2.2.-In Anger: Tian`anmen Square Protests took place at Tian`anmen

2.2.-In Anger: Tian’anmen Square
Protests took place at Tian’anmen Square between the middle of April and early June of
1989. The incidents consisted of a series of
A student facing the tanks at
demonstrations led by the students of The People’s
Tian'anmen Square
Republic of China. During the demonstrations
discontent with many sectors was expressed: the
repressive nature of the government was criticised
as well as economic reforms against workers. The
government did not know how to face the riots and
decided to resort to force, ruling out peaceful
measures and dialogue. On May 20, the government
decreed martial law and during the night of the 3rd
of June, some tanks were sent to Tian’anmen Square
in order to break up the demonstration. Estimates of
casualties vary: the Chinese Red Cross estimated
about 2600 deaths; the amount of injured people was estimated at between 7,000 and
10,000. After the violence, the government made many arrests in order to eliminate the
ones who had started the movement, the foreign press was expelled and news coverage by
the Chinese press was highly controlled. The cruel repression of Tian’anmen Square
provoked international condemnation of the conduct of the government of The People’s
Republic of China.
Un testimonio
Una estudiante de psicología Chai Ling, cuenta lo ocurrido en esas
horas trágicas:
“La situación empeoró entre 8 y 10 p.m. del 3 de junio y el
Cuartel General llamó a una conferencia de prensa para informar a
los periodistas de los hechos que estaban teniendo lugar (...).
La tensión crecía. Nos informaban que la sangre corría en
la calle Changan, los soldados empleaban tanques, bayonetas y
gases lacrimógenos. Disparaban a la gente. Los cuerpos estaban
amontonados en la calle Chang-an con sangre sobre sus pechos.
Los estudiantes comenzaron a llegar a la plaza con sangre en las
manos, pechos y piernas.
Después de las 10 p.m. del 3 de junio, el Cuartel General
pidió calma (...). Los estudiantes nos sentamos en la plaza a
esperar ser sacrificados. En este momento, desde los altavoces de
alrededor del Cuartel General, se oía la canción «El heredero del
Dragón». (...)
La primera línea era la más firme y los que iban detrás
pensaban mantenerse en silencio aun cuando la primera línea de
estudiantes fuera atacada y asesinada (...) Los estudiantes
cantaban «La Internacional» y fueron a negociar con el ejército
pidiendo que les permitiera retirarse pacíficamente, pero antes de
conseguirlo los soldados se precipitaron con sus bayonetas hacia el
monumento empezando a disparar (...) Los estudiantes
comenzaron a retirarse, algunos pensaban que las tropas sólo les
arrestarían, pero los tanques comenzaron a pasar sobre los
estudiantes que dormían en tiendas de campaña. Posteriormente,
las tropas rociaban con gasolina los cuerpos convirtiéndolos en
antorchas (...).
Los estudiantes queríamos regresar a la plaza para
protestar por tal brutalidad, pero los ciudadanos nos persuadieron
de ello (...)
Cuando regresamos a la Universidad de Pekín supimos que
a las 10 p.m. del 3 de junio, el primer comunista, Li Peng, había
dado tres órdenes: 1) las fuerzas armadas abrirían fuego en la
parte superior de la plaza rápidamente; 2) las tropas deberían
limpiar la plaza al alba, y 3) deberían detener a los lideres
estudiantiles y matarlos sin dilación.”
Tomado de:
http://www.historiasiglo20.org/TEXT/tiananmen1989.htm
Activities:
1. Look for some information
about Tian’anmen Square and
the Chinese political system.
2. Why do you think the
students were the first ones
to protest against the Chinese
Government?
3. Read the Chinese student's
testimony carefully. Write
down the expressions where
violence is clearly present.
4. Imagine you are working
for a newspaper and you
want to condemn this
massacre. What headline
would you use?
5. Look at the picture above.
Describe it and comment on it
briefly.
6. In this situation for the
Chinese people, for Chinese
students, how would you
describe a good citizen?