Contacto de la empresa: Patrick Schaber Communication Systems Inc. (952) 996-1526 pats@commsysinc.com Contacto editorial: Kim Miller Tier One Partners (617) 610-0583 kmiller@tieronepr.com Transition Networks amplía la plataforma ION con tarjetas TDM; permitiendo a los proveedores de servicios y clientes empresariales mantener el flujo de ingresos de equipos antiguos La funcionalidad de múltiples protocolos permite a las empresas ofrecer servicios ampliados a través de la infraestructura de fibra Las Vegas, NV — 10 de mayo, 2011 — Transition Networks Inc., empresa experta en tecnología de acceso mediante fibra de vidrio y subsidiaria en propiedad absoluta de Communications Systems, Inc. (NASDAQ-GM: JCS), anunció hoy la presentación de dos nuevos módulos de multiplexado con división de tiempo (TDM) para la plataforma ION—la serie x6010 y x6210. Ambos productos están diseñados para permitir a los proveedores de servicio, operadores de cable, compañías de servicios públicos y empresas ofrecer servicios diferenciados a través de la infraestructura de fibra, no sólo generando oportunidades de ingresos adicionales, sino también disminuyendo los costos. La serie x6010 permite enviar protocolos T1/E1 por fibra, en tanto que la serie x6210 ofrece compatibilidad para los protocolos DS3 – T3/E3. “Los clientes buscan flexibilidad y seguridad en un chasis único” señaló Patrick Schaber, Director Global de Comercialización de Communication Systems Inc. “Gracias a los nuevos productos x6010 y x6210, podrán contar con un chasis de múltiples protocolos en nuestra reciente plataforma ION. Tanto la serie x6010 como x6210 ofrece la seguridad, rendimiento y economía que buscan los clientes, aprovechando al mismo tiempo nuevas tecnologías en las infraestructuras ya existentes”. Características de los productos La serie x6010 y x6210 está disponible ya sea como módulo deslizable ("slide in") para la plataforma ION, o como dispositivo independiente. Ambas series también se ofrecen en modelos fijos de fibra óptica y en versiones SFP. Los modelos SFP facilitan la integración y uso de tecnologías con multiplexado por división aproximada de longitud de onda (CWDM). El cliente puede cambiar sencillamente de multimodo a monomodo o cambiar la distancia excluyendo rápidamente el SFP. Los clientes pueden aprovechar los beneficios de la mayor seguridad y administración de la plataforma ION al utilizar el módulo de administración ION (IONMM) con estos dos nuevos dispositivos TDM. El IONMM ofrece capacidades de administración VLAN, SSL/SSH, normas ACL, respaldo/recuperación de configuración de dispositivos, 802.1x, SNMP junto con muchas otras más funciones avanzadas. Es posible configurar, supervisar y administrar remotamente las series x6010 y x6210 utilizando las capacidades de software de la plataforma ION, o bien es posible configurar localmente los dispositivos utilizando los interruptores dip situados físicamente en el producto. Disponibilidad de productos Comuníquese con Transition Networks llamando al +1-952-941-7600 para averiguar precios y obtener mayor información sobre los productos TDM ION de Transition Networks. También puede visitar www.transition.com para acceder a la información más reciente. Acerca de Transition Networks Inc. Transition Networks Inc. ofrece soluciones de conectividad de redes que logran un rendimiento mejor, más rápido y más confiable, y a la vez ayudan a las empresas a aprovechar el uso de su infraestructura de redes existente. Los convertidores de medios marca Transition Networks de la empresa permiten trabajar con tipos de medio dispares, brindando soluciones de tecnología de conversión que ofrecen las adaptaciones necesarias sin afectar el rendimiento, el ambiente ni el aspecto de la red. Su completa cartera de productos de conmutación multicapas Milan está diseñada para facilitar la evolución económica de las redes con soluciones únicas, reduciendo la presión que causan en las redes las aplicaciones de banda ancha. Con sede en Minneapolis, Transition Networks distribuye soluciones de conectividad basadas en hardware mediante una exclusiva red de proveedores en 50 países, incluyendo Ingram Micro y Tech Data. Transition Networks es una subsidiaria en propiedad absoluta de Communications Systems, Inc., empresa que cotiza en la bolsa de valores (NASDAQ-GM: JCS). ### Las declaraciones relacionadas con el rendimiento previsto de la empresa en 2011 conciernen el futuro e implican riesgos e incertidumbres, incluyendo pero sin limitarse a ello: productos competitivos y otros factores abordados de vez en cuando en los documentos presentados por la empresa ante la Comisión de Valores y Transacciones.