fab Hos fa - Conexiones y Mangueras

espirolatex
Manguera unicapa de latex
Single-layer latex hose
Tuyau d’une seule couche en latex
Ø INT
I.D.
Ø INT
mm
Ø EXT
O.D.
Ø EXT
mm
PESO
WEIGHT
POIDS
g/m
PRESIÓN SERVICIO
WORKING PRESSURE
PRESSION SERVICE
bar
PRESIÓN ROTURA
BURSTING PRESSURE
PRESSION ÉCLAT
bar
LARGO ROLLO
ROLL LENGTH
LONG COURONE
m
14
14
15
18
19
25
30
20
21
21
25
27
33
38
200
240
200
300
360
425
440
3
3
3
3
3
3
3
9
9
9
9
9
9
9
25-50
25-50
25-50
25-50
25-50
25-50
25-50
Presiones a Tº ambiente en laboratorio / Valores Nominales sin tener en cuenta tolerancias fabricación
Pressure at ambient temperature in laboratory / Nominals values without taking manufacturing tolerences into account
Pression effectuées à températures ambiente de laboratoire / Valeurs nominales sans teir compte des tolerances de fabrication
10
JARDINERÍA
GARDENING
JARDIN
Manguera unicapa
fabricada por extrusión de
compuestos vinílicos
• En función de las evoluciones técnicas, las
especificaciones pueden ser modificadas sin
previo aviso
• Otros diámetros, colores y características
previa consulta
Hose made by extrusion of
vinyl compounds
• Specifications are subject to change
without notice
• Other diameters, colours and features on
request
Características
• Atóxica y de uso alimentario
• Tubería muy flexible, unicapa y totalmente lisa
• Muy resistente a las dobleces y torsiones
• Difícil estrangulamiento aunque muy flexible y manejable
• Resiste a los agentes atmosféricos y a diversos productos químicos (ver lista)
• La temperatura recomendada de empleo esta entre -10ºC y 60ºC
Aplicaciones
• Riegos domésticos
• Jardinería, embarcaciones deportivas
• Otros
Features
• Non-toxic and suitable for food use
• Very flexible, single layer and completely smooth tube
• Very resistant to bending and twisting
• Minimal risk of constriction yet very flexible and easy to use
• Resistant to atmospheric agents and various chemical products (see list)
• Recommended temperature for use: -10ºC to 60ºC
Uses
• Domestic watering
• Gardening, pleasure boats
• Other
Tuyau monocouche
fabriqué par extrusion de
composés vinyliques
• En fonction des évolutions techniques, les
données peuvent être modifiées sans préavi
• Autres diamètres, couleurs et
caractéristiques sur demandes
Caractéristiques
• Atoxique et d’usage alimentaire
• Tuyau monocouche et totalement lisse
• Très résistant à la torsion
• Strangulations difficiles bien que très flexible et maniable
• Résiste aux agents atmosphériques et à divers produits chimiques (voir liste)
• Tº d’emploi -10º à 60ºC
Applications
• Arrosage domestique, jardinage, nettoyage d’embarcations nautiques...
11