BIBLIOGRAFÍA AL DÍA Granulación de escoria en seco con recuperación de energía Granulação de escória a seco com recuperação de energia Kappes, H.; Michels, D.; Cabral de Oliveira, A.; Gomes de Almeida Cunha, M.F.; Monteiro da Silva, L.; Mendes Dumont Ferreira, M. 44o Seminário de Redução de Minério de Ferro e Matérias Primas da ABM, Belo Horizonte, Brasil, setembro de 2014 La escoria de alto horno se recicla a la industria del cemento. Para ello es necesario que tenga un pequeño tamaño y que esté en estado vítreo. Tradicionalmente esto se obtiene mediante la granulación en agua. La empresa de ingeniería Paul Wurth, constructora usual de las plantas de este tipo, denominadas INBA, está proponiendo ahora la granulación en seco. Esto permite disminuir el consumo de agua y hace posible recuperar la energía consumida en el enfriamiento. Para usar el potencial térmico de la granulación de manera eficiente, se necesita enfriar la escoria rápidamente a una temperatura lo suficientemente baja como para facilitar la vitrificación pero lo suficientemente alta como para preservar la energía. Paul Wurth propone la mezcla de la escoria líquida con bolas de acero. Esto se lleva a cabo en moldes conectados a una cinta transportadora. La mezcla se tritura y se ingresa a un intercambiador de calor. El sólido se vibra y una separación magnética permite recuperar las bolas, separando la escoria granulada. Con el aire caliente proveniente del intercambiador de calor se genera vapor que se puede inyectar a la red de la planta (FIGURA 1). Luego de un análisis de la viabilidad técnica, se llevó a cabo una serie de ensayos con escoria fundida en un horno de inducción (FIGURA 2). birse en la escala de los micrones. En octubre de 2013 se instaló en Alemania una planta piloto donde se procesan 80 t por colada y hasta 6 t/min, a razón de dos a tres coladas semanales. Conclusiones. Se puede recuperar la energía contenida en la escoria (unos 1800 MJ/t) y se ahorran 800 kg de agua por t, reduciendo también las emisiones de azufre y carbono y el costo del transporte, por la ausencia de humedad residual y mayor densidad aparente. FIGURA 2. Ensayo en pequeña escala FIGURA 1. Diagrama de flujo del proceso de granulación en seco de la escoria de alto horno NS