.0+ 0!. ,^10%
Anuncio
%*"+.)!!0$+/ !*0.+ !^0% 1*%2!./% (!.0+$1.0 + +.0+0!.,^10%+ !HAJPNK@A^PE?=1JERANOE@=@H>ANPK$QNP=@KLQ>HE?=LANEä@E?=IAJPAQJ>NARA%JBKNIA!PDKOKBNA?EAJ@KQJ= HA?PQN=ÛPE?=@AHKOPAI=O@AEJPANÛOJ=?EKJ=HL=N==UQ@=NAJAH@EO?ANJEIEAJPK@AQJFQE?EKIKN=HNAOLKJO=>HA?KJ REOP=O = QJ= =??EäJ ?KDANAJPA /A =@KLP= AH IÛPK@K ECJ=?E=JK @AH PNELHA L=OK ATLANEAJ?E= DA?DK NAATEäJ OQ ?KILNAJOEäJAEILHE?=?EKJAOÛPE?=O=??EäJAHAIAJPKOL=N=AH@EO?ANJEIEAJPKQJ=NAATEäJOK>NAH=ATLANEAJ?E= ?KJIEN=O=QJ==??EäJ?KJOA?QAJPA %//* *v !HDA?DK QN=JPAAH?QNOK@AH=ãKOALNAOAJP=NKJPNAOLNKUA?PKO@A HAUNAH=?EKJ=@KO?KJAHPAI=@AH=>KNPKAJHKO?Q=HAOOALNKLKJAH= @AOLAJ=HEV=?EäJ@AHIEOIKLKNIKPERKOPAN=LÛQPE?KOAQCAJÛOE?KOU AJ?=OK@AREKH=?EäJ !H,NKUA?PK@A(AULNAOAJP=@KLKN#EN=N@EU+IEJ=IE@AI=NVK @AOAã=H=CNÛCQAOA=H=NPß?QHK@AH=?PQ=Hä@ECK/=JEP= NEKAHOECQEAJPAEJ?EOKOACQJ@K/äHK?KJJAOPAN=LÛQPE?KOOALK@Nb EJPANNQILEN QJ AI>=N=VK ,=N= LNK?A@AN = AOP= EJPANRAJ?EäJ OA NA MQANENbH=KLEJEäJ@K?QIAJP=@=@A@KOIÛ@E?KO?ENQF=JKO !H,NKUA?PK@A(AULNAOAJP=@KLKN)=PPDAEU.KOOE@A@E?EAI >NA@ALNKLKJANPß?QHKîCNÛCQAJOAHKOOECQEAJPAOEJ?EOKO J=HAO=HNP @AHä@ECK,AJ=H*KOA?KJOE@AN=Nb=>KNPK?Q=J@K OALNK@QV?=H=IQANPA@AHBAPK?KIK?KJOA?QAJ?E=@AQJ=EJPANRAJ ?EäJPN=P=IEAJPKK=@IEJEOPN=?EäJ@A=HCéJBbNI=?KMQAOA=EJ@EO LAJO=>HAL=N=O=HR=NH=RE@=@AH=I=@NAHKMQA@A>ANbOAN?ANPE?=@K LKNQJCNQLK@APNAOIÛ@E?KO *KOANbLQJE>HAH=EJPANNQL?EäJ@AQJ AI>=N=VK?Q=J@KOAD=U=?ANPE?=@KLKNQJCNQLK@APNAOIÛ@E?KO H=EJRE=>EHE@=@BAP=H !H,NKUA?PK@A(AULNAOAJP=@KLKN#EN=N@E(=CKO-QEJP=J=U0QI= @A@E?EAI>NA@ALNAOAJP=.AAILH=V=OAAHNP @AHä@E CK/=JEP=NEKLKNAHOECQEAJPANPß?QHK /äHK?KJHKOJAOPAN=LÛQ PE?KOAQCAJÛOE?KOKÛPE?KOK?E=HAOMQA=?KJPEJQ=?EäJOAATLNAO=JOA LK@NbEJPANNQILENQJAI>=N=VK !J?=OKAJMQAAOPÛAJNEAOCKH=RE@= @AH=I=@NAUJKATEOP=JKPNKOIA@EKOL=N=AREP=N@E?DKNEAOCK Q=J @KAHBAPKLNAOAJPAKOAAOP=>HAV?=?HßJE?=IAJPAMQALNAOAJP=NbCN= RAOP=N=OKI=HBKNI=?EKJAOBßOE?=OKLOßMQE?=O Q=J@KAHAI>=N=VK OA=?KJOA?QAJ?E=@AQJDA?DK?KJOPEPQPERK@AH@AHEPK@AREKH=?EäJ !J AOPAéHPEIK?=OKH=EJPANNQL?EäJ@AHAI>=N=VKOäHKLK@NbLN=?PE?=NOA @AJPNK@AH=OLNEIAN=OOAI=J=O@ACAOP=?EäJ !JAHIAO@A=CKOPK@AH=KIEOEäJ@A/=HQ@@AH/AJ=@K=?KN @äNABQJ@ENHKOPNAOLNKUA?PKO@AHAUMQA>QO?=J@AOLAJ=HEV=NUNA CQH=NAH=>KNPKLKNN=VKJAOIÛ@E?=OL=N=EJE?E=NQJ@A>=PAOK>NAH= I=PANE=EJREP=J@K=AOLA?E=HEOP=O KILNAJOEäJ@AHDA?DK !H=>KNPKOA@AJA?KIKH=EJPANNQL?EäJ@AHAI>=N=VK?Q=J@KAH BAPKJKAO=éJRE=>HAAO@A?EN?Q=J@KJKLQA@AOQ>OEOPENBQAN=@AH OAJKI=PANJKLKNOßIEOIK ,KNP=JPKIEAJPN=OQJ=JPE?KJ?ALPERK EILE@AAH?KIEAJVK@AQJLNK?AOKMQA?KJ@Q?A=HAI>=N=VKAJAH ?=OK@AH=>KNPKOAPN=P=@AEJPANNQILENQJLNK?AOKU=EJE?E=@K /EJAJ PN=NAJ?KJOE@AN=?EKJAOÛPE?=OAOPKOECJE?=MQAOAAOPbD=>H=J@K@A @KONA=HE@=@AO@EOPEJP=OLKNMQAOKJ@KO=??EKJAO@EBANAJPAOU=MQA QJ=EILE@AQJLNK?AOKIEAJPN=OMQAH=KPN=HKEJPANNQILA AO@AAHLQJPK@AREOP=ÛPE?KOA@EOPEJCQAAJPNAAH=>KNPKAOLKJPb JAK?Q=J@KH=EJPANNQL?EäJ@AHAI>=N=VK=?=A?ALKN?=QO=OJ=PQN= HAOOEJEJPANRAJ?EäJDQI=J=UAHLNKRK?=@K?Q=J@KH=EJPANNQL?EäJ @AHAI>=N=VKOA@A>A=H=EJPANRAJ?EäJDQI=J= AO@AAHLQJPK@A REOP=FQNß@E?KOA@EOPEJCQAAJPNAAH=>KNPKHAC=HPKHAN=@KLKNH=HAUA EHAC=HJKAOPbLANIEPE@KLKNH=HAU (AC=HIAJPA OA OQAHA @EOPEJCQEN AJPNA ?Q=PNK PELKO @A =>KNPK E >KNPK PAN=LÛQPE?K ?Q=J@K H= ?KJPEJQ=?EäJ @AH AI>=N=VK LKJA AJ LAHECNKH=RE@=@AH=I=@NA=HCQJKOATPEAJ@AJAHOECJE?=@K=H=O=HQ@ BßOE?=KLOE?KHäCE?=@AH=I=@NA EE>KNPKAQCAJÛOE?K?Q=J@KATEOPA AHNEAOCK@AMQAAHJQARKOANJ=V?=?KJ=JKI=Hß=OKI=HBKNI=?EKJAO ?KJCÛJEP=O EEE>KNPKDQI=JEP=NEK?Q=J@KAHAI>=N=VKD=OE@K?KJ OA?QAJ?E=@AQJ==??EäJREKHAJP=?KIKLKNAFAILHKH=REKH=?EäJKAH EJ?AOPK ER>KNPKLOE?KOK?E=H?Q=J@KAHAI>=N=VKNAOQHP=JK@AOA= @KLKNN=VKJAO@A?=Nb?PANOK?E=HKLOßMQE?KLNK>HAI=OA?KJäIE?KO AI>=N=VK@AIQFANAOOKHPAN=OAI>=N=VK?KJOA?QAJ?E=@ANAH=?EKJAO ATPN=?KJUQC=HAOIKPERKOLOE?KHäCE?KOAJH=IQFANAP? /EJAI>=NCKH=?KILNAJOEäJ@AH?KJ?ALPK@A=>KNPKJKAOQJßRK ?=U=MQA=HCQJKOHK?KJOE@AN=J?KIKP=H@AO@AAHIKIAJPK@AH=BA ?QJ@=?EäJ?ECKPKIEAJPN=OKPNKO@AO@AAHIKIAJPK@AH==JE@=?EäJ >H=OPK?EPKLKNMQAH=OACQJ@=LKOPQN=@EOPEJCQAAJPNAOANDQI=JK ?ECKPKAEJ@ERE@QKDQI=JK>H=OPK?EPK ,KNHK?Q=HH=OAOP=@ßOPE?=O ?KJNAOLA?PK=H=>KNPKJKOKJ=>HAOOEJKOAPKI=AJ?KJOE@AN=?EäJ AOP=@EBANAJ?E=?KIKP=I>EÛJ?Q=J@KOANA=HEV=JAJL=ßOAO@KJ@AAH =>KNPKAOEHAC=H@A>E@K=H==QOAJ?E=@A@=PKOK?E=HAO +PN==?H=N=?EäJ@E?ANAH=?EäJ=H=?KILNAJOEäJ@AHKMQA?KJOPE PQUAQJ=>KNPKPAN=LÛQPE?KU=MQAIEAJPN=O=HCQJKOHKNAOPNEJCAJ=H ?=OK@ALAHECN=NH=RE@=@AH=I=@NAKPNKOHK=ILHß=J=OQO=HQ@LAHE CN=NH=O=HQ@@AH=I=@NA 0=I>EÛJAONAHAR=JPA?KJOE@AN=NMQAHKO?KJ?ALPKOUH=O@AJE ?EKJAOPEAJAJQJ=NAH=?EäJ@ENA?P=?KJAH?KJPATPK?KNNAOLKJ@EAJPA Oß=J@A?QAJP=OAH?KJ?ALPK@ARE=>EHE@=@BAP=H@ALAJ@A@AHKO IA@EKO=@EOLKOE?EäJAJHKOHQC=NAO?KJ?NAPKOU=MQAHKRE=>HAAJQJ= L=NPALQA@ANAOQHP=NEJRE=>HAAJKPN= @AIbO=RA?AOH=EJPANNQL?EäJ @AQJAI>=N=VKLQA@ANAOQHP=NIbO@=ãEJ==H=I=@NAMQA@AF=NMQA AHLNK?AOKHHACQA=OQJ ,KNéHPEIK?Q=J@KOAD=>H=@ANEAOCKD= >Nß=MQAAOLA?E?=NOEOANAANA=QJNEAOCKK=QJ=?ANPAV=I=UKN =?PQ=HKBQPQN= ?PQ=HIAJPAH=JA?AOE@=@@AQJ=EJPANRAJ?EäJL=N=O=HR=NH=RE@= @AH=I=@NANAOQHP=>=OP=JPAAT?AL?EKJ=H (=O?=QO=OMQAD=?AJLA HECN=NH=RE@=@AQJ=I=@NAOQAHAJOANH=EJBA??EäJKRQH=NEJBA??EäJ AJBAPKKAI>NEäJH=LNAA?H=ILOE=QJ==BA??EäJ@AHAI>=N=VKAJ H=?Q=HOALNAOAJP=JDELANPAJOEäJ=NPANE=HULNKPAßJ=AJH=KNEJ=UAH AI>=N=VKA?PäLE?KAHDQARKBANPEHEV=@K?NA?ABQAN=@AHéPANKCAJA N=HIAJPAAJH=OPNKIL=O@A"=HKLEK %ILHE?=?EKJAOÛPE?=O !H@ß=@A@E?EAI>NA@AAHALEO?KL=@K?DEHAJK@EK=?KJK ?ANQJ= A?H=N=?EäJH=IKNLKNH=RE@=@AHKOEJK?AJPAO !JAHH=OA NA?D=V=H=HAC=HEV=?EäJ@AH=>KNPK*KLANKJKOAKLKJA=?KJOE@AN=N Hß?EP=OH=O=??EKJAOPAN=LÛQPE?=OJA?AO=NE=OAJB=RKN@AH=I=@NAL=N= O=J=NH= @A QJ= AJBANIA@=@ =QJMQA ?KILKNPAJ QJ NEAOCK EJ?HQOK HAP=HL=N=AHOANMQAJKD=J=?E@K *K HNAOLA?PKOA@EOPEJCQAAJ PNAQJ==??EäJPAN=LÛQPE?==B=RKN@AH=I=@NAMQAAJ?EANN=?KIK ?KJOA?QAJ?E=JK>QO?=@=AHLAHECNK@AQJ=LÛN@E@=UH=@ENA?P=AHE IEJ=?EäJ@AHOANMQAJKD=J=?E@K *K !JAH?=OK@AH=REKH=?EäJ P=I>EÛJOALNK?H=I=AH@ANA?DK=H=RE@=!OPA@ANA?DK=H=RE@=P=I >EÛJOAHAD=@ANAOLAP=N=HOANEJK?AJPAMQAD=OE@K?KJ?A>E@K?KIK ?KJOA?QAJ?E=@AQJ=?PKP=JREKHAJPKU?KJ@AJ=>HA?KIKHKAOQJ= =CNAOEäJOATQ=H*K !OP= A?H=N=?EäJALEO?KL=H=?Q@A=@KOLNEJ?ELEKO@AH=ÛPE?=?NEO PE=J= !HLNEJ?ELEK@A@K>HAABA?PKOQLKJAQJ?KJPATPKAJAH?Q=HQJ= =??EäJ @APANIEJ=@= LNKRK?= OEIQHPbJA=IAJPA @KO ?KJOA?QAJ?E=O @AH=O?Q=HAOQJ=AOLKOEPER=IEAJPN=OMQAH=KPN=AOJAC=PER= !JAO P=OOEPQ=?EKJAOOAAOP=>HA?AJ?Q=PNK?KJ@E?EKJAO=H=>KJ@=@K=H IAJKOH=EJ@EBANAJ?E=IKN=H@AH==??EäJ>H=DKJAOPE@=@@AHJ? H=EJ@ALAJ@AJ?E=@AHABA?PK>QAJK@AHI=HKU@QJ=N=VäJLNKLKN ?EKJ=HIAJPACN=RA OßLKNAFAILHKOANA?KJK?AH=HE?EPQ@ÛPE?=@A QJ=EJPANRAJ?EäJIÛ@E?=IA@E=JPAH=?Q=HOAATPN=AAHéPANK=BA?P=@K @APQIKNAJQJ=IQFANAI>=N=V=@= !HOACQJ@KLNEJ?ELEKAOAH@AH>EAJLKOE>HA?Q=J@KAJQJ=OEPQ= ?EäJ?KJE?PER=OA>QO?=D=?ANAH>EAJO=>EAJ@KMQAD=>NbP=I>EÛJ NAOQHP=@KOJAC=PERKOJK>QO?=@KOJE@AOA=@KO !JAHDKNEVKJPA@AHK E@A=HQJ=PAJOEäJEJDANAJPA=HKÛPE?KJKOALQA@A@AO?KJK?ANHKNA=H H=LKOE>EHE@=@?KJ?NAP=AJQJ=OEPQ=?EäJ?KJE?PER= 2=HAH=LAJ=K> OANR=NMQAJKOA=?Q@A=HLNEJ?ELEK@AHI=HIAJKNMQALNAOQIA@KO I=HAOLANKOA>QO?=QJ=IEJKN=IEAJPK@AHI=HMQAJQJ?=@AF=Nb@A OANQJI=H (= LKOPQN= @A H= %CHAOE= =PäHE?= NAOLKJ@A = QJ= =JPNKLKHKCß= MQA AO = H= RAV DQI=JEOP= U ?NEOPE=J= KJ NAOLA?PK =H PAI= @AH =>KNPKD=>Nß=MQA@AOP=?=N=HCQJKO@AAOPKOAHAIAJPKO=JPNKLKHä CE?KOMQAOKJLANPEJAJPAO !JAHI=N?K@ANA=@KN?NA=PQN=H=RE@=AOQJ@KJJKQJ@ANA?DK ,KNP=JPKOAAJPEAJ@AAH@ANA?DK=L=NPEN@AH@KJ !O@A?ENJKOAPEAJA @ANA?DKOOK>NAH=RE@=DQI=J=OEJK@ANA?DKO=L=NPEN@AHNAOLAPK=H= RE@=DQI=J=LNKLE=U=FAJ= !JPÛNIEJKOJK?NEOPE=JKOOALK@Nß=D= >H=N@AH==HPANE@=@?KIK@KJKAH@KJ@AH==HPANE@=@U=MQAOEJKOA EJPNK@Q?AH=HäCE?=@AH=CN=PQE@=@OANb@EBß?EHAOP=>HA?ANEJPANNAH=?EK JAODQI=J=OULNA@KIEJ=NbJNAH=?EKJAOIAN?=JPEHAO@AHKDQI=JK (=?KILNAJOEäJ@AHKDQI=JKAJPÛNIEJKO@AHE=?EäJ@EREJ=U OKHE@=NE@=@DQI=J=BQJ@=IAJP=H==NI=?EäJ@AMQAH=NAOLKJO= >EHE@=@DQI=J=BNAJPA=H=RE@=OA=H=LNKLE=OA=@AHKO@AIbOAO H=@A=@IEJEOPN=?EäJUJK@ALNKLEA@=@ !HLNEJ?ELEK>bOE?K@AH=ÛPE ?=?NEOPE=J=?KJOPEPQUAAHNAOLAPKLKN?=@=UPK@=LANOKJ=DQI=J= ?KIKEI=CAJUOAIAF=JV=@EREJ= !JPÛNIEJKODQI=JEOP=OOAD=>H= @AMQAAHOANDQI=JKJQJ?=LQA@AOANNA@Q?E@K=QJIA@EKLKNMQA LANPAJA?A=HQJERANOK@AHKOJAO (= IA@E@= =JPNKLKHäCE?= @A NAOLAPK LKN AH OAN DQI=JK U LKN PK@KOANDQI=JKPEAJA?KIKDKNEVKJPAHKRQHJAN=>HAUHKEJOECJE ?=JPAL=N=MQANA=HIAJPAOA=QJ=KL?EäJQJERANO=H !O@A?EN@AO@A HK?KJ?NAPK@AEJ?HQENHKAT?HQE@KOA=OACQN=H=QJERANO=HE@=@ 0K@= EJPAJ?EäJAQCAJÛOE?=@A?E@AOK>NAMQEÛJIANA?ARERENUMQEÛJIANA ?AIKNEN !OP=LKOPQN=LNKIAPAE?=EILKJA?NEPANEKOL=N=@A?E@ENOK>NA H=RE@=UH=IQANPA /EJAI>=NCKzMQEÛJPEAJAAH@ANA?DK@A@A?E@EN OK>NAH=RE@=@AKPNK+PN=?KO=OANß=AHJKAILHA=NIA@EKO@AOLNK LKN?EKJ=@KO@AF=NMQAAHLNK?AOK>EKHäCE?KOEC=OQ?QNOKKEJ@Q?EN QJL=NPK@AQJBAPKRE=>HA (=REKH=?EäJ?EANP=IAJPAAOQJ=OEPQ=?EäJL=NPE?QH=NIAJPA@KHK NKO=UPN=QIbPE?=MQA@=KNECAJ=QJ=RE@=?KJPN=H=RKHQJP=@@AH= I=@NALANKAHAI>NEäJJKLQA@ANA@Q?ENOA=QJLNK>HAI=U=MQAAO RE@=DQI=J= /APN=P=@AQJ=PAIbPE?=MQAEJRKHQ?N=OEPQ=?EKJAOPNA IAJ@=IAJPA@KHKNKO=O H=RAVAOLNA?EOKNA?KN@=NMQAAH@KHKN@A LKNOßJKAOQJ?NEPANEKÛPE?K@KHKNI=H (=PN=@E?EäJ@AH=AJOAã=JV=@AH=%CHAOE=AJAH?QNOK@AHPEAILK OK>NAAH=>KNPKBQANAOQIE@=LKNAHIEOIK&Q=J,=>HK%%?Q=J@K=N I=KJNIKMQAH=AHEIEJ=?EäJ@ENA?P=URKHQJP=NE=@AQJOANDQ I=JKEJK?AJPAAOOEAILNACN=RAIAJPAEJIKN=H !R=JCAHEQIREP=A *K ,KN?KJOECQEAJPAUNA?QNNEAJ@K=H=OL=H=>N=O@AIEOIK,KJPß ?AAH=>KNPK@ENA?PKAO@A?ENMQANE@K?KIKJK?KIKIA@EKAO OEAILNAQJ@AOKN@AJIKN=HCN=RAAJ?Q=JPKAHEIEJ=?EäJ@AHE>AN=@= @AQJOANDQI=JKEJK?AJPA!R=JCAHEQIREP=A*K @AIbO OA AOP=>HA?A MQA H= BA?QJ@=?EäJ @AJA AH ?KIEAJVK @A H=RE@=DQI=J=?KJOE@AN=@=@AI=JAN=LANOKJ=H 0K@KOANDQI=JK @AO@A H= ?KJ?AL?EäJ LKOAA AH @ANA?DK = H= RE@= EJIA@E=P=IAJPA @A EKOJK@AHKOL=@NAOJE@A?Q=HMQEAN=QPKNE@=@DQI=J= /äHK EKOAO /AãKN@AH=RE@=@AO@AOQ?KIEAJVKD=OP=OQPÛNIEJKJ=@EAAJJEJCQ J=?EN?QJOP=J?E=LQA@A=PNE>QENOAAH@ANA?DK@AI=P=N@AIK@K@ENA? PK=QJOANDQI=JKEJK?AJPAKJCNAC=?EäJL=N=H= K?PNEJ=@AH="A%JOPNQ??EäJ OK>NAAH.AOLAPK@AH=2E@=$QI=J=*=?EAJPAUH= ECJE@=@@AH=,NK?NA=?EäJ*K KJNAOLA?PK=H= A?H=N=?EäJ@AHKOK>EOLKO?DEHAJKOAJAHBKJ@K HKMQAOA=NI=AOQJ=JAC=PER=BNAJPA=PK@K=>KNPKLANKAH?=OK @AH=>KNPKPAN=LÛQPE?KJK?KJOPEPQUAQJ=>KNPKLKNMQAH=EJPAJ?EäJ AOO=HR=NH=RE@=@AH=I=@NAUPEAJA?KIK?KJOA?QAJ?E=JK@AOA=@= H=IQANPA@AHBAPK !O@A?ENH==??EäJIÛ@E?=AOPb@ENECE@==O=HR=NH= RE@=@AH=I=@NAUJK=LNK?QN=NQJ=>KNPK ,KNAHHKOA=NCQIAJP=MQAJKOAPN=P=@AQJ==HPANJ=PER=KH=RE@= @AHJEãKK=MQAHH=@AH=I=@NAOEJK@AH=ATECAJ?E=@AD=?ANPK@KAO BQANVKLKNO=HR=N=I>=ORE@=OH=@AH=I=@NAUH=@AHJEãK ,KN?KJ OECQEAJPAAH=?PKIÛ@E?K?KJOEOPAAJD=?ANAH>EAJLKOE>HAAJAOPA ?=OK=OQO@KOL=?EAJPAOH=I=@NAUOQDEFK*K !HAIAJPKOL=N=AH@EO?ANJEIEAJPK (=%CHAOE==PäHE?=?KILNAJ@ALKNAHPÛNIEJK=>KNPKH=AHEIEJ= ?EäJ@ENA?P=URKHQJP=NE=@AQJOANDQI=JKEJK?AJPAULKNAHHKJK =?ALP=AH=>KNPK>=FKJEJCéJPÛNIEJKLKNMQA?KJOE@AN=H=EJPANRAJ ?EäJPAN=LÛQPE?=?KIKQJ=?PKJK=>KNPERKU=MQAH=EJPAJ?EKJ=HE@=@ AOH=O=J=?EäJBNAJPA=QJ=AJBANIA@=@LNAOAJPAAJI=@NA !O@A?EN H=LÛN@E@=@AHBAPKAOQJABA?PKOA?QJ@=NEKJK@AOA=@KAEJAREP=>HA !OP=BKNIQH=?EäJLQA@A?KILHE?=NAHJA?AO=NEK@EbHKCKAJH=OK ?EA@=@OEKPNKOOQFAPKOD=>H=J@A=>KNPKPAN=LÛQPE?KLANKPEAJAJH= IEOI=LKOPQN=@A?KJPAJE@KMQAH=%CHAOE==PäHE?= -QEVbOAHPÛNIEJK @AQJ=EJPANNQL?EäJPAN=LÛQPE?=@AHAI>=N=VKLK@Nß=?KJOPEPQENQJ= BKNIQH=?EäJ=?ALP=@=U=?ALP=>HAL=N=H=O@EOPEJP=OLKOPQN=OLKNMQA ATLNAO=H=EJPAJ?EäJ?H=N=@AO=HR=NH=RE@=@AH=I=@NAAREP=J@KAHNA ?QNOK=HPÛNIEJK=>KNPK?QU=J=HE@=@AOH=AHEIEJ=?EäJ@AHAI>NEäJ KBAPK !H@A>=PALé>HE?KAJPKNJK=H=>KNPKPAN=LÛQPE?KLNA?EO=@AQJ I=N?KIbO=ILHEKOEJNA@Q?ENHK=QJIANK=?QAN@KK@AO=?QAN@KLK HßPE?K !H@A>=PALé>HE?KQJEH=PAN=HAJPKNJK=H=>KNPKPEAJ@A=NAAF=N QJ=?QHPQN=MQAJK=LNA?E=H=RE@=DQI=J= HJ=H@=H=EILNAOEäJ MQAH=RE@=J=?EAJPA?KJOPEPQUAQJLNK>HAI=UJK=HCKAOLAN=@K?KJ QJ=EJIAJO==HACNß= ADA?DKAOP=ATLANEAJ?E=@AAOLAN=CKVKO=AO NAAF=@=AJH=?KPE@E=JAE@=@@AIQ?D=OL=NAF=O 1J=?QHPQN=MQALNA PAJ@AR=HKN=NU@ABAJ@ANAHNAOLAPK=H=OLANOKJ=OOANbEJ?KJOA?QAJ PAAEJ?KDANAJPAOEJKAO?=L=V@ANAOLAP=NP=I>EÛJH=RE@=J=?EAJPA 5L=N=NAOLAP=NH=RE@=J=?EAJPAD=?AB=HP=JKLAN@ANAHI=N=REHH=NOA BNAJPA=HIEOPANEK@AH=RE@= !H=QPÛJPE?K@AO=BßKIÛ@E?K?KJOEOPAAJHHAR=N=@AH=JPAAHAI>= N=VKD=OP=AHJ=H (=OAT?AL?EKJAOJKLQA@AJANECENOAAJNACH= !J KPN=OL=H=>N=OHKO?=OKO?KILHAFKOU@KHKNKOKO?KJOPEPQUAJQJ=IE JKNß=ULKNAHHKOANß=B=HOA=NH=NA=HE@=@OEAOPKO?=OKO@APANIEJ=JH= IEN=@=OK>NAH=RE@=J=?EAJPA ,KNP=JPKAOLNA?EOKEJPNK@Q?ENAJAH @A>=PALé>HE?KAHI=N=REHH=NOABNAJPA=H=RE@=AHJK@=NLKNOQLQAOPK H=RE@=UJKNA@Q?ENAH@A>=PA=HKLNK>HAIbPE?K @AIbOAJAH?KJPATPK@AQJ=OK?EA@=@MQAPEAJ@A=OKHQ?EKJ=N LNK>HAI=OIA@E=JPAH=HACEOH=?EäJ?NAUAJ@KEJCAJQ=IAJPAMQAH=O HAUAO HKO NAOQAHRAJ AO EILKNP=JPA NA?KN@=N MQA HK AOAJ?E=H OKJ H=O LKHßPE?=OLé>HE?=OMQA?KJOPNQUAJQJAJPKNJKB=RKN=>HA=H=RE@=J= ?EAJPA IA@E=JPA AH AOP=>HA?EIEAJPK @A ?KJ@E?EKJAO ?KJ?NAP=O MQA =LKU=J=H=OL=NAF=OAJOQ=JDAHK@APAJANDEFKOADEF=O !O@AHPK@K?KJK?E@KUNA?KJK?E@KMQAH=HAUJK?=I>E=H=?QH PQN=AOIbO>EAJ=HNARÛOAOH=?QHPQN=MQAD=?AJA?AO=NEK?=I>E=N H=HAU PßPQHK@AAFAILHK=QJMQA=JPANEKNIAJPAJKD=>ß=QJ=HAU @A@ERKN?EKH=OL=NAF=OOAL=N=@=OURQAHP=O=?=O=NOANABANß=J=Oß IEOI=O?KIK@ERKN?E=@=OLKNKPN=L=NPADQ>KQJ=?QHPQN=?NA?EAJPA OK>NAAHNA?KJK?EIEAJPKHAC=H@AH@ERKN?EKUCN=@Q=HIAJPAOAHACEOHä =HNAOLA?PK=LAO=N@AH=IEOI=KLKOE?EäJ@AQJ=CAJPAOK?E=HMQA PQRKDEOPäNE?=IAJPAIQ?D=EJQAJ?E=AJH=OK?EA@=@ ADA?DK?=>A LNACQJP=NOAOEH=LAJ=HAC=HPEAJA=HCéJABA?PKNA=H =OP=LAJO=NAJ H=?=JPE@=@@A=>KNPKO?H=J@AOPEJKOMQAOALN=?PE?=J !J=HCQJKO?=OKO?KIKLKNAFAILHKAH@AH=REKH=?EäJOAD=LNK LQAOPKEJPNK@Q?ENH=@EOPEJ?EäJAJPNALAJ=HEV=NU?NEIEJ=HEV=N !JKPN=O L=H=>N=OQJ=HACEOH=?EäJLQA@AATLNAO=N?H=N=IAJPAOQKL?EäJLKNH= RE@=J=?EAJPALANK=H=RAVUAJ?=OKO>EAJ@APANIEJ=@KOLNK?A@AN = H= @AO?NEIEJ=HEV=?EäJ @A @E?DKO =?PKO z/ANb LKOE>HA HAC=HIAJPA zQbHOANbAHABA?PK?QHPQN=H@AAOP=@EOPEJ?EäJU=MQAH=BQJ?EäJ@AH= HAUAO>bOE?=IAJPALA@=CäCE?= !H@A>=PALé>HE?K?KJ=HPQN=O@AIEN=OMQA>QO?=HK?KNNA?PKU H=LNAOAJ?E=@AAOLA?E=HEOP=OIQHPE@EO?ELHEJ=NAO?KJOPEPQUAAH?=IEJK L=N=MQAH=OK?EA@=@HHACQA=PKI=N@A?EOEKJAOBQJ@=@=OAJH=>éO MQA@=@AH>EAJ?KIéJ ,ANKAOPA@A>=PAPEAJAMQA@AO=NNKHH=NOAAJ AH?KJPATPK@AQJLNKBQJ@KNAOLAPKLKNH=RE@=J=?EAJPAOEJHK?Q=H ?Q=HMQEAN@EO?QNOKOK>NAAHNAOLAPKLKNH=LANOKJ=DQI=J=?=NA?ANb @ABQJ@=IAJPK éJIbOAHEJPAJPKIÛ@E?K@AO=HR=N@KORE@=OEI LQHO=H=IEOI=?NA=PERE@=@?EAJPß?==HPN=P=N@AAJ?KJPN=NQJ=OKHQ ?EäJDQI=J=IbOMQANA?QNNEN=QJ=IbOBb?EHUATLA@EP= %*"+.)!!0$+/ AJPNK@A^PE?= HIEN=JPA=NNKOK/=JPE=CK 0AHÛBKJK"=T /EPEKSA>DPPLAPE?= Q=DQNP=@K ?H OEJSSS (KO%JBKNIAO!PDKOJKLNAPAJ@AJ=CKP=NQJPAI=?KIKP=ILK?K LNKJQJ?E=NQJ=L=H=>N=?KJ?HQOER= /QLNKLäOEPKAOLKJAN@ANAHEA RAH=@EIAJOEäJÛPE?=AJH=@EO?QOEäJOK>NAPAI=OMQAEJ?E@AJAJ H=RE@=?EQ@=@=J= ,KNAHHKJKOALNAPAJ@ALAJO=NÛPE?=IAJPALKN KPNKOOEJKAOPEIQH=N=KPNKOL=N=LAJO=NÛPE?=IAJPA (KO%JBKNIAOOKJAH=>KN=@KOLKN0KJU)EBOQ@/ & K?PKNAJ0AKHKCß= )KN=H=LKU=@KLKNQJAMQELK@AHAJPNK@A^PE?=!HEV=>APD(EN= E NA?PKN=@AHAJPNKU,OE?äHKC=2ANäJE?=JCQEP=(E?AJ?E=@=AJEAJ !HHE>NK!PDKOKPE@E=JK?KILAJ@EK@A ?E=O.AHECEKO=OU)=CEOPANAJEKÛPE?=J@NÛO/QbNAV@IEJEOPN=@KN HKOLNEIANKO%JBKNIAO!PDKO ,é>HE?KU)=CEOPANAJ#ANAJ?E=,é>HE?= AOPb=H=RAJP=AJ.AREOP=)AJO=FA EAJBQACKO !OP=LQ>HE?=?EäJOAJ=J?E=?KJ=LKNPAO@AHKOOQO?NELPKNAOU@A UAJAJPNK@A!OLENEPQ=HE@=@%CJ=?E=J= H=1JERANOE@=@H>ANPK$QNP=@K #N=?E=O=AOP=?KJPNE>Q?EäJAOLK HIEN=JPA=NNKOK OE>HA@EOPNE>QENQJ?EANPKJéIANK@AAFAILH=NAOAJBKNI=CN=PQEP=
