HOJA DE SEGURIDAD OTHAR MAX 757 SG N° 25 versión 1 Fecha 23/4/08 Objetivo: El objetivo de CALISTER SA al brindar esta hoja de seguridad es que todas las personas involucradas en el manipuleo, almacenamiento y transporte estén informadas de los riesgos que se tiene al manejar este producto y como actuar ante un posible accidente. 1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO/EMPRESA Identificación del producto: Othar Max 757 SG. Usos: Herbicida para uso agrícola. Identificación de la empresa: CALISTER SA. Dorado (ex. Oficial 2) N° 84, Aeropuerto de Carrasco, Canelones, Uruguay. Tel: (598-2) 6009903. Fax: (598-2) 6045879. E-mail: calister@calister.com.uy. www.calister.com.uy. Servicio de Atención al Cliente 0800 – 1827. 2. COMPOSICION/INFORMACION SOBRE COMPONENTES Componente Glifosato, Sal Amonio CAS Nº 114370-14-8 Glifosato CAS Nº 1071-83-6 Inertes CAS Nº 127036-24-2 % en peso 75.7 peligro 68.8 - Xi,N Xi,N Xi,N símbolo de peligro R 41/ R51/53 /R 21/22 R 41/ R51/53 R 36/ 22 /38 3. IDENTIFICACION DE PELIGROS Principales riesgos y efectos: Producto tóxico por ingesta, inhalación y contacto con la piel y mucosas. 4. PRIMEROS AUXILIOS • • • • En caso de ingestión, introducir dos dedos por la garganta e inducir el vómito. En caso de contacto con los ojos, lavar con abundante agua durante 15 minutos manteniendo los párpados separados. En caso de contacto con la piel, quitar la ropa contaminada y lavarla antes de volverla a usar. Lavar la piel con abundante agua o agua y jabón. En caso de inhalación, ubicar rápidamente a la persona en un lugar bien ventilado En todos los casos, consulte al médico llevando la etiqueta y/o el envase del producto. Nota al médico: no existe antídoto específico, aplicar tratamiento sintomático. HOJA DE SEGURIDAD OTHAR MAX 757 SG N° 25 versión 1 Fecha 23/4/08 En caso de intoxicación comunicarse al (02)1722 Centro de Asistencia Toxicológica (C.I.A.T) Hospital de Clínicas. 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCENDIOS Aplicar espumas, polvos o dióxido de carbono (CO2) Equipos de protección personal para el personal de lucha contra incendios: Utilizar sistema de respiración artificial e independiente del ambiente. Utilizar la ropa protectora adecuada. 6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDOS ACCIDENTALES Precauciones relativas al personal: • • • No inhale los vapores, usar máscara. Evite el contacto con el producto, usar guantes, botas, mameluco de algodón. Evite el contacto con los ojos, usar lentes de seguridad. Precauciones relativas al medio ambiente: No tirarlo por el sumidero. Métodos de limpieza Recoger con pala y depositarlo en un recipiente cerrado, lavar la zona con detergente acuoso y abundante agua. 7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO Manipulación • • • • • • Evite el contacto con los ojos, usar lentes de seguridad. No respire los vapores, usar máscara provista de material filtrante para solventes orgánicos. Utilizar en presencia de una ventilación adecuada. No tragar. Lavarse a fondo después del manejo. No destape los picos pulverizadores con la boca. HOJA DE SEGURIDAD OTHAR MAX 757 SG N° 25 versión 1 Fecha 23/4/08 Almacenamiento • • Mantener en recipiente cerrado en un área ventilada entre 15 – 25 ºC Guardar el producto en su envase original, etiquetado, NO TRASVASAR O PULVERIZAR EN TANQUES GALVANIZADOS O DE HIERRO, ESTE PRODUCTO CORROE LOS METALES DESPRENDIENDO GASES EXPLOSIVOS. • No almacenar por largos períodos expuesto a la luz solar. • No almacenar con comida, bebidas o vestimenta. • Mantener este producto bajo llave en un recinto con piso de material. • Debe guardarse en un lugar exclusivo para sustancias tóxicas o peligrosas y debe estar aislado de alimentos, bebidas, raciones u otros materiales. Dicho lugar debe estar señalizado con un cartel de advertencia que diga “CuidadoVeneno” (indicado con un símbolo de una calavera) 8. CONTROL DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL Limites de exposición N/A Protección personal Manos: Guantes de PVC. Ojos: Lentes de seguridad. Otros equipos de protección: mascara ,mameluco de algodón, botas. 9. PROPIEDADES FISICO-QUIMICAS Aspecto: Gránulos con aspecto ceroso al tacto. Estado físico: Granulado Soluble. Color: Amarillo Pálido. Propiedades físicas Punto de ebullición: N/A Punto de fusión: N/A (sólido a temperatura ambiente) Densidad relativa: 0,55 – 0,75 g/ cm3 Solubilidad: soluble en agua. 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad Estable bajo condiciones normales de almacenamiento. HOJA DE SEGURIDAD OTHAR MAX 757 SG Condiciones a evitar N/D Incompatibilidad No se conocen productos incompatibles. Productos de combustión peligrosos N° 25 versión 1 Fecha 23/4/08 La combustión puede producir humos tóxicos. 11. INFORMACION TOXICOLOGICA Escala de toxicidad Clasificación toxicológica: ; WHO III Ligeramente peligroso .- (IPCS/OMS 2004) Toxicidad para Humanos y animales domésticos Prácticamente no tóxico. Especie Resultados de test LD50 (Oral Aguda) ratas 4.640 – 5.600 mg./ kg. LD50 (Dermal Aguda) conejos > 5000 mg/ kg LC50 (inhalatoria) Ratas 3.180 mg/m3 de aire. Irritación Ocular Irritación Dermal Conejos Conejos Irritante. No irritante. 12. INFORMACION ECOLOGICA Especie Resultados de test Peces Prácticamente no tóxico para peces y levemente tóxico para invertebrados acuáticos. CL 50 ( 96 hs.) 86 – 168 mg. / l. Especie Resultados de test Aves Prácticamente no tóxico. CL 50 (oral) Abejas No tóxico para abejas. 4.500 mg/Kg HOJA DE SEGURIDAD OTHAR MAX 757 SG LD50(contacto) > 100 µg/Abeja Presistencia en el suelo/ Vida media: 13. N° 25 versión 1 Fecha 23/4/08 Posee una vida media de eliminación en suelo de 2 a 3 días en condiciones aerobias. ELIMINACION La eliminación debe estar de acuerdo con la legislación aplicable. Se sugiere incineración controlada en sitios autorizados. Manejo y Eliminación de Envases: Reciclar el envase exterior de cartón del producto y derive el envase interior de polietileno hacia centros de acopio especializados en reciclaje como lo es el programa “Campo Limpio”. 14. INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE No transportar este producto con alimentos, medicamentos o vestimenta. Para carga y descarga del producto utilizar la siguiente protección personal: mameluco, guantes, botas, mascara y lentes de seguridad. 15. INFORMACION REGLAMENTARIA NFPA (National Fire Protection Association) 4 = riesgo extremo, 3 = riesgo alto, 2 = riesgo moderado, 1 = riesgo leve, 0 = riesgo insignificante salud: 2 incendio: 0 reactividad: 0 HOJA DE SEGURIDAD OTHAR MAX 757 SG N° 25 versión 1 Fecha 23/4/08 Clasificación de CE Símbolos de riesgo: Xi N Irritante. Tóxico para el medio ambiente. Frases de riesgo: R22 R36 R51/53 R41 R21/22 R38 Nocivo por ingesta Irritante ocular. Tóxico para organismos acuáticos, puede ocasionar daños a largo plazo en el ambiente. Riesgo de daños oculares severos. Nocivo por ingesta y contacto con la piel. Irritante en contacto con la piel. Nota: La información aquí contenida es meramente orientadora, presentada de buena fe, sin incurrir en responsabilidades explícitas o implícitas