EL PERIÓDICO GLOBAL EN ESPAÑOL www.elpais.com DOMINGO 28 DE JUNIO DE 2009 | Año XXXIV | Número 11.699 | EDICIÓN NACIONAL | Precio: 2,20 euros Relatos de un país en crisis La resistencia de Bárcenas En el corazón del ‘narcoestado’ Lo cuentan Zapatero y otros 99 ciudadanos El País Semanal Rajoy no echa al tesorero, que aguanta la presión Página 16 Los grandes carteles se adueñan Domingo de Guinea-Bissau LAS GRABACIONES SECRETAS DEL RÉGIMEN CASTRISTA “El CNI conoce tus debilidades, y sin darte cuenta trabajas para ellos” Un cubano, acusado de obtener información reservada del canciller y del vicepresidente, admite en un vídeo que servía al espionaje español MAURICIO VICENT La Habana “Ellos [el espionaje español] conocen tus debilidades y se te van metiendo en la vida. Cuando te das cuenta, trabajas para ellos”. Ésta es una de las confesiones del cubano Conrado Hernández (representante económico del Gobierno vasco en Cuba), que muestra el vídeo utilizado por el régimen castrista para descabezar en marzo pasado al entonces vicepresidente Carlos Lage y al canciller Felipe Pérez Roque. La filmación, cuyo contenido ha sido revelado a EL PAÍS por tres fuentes distintas, recoge grabaciones secretas a Lage y Roque, encuentros de Conrado Hernández con los destituidos y con agentes del CNI. Un material que sirve a Raúl Castro para acusar a los ex dirigentes de deslealtad, abuso de poder y, sobre todo, de revelar a Hernández informaciones confidenciales que él a su vez hacía llegar al CNI. EL PAÍS ofrece una detallada reconstrucción del contenido del vídeo. Páginas 4 y 5 MANUEL ZELAYA Presidente de Honduras “Sigo en el poder porque EE UU no apoyó el golpe” PABLO ORDAZ, Tegucigalpa ENVIADO ESPECIAL Enfrentado con el Parlamento, el Tribunal Supremo y el Ejército, el presidente de Honduras, el populista Manuel Zelaya, reconoce que está solo en el poder. “Todo estaba listo para el golpe de Estado [la madrugada del viernes], y empezaron a llegar llamadas de la OEA, de Washington”, relata en la Casa Presidencial de Tegucigalpa. “Si sigo aquí es gracias a que EE UU no apoyó el golpe”. Zelaya ha convocado hoy un referéndum informal para abrir la puerta a la reelección del presidente. Página 6 Una embarazada, en estado muy grave por la nueva gripe Una embarazada de 19 años está ingresada en estado muy grave en el hospital Gregorio Marañón de Madrid tras contagiarse de gripe H1N1. Los médicos no temen por la vida del feto, de 28 semanas, pero tienen todo preparado para una cesárea de urgencia. Un hombre de 32 años, también infectado por la nueva gripe, permanece ingresado muy grave en Tarragona. Página 38 Dos mujeres lloran durante una de las vigilias dedicadas a Michael Jackson. / ap El último baile del rey A Michael Jackson dedicó sus últimas horas a ensayar A La policía confirma que recibió morfina antes de morir YOLANDA MONGE Los Ángeles Bailaba, bailaba, bailaba. El estreno de Londres estaba a menos de una semana. Se lo jugaba todo a 50 conciertos. Su fama, acabar con su inmensa y alocada deuda, su autoestima... Todo lo que había conquistado y luego destruido. Bailaba y bailaba sobre el escenario del Staples Center de Los Ángeles. Daba órdenes, se ondula- ba y despertaba escalofríos entre los otros bailarines. Era el rey. Era Michael Jackson. Y era feliz, a juicio de quienes le vieron en sus últimas horas. Mitigado el dolor gracias a la morfina (la policía ha confirmado que recibió una dosis de demerol), volvía a estar vivo, a sentir la adrenalina del público llamando a su egocéntrica puerta. Doce horas después, moría. Páginas 42 y 43 La investigación se centra en el médico Página 43 El niño artista que criaba ratas Página 44