- 6HUYRPRWRUHV /)65 $FWXDGRU1P 3URSRUFLRQDO $FFHVRULRV 75$)2' 7UDQVIRUPDGRUHV99 $& =*/) $FFHVRULRVSDUDILMDFLµQGH EDUUDSDUDVHUYRPRWRUHV .'Ζ$00 &OLSVSDUDVHUYRPRWRUHVWLSR /) 6*$ &RQWUROHVUHPRWRV 6*) &RQWUROHVUHPRWRV 6HUYRPRWRUHVFRQPXHOOHGHUHWRUQR W¯SR/)65 6HUYRPRWRUFRQPXHOOHGHUHWRUQRSDUDFRPSXHUWDVGHUHJXODFLµQGHFDXGDOGH KDVWDPtΖQVWDODFLµQGLUHFWDVLPSOHVREUHHOHMHGHODFRPSXHUWDFRQXQD DEUD]DGHUDGHDUWLFXODFLµQXQLYHUVDOVXPLQLVWUDGRFRQXQDWLUDGHDQWLURWDFLµQ SDUDHYLWDUTXHHODFWXDGRUJLUH $SOLFDFLµQ &RPSXHUWDVGHUHJXODFLµQGHFDXGDO (VSHFLILFDFLRQHV )XHU]DGHWRUVLµQ1P 7HQVLµQQRPLQDO9$&'& &RQWURO VH³DO GH FRQWURO PRGXODGRUD VWDQGDUG '& 9 )HHGEDFN GH SRVLFLµQ'&9/DWHQVLµQPHGLGRUDGH8SHUPLWHTXHODSRVLFLµQGHOD FRPSXHUWDHVW«LQGLFDGDHO«FWULFDPHQWH\VLUYHFRPRXQDVH³DOGH FRQWUROGHVHJXLPLHQWRSDUDRWURVDFWXDGRUHV $FFHVRULRV .&OLSVSDUDGL£PHWURGHOHMHGHPP 3RVLFLRQDGRUHV7LSR6*$6*) 'DWRVW«FQLFRV 3RWHQFLDGHFRQVXPR (QIXQFLRQDPLHQWR:#)XHU]DGHWRUVLµQQRPLQDO (VWDQGRSDUDGR: 'LPHQVLRQDGRGHOFDEOH9$ &RQWURO 6H³DOGHFRQWURO<'&9W¯SLFDLPSHGDQFLDGHHQWUDGDNǥ ʿƖ ¹Æ¿Ç¼½Ìʹº¹ÂÇƕʿƘʾʽ )HHGEDFNGHSRVLFLµQ7HQVLµQPHGLGRUD'&9P£[P$ 3UHFLVLµQGHSRVLFLµQ 'LUHFFLµQGHODURWDFLµQUHYHUVLEOHSRUPRQWDMH 'LUHFFLµQGHODURWDFLµQHQ< 9HQODSRVLFLµQGHOLQWHUUXSWRUUHVS QJXORGHURWDFLµQP£[rOLPLWDGRSRUDPERVODGRVSRUPHGLRGHSDUDGDV ILQDOHVPHF£QLFDV\DMXVWDEOHV(ODFWXDGRUHVW£DSUXHEDGHVREUHFDUJD1R -/)65==(6 ZZZDLUWUDGHFHQWUHFRP - 6HUYRPRWRUHV 82 57 UHTXLHUHLQWHUUXSWRUHVGHO¯PLWH\DXWRP£WLFDPHQWHVHGHWLHQHFXDQGROOHJDDODSDUDGDILQDO 7LHPSRGHIXQFLRQDPLHQWRPRWRUV 7LHPSRGHIXQFLRQDPLHQWRPXHOOHGHUHWURFHVRV 1LYHOGHSRWHQFLDGHVRQLGRP£[G%$ *UDGRGHSURWHFFLµQΖ3HQFXDOTXLHUSRVLFLµQGHPRQWDMH 8...16 181 98 155 :LULQJGLDJUDP 'LDJUDPDHO«FWULFR ~ T - AC 24 V + DC 24 V Y DC 0...10 V ABB, AEG, Bälz, Centra, Controlli, C.S.I., Danfoss, DIGI'Control, Elesta, GA, H.C.System, Honeywell, Inel, IWK, Johnson, Kieback & Peter, Landis&Staefa, Messner, Priva, RAM, R+S, Samson, Satchwell, Sauter, SE-Electronic, Siemens, TA, Trend. U DC 2...10 V 1 1 .8 .8 .6 .6 .4 .4 .2 .2 0 0 1 2 T ~ - + 3 5 Y U R L R L R L bij Y=0 bij Y=0 bij Y=0 bij Y=0 -/)65==(6 ZZZDLUWUDGHFHQWUHFRP - 6HUYRPRWRUHV 7H[WRSDUDRIHUWD (OVHUYRPRWRUWLHQHTXHVHU3URSRUFLRQDOGHOWLSRGHPXHOOHGHUHWRUQRFRQVH³DO9FRQIXHU]DGHWRUVLµQGH 1P SDUD OD LQVWDODFLµQ GLUHFWD GHO HMH GH OD FRPSXHUWD 9 £QJXOR P£[ GHr FRQ SDUDGDV ILQDOHV PHF£QLFDV 3URWHFFLµQGHFODVHΖΖΖGHWHQVLµQH[WUDEDMDGHVHJXULGDGΖ3HQFXDOTXLHUSRVLFLµQGHPRQWDMH(0&&(GHDFXHUGR FRQ((& $FFHVRULRV 75$)2'7UDQVIRUPDGRUHV =*/)$FFHVRULRVSDUDILMDFLµQGHEDUUD 6*$&RQWUROHVUHPRWRV 6*)&RQWUROHVUHPRWRV 99$& -/)65==(6 SDUDVHUYRPRWRUHV .'Ζ$00&OLSVSDUD VHUYRPRWRUHVWLSR/) ZZZDLUWUDGHFHQWUHFRP