wrigth
UASLP
24-28 de Marzo de 2014
6.3: Forma de obra
(Un elemento core cuando sea necesario para diferenciar un trabajo)
Identificación de serie: Atributos de una obra y atributos de una expresión:
RDA, capítulos 5 y 6 Módulo 2b
6.3.1.2 Fuentes de información
• Tome la información sobre la forma de la obra de cualquier fuente. Ejemplos:
–
–
–
–
–
–
Programa de radio Tapiz
Obra coreográfica
Archivo de computadora Película
Serie
6.4: Fecha de la obra
6.5: Lugar de origen de la obra
(Un elemento Core cuando sea necesario para diferenciar una obra)
• Alcance: la fecha más temprana asociada con una obra.
– La fecha de la obra puede ser la fecha la obra se (Un elemento core cuando sea necesario para diferenciar una obra)
creó o la fecha la obra se publicó primero o se soltó (se publicó). • Fuentes de información
– Tome la información sobre la forma de la obra de cualquier fuente.
• Práctica de LC: Registre fechas en términos del calendario gregoriano. • Alcance: el país u otra jurisdicción territorial de la cual originó una obra. • Fuentes de información
– Tome la información sobre la forma de la obra de cualquier fuente.
• Registre el lugar de origen de la obra en la forma prescrita en el capítulo 16 de RDA.
1
VI Conferencia Regional sobre Catalogación
Curso RDA en NACO: Series / Mtro. John Wrigth
Registrar el lugar
• Pautas generales de registración de nombres de lugares
– Capítulo 16 es el capítulo que detalla estableciendo los topónimos. – Use la forma establecida cuando está disponible Athens (Ga.)
(Cuando el Lugar de Origen no se establezca, use la forma ya que se establecería en el NAF )
UASLP
24-28 de Marzo de 2014
6.6: Otra característica distintiva
de la obra
(Un elemento core cuando sea necesario para diferenciar una obra)
• Alcance: es una caracterítica además de forma, fecha o lugar del origen de la obra que sirve para diferenciar una obra de otra con el mismo título. • Fuentes de información
– Tome la información sobre la forma de la obra de cualquier fuente.
Ejemplos de RDA 6.6
• Geological Survey (South Africa)
– 370 __ $a South Africa $2 naf
(Organismo emisor de una obra titulado Boletín)
• Anglo‐Saxon poem
– 380 __ $aAnglo‐Saxon poem (Otra característica distintiva de una obra titulada Génesis)
• Galleria sabauda (Turin, Italy)
– 370 __ $a Turin (Italy) $2naf
(Dueño de una pintura de Jan van Eyck titulada San Francisco recibiendo los estigmas)
• Douglas (Apellido del director de una película de 1965 titulado Harlow)
– 381 __ $a Douglas
6.7: Historia de la obra
• Fuentes de información: Tome la información sobre la forma de la obra de cualquier fuente.
• En su caso, incorporar información relativa a determinados elementos de identificación en una historia del elemento de la obra. Numbers 1–24 of the Manuscript report series were issued from 1964–1972 by Canada’s Marine Sciences Branch. Numbers 25–54 were issued from 1972–1979 by the Marine Sciences Directorate. Since 1980, numbers 55 and on have been issued by the Marine Sciences and Information Directorate
2
VI Conferencia Regional sobre Catalogación
Curso RDA en NACO: Series / Mtro. John Wrigth
UASLP
24-28 de Marzo de 2014
6.8: Identificador de la obra ‐ Core
6.8: Identificador de la obra – Core
(continuación)
• Alcance: Una cadena de carácteres asociada de forma exclusiva a una obra, o con un sustituto de una obra (por ejemplo, un registro de autoridad), que sirve para diferenciar esa obra de otras. • Fuentes de información: Tome la información sobre la forma de la obra de cualquier fuente.
• Registro de identificadores para obras: Preceda el identificador con el nombre o la identificación de la agencia, etc., responsable
de asignar el identificador, si es fácilmente
comprobable. • Ejemplos:
‐ Library of Congress control number: n 79046204
– National Library of Australia: anbd.aut‐
an35237496
– ISSN? ATRIBUTOS DE EXPRESIONES
• Recuerde que el registro de la autoridad de serie para la obra se forma principalmente de atributos de la OBRA y atributos de la EXPRESIÓN. 6.9: Tipo de Contenido – Core
(No se proporciona en este tiempo .)
• Alcance: Una categorización que refleja la forma fundamental de comunicación en la cual el contenido se expresa y el sentido humano a través de la cual se pretende que sea percibida. • Fuentes de información: Tome la información sobre la forma de la obra de cualquier fuente.
• Registre el tipo de contenido en el recurso mediante uno o más de los términos indicados en la tabla 6.1 de la RDA. Registre tantos términos como son aplicables al recurso que se está describiendo. 3
VI Conferencia Regional sobre Catalogación
Curso RDA en NACO: Series / Mtro. John Wrigth
UASLP
24-28 de Marzo de 2014
6.10: Fecha de la expresión
6.9: Tipo de contenido (continuado)
• Si ninguno de los términos mencionados se aplican a el contenido del recurso que se describe, registre other.
• Si no puede determinarse fácilmente el tipo de contenido aplicable al recurso que se está describiendo, registre unspecified.
• http://www.loc.gov/standards/valuelist/rdaco
ntent.html
6.11: Lenguaje de expresión
(Core cuando sea necesario para diferenciar una expresión de una obra de otra expresión de la misma obra)
• Alcance: a fecha más temprana asociada con una expresión. – La fecha de la manifestación más temprana que incorporen la expresión puede ser tratada como la fecha de la expresión.
• Fuentes de información: Tome la información sobre la forma de la obra de cualquier fuente.
• Práctica de LC: Registre fechas en términos del calendario gregoriano.
Fecha y lenguaje de Expresión: Ejemplo
(Core cuando sea necesario para diferenciar una expresión de una obra de otra expresión)
• Alcance: un lenguaje en el cual se expresa una obra • Fuentes de información: Tome la información sobre la forma de la obra de cualquier fuente.
• Registrando el lenguaje de expresión: base el nombre de la lengua en la forma encontrada en la edición actual de la Lista del Código de MARC para Lenguas http://www.loc.gov/marc/languages/
• Tres expresiones de la obra de C.S. Lewis existen publicadas por HarperCollins. Una
expresión es distinguida por la lenguaje de la expresión, y la otra es distinguida por la fecha
de la expresión
4
VI Conferencia Regional sobre Catalogación
Curso RDA en NACO: Series / Mtro. John Wrigth
6.12: Otra característica distintiva de la expresión
• Alcance: una característica además de tipo de contenido, lengua, o fecha de la expresión
que sirve para diferenciar una expresión de otra expresión de la misma obra. • Fuentes de información: Tome la información
sobre la forma de la obra de cualquier fuente.
UASLP
24-28 de Marzo de 2014
6.13:Identificador para la expresión: Core
• Alcance: Una cadena de carácteres asociada de forma exclusiva a una expresión, o con un sustituto
de una expresión (por ejemplo, un registro de autoridad), que sirve para diferenciar esa expresión
de otras. • Registro de identificadores para obras: Preceda el identificador con el nombre o la identificación de la agencia, etc., responsable de asignar el identificador, si es fácilmente comprobable. 5