Anexo I - Términos de Referencia

TERMO DE REFERÊNCIA PARA AQUISICIÓN DE BIENES – Nr. 022/2015
PROJECTO PRY X68
1. OBJETO:
Este término de referencia tiene por objeto la selección de empresas para la adquisición de equipos
Odontológicos para el proyecto Centro de Estudios Penitenciarios del Ministerio de Justicia en el Paraguay.
2. ESPECIFICACIONES DEL SERVICIO:
Especificaciones del productos: Anexo I
3.
COMPROMISO DE LA GANADORA:
• Remitir el valor unitario de cada producto en el presupuesto, incluido el flete y los gastos de envío;
• Trabajar en estrecha colaboración con el equipo del proyecto para garantizar que el servicio se realizará de
conformidad con los requisitos especificados en este término de referencia;
• Garantizar la calidad y de los productos, según se requiera y se detallan en esta especificación técnica;
• Cumplir con los plazos establecidos en los Términos de Referencia;
• acondicionar el equipo de manera segura en cajas de cartón y reforzado, y señaló que no hay ningún daño a
su envío;
• La entrega se realizará en el lugar establecido por el responsable del Proyecto y, será responsabilidad de la
empresa para ganar este proceso de licitación.
4.
PLAZOS Y PUNTOS DE ENTREGA:
• La fecha límite de entrega de los productos debe ser expresado en la propuesta.
• Las propuestas que no expresen el tiempo de entrega serán rechazadas.
• Dirección para la entrega del producto:
OFICINA DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA LA DROGA Y EL DELITO
Edificio De Las Naciones Unidas
Saraví Esq. Mcal López
Asunción – Paraguay
5. CRITERIOS DE EVALUACIÓN:
• Cumplir con todas las especificaciones técnicas.
• Presente PRECIO BAJO POR ITEM
6. PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS
El oferente deberá presentar la propuesta por correo electrónico (escaneado), debidamente fechado, firmado,
sellado, la identidad del firmante.
propuesta debe ser enviada hasta el día 29 de mayo de 2015, por correo electrónico (escaneado) en la
siguiente dirección:
Email: unodc.licitacoes@unodc.org
Referencia: Proyecto: PRY / X68
Solicitud de Cotización: No. UNODC / 2015 / 022
7. PAGO DE ESTADO
El pago se hará en diez días (10) hábiles después de la entrega final de los productos y la recepción de la
factura, la cuenta de la cantidad y comprobar las condiciones y ser aprobados por la UNODC.
8. COMENTARIOS
El adjudicatario de los criterios establecidos en este documento deberá presentar obligatoriamente los
documentos que se indican a continuación:
a) Cédula Tributaria
b) Certificado de cumplimiento tributario
c) declarar expresamente que los precios que figuran en la propuesta no incluyen el Impuesto al Valor
Agregado IVA, debiendo ser facturado en exentas conforme a la tarjeta de exoneración fiscal correspondiente
al proyecto PRY X68.
ANEXO I
1. ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO / SERVICIO

SILLON Y PERIFÉRICOS: (X 2 U.)
Base metálica, con tratamiento anticorrosivo. La estructura del respaldo del sillón deberá ser totalmente de acero accionado
por motores con bajo nivel de ruido y movimiento independiente entre asiento y respaldo. Movimientos de los sillones: A
través de un pedal de comando ubicado en la base del sillón y también en el equipo.
Apoyabrazos derecho e izquierdo, apoya cabeza. Tapizado sin costuras, fácilmente desmontable para su lavado y
desinfección.
Mesa con posibilidades para 4 punta compuesta de jeringa 3F, Punta de alta rotación y baja rotación con sistema borden con
3 tobera de spray por cada turbina. Refrigeración por agua Velocidad mínima de 300.000 rpm. Sujeción de la fresa de forma
manual. Reflector luz fría neutra de 20.000 lux. 2 suctores de saliva con filtro desmontable para fácil limpieza y escupidera con
provisión de agua.
SISTEMA DE LIMPIEZA DE INSTRUMENTOS ROTATIVOS: Sistema de limpieza de instrumentos con aire Lubricador para 2
o más instrumentos a la vez (Automático)
EQUIPO DE RAYOS X básico (para radiografías apicales), y Delantales de plomo para profesionales.
BANQUETA: Asiento activado por pistón a gas para regular altura. Respaldo con regulación de inclinación y altura. 5 ruedas
para desplazamiento. Tapizado sin costuras.
 AUTOCLAVE DE ESTERILIZACION (x 2 u.)
Construcción de acuerdo a normas internacionales.
Sistema de seguridad de acuerdo a normas internacionales.
Estructura de acero inoxidable AISI o satinada en pintura secada al horno con pulido sanitario. Tuberías, válvulas y
conexiones de material anticorrosivo.
Cámara de esterilización cilíndrica o rectangular de doble pared, de acero inoxidable AISI resistente a ácido y a la corrosión.
Sistema de cierre hermético a prueba de vapor y vacío con dispositivo de seguridad contra apertura involuntaria.
Sistema de aislamiento que posibilite un precalentamiento rápido y corto periodo de esterilización.
Generador de vapor eléctrico con regulación manual de la presión, nivel de agua y temporizador de la operación.
Sistema de Calefacción indirecta a través de elementos calefactores sumergibles y con protección contra sobrecalentamiento
y trabajo en seco.
Panel de control de parámetros con válvulas, filtros, manómetros de presión de vapor, temporizador con control de calefacción
y termómetro, etc.
Sistema de regulación automática de la presión y homogenización de la temperatura en cámara con válvula de alivio de
seguridad.
Sistema de operación manual con ciclos prefijados para esterilizar gomas (121°C aproximadamente); textiles (134°C
aproximadamente); e instruméntales (134°C aproximadamente). Válvula de drenaje y purga.
Conexiones para bomba de vacío para el pre-vacío y secado.
Facilidad de limpieza, desinfección y mantenimiento.
Volumen de la cámara de esterilización de 18 litros aproximadamente como mínimo.
Temperatura de vapor en cámara: regulable entre 100°y 135°C. Timer: 1 a 99 min. Alimentación eléctrica 220V / 50Hz.
 COMPRESOR: (x 2 u.)
COMPRESOR DE AIRE DE 1 HP DE 30 LTRS S/ ACEITE: Capaz de proporcionar al menos 85 litros / minuto. Presión
mínima: 80 libras de presión constante.
 JUEGO DE ESPEJO, MANGO DE ESPEJO, PINZA Y ZONDA EXPLORADORA (X 10 U.)
 JUEGO DE ESPÁTULAS PARA RESINA (X 10 U.)
 JUEGO DE FÓRCEPS PARA CIRUGÍA (SUPERIOR E INFERIOR) (X 10 U.)
Aviso legal: Las fotos provistas son a efecto ilustrativo, sin la intención de señalar una marca o modelo en particular.
2. CONDICIONES GENERALES IMPORTANTE
Las características técnicas aquí solicitadas son mínimas. El oferente deberá proveer equipos (sillones, turbinas,
compresores, autoclaves, etc) adecuados a las necesidades de cada conjunto ofertado.
La instalación de los equipos deberá ser hecha por personal de la empresa adjudicada y los equipos en su
conjunto deberán estar operacionales y prestos para entrada en servicio luego de la instalación de los mismos. El
sistema de adjudicación será tipo “llave en mano”, por lo que la empresa oferente deberá considerar las
instalaciones necesarias, cableado, ductos, caños, llaves eléctricas y demás elementos que permitan el uso
integrado de los equipos a ser adquiridos.
Manual de operación en español y servicio técnico en español.
Realizar la preinstalación necesaria para la instalación del equipo esto incluye todos los materiales necesarios
(sean conductores eléctricos, llaves termo magnéticas, fusibles, puesta a tierra, y otros sistemas de protección,
además de tuberías etc.) y mano de obra.
Garantizar la provisión de repuestos y accesorios por 10 años después de la adquisición del equipo.
Instalación del equipo en la institución designada y capacidad de uso y servicio técnico (detección de fallas,
testeo y calibración) del mismo a usuarios y a técnicos correspondiente.
Garantía escrita de 1 año como mínimo con servicio técnico ante cualquier falla incluyendo los repuestos y/o
materiales necesarios a partir de la instalación y funcionamiento en la institución.
Cotización en guaraníes y favor desglosar cada ítem solicitado en forma individual por monto por unidad y por
conjunto.