CÓMO HACER NEGOCIOS EN SUECIA Población: 9 millones de habitantes. Superficie: 449.964 km2 Forma de Estado: Monarquía Constitucional (24 provincias) PIB per cápita (PPA): 28.400 (USD) Divisa: Corona Sueca (SEK) = 100 öre Idioma oficial: Sueco Idioma de negocios: Inglés Religión: Luterana evangélica (95%), Católica (1%) Capital: Estocolmo (1,2 mill.) Principales ciudades: Göteborg (0,5 mill.), Malmö (0,3 mill.), Uppsala (0,2 mill.) Fiesta nacional: 6 de junio Prefijo telefónico (país): 46 Prefijos telefónicos (ciudades): Estocolmo (8) Código internet: .se RECUERDE QUE… Los suecos son serios, formales y reservados. El humor no está presente en las negociaciones. Las actitudes apasionadas y los argumentos emocionales no servirán de mucho como les sirvieron a los tenistas norteamericanos Jimmy Connors o John McEnroe en sus enfrentamientos con el sueco Björn Borg. ENTORNO EMPRESARIAL Suecia es un país muy disciplinario: puntualidad, rigor en las negociaciones, cumplimiento de los compromisos, etc; los suecos esperan lo mismo de aquellos que desean trabajar con ellos. Es el país europeo con mayor influencia de Estados Unidos en la forma de hacer negocios. De hecho algunas multinacionales europeas lo utilizan como mercado test antes de acudir a Estado Unidos. Constituye la economía mas socializada de Occidente: el 65% del PIB procede del sector público. Para dinamizar la economía se ha reformado el sistema de seguridad social (folkhemmet) y se han reducido los impuestos. En Suecia predomina el espíritu nacional frente a intereses particulares. Igualmente son muy nacionalistas en sus hábitos de compra: consideran que los productos que no entren en competencia con la oferta local o bien aporten originalidad e innovación. El acceso al mercado sueco es lento y complejo ya que, además de tratarse de un mercado maduro, las empresas difícilmente cambian de proveedores o socios. Es el país del mundo que más invierte en I+D (3,8% del PIB). Las empresas que busquen socios en sectores de ingeniería, biotecnología o tecnologías de la información tendrán muchas oportunidades. NEGOCIOS ● VISITAS ● EVENTOS – Haga que su proyecto sea un éxito con Alfombra Roja Alfombra Roja ● Box 49120 ● SE-100 28 Estocolmo ● Suecia www.alfombraroja.se ● info@alfombraroja.se ● +46 735 07 47 44 ESTRATEGIAS DE NEGOCIACIÓN En principio, no será difícil concertar una cita de negocios. Los ejecutivos suecos son bastante accesibles. Eso si, hay que solicitarla con, al menos, tres semanas de antelación. Es conveniente mandar previamente un dossier de la empresa; incluso, en ocasiones piden directamente una propuesta para compararla con la de sus proveedores y no perder el tiempo recibiendo empresas cuyas ofertas están fuera de mercado. La puntualidad es fundamental: se considera como una prueba del funcionamiento de la empresa; si no se es capaz de acudir puntual a una cita tampoco se cumplirán los compromisos que se adquieran en un contrato. Existe un elevado conocimiento de ingles. Fuera de los principales núcleos urbanos el alemán también es útil. Las reuniones se desarrollan de forma rápida y precisa. Se entra directamente en asuntos de negocios, sin conversaciones previas. El tono es formal. Es preferible mantener una actitud reservada, incluso de cierta timidez. Los suecos tienen una buena preparación técnica y empresarial. Las presentaciones deben ser realistas y detalladas. Hay que usar datos y gráficos con profusión. Los argumentos emocionales no surtirán efecto. Es importante cuidar todo lo que se refiere a la historia de la empresa y a la imagen de marca. Es mas fácil acceder al mercado si se transmite una imagen de empresa conocida y de buena reputación que de una empresa desconocida aunque tenga buenos productos o servicios innovadores. Los suecos son duros negociadores, aunque no les gusta regatear. Su estrategia es permanecer en su posición y analizar detalladamente la propuesta de la otra parte para detectar donde pueden obtenerse mejoras. El poder de decisión esta muy descentralizado. Los altos directivos delegan buena parte de las decisiones en los cuadros medios, que tienen un perfil técnico. Será con ellos con los que se negocie. Una buena táctica es invitarles a viajar al país para visitar las instalaciones propias. Si aceptan, es muy posible que la operación se realice. En los mercados de consumo hay que tener en cuenta que los precios finales son bastante mas altos que los precios a los que compran las empresas importadoras ya que hay que añadir unos elevados márgenes de distribución y el IVA. Los contratos son muy detallados. Esperan que se cumplan a rajatabla todas las clausulas que figuren en ellos. Por el contrario, a los temas que no figuran en el contrato no se les prestará atención. Las empresas suecas buscan establecer relaciones a largo plazo mas que operaciones puntuales que impliquen un beneficio inmediato. Son muy fieles a los proveedores que se han ganado su confianza. La fidelidad a los proveedores viene determinada, en gran parte, por los servicios logísticos que ofrecen. Suecia es un país muy grande, con núcleos de población pequeños, por lo que las tiendas dependen de los suministros organizados por los proveedores. A veces, aunque la oferta sea buena, no comprarán si no se incluye el transporte. Si se consigue entrar en el mercado sueco será una buena tarjeta de presentación para acceder a otros mercados escandinavos. NORMAS DE PROTOCOLO Un apretón de manos fuerte y breve es la forma de saludo mas usual, tanto para hombres como para mujeres. En un entorno empresarial, casi nunca se besa a las mujeres. Las expresiones de saludo típicas son: God Dag (Buen dia) y God morgon (Buenos días). De forma mas informal se dice Hej (o Hej då), lo cual puede confundir al visitante ya que se utiliza ”Hola” para saludarse y para despedirse. ”Gracias” se dice Tack y la respuesta es también Tack o Ingen orsak (”No hay de que”). Se aprecia mucho que el visitante extranjero diga algo en sueco. Las personas de mas edad o de elevada posición social tienden a utilizar la forma impersonal cuando se dirigen a otras personas. Así por ejemplo cuando hablan en ingles saludan con la expresión How is Mr. Olsen today? Entre la gente mas joven, lo mas normal es el tuteo y llamar por el nombre a las personas. En el trabajo, lo mas habitual es dirigirse a los superiores por el apellido pero sin el Mr. o Mrs. delante. Hay que adoptar una postura de moderación permanente: mantener un tono de voz bajo y gesticular poco –se dice que el idioma sueco se habla bien con las manos en los bolsillos-. Es positivo mirar directamente a los ojos de la persona a la que se habla. NEGOCIOS ● VISITAS ● EVENTOS – Haga que su proyecto sea un éxito con Alfombra Roja Alfombra Roja ● Box 49120 ● SE-100 28 Estocolmo ● Suecia www.alfombraroja.se ● info@alfombraroja.se ● +46 735 07 47 44 - - - - Los suecos son muy regionalistas: no se debe alabar las bellezas de una región o ciudad en comparación con otras. Tampoco hay que hacer preguntas personales acerca del trabajo, la familia, etc. La privacidad es una característica esencial de la sociedad sueca: no se deben hacer preguntas personales. Les gusta hablar de la naturaleza, la tradición de los premios Nobel y las diferencias con otros países escandinavos. El deporte (futbol, tenis y golf) es también un buen tema de conversación. No hay costumbre de realizar comidas de negocios –se consideran una perdida de tiempo-, excepto para celebrar el logro de un acuerdo. Los almuerzos son muy rápidos, generalmente en un selfservice. La comida mas típica es el smörgasbord (un buffet de platos fríos y calientes) que se sirve en todas las épocas del ano. Se inicia con un surtido de arenques, mas o menos crudos, cuya degustación es de rigor. Los brindis se reservan para ocasiones muy especiales. Hay que esperar a que el anfitrión pronuncie la palabra Skål (!A su salud!) para chocar las copas. Si se sirve vino u otra bebida alcohólica no se debe probar hasta que el anfitrión haya bebido primero. Son muy formales en este aspecto. Contrariamente a lo que podría pensarse en el país que es paradigma de la igualdad de sexos, los suecos tienen una actitud muy cortes en el trato a las mujeres; abren las puertas a su paso, se levantan cuando una mujer entra en la habitación y le acomodan la silla en los restaurantes. Crear un ambiente relajado es importante en Suecia –recuerde que el uso de las saunas esta muy generalizado, aunque no en las relaciones de negocios como ocurre en Finlandia-. No se les debe apremiar para que finalicen un coffe-break o acaban de comer, aunque se tenga prisa. De todas formas, lo mas probable es que ellos hayan terminado antes ya que comen muy rápido. No existe demasiada tradición de regalos entre empresas. Para ciertas ocasiones un regalo muy apreciado son licores o vinos del país visitante. Hay que tener cuidado con el valor de los regalos ya que existen unas normas muy estrictas para sobornos. Suecia es un país en el cual la forma de vestir tiene importancia. Conviene ir bien vestido para causar buena impresión. Es preferible utilizar tonos y diseños conservadores. Una de las fiestas mas tradicionales, el midsummer, se celebra el último viernes de junio. A partir de esa fecha y hasta el final de julio la mayoría de los suecos toman sus vacaciones. No es buena época para viajar al país en viaje de negocios. NEGOCIOS ● VISITAS ● EVENTOS – Haga que su proyecto sea un éxito con Alfombra Roja Alfombra Roja ● Box 49120 ● SE-100 28 Estocolmo ● Suecia www.alfombraroja.se ● info@alfombraroja.se ● +46 735 07 47 44