Concepto Diferentes enfoques Estudios

Concepto
Un mapeo es un trabajo de identificación de los agentes clave de un determinado país (o sector) con
el objetivo de comprender mejor cómo se inscriben en una dinámica relacional de donde emergen
los procesos de Desarrollo.
Con un mapeo se pretende identificar el rol y la posición de los actores en un marco más amplio del
paisaje social, institucional y político de una sociedad determinada, así como sus fortalezas y
debilidades, permitiendo el análisis de sus influencias en este mismo paisaje.
Se pretende así que sea un ejercicio dinámico y no meramente descriptivo, de lectura fácil y que
permita a las Delegaciones un reconocimiento preciso de los agentes a ser implicados en las
distintas fases de un proceso de desarrollo, en función de sus niveles de estructuración y sus líneas
de acción.
La CE y los otros donantes deben comprender a fondo la Sociedad civil local con el fin de colaborar
con los actores relevantes en el momento oportuno.
Un estudio de mapeo ayuda en la identificación de estos actores ya que la comprensión de las partes
interesadas debería ir más allá, por ejemplo, que las ONG internacionales bien conocidas, e incluir
grupos de la sociedad civil en todos los niveles (de base, intermediario, redes y plataformas) sin
dejar de reconocer a algunos grupos con conocimientos específicos y experiencia en sectores
particulares. Un conocimiento muy completo de la sociedad civil local permite a la CE reevaluar sus
mecanismos e instrumentos con vistas a dar apoyo al desarrollo del sector de la sociedad civil en sus
diversas funciones.
Diferentes enfoques
Hay varios enfoques para los mapeos de la sociedad civil: algunos adoptan un enfoque normativo (la
identificación de los grupos que encajan dentro de los criterios estrictos), otros adoptan un enfoque
más empírico (ver qué formas de asociación existen, incluidos los grupos muy específicos en el
contexto particular).
En cuanto a lo que se refiere a la CE, se recomienda que un estudio de mapeo:
(i). identifique las diferentes categorías de Agentes no estatales,
(ii). cartografíe el papel que desempeñan,
(iii). evalúe cómo funcionan y cuáles son sus limitaciones en términos de capacidad;
(iv). analice el entorno legal e institucional en el que operan;
(v). identifique el mapa de las partes interesadas (incluidos los enfoques adoptados) en el ámbito de
apoyo a los ANE (donantes, programas, organizaciones no gubernamentales, universidades,
empresas privadas, etc.) y;
(vi). analice las relaciones entre los agentes no estatales y el gobierno (incluyendo el marco
legislativo, las relaciones de trabajo entre las estructuras estatales y voluntarias; las posibilidades de
los grupos de ciudadanos para recibir fondos de los donantes, etc.)
Estudios
"Guía metodológica para la realización de un mapeo de los actores de la
sociedad civil en los países de América Latina"
Un estudio "GUÍA METODOLÓGICA PARA LA REALIZACIÓN DE UN MAPEO DE LOS ACTORES DE
LA SOCIEDAD CIVIL EN LOS PAÍSES DE AMERICA LATINA." ha sido realizado en April 2010 Fue
administrado por AIDCO E4 y preparado por: Michel FALISSE y Beatriz SANZ-CORELLA
Metodología
Este estudio presentó una metodología determinada, basada en la muestra de Guatemala, con 11
fichas para elaborar su propio mapeo.
Mapeo: Guía metodológica
Ejercicio de mapeo en Asia 2010
Un estudio de "ejercicio de mapeo de la sociedad civil encabezada por las delegaciones de la UE y / o
de otros donantes y institutions en Asia" finalizó in December 2010.
Fue gestionado por EuropeAid E4 y preparado por Gianfrancesco COSTANTINI y AIOLFI Luca.
Este estudio consiste en lo siguiente:
Mapping in Asia 2010 final report
Mapping in Asia CS and EU desk review
Mapping in Asia operational note
Mapping_Sri_Lanka_2010
Mapping_Philippines_2010
Mapping_Nepal_2010
"Estudio de Capitalización sobre los programas para el desarrollo de
capacidades para agentes no estatales bajo el 9o FED"
9FED: Identificación de los programas de refuerzo de capacidades
Exemplos
Personal de la CE pueden tener acceso a ejemplos de Términos de Referencia en la intranet.