(VWXGLR7pFQLFR1 3URSXHVWDGH$FWXDOL]DFLyQGHOD9DORUDFLyQGHOD ([WHQVLyQ OD 9LQFXODFLyQ FRQ HO 0HGLR \ OD &RPXQLFDFLyQ(9&HQOD8QLYHUVLGDGGH&KLOH 3UR\HFWR $FWXDOL]DFLyQ GH SURFHVRV GH 5HFROHFFLyQ \ 9DORUDFLyQ GH OD ([WHQVLyQ 9LQFXODFLyQFRQHO0HGLR\&RPXQLFDFLyQ 'LUHFWRUHVDV 3URI)DULGH=HUDQ 3URI&HFLOLD+LGDOJR 3URI0LJXHO$OOHQGH &RRUGLQDGRUHV ;LPHQD3yR 3DROD/DJRV 3DEOR'XDUWH $QDOLVWDV 1DWDOLD6iQFKH] -XDQ-RVp5LYDV 'DQLHOD0DXOpQ -XOLR YD (VWD YHUVLyQ YD HV OD GHILQLWLYD 8QD YHUVLyQ SUHYLD Y IXH SUHVHQWDGD DQWH HO 6HQDGR 8QLYHUVLWDULR \ HO &RQVHMR 8QLYHUVLWDULR ORV GtDV GH DEULO \ GH MXQLR GH UHVSHFWLYDPHQWH (Q DPEDV LQVWDQFLDV VH UHFLELHURQ FRPHQWDULRVGHSDUWHGHODVDXWRULGDGHVORVFXDOHVVLUYLHURQSDUDSHUIHFFLRQDUOD YHUVLyQILQDOGHOGRFXPHQWR &RQWHQLGR *ORVDULR $JUDGHFLPLHQWRV 5HVXPHQ(MHFXWLYR 3UHVHQWDFLyQ ,QWURGXFFLyQ 2EMHWLYRV )RUPXODULR &ULWHULRVH,QGLFDGRUHV $QWHFHGHQWHV $QWHFHGHQWHV([WHUQRV 5HYLVLyQGH/LWHUDWXUD &RQFHSWR\FULWHULRV ,QGLFDGRUHV $QWHFHGHQWHV,QWHUQRV )RUPXODULRÔQLFR 6LVWHPD,QWHJUDGRGH,QGLFDGRUHV 5~EULFD 0HMRUDPLHQWRFRQWLQXR\7HRUtD)XQGDGD 0HWRGRORJtD 2EMHWLYR1)RUPXODULR 2EMHWLYR1 &RQVXOWD 7DOOHU 5HVXOWDGRV )RUPXODULR &RQVXOWD\7DOOHU &DUDFWHUL]DFLyQ ,PSRUWDQFLD\)UHFXHQFLDGH$FFLRQHV\3URGXFWRV $WULEXWRV 'DWRV 3URSXHVWD )RUPXODULR &DPSRV2EOLJDWRULRV &DPSRV2SWDWLYRV 9HULILFDFLyQ ,QGLFDGRUHV 5~EULFDGH&ULWHULRV 3Uy[LPRV3DVRV %LEOLRJUDItD (VWXGLRV7pFQLFRV $UWtFXORV\'RFXPHQWRV 5HJODPHQWRV\1RUPDWLYDV ÌQGLFHGH7DEODVH,OXVWUDFLRQHV 7DEOD0XHVWUDGH8QLYHUVLGDGHV 7DEOD)XHQWHVH[WHUQDVGHGDWRVHLQGLFDGRUHVGH(9& 7DEOD)XHQWHVLQWHUQDVGHGDWRVHLQGLFDGRUHVGH(9& 7DEOD&DUDFWHUtVWLFDVGHO6LVWHPD,QWHJUDGRGH,QGLFDGRUHV 7DEOD&RQVXOWD8QLYHUVLWDULDVREUH9DORUDFLyQGHOD(9& 7DEOD&DPSRV2EOLJDWRULRV)RUPXODULRÔQLFRGH([WHQVLyQ 7DEOD&DPSRV2SWDWLYRV)RUPXODULRÔQLFRGH([WHQVLyQ 7DEOD,QGLFDGRUHVGH([WHQVLyQ 7DEOD,QGLFDGRUHVSRU'LPHQVLyQ\6HFXHQFLD 7DEOD,QGLFDGRUHVHVSHFtILFRVGHÉUHD 7DEOD'HILQLFLyQGHGLPHQVLRQHV 7DEOD5~EULFDGH&ULWHULRVGH9DORUDFLyQ ,OXVWUDFLyQ'LDJUDPDGHXQD5~EULFD ,OXVWUDFLyQ0HWRGRORJtDGH7HRUtD)XQGDGD ,OXVWUDFLyQ3URFHVRGH$FWXDOL]DFLyQ\0HMRUDPLHQWR&RQWLQXR ,OXVWUDFLyQ2UJDQLJUDPD ,OXVWUDFLyQ(MHPSORGH&iOFXORGH3XQWDMHGH$WULEXWRV ,OXVWUDFLyQ2UJDQL]DFLyQ0HVDVGH7UDEDMR ,OXVWUDFLyQ(MHPSORGHDVLJQDFLyQGHSXQWDMHVHQHOWDOOHU ,OXVWUDFLyQ3URFHVRGH9HULILFDFLyQGHOD,QIRUPDFLyQ ÌQGLFHGH6LJODVH$EUHYLDFLRQHV 6LJOD (9& 9(;&20 &(Y )$8 )$UWHV )&62 )&6 )&$JUR )&)0 )$&)25 )&4) )$9(7 )(1 )'(5 ))+ )0(' )28&+ ,&(, ,1$3 ,(, ,17$ &($& &6&$ &6($ &$( )(&+ ', 'L&UHD '55,, 8$,3 ,%-*0 $1$% 9Ì1&8/2 6LJQLILFDGR ([WHQVLyQ9LQFXODFLyQFRQHO0HGLR\&RPXQLFDFLRQHV 9LFHUUHFWRUtDGH([WHQVLyQ\&RPXQLFDFLRQHV &RQVHMRGH(YDOXDFLyQ )DFXOWDGGH$UTXLWHFWXUD\8UEDQLVPR )DFXOWDGGH$UWHV )DFXOWDGGH&LHQFLDV6RFLDOHV )DFXOWDGGH&LHQFLDV )DFXOWDGGH&LHQFLDV$JURQyPLFDV )DFXOWDGGH&LHQFLDV)tVLFDV\0DWHPiWLFDV )DFXOWDGGH&LHQFLDV)RUHVWDOHV )DFXOWDGGH&LHQFLDV4XtPLFDV\)DUPDFpXWLFDV )DFXOWDGGH&LHQFLDV9HWHULQDULDV\3HFXDULDV )DFXOWDGGH(FRQRPtD\1HJRFLRV )DFXOWDGGH'HUHFKR )DFXOWDGGH)LORVRItD\+XPDQLGDGHV )DFXOWDGGH0HGLFLQD )DFXOWDGGH2GRQWRORJtD ,QVWLWXWRGH&RPXQLFDFLyQH,PDJHQ ,QVWLWXWRGH$VXQWRV3~EOLFRV (VWXGLRV,QWHUQDFLRQDOHV ,QVWLWXWRGH1XWULFLyQ\7HFQRORJtDHQ$OLPHQWRV &HQWURGH([WHQVLyQ$UWtVWLFD\&XOWXUDO'RPLQJR6DQWD&UX] &RPLVLyQ6XSHULRUGH&DOLILFDFLyQ$FDGpPLFD &RPLVLyQ6XSHULRUGH(YDOXDFLyQ$FDGpPLFD &RPLWpGH$XWRHYDOXDFLyQ )HGHUDFLyQGH(VWXGLDQWHVGHOD8QLYHUVLGDGGH&KLOH 'LUHFFLyQGH,QQRYDFLyQ 'LUHFFLyQGH&UHDFLyQ$UWtVWLFD 'LUHFFLyQGH5HODFLRQHV,QWHUQDFLRQDOHV 8QLGDGGH$QiOLVLV,QVWLWXFLRQDO\3UR\HFWRV ,QLFLDWLYD%LFHQWHQDULR-XDQ*yPH]0LOOD $UFKLYR&HQWUDO$QGUpV%HOOR 9tQFXOR&LXGDGDQR /DVVLJODVXWLOL]DGDVHQHVWHHVWXGLRVRQGHXVRLQWHUQRGHO&(YSRUORTXHQRQHFHVDULDPHQWHFRLQFLGHQFRQODV XWLOL]DGDVSRUORVPLVPRVRUJDQLVPRV *ORVDULR $FRQWLQXDFLyQVHGHILQHQORVSULQFLSDOHVFRQFHSWRVUHIHULGRVHQHOGRFXPHQWR &RQFHSWR 'HILQLFLyQ 0DQLIHVWDFLRQHV GH OD DFWLYLGDG DFDGpPLFD TXH SXHGHQ VHU XQ FXUVR XQ SUR\HFWR XQD SXEOLFDFLyQ XQD $FFLRQHV3URGXFWRV GLYXOJDFLyQ XQD REUD XQD SDWHQWH XQD DVLVWHQFLD HQWUH RWURV ,QVWLWXFLRQHV R VXMHWRV LPSOLFDGRV HQ ODV DFFLRQHV R $FWRUHV SURGXFWRV TXH VH YDORUDQ 3RU HMHPSOR $FDGpPLFRV R (QWLGDGHV([WHUQDVQR8QLYHUVLWDULDV 3URSLHGDGHV TXH SHUPLWHQ GDU FXHQWD GH OD HVSHFLILFLGDG GH XQ GDWR XQ LQGLFDGRU XQD DFFLyQ R GH ORV DFWRUHV $WULEXWRV UHODFLRQDGRV (MHPSOR GH DWULEXWRV VRQ iPELWR JHRJUiILFR GHSHQGHQFLDRWHPiWLFD &RQGLFLRQHV D FXPSOLUVH HQ HO GHVHPSHxR DFDGpPLFR \ TXHDVHJXUDQHOORJURGHODFDOLGDGGHVHDGD6XHOHQHVWDU DVRFLDGRV D XQD DFFLyQ XQ DFWRU \ XQ DWULEXWR SRU OR &ULWHULRV PHQRV 3RU HMHPSOR ORV FULWHULRV JHQHUDOHV GH $XWRQRPtD /LGHUD]JR \ &UHDWLYLGDG HVWDEOHFLGRV HQ HO 5HJODPHQWR *HQHUDO GH &DUUHUD $FDGpPLFD GH OD 8QLYHUVLGDG $UW 5*&U$ 3DTXHWHV GH LQIRUPDFLyQ QXPpULFD SURYHQLHQWHV GH OD RUJDQL]DFLyQVLVWHPiWLFDGHREVHUYDFLRQHV6HH[SUHVDQHQ 'DWRV XQLGDGHV GH PHGLGD HQ FDQWLGDGHV DEVROXWDV (VWiQ DVRFLDGRV D XQD DFFLyQ XQ DFWRU \ XQ DWULEXWR SRU OR PHQRV(MHPSOR´1~PHURGH&XUVRVGH([WHQVLyQµ ,QVWUXPHQWRV GH PHGLFLyQ TXH VLQWHWL]DQ DVSHFWRV UHOHYDQWHV GH XQD UHDOLGDG TXH VH TXLHUH REVHUYDU SHUPLWLHQGR OD JHQHUDFLyQ GH LQIRUPDFLyQ RSRUWXQD \ HVWDQGDUL]DGDSDUDODWRPDGHGHFLVLRQHV6HH[SUHVDQHQ ,QGLFDGRUHV YDORUHV UHODWLYRV WDVDV R SRUFHQWDMHV SXHV KDFHQ UHIHUHQFLDXQDxRXQDFWRUXRWUDLQIRUPDFLyQTXHSHUPLWH HVWDEOHFHU FRPSDUDFLRQHV $GHPiV VH FDUDFWHUL]DQ SRU VHU VXVFHSWLEOHV GH VHU PHGLGRV HQ HO WLHPSR \ SRU VHU IOH[LEOHV\YHUViWLOHV $JUDGHFLPLHQWRV (QSULPHUOXJDUTXHUHPRVDJUDGHFHUODFRQWULEXFLyQGHTXLHQHVKDQSDUWLFLSDGR GHO 3UR\HFWR $FWXDOL]DFLyQ GH SURFHVRV GH 5HFROHFFLyQ \ 9DORUDFLyQ GH OD ([WHQVLyQ \ 9LQFXODFLyQ FRQ HO 0HGLR FX\R DSRUWH KD VLGR IXQGDPHQWDO SDUD OD FRQVWUXFFLyQGHODVSURSXHVWDVDTXtSUHVHQWDGDV 'H PDQHUD HVSHFLDO DJUDGHFHPRV HO LPSRUWDQWH WUDEDMR TXH KDQ OOHYDGR D FDER ORV LQWHJUDQWHV GHO &RPLWp &HQWUDO GH ([WHQVLyQ TXH GXUDQWH VH KDQ UHXQLGR SDUD DERUGDU ORV SULPHURV REMHWLYRV GH HVWH SUR\HFWR 3URI -XDQ &DUORV /HSSH )DFXOWDG GH $UTXLWHFWXUD \ 8UEDQLVPR 3URI /XLV 2UODQGLQL )DFXOWDG GH $UWHV 3URI &DUPHQ 3ULHWR )DFXOWDG GH &LHQFLDV $JURQyPLFDV 3URI +RUWHQVLD 0RUDOHV )DFXOWDG GH &LHQFLDV 3URI /XLVD 3LQWR 6U (VWHEDQ 3REOHWH \ 6UD $OHMDQGUDÉYLOD )DFXOWDGGH&LHQFLDV)tVLFDV\0DWHPiWLFDV3URI.DUHQ3HxD\ 3URI0DWLOGH/ySH])DFXOWDGGH&LHQFLDV)RUHVWDOHV6UD5XWK7DSLD)DFXOWDGGH &LHQFLDV 4XtPLFDV \ )DUPDFpXWLFDV 3URI 0DUtD (OHQD $FXxD \ 6UD &DWDOLQD 3DYpV )DFXOWDG GH &LHQFLDV 6RFLDOHV 3URI /XLV $OEHUWR 5DJJL )DFXOWDG GH &LHQFLDV 9HWHULQDULDV \ 3HFXDULDV 6UD 3DXOLQD 3XOLGR )DFXOWDG GH 'HUHFKR 6U )UDQFLVFR*DUFtD)DFXOWDGGH(FRQRPtD\1HJRFLRV3URI(XJHQLR&KDKXiQ\6U &ULVWLiQ 9HUJDUD )DFXOWDG GH )LORVRItD \ +XPDQLGDGHV 3URI 0DXUR 7DPD\R )DFXOWDG GH 0HGLFLQD 3URI 0DUWD *DMDUGR )DFXOWDG GH 2GRQWRORJtD 3URI $OGR0HQHVHV\6UD0DULDQD$UGLOHV,QVWLWXWRGH$VXQWRV3~EOLFRV3URI0DUtD,QpV 6LOYD\3URI $OLFLD6FKHUVRQ,QVWLWXWRGH&RPXQLFDFLyQH,PDJHQ3URI3D]0LOHW ,QVWLWXWR GH (VWXGLRV ,QWHUQDFLRQDOHV 3URI 6\OYLD &UXFKHW \ 3URI /DXUD /HLYD ,QVWLWXWR 7HFQROyJLFR GH $OLPHQWRV 6U )HUQDQGR *DVSDU \ 6U *XLOOHUPR -DUSD 'LUHFFLyQ GH &UHDFLyQ $UWtVWLFD 6U (GJDUGR 6DQWLEDxH] 'LUHFFLyQ GH ,QQRYDFLyQ 6UD 3DXOD &DVWLOOR 'LUHFFLyQ GH 5HODFLRQHV ,QWHUQDFLRQDOHV 6UD 0DUtD(OHQD7URQFRVR&RPLVLyQ6XSHULRUGH&DOLILFDFLyQ$FDGpPLFD6UD&HFLOLD 'RRQHU 9LFHUUHFWRUtD GH $VXQWRV $FDGpPLFRV 6U 'LHJR 0DWWH &HQWUR GH ([WHQVLyQ $UWtVWLFD \ &XOWXUDO 3URI $OHMDQGUD $UD\D \ 6U 5LFKDUG 6ROtV $UFKLYR &HQWUDO $QGUpV %HOOR 6UD 0DUtD -RVp 9LOFKHV \ 6UD 3DXOLQD (VSLQR]D ,QLFLDWLYD %LFHQWHQDULR-XDQ*yPH]0LOOD6U5RGULJR)XHQWHV(VFXHODGH6DOXG3~EOLFD\ 6UD *DEULHOD 9DOHQ]XHOD \ 6U 0DWtDV )ORUHV 9tQFXOR 7RGRVDV HOORVDV IXHURQ UHVSRQVDEOHVGHODFRRUGLQDFLyQFRQORVFRPLWpVORFDOHVGHFDGDRUJDQLVPR\VRQ FRUHVSRQVDEOHVGHHVWHSUR\HFWR $JUDGHFHPRV WDPELpQ D ORV LQWHJUDQWHV GHO &RPLWp $VHVRU \ PLHPEURV GHO &RQVHMRGH(YDOXDFLyQ3URI&ULVWyEDO+RO]DSIHO3URI)HUQDQGR/XQG3URI0DQXHO $QWRQLR *DUUHWyQ \ 3URI /XLV 9DOODGDUHV SRU ODV REVHUYDFLRQHV UHDOL]DGDV DO HVWXGLR $JUDGHFHPRV D ODV PiV GH WUHVFLHQWDV SHUVRQDV DFDGpPLFRVDV HVWXGLDQWHV \ JHVWRUHV TXH SDUWLFLSDURQ HQ ORV SURFHVRV GH FRQVXOWD OOHYDGRV D FDER HQ HO PDUFRGHHVWHSUR\HFWR3LORWR)RUPXODULRGH([WHQVLyQ\&RQVXOWD\7DOOHUFX\D SDUWLFLSDFLyQ IXH IXQGDPHQWDO SDUD FRQVWUXLU XQD SURSXHVWD TXH HPHUMD \ VH YDOLGHGHVGHODSURSLDFRPXQLGDGXQLYHUVLWDULD )LQDOPHQWH DJUDGHFHPRV D OD 6UD (VWHU +XHUWD \ DO 6U 'DQLHO &DVWLOOR SRU VXV FRPHQWDULRV WpFQLFRV \ D ODV VHxRUDV 'DQLHOD *RQ]iOH] \ &DUROLQD $ULDV SRU VX FRQVWDQWHODERUDGPLQLVWUDWLYDSDUDHOGHVDUUROORGHHVWHSUR\HFWR (VSHUDPRV TXH GXUDQWH SHUtRGR HQ HO TXH VH DERUGDUi HO WHUFHU \ ~OWLPR REMHWLYR SRGDPRV VHJXLU FRQWDQGR FRQ OD LPSRUWDQWH FRQWULEXFLyQ GH WRGDV HVWDVSHUVRQDV 5HVXPHQ(MHFXWLYR (O 3UR\HFWR GH 'HVDUUROOR ,QVWLWXFLRQDO 3', GH GH OD 8QLYHUVLGDG GH &KLOH HVWDEOHFH FRPR REMHWLYR HVWUDWpJLFR ´VHU UHFRQRFLGD FRPR OD LQVWLWXFLyQ XQLYHUVLWDULD TXH PiV HIHFWLYDPHQWH UHDOL]D HQ HO SDtV OD LQWHUDFFLyQ GH FRQRFLPLHQWRFRQHOVLVWHPDVRFLDOFXOWXUDOHGXFDFLRQDO\SURGXFWLYRµ2EMHWLYR 1 (Q HVWD PLVPD OtQHD GHILQH FRPR XQD GH ODV 3URSXHVWDV GH $FFLyQ OD LQWHQFLyQ GH ´IRUWDOHFHU ODV SROtWLFDV \ SURJUDPDV LQVWLWXFLRQDOHV GH H[WHQVLyQ H LQWHUDFFLyQ GH OD 8QLYHUVLGDG FRQ HO VLVWHPD VRFLDO \ SURGXFWLYRµ 3URSXHVWD GH $FFLyQ 1 3DUD HOOR FRQVLGHUD OD QHFHVLGDG GH ´HVWDEOHFHU FULWHULRV LQVWLWXFLRQDOHV TXH LQFHQWLYHQ YDOLGHQ IRPHQWHQ \ HYDO~HQ OD YLQFXODFLyQ H[WHQVLyQ FXOWXUDO SUHVWDFLyQ GH VHUYLFLRV DVHVRUtDV HGXFDFLyQ FRQWLQXD GHVDUUROORGHSDWHQWHV\OLFHQFLDVHWFGHLQWHUpVSURGXFWLYRVRFLDO\FXOWXUDOHQ HO FRQWH[WR GH OD PLVLyQ GH OD 8QLYHUVLGDG GH &KLOHµ 3URSXHVWD GH $FFLyQ 1 OLWHUDOE (O&RQVHMRGH(YDOXDFLyQPi[LPRRUJDQLVPRUHVSRQVDEOHGHODHYDOXDFLyQ²HQVX VHQWLGRPiVDPSOLR²SDUDHODVHJXUDPLHQWRGHODFDOLGDGGHFLGLyDERUGDUHVWRV REMHWLYRV HQ VROLFLWXG GH OD 9LFHUUHFWRUtD GH ([WHQVLyQ \ &RPXQLFDFLRQHV 9(;&20SDUDWUDEDMDUHQFRQMXQWRFRQORVSULQFLSDOHVDFWRUHVLQYROXFUDGRVHQ HVWHWHPD (Q HO SUHVHQWH LQIRUPH VH SUHVHQWDQ UHVXOWDGRV GH GLFKR HVIXHU]R TXH KDVWD HO PRPHQWR KD FRQFOXLGR HQ ODV SURSXHVWDV UHIHULGDV D ORV REMHWLYRV \ GHO SUR\HFWR )RUPXODULR H ,QGLFDGRUHV \ &ULWHULRV SDUD YDORUDU OD ([WHQVLyQ OD 9LQFXODFLyQFRQHO0HGLR\OD&RPXQLFDFLyQ (QUHODFLyQDOREMHWLYRVHSURSRQHXQIRUPXODULRGHFDPSRVREOLJDWRULRV\ RSWDWLYRV TXH SHUPLWH UHFRJHU LQIRUPDFLyQ GH FDOLGDG GH ODV DFFLRQHV \ SURGXFWRVGHODWDUHDGH([WHQVLyQ9LQFXODFLyQFRQHO0HGLR\&RPXQLFDFLRQHV TXH SRU OR GHPiV DO HVWDU LQFRUSRUDGR D 3RUWDIROLR $FDGpPLFR FRQVWLWXLUtD HO ~QLFRPHGLRSRUHOFXDOHODFDGpPLFRLQJUHVDDFWLYLGDGHVGHHVWDWDUHD (Q UHODFLyQ DO VHJXQGR REMHWLYR VH SURSRQH SRU XQD SDUWH XQ FRQMXQWR GH LQGLFDGRUHV WUDQVYHUVDOHV D OD 8QLYHUVLGDG PiV XQ Pi[LPR GH LQGLFDGRUHV SRU iUHD GH FRQRFLPLHQWR TXH VH ULJHQ SRU ORV SULQFLSLRV GHO 6LVWHPD ,QWHJUDGR GH ,QGLFDGRUHV (MHFXWLYRV GHO &RQVHMR GH (YDOXDFLyQ >&(Y ² (VWXGLR 7pFQLFR 1@ 3RURWUDSDUWHVHSURSRQHXQD5~EULFDGH&ULWHULRVFRQVWLWXLGDSRUGLPHQVLRQHV TXH SHUPLWHQ YDORUDU REMHWLYDPHQWH OD DFWLYLGDG UHDOL]DGD SRU ORVDV DFDGpPLFRVDV HQ PDWHULD GH ([WHQVLyQ 9LQFXODFLyQ FRQ HO 0HGLR \ &RPXQLFDFLyQGHDFXHUGRDVXMHUDUTXtD