August 11, 1999 A1-310 NION-16C48M and NION-48M Discrete Input/Output NIONs Section: Integrated Systems GENERAL El NION-16C48M (16-Control/48-Monitor) es un NION (Nodo de Entrada/Salida de la Red) de propósito general. Este es un componente del Sistema de Vigilancia Gráfico UniFireNet y de las líneas de producto de la Interface de Comunicaciones de Edificio (BCI). Como todos los componentes del UniFireNet, este es basado en la tecnología LonWorks. 7300-1525:102 (NION-16C48M) S5697 El NION-16C48M proporciona 48 entradas para los contactos secos más 16 salidas de relevador SPDT. Cada entrada puede ser configurada para el funcionamiento supervisado de cuatro estados o no supervisado de dos estados. Opcionalmente, hasta ocho entradas pueden ser configuradas para vigilar los voltajes cambiados. El NION tiene LEDs para indicar cual entrada está activa o en problema. Similarmente, cada salida tiene un LED para indicar la actividad del relevador. Cada entrada y salida tiene una dirección única. Las entradas son supervisadas para el funcionamiento de cuatro estado con resitores de fin-de-línea. El NION-16C48M también tiene LEDs para el estado del NION y la comunicación, cuales indican el funcionamiento normal y la configuración apropiada de la red. Todos los puntos pueden utilizar una programación de la red, cual proporciona las herramientas para la habilitación e inhabilitación de las entradas y la activación e inactivación de las salidas en un horario definido por el usuario. El NION-16C48M contiene el programa de comunicaciones de la red y el transceptor. Este acepta y envía los mensajes estándar del UniFireNet. Para proporcionar el funcionamiento fiable, el NION-16C48M emplea varios métodos de protección. Protección contra sobre voltajes de hasta 2400 voltios es provisto en todos los terminales, y la conexión de la red es aislada por transformador. El tablero también está disponible sin relevadores; ordene el NION-48M. CARACTERÍSTICAS Acepta las entradas de contacto seco Normalmente Abiertas y Cerradas y las entradas de voltaje cambiado. Las salidas de control son relevadores SPDT clasificadas con 5 A @ 30 VDC y pueden ser configuradas para el funcionamiento normalmente abierto y cerrado. Aplicación de planificación de la red. Alimentado por una fuente de alimentación de 24 VDC (MPS-24BRB con 4000TA; ordénela separadamente) con 66941648.wmf Distribución del Tablero NION-16C48M el circuito cargador de batería. LEDs de estado, servicio, entrada y salida. Las entradas pueden ser configuradas como supervisadas de dos estados o no supervisadas de cuatro estados con resistores de EOL. Disponible sin relevadores: ordene el NION-48M. Conexión de la red acoplada por transformador. Protección contra sobre voltaje a 2400 voltios en todos los terminales. Gabinete (NISCAB-3) de instalación en la pared estándar (ordénelo separadamente). Aprobado por UL 864, 1076. UniFireNet es una marca registrada de NIS; NIS y Notifier Integrated Systems son marcas registradas y NOTIFIER® es una marca registrada de FireLite Alarms, Inc. Echelon® es una marca registrada y LonWorks es una marca registrada de Echelon Corporation. Este documento no es intencionado para ser utilizado con el propósito de instalación. Nosotros tratamos de mantener nuestra información actualizada y exacta. Nosotros no podemos cubrir todas las aplicaciones especificas o anticipar todos los requisitos. Todas las especificaciones están sujetadas a cambio sin previo aviso. Para mas información contacte a NOTIFIER. Teléfono: (203) 484-7161 FAX: (203) 484-7118 One Fire-Lite Place, Northford, Connecticut 06472 ISO-9001 Ingeníeria, Fabricación y Control de Calidad Certificado por la Norma Internacional ISO-9001 Hecho en los E.E.U.U. Página 1 de 2 DS-6671 APLICACIONES PARA ORDENAR El NION-16C48M es utilizado con el Sistema de Vigilancia Gráfico UniFireNet y los productos de la Interface de Comunicaciones de Edificio (BCI). El NION-16C48M proporciona el acceso al UniFireNet para los equipos y los paneles de control que tienen contactos secos. Este permite a los paneles convencionales y a los equipos funcionar en la misma red que el equipo con una salida EIA-232. Ordene los siguiente para 48 entradas y 16 salidas: INSTALACIÓN El NION-16C48M es instalado en un gabinete (NISCAB-3) instalado en la pared adjunto al panel de control o al equipo vigilado. Dos conexiones son requeridas para permitir al NION-16C48M establecer las comunicaciones: el UniFireNet vía un transceptor SMX apropiado, y la alimentación. La alimentación es provista por una fuente de alimentación de 24 VDC con respaldo por batería. Esta fuente de alimentación requiere 110 VAC de energía principal. Los terminales de conexión estándar son utilizados para conectar el alambrado desde el equipo vigilado. La configuración de entrada y salida es lograda ajustando los puentes del tablero. Uno o dos tableros de terminación de instalación 16C48MTB son requeridos (no incluidos). NION-16C48M Un Transceptor SMX: FTXC FOXC DFXC Un Protocolo Interface: EP-16C48M-XX Topología/Medios: FT = FT-10 y fibra óptica de punto-a-punto DF = fibra óptica bidireccional Una o dos 24-Entradas/8-Salidas Tableros de Terminación de Instalación: 16C48MTB (dos requeridos para la configuración de 16 salidas/48 entradas completas; vendido separadamente). NISCAB-3 ESPECIFICACIONES MPS-24BRB con 4000TA Aprobado por Underwriters Laboratories como un componente de un Sistema de Recepción del Propietario 864 y 1076. Ordene lo siguiente para 48 entradas y NO salidas: Alimentado desde una fuente de alimentación de 24 VDC (MPS-24BRB, con 4000TA; ordénelo separadamente) con respaldo por batería (batería de hasta 17 AH). Un Transceptor SMX: Requisitos de la fuente de alimentación: 110 VAC @ 1.8 A (máximos). Se comunica en red FT-10 o FO-10 basada en LonWorks funcionando sobre alambre de par trenzado o cable de fibra óptica. EP-48M-XX Topología/Medios: Rango de temperatura de almacenamiento: -40°C a +80°C (-40°F a +176°F). Cada entrada es supervisada de cuatro estados o no supervisada de dos estados y puede ser configurada para el funcionamiento normalmente cerrado o abierto. Ocho entradas de voltaje cambiado opcional, cada una configurable a los siguientes parámetros: 5 VDC, 12 VDC, 30 VDC, 60 VDC. Las salidas son relevadores SPDT clasificados con 5 A @ 30 VDC y puede ser configurado para el funcionamiento normalmente abierto o cerrado. Las conexiones son vía los terminales de conexiones estándar. Se instala en gabinete de plancha de metal de calibre 16 de 14.5" (36.83 cm) de ancho x 17" (43.18 cm) de alto x 5" (12.7 cm) de profundidad (NISCAB-3, ordénelo separadamente). Página 2 de 2 DS-6671 FTXC FOXC DFXC Un Protocolo Interface: Rango de temperatura de funcionamiento: 0°C a 49°C (32°F a 120°F). Acepta hasta 48 entradas y 16 salidas en cualquier combinación. NION-48M FT = FT-10 y fibra óptica de punto-a-punto DF = fibra óptica bidireccional Una o dos 24-Entradas Tableros de Terminación de Instalación: 48MTB (dos requeridos para la configuración completa de 48 entradas, ordénelo separadamente) NISCAB-3 MPS-24BRB con 4000TA