a) Antecedentes Después de los clásicos, desde hace casi 100 años, la Sociología no ha hecho progresos dignos de mención en lo concerniente a la construcción de una Teoría general de la sociedad. A consecuencia de la disputa ideológica del siglo XIX —disputa que en principio quiso evitarse— la paradoja de la comunicación sobre la sociedad en la sociedad fue resuelta —en las controversias teóricas— a través de fórmulas bipolares, tales como la de estructuralista/ procesualista, dominación/conflicto, afirmativo/crítico y hasta conservador/ progresista. En otros campos, la Sociología ha conseguido muchos éxitos —tanto en el plano del método, como en el de la teoría y especialmente en el campo de la acumulación de conocimientos empíricos—; pero se ha evitado la descripción de la sociedad como un todo. El proyecto se define como un esfuerzo circunscrito al ámbito de la teoría. Frente a una tendencia dominante a exigir de la investigación guías para la intervención inmediata, nos parece necesario continuar cultivando los esfuerzos por reivindicar un nicho paralelo para la investigación estrictamente teórica. Esto es, asumida fundamentalmente como proceso de producción de conocimientos. Si se asume a la labor teórica como un ejercicio interpretativo, vale decir, como una observación de segundo orden sobre la realidad, la Teoría Social aparece como un esfuerzo de descripción y análisis que se propone dilucidar la lógica con que operan los sistemas sociales, sin confundir este nivel explicativo con el plano de la operación de dichos sistemas. Es así como se propone retomar esta preocupación, tomando como referencia la teoría de la diferenciación funcional desarrollada por el sociólogo alemán Niklas Luhmann. Por otra parte, el proyecto se ha reconocido cercano a otras propuestas teóricas, y en especial a la notoria actualidad del pensamiento de Simmel y el reciente auge que a nivel mundial viene experimentando su obra. ¿A qué debemos tal reencuentro con este autor? Podemos señalar que varios de sus planteamientos hacen eco en nuestras preocupaciones contemporáneas como son sus estudios sobre la cultura, el género, la contingencia en la modernidad, el pensamiento relacional en la sociología; incluso su forma de exposición ensayística opuesta a los grandes sistemas nos resulta atractiva. En específico, uno de los aspectos característicos que nos acerca a la obra de Simmel desde la observación de la sociedad moderna diferenciada funcionalmente es, la negación a aceptar las antinomias tales como individuo/sociedad, subjetivo/objetivo, ser/devenir, libertad/necesidad, ideal/real, toda vez que su pretensión fue siempre la “articulación flexible” entre los polos. La reflexión en América Latina se inició con la realización del Coloquio Internacional intitulado El pensamiento precursor de Georg Simmel cuya sede fue el Goethe InstitutBuenos Aires, organizado por ésta última y, la Facultad de Ciencias Sociales; la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires (UBA); la Cátedra Georg Simmel dirigida por Esteban Vernik en la Carrera de Sociología (UBA) en conjunción con Otthein Rammstedt Director del Forschungsgruppe Georg Simmel (Grupo de investigación Georg Simmel) de la Universidad de Bielefeld Alemania y editor general de la obra integral de Simmel. Ya en el año de 2003 se participó en espacio abierto por estas jornadas, en el número especializado de reflexión En torno a Georg Simmel que recogió la Revista Acta Sociológica, donde se compartió con interpretaciones generadas en nuestro país, Alemania, España, Brasil y Argentina.1 En donde encontramos los nombres de investigadores como Verónica Camero, Francisco Gil Villegas, Stefan Glander, Olga Sabido y Gilda Walman. También se realizó un seminario intitulado Introducción al pensamiento de Georg Simmel celebrado entre agosto y octubre de 2004.2 Ambas actividades académicas tuvieron sede en la Universidad Nacional Autónoma de México. De igual modo, la revista Estudios Sociológicos de El Colegio de México, dirigida por la Dra. Vania Salles -quien participó en las primera jornadas y quien está interesada en la difusión del pensamiento de este autor y la realización de este evento- ha publicado tres artículos producto de las primeras jornadas y algunas reseñas dedicadas a la obra de y sobre el autor.3 b) Originalidad El reconocimiento de múltiples perspectivas de interpretación produce una realidad abierta a la contingencia, con implicaciones de peso para la propia teoría: la era de las perspectivas que remitían la explicación de los problemas a un centro o factor determinado (al estilo de las grandes comprensiones del mundo desde lo económico o la política) parece haber pasado. Experimentamos así un agotamiento de los recursos teóricos tradicionales y la semántica del pensamiento clásico de Occidente. Este señalamiento no entraña ningún sentimiento de superioridad para la teoría actual. Se trata más bien del reconocimiento de su propia incertidumbre. Por último no debe perderse de vista que especialmente los aspectos teóricos tienen una repercusión directa en la formación de los alumnos. La teoría pertenece a aquel marco de referencia que constituye uno de los soportes (si no es el que más privilegiado) en donde el alumno encuadra sus conocimientos. Por eso la teoría tiene como repercusión inmediata el hecho de que forma. La originalidad consiste en que propiamente en el campo de la Sociología se opera sin una teoría de la sociedad. La aportación del proyecto es precisamente esa: la propuesta de una teoría de la sociedad para la sociedad moderna, pensada sobre la base de los aportes de la teoría de sistemas de Luhmann. Por lo que respecta al acercamiento con Simmel, se puede argumentar que, el acontecimiento de un reencuentro con este autor, es posible en la medida en que se toma conciencia de que el aprisionamiento que supone el contexto de la obra de un autor, se agrieta frente a la posibilidad de una interpretación creativa de diversas lecturas en múltiples contextos. 1 Sabido, O. (coord.) Acta Sociológica En torno a Georg Simmel. Nueva Época, Núm. 37, enero-abril de 2003 Centro de Estudios Sociológicos, FCPyS UNAM. 2 Con un publico de aproximadamente 60 asistentes por cada sesión (el curso duró cinco sesiones, de dos horas y media cada una) entre alumnos y profesores de Sociología en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, UNAM. Con la coordinación de Olga Sabido. 3 Lash, S. “Lebenssoziologie: Georg Simmel la era de la información”, Vernik, E. “Ideales simmelianos” , Liernur, J “Acerca de la actualidad del concepto simmeliano de metrópolis”, en Estudios Sociológicos, Vol. XXI, núm. 61, enero- abril, 2003 y Vol. XXI, núm. 63, septiembre-diciembre, 2003. c) Objetivos Objetivo General Continuar la difusión de la obra de Niklas Luhmann en nuestro país y en América Latina, la cual comprende la vinculación con los investigadores que continúan su obra, así como con los temas que actualmente se proponen dentro de la descripción de la sociedad moderna diferenciada por funciones. También se mantendrá un contacto cercano y activo en el trabajo que reconstruye la aportación de Georg Simmel a la sociología, principalmente en el contexto mexicano, sin excluir la reflexión latinoamericana y mundial. Objetivos Particulares 1. Concluir la traducción del texto de Niklas Luhmann La Sociedad de la Sociedad, para su publicación en el segundo semestre de 2006. Se consideran pertenecientes al trabajo de traducción: a) Edición del texto traducido. b) Elaboración de Índice General y de Materias. c) Revisión de lectores externos que orienten el sentido de la traducción. 2. Organización del Primer Congreso Internacional de Teoría de la Sociedad desde la perspectiva de los sistemas socialmente diferenciados de Niklas Luhmann. a) Reflexionar entorno a la obra de Niklas Luhmann, con la presencia de los especialistas de diferentes nacionalidades. b) Compilar para su publicación los artículos presentados en el evento, junto con las memorias de las mesas de debate. 3. Co-organización de las Segundas Jornadas Internacionales sobre Georg Simmel, en colaboración inter-institucional con la Línea de Pensamiento Sociológico de la División de Ciencias Sociales y Humanidades de la UAM-A, la UNAM. Los objetivos principales para esta colaboración inter-institucional son: a) Enriquecer el debate en el marco del intercambio de ideas mediante la participación de exponentes de diferentes países como Alemania, Argentina, España, Francia, Inglaterra y México. b) Brindar un espacio a profesores, investigadores y estudiantes para la discusión y construcción de conocimiento. De modo que uno de los objetivos consiste en enlazar el evento en espacios de discusión académica como la Universidad Autónoma Metropolitana, la Universidad Iberoamericana, El Colegio de México, la UNAM. c) Tener la posibilidad de que el esfuerzo realizado sea publicado y así convertir los textos en artículos que puedan ser consultados por los interesados en las discusiones en teoría social y el pensamiento de Georg Simmel. d) Dejar registro del evento con la realización de un Informe elaborado con las relatorías hechas a partir de las mesas de discusión. Buscar la posibilidad de su publicación como material didáctico sin fines lucrativos. d) Metas Metas científicas. 1. Texto publicable del libro La Sociedad de la Sociedad de Niklas Luhmann, con Índice General e Índice de Materias, entregado a la editorial. 2. Organización del Primer Congreso Internacional de Teoría de la Sociedad desde la perspectiva de los sistemas socialmente diferenciados de Niklas Luhmann, a realizarse a inicios de 2007. 3. Co-organización de las Segundas Jornadas Internacionales sobre Georg Simmel, a realizarse en noviembre de 2006. 4. Publicación posterior de las ponencias a manera de artículos y/o realización de informe mediante relatorías realizadas por estudiantes de área terminales de la licenciatura en Sociología. Metas de formación de doctores y maestros indicando los programas educativos de posgrado registrados en el PNP o en el PIFOP. Conclusión de una tesis de Doctorado, y una de Maestría. 1. José Antonio Ibáñez, El concepto de sociedad civil desde la teoría de sistemas. 2. Héctor Luis Estrada Rodríguez, La persona como medio social. e) Metodología científica. En lo fundamental, se retoman para la presente investigación los lineamientos y presupuestos metodológicos de la Teoría de Sistemas. Sobre esta base, se asume este trabajo la coordinación y presentación de avances teóricos en áreas específicas de los temas apuntados por la teoría de sistemas; que permitan discutir los elementos definitorios de la teoría de sistemas, la comunicación y la diferenciación, para finalmente, pasar a discutir este instrumental teórico en función de diversos “casos”, procedentes de situaciones y problemas acotados en el margen de sistemas sociales particulares y contextos históricos específicos. f) Grupo de trabajo Integrantes Proyecto Universidad Iberoamericana Dr. Javier Torres Nafarrate – Responsable Dr. Jorge Galindo Monteagudo – Asistente. Lic. Mónica Elivier Sánchez González – Asistente. Lic. Héctor Luis Estrada Rodríguez – Asistente. Institución (es) participante (s) En la co-organización de las Jornadas Simmelianas se establecerán vínculos con instituciones como la Universidad Autónoma Metropolitana-Azcaptzalco, La UNAM. Integrantes Para la organización de las Jornadas Simmelianas los integrantes Rammstedt, Otthein (UB), Fresoli M, Salvi V (UBA) Vernik y Esteban (UBA) Maffesoli, Michel (Paris V), Bello Kenya, Rivera Claudia, Camero Verónica, Guitián Mónica, Gómez Luis, López Carolina, Sabido Olga, Uriarte Edurne y Vargas, Ramón (UNAM), Galindo Jorge (UNAM-UIA) Vázquez Juan Pablo (UIA) Torres Nafarrate Javier (UIA), García, Adriana y Gaytán Patricia (UAM-A), Gutierrez, Daniel, Gil Villegas, Francisco y Salles V (COLMEX) y Núñez Maribel y Reséndiz, Ramón (FES-ACATLÁN) g) Infraestructura disponible 3 computadoras 2 Lap Top por adquirir (CONACYT) 1 Scanner con Impresora por adquirir (CONACYT) 2 cubículos. h) Programa de actividades ACTIVIDADES/ PRODUCTOS 1. Traducción del texto La Sociedad de la Sociedad. a) Edición del texto traducido. b) Elaboración de Índice General y de Materias. c) Revisión de lectores externos que orienten el sentido de la traducción. TIEMPOS/ FECHAS Otoño 2005 - Primavera 2006 Primavera 2006 Primavera - Verano 2006 3. Organización del Primer Congreso Internacional de Teoría de la Sociedad desde la perspectiva de los sistemas socialmente diferenciados de Niklas Luhmann. a) Invitación a especialistas internacionales en teoría de sistemas sociales. Otoño 2005 a Primavera 2006 b) Preparación logística del evento. Primavera 2006 a Primavera 2007 c) Obtención boletos de avión y reservación de hospedaje de los especialistas. Primavera 2006 a Primavera 2007 3. Co-organización de las Segundas Jornadas Internacionales sobre Georg Simmel, en colaboración inter-institucional con la Línea de Pensamiento Sociológico de la División de Ciencias Sociales y Humanidades de la UAM-A, la UNAM a) Invitación a especialistas internacionales en obra y pensamiento de Georg Otoño 2005 a Verano Simmel. b) Preparación logística del evento. c) Obtención boletos de avión y reservación de hospedaje de los especialistas. d) Realización del evento 2006 Otoño 2005 a Otoño 2006 Primavera-Otoño 2006. Otoño 2006 i) Presupuesto Gasto corriente: Becarios: $ 240,000.00 Viajes y viáticos: $ 30,000.00 Totales: $ 270,000.00 j) Consistencia con los programas de desarrollo de la UIA e instituciones participantes. Desde hace varios años, en el Departamento de Ciencias Sociales y Políticas estuvo pensado un espacio de reflexión sobre la teoría social y la teoría política entre proyectos de distintas orientaciones. Este proyecto introduce en primer término una teoría de la sociedad, y en segundo lugar se dirige a campos específicos de lo social como la política, el derecho, el arte, la ciencia, la religión, la educación, entre otros. Estos distintos esfuerzos convergen en los programas de posgrado, alimentando la parte correspondiente a los campos básicos de formación en las ciencias sociales y políticas. Este proyecto está íntimamente conectado con toda el área de humanidades. Por citar ejemplos concretos: en el departamento de historia se están utilizando categorías de esta teoría de la sociedad para dirigir algunas investigaciones. También se ha abierto la discusión en campos como los medios de masas, el poder, la confienza, el sentido, debido a que se han traducido los materiales correspondientes. Esta investigación ha abierto un nicho único, aprovechado exclusivamente por la Universidad Iberoamericana en el mundo de habla hispana. Por su parte, la exclusividad para la lengua inglesa está en la universidad de Stanford en los Estados Unidos. Esto por ejemplo se reconoce hoy en día en Alemania: "Para el ZIF (Centro de Investigaciones interdisciplinarias) como para la Universidad de Bielefeld es una complacencia el acogerlo a usted uno de los principales multiplicadores del pensamiento de Niklas Luhmann en el mundo de habla hispana": Vid. la carta del director del ZIF (Prof. Ipke Wachsmuth) de 27.08-2004, dirigida al Dr. Javier Torres Nafarrate. Otra de las orientaciones teóricas que ha abordado el proyecto, es el impulso a la reflexión del pensamiento y obra del sociólogo alemán Georg Simmel. No es de extrañarse que el retorno al análisis de la obra de Simmel surja en Alemania, como tampoco que sea América Latina la principal receptora de este movimiento teórico. Por tal motivo el foro de discusión en torno a este sociólogo lo retoma México, continuando con la primera recepción llevada a cabo en Argentina en las Primeras Jornadas Simmelianas. Es por tanto que este proyecto que se encuentra a la vanguardia del pensamiento sociológico iberoamericano, no puede dejar de ser un impulsor importante en la realización de las Segundas Jornadas Simmelianas. La organización de este notable evento se comparte con las grandes Instituciones humanistas de México: la UNAM y la UAM, además de una de las principales universidades argentinas: la UBA. La convocatoria incluye a otras instituciones mexicanas, latinoamericanas y europeas, como La Universidad de Bielefeld, Paris V, COLMEX. Esperamos además la participación de ponentes de las universidades de Londres, Navarra, y la New School for Social Research. k) Resultados entregables Rubro de Eventos Académicos: Panelista: Jornadas Simmelianas. Ponente Magistral: Jornadas Simmelianas, Institución por confirmar. Conferencista Invitado: Eventos por confirmar. Ponente: Jornadas Simmelianas, III Congreso Latinoamericano de Ciencia PolíticaALACIP. Comentarista: Jornadas Simmelianas. Organizador: Jornadas Simmelianas: Moderador: Jornadas Simmelianas: Rubro Publicación Hemerográfica Reseña: “La Sociedad de la Sociedad” e “Introducción a la Teoría de la Sociedad de Niklas Luhmann”. Traductor: “Roma como memoria de la evolución” para Revista Historia y Grafía número 26 o 27. Reseña de investigación de campo de ciencia política latinoamericana. Rubro Publicación Bibliográfica Coautor: “Introducción a la Teoría de la Sociedad de Niklas Luhmann” con Darío Rodríguez Mansilla. Coordinador: “¿Cómo es posible el orden social?” Capítulo Autor: En libro de compilación de “Las Segundas Jornadas Simmelianas” Traductor: “La Sociedad de la Sociedad” Capítulo Coautor: En “Introducción a la Teoría de la Sociedad de Niklas Luhmann”. Editor: “La Sociedad de la Sociedad”. Rubro Tesis Dirigidas como director Tesis: José Antonio Ibáñez “Epistemología social de la Teoría de Sistemas: Luhmann y sus críticos”. Doctorado en Ciencias Sociales. Universidad Iberoamericana. Arturo Vallejos “La política en la periferia de la modernidad: su observación y descripción en América Latina”. Doctorado en investigación en ciencias sociales con especialización en ciencia política. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales – sede México. Héctor Luis Estrada Rodríguez “La persona como medio social”. Maestría en Sociología. Universidad Iberoamericana.