Vol. 12 – Núm. 6 – Junio 2002 MEDIFAM 2002; 12: 379-386 ORIGINAL Importancia de la edad como factor pronóstico determinante de la variabilidad de las características clínico-patológicas de las pacientes con cáncer de mama R. R. G AVA, M. G. C ORTE1, F. V IZOSO2, J. C. R ODRÍGUEZ 2, J. V ÁZQUEZ3, M. L. L AMELAS3, M. T. SÁNCHEZ4, A. M ARTÍN5, L. A LONSO5, C. I DELFONSO6, J. L. G ARCÍA MUÑIZ7, M. A BAD8 1 2 Residente de MF y C. C.S. La Calzada. Gijón. Residente de MF y C. C.S. Contrueces. Gijón. Servicio 3 de Cirugía General. Hospital de Jove. Gijón. Servicio de Ginecología. Hospital de Jove. Gijón. 4 5 Servicio de Medicina Interna. Hospital de Jove. Gijón. Residentes de MF y C. Hospital de Jove. Gijón. 6 7 Servicio de Cirugía General. Hospital de Arriondas. Arriondas. Asturias. Servicio de Cirugía General. Hospital Central de Asturias. Oviedo. 8 Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Universitario de Salamanca Importance of the age as factor determining prog nosis of the variability of the clinical-pathological characteristics of patients with breast cancer RESUMEN ABSTRACT Objetivo: analizar la importancia de la edad co mo factor pronóstico en el cáncer de mama, lo cual podría tener importantes implicaciones en el tratamiento y manejo clínico de las pacientes. Material y métodos: estudio retrospectivo de 769 pacientes intervenidas quirúrgicamente por cáncer de mama (1983-1999). El tiempo medio de segui miento fue de 34,4 meses. Se realizaron estudios bio químicos para la determinación de receptores de es trógenos y progesterona, contenido de ADN y fase S. Resultados: la edad media de las 769 pacientes fue de 59 años, y la década de mayor presentación del cáncer de mama fue la de los 50 años (26,5%). En contramos una asociación estadísticamente significa tiva entre la edad de las pacientes y el tamaño tumo ral (p<0,0001), grado histológico (p<0,018), contenido de receptores de estrógenos (p<0,014) y fa se S (p<0,019). Las pacientes de menor edad tuvieron un mayor número de casos de tumores de menor ta maño, histológicamente menos diferenciados y con re ceptores estrogénicos negativos. El análisis univa riante demostró que el mayor tamaño tumoral, el estadio nodal positivo y el grado histológico indife renciado de los tumores estuvieron significativa y po sitivamente asociados con un menor tiempo libre de enfermedad y supervivencia total de las pacientes. Sin embargo, no existieron diferencias significativas en el pronóstico entre los diferentes grupos de pacientes clasificadas en función de sus distintas edades. Conclusiones: el presente estudio demuestra di ferencias en las características clínicas, morfoló gicas y biológicas de los carcinomas mamarios en Objective: to analyze the patient’s age as prog nostic factor in breast cancer. Material and methods: a group of 769 pa tients diagnosed and treated of breast cancer was re s t rospectively analyzed. Both oestrogen (RE) and pro g e s t e rone (RP) receptors, DNA content, and phase S were determined. It was analyzed the correlation between patient’s age and clinical his tological parameters and the significance pro g nosis. Results: the mean age of patients was 59 years (range: 26-92 years) and the greatest incidence was in the sixth decade. We found a significant as sociation between patient’s age and tumor size (p<0.0001), histologic grade (p<0.018), RE (p<0.014), and phase S (p<0.019). The younger patients showed smaller tumor size, power diffe rentiated and more negative RE tumors grade than older patients. The univariate assays demostrated that tumor size, positive nodal status, and undiffere n t i a t e d histologic grade were significatively associated with a shorter relapse free survival disease and a shorter overall survival. Nevertheless, there were not differences in the prognosis of patients accor ding to their age. Conclusions: the present study demostrates a significant association between patient’s age and clinical, morphologic, and biological characte ristics of the breast carcinomas. However, there was not correlation of patient’s age with their prognosis. This finding could have important im - Aceptación: 06-06-02 29 379 Importancia de la edad como factor pronóstico determinante de la variabilidad... VOL. 12 NÚM. 6 / 2002 función de la edad de las pacientes. Sin embargo, n u e s t ros resultados no demostraron difere n c i a s significativas en el pronóstico de las pacientes en función de su edad. Ello podría tener importantes implicaciones de cara al tratamiento y manejo clí nico de las pacientes, principalmente de aquellas de más avanzada edad. plications to treatment and value of the bre a s t cancer patients Palabras clave: Cáncer de mama. Edad. Ploi día. Fase S. Receptores estrogénicos. Pronóstico. Key words: Breast cancer. Age. Ploidy. Phase S. Estrogen receptor. Prognosis. INTRODUCCIÓN cáncer de mama. Algunos de ellos detectaron una disminución de la supervivencia para pacientes jóvenes8, mientras que en otros el pronóstico empeoraba con el incremento de la edad9,12. Algunos estudios han encontrado que la edad puede influir en el pronóstico de forma indirecta, es decir, a través de otros factores que sí condicionan la supervivencia. Así, como observaron Holmberg et al.13, la edad es un factor determinante de la afectación axilar en el cáncer de mama invasivo. En otras investigaciones se ha señalado una mayor prevalencia de receptores de estrógenos (RE) y progesterona (RP) en los tumores a medida que se incrementa la edad de las pacientes 12,14 . Por el contrario, se ha descrito que la sobre-expresión del oncogen c-erbB-2 es más común en grupo de pacientes jóvenes, determinando un peor pronóstico 15. Asimismo, en las pacientes más jóvenes también se ha descrito un mayor porcentaje de tumores histológicamente indiferenciados, una mayor invasión de vasos linfáticos, asociado con un incremento en el riesgo de recidiva local y a distancia16, y una disminución en la prevalencia de RE positivos 12,17 . Otros estudios realizados en pacientes de 55 años de edad o más, encontraron también una asociación significativamente positiva entre la edad de las pacientes en el momento del diagnóstico y características biológicas de los tumores indicativas de un pronóstico favorable, tales como un mayor contenido de RE, baja tasa de proliferación celular, expresión normal de la P53, y ausencia de la expresión del receptor para el factor de crecimiento epidérmico y c-erbB-2.18. Así pués, todo ello sugiere que la mayor edad de las pacientes está asociada con un comportamiento biológico menos agresivo de los tumores y, por tanto, con un pronóstico más favorable, independientemente de la extensión de la enfermedad. Los objetivos del presente estudio fueron investigar en una población de pacientes con cáncer de mama de nuestro ámbito clínico: a) la distribución de sus edades; b) evaluar el comportamiento de las características clínico-patológicas del cáncer de mama, como son: tamaño tumoral, el estado de afectación tumoral de los ganglios linfáticos regio- El cáncer de mama representa la enfermedad maligna más frecuentemente diagnosticada en las mujeres, y la segunda causa de muerte relacionada con el cáncer tras la ocasionada por la de pulmón1,2. Además, su incidencia se ha ido incrementando progresivamente en todos los países occidentales. Así, a título de ejemplo, en los Estados Unidos de América, en 1993, se han diagnosticado 183.000 nuevos casos, y fallecieron 46.000 mujeres a causa de la enfermedad3. Por ello, hoy se considera que la enfermedad ha alcanzado proporciones epidémicas, ya que los datos epidemiológicos indican que, en los países industrializados, una de cada nueve mujeres podrá desarrollar carcinoma de mama a lo largo de su vida 1,2. Además, a pesar de los esfuerzos realizados en las investigaciones sobre su biología, y de los avances conseguidos en su diagnóstico y tratamiento, la mortalidad originada por esta neoplasia no ha disminuido como se esperaba. Así pues, no es de extrañar que en los últimos años se hayan multiplicado los esfuerzos dirigidos hacia la investigación, no sólo de los tres aspectos fundamentales de esta neoplasia, como son su etiología, diagnóstico y tratamiento, sino también en relación con nuevos aspectos de los tumores mamarios que nos permitan conocer mejor su historia natural y comportamiento clínico. El cáncer invasivo de mama es relativamente infrecuente en mujeres menores de 40 años de edad, representando aproximadamente el 7% de todos los cánceres de mama en el momento del diagnóstico4. La probabilidad de desarrollar la enfermedad en este grupo de edad se ha estimado en menos del 1%, por lo que su diagnóstico suele presentarse de manera inesperada a la mujer y a su médico 5,6. El riesgo de padecer cáncer de mama aumenta con la edad, presentando dos picos de máxima incidencia; el primero tendría lugar entre los 45 y los 50 años de edad (premenopáusico), y el segundo, coincidiendo con el grupo etario de mayor riesgo, entre los 60 y 79 años de edad7. Se han realizado numerosos estudios sobre el efecto de la edad en el pronóstico de pacientes con 380 MEDIFAM 2002; 12 (6): 379-386 30 MEDIFAM R. R. G AVA ET AL turias de Oviedo y Hospital Grande Covián de Arriondas. En todas las pacientes se realizó el diagnóstico histológico de carcinoma ductal infiltrante. Además, ninguna de ellas había sido previamente tratada ni presentaba metástasis a distancia en el momento de su diagnóstico ni otra neoplasia maligna. El grado de diferenciación tumoral fue establecido de acuerdo a los criterios de Bloom y Richardson 19. Las características de las pacientes y de sus tumores están representadas en la Tabla I. Los criterios para aplicar el tipo de tratamiento variaron a lo largo del periodo de estudio. En 531 pacientes se practicó mastectomía radical o radical modificada, en 85 mastectomía simple, mientras que 153 pacientes fueron sometidas a cirugía conservadora más radioterapia postoperatoria. Del total de 531 pacientes sometidas a nales, grado histológico de los tumores, contenido de los receptores hormonales y contenido de ADN, en función de la edad de las pacientes; y c) analizar la posible significación pronóstica de la edad de pacientes con cáncer de mama en el momento del diagnóstico. MATERIAL Y MÉTODOS Pacientes Se incluyeron en el estudio un total de 769 pacientes mujeres que fueron intervenidas quirúrgicamente por cáncer de mama, entre enero de 1983 y diciembre de 1999, en los siguientes hospitales: Hospital de Jove de Gijón, Hospital Central de As- Tabla I CARACTERÍSTICAS DE 769 CARCINOMAS MAMARIOS DE ACUERDO A LA EDAD DE LAS PACIENTES Características Total 40 41-50 Nº Pacientes Grado Histológico (SBR) Sin datos I II III Tamaño tumoral Sin datos T1 T2 T3 T4 Estado Nodal Sin datos N (-) N (+) RE Sin datos Positivos Negativos RP Sin datos Positivos Negativos Ploidía Sin datos Diplode Aneuploide Fase S Sin datos ≤ 8,1 > 8,1 769 70 159 76 225 (32,4) 317 (45,7) 151 (21,7) 10 17 (28,3) 23 (38,3) 20 (33,3) 6 319 (41,8) 304 (39,8) 82 (10,7) 58 (7,6) Grupos de edad 51-60 61-70 >70 204 167 169 17 48 (33,8) 66 (46,5) 28 (19,7) 18 55 (29,6) 84 (45,2) 47 (25,2) 16 41 (27,2) 84 (55,6) 26 (17,2) 15 64 (41,5) 60 (39) 30 (19,5) 38 (54,3) 22 (31,4) 8 (11,4) 2 (2,9) 4 84 (54,2) 50 (32,2) 15 (9,7) 6 (3,9) 1 90 (44,3) 90 (44,3) 14 (6,9) 9 (4,5) 72 (43,1) 72 (43,1) 17 (10,2) 6 (3,6) 1 35 (20,8) 70 (41,7) 28 (16,7) 35 (20,8) 25 420 (56,4) 324 (43,5) 2 36 (52,9) 32 (47,1) 5 93 (60,4) 61 (39,6) 3 4 111 (55,2) 102 (62,6) 90 (44,8) 61 (37,4) 11 78 (49,4) 80 (50,6) 180 333 (56,5) 256 (43,4) 17 26 (49,1) 27 (50,9) 36 58 (47,2) 65 (52,8) 53 84 (55,6) 67 (44,4) 38 75 (58,1) 54 (41,9) 36 90 (67,7) 43 (32,3) 298 214 (45,4) 257 (54,5) 37 17 (51,5) 16 (48,5) 51 52 (48,1) 56 (51,9) 89 45 (39,1) 70 (60,9) 50 47 (40,2) 70 (59,8) 71 53 (54,1) 45 (45,9) 512 109 (42,4) 148 (57,5) 52 8 (44,4) 10 (55,6) 104 30 (54,5) 25 (45,5) 147 24 (42,1) 33 (57,9) 91 25 (32,9) 51 (67,1) 118 22 (43,1) 29 (56,9) 505 130 (49,2) 134 (50,7) 50 5 (25) 15 (75) 106 27 (50,9) 26 (49,1) 144 26 (43,3) 34 (56,7) 96 33 (46,5) 38 (53,5) 109 39 (65) 21 (35) p 0,018 0,0001 n.s. 0,014 n.s. n.s. 0,019 Valor de la mediana de la fase S = 8,1 N.S.: No significativo Entre paréntesis figura el porcentaje de casos. 31 MEDIFAM 2002; 12 (6): 379-386 381 Importancia de la edad como factor pronóstico determinante de la variabilidad... mastectomía radical o radical modificada, 103 con tumores de localización central o media, o bien con nódulos axilares positivos recibieron radioterapia. Todas las pacientes sometidas a cirugía conservadora recibieron radioterapia postoperatoria. Además, 174 pacientes recibieron terapia sistémica adyuvante con quimioterapia (combinaciones de drogas), y 182 fueron tratadas post-operatoriamente con tamoxifeno. Todas las mujeres fueron sometidas a estudios clínicos, radiológicos y biológicos cada tres meses durante el primer año, y luego anualmente. El tiempo medio de seguimiento clínico fue de 34,4 meses para las pacientes con ganglios axilares positivos y de 35,5 meses para aquéllas con ganglios negativos. De las 769 mujeres con cáncer de mama incluidas en el estudio, 181 desarrollaron recurrencia tumoral y 99 fallecieron como consecuencia de ello durante el periodo de seguimiento clínico. Treinta y seis (5%) fallecieron de causas no relacionadas con el cáncer de mama. Preparación de las muestras para los estudios bioquímicos en los citosoles de los tumores Las muestras tisulares de los tumores mamarios fueron remitidas conservadas en nitrógeno líquido al laboratorio del Servicio de Medicina Nuclear del Hospital Central de Asturias, para la realización de estudios bioquímicos. La conservación de las piezas en el laboratorio se hizo en N 2 l í q u i d o hasta el día de su procesamiento en el que se trituraron con Microdismembrador (BRAUN) y se homogenizaron con potter vidrio-teflón en tampón TRIS-HCL a pH 7,4 (TRIS 0,1M, EDTA 0,015M, 10% GLICEROL, 0,01% MTG). Las muestras así homogenizadas se centrifugaron a baja velocidad (800 g, 10’, 4° C), y se desechó el precipitado. El sobrenadante se sometió a ultracentrifugación (100.000g, 1h, 4° C), con lo que se obtuvo un sobrenadante que contiene el citosol y un precipitado donde están contenidas las membranas, que se guardan resuspendidas en tampón TRIS y congeladas a -70ºC. Determinación de receptores de estrógenos y de progesterona El análisis de los RE y RP se realizó en citosoles obtenidos de la forma anteriormente expuesta, mediante un kit comercial (ABBOTT). La técnica es de inmunoensayo enzimático en fase sólida que utiliza dos anticuerpos monoclonales. La proteína de los citosoles se mantuvo siempre dentro del intervalo de concentraciones siguientes: 0,5 y 2,0 mg/ml. La sensibilidad del método fue de 0,1 fmoles/mg prot. El valor umbral para am382 VOL. 12 NÚM. 6 / 2002 bos receptores hormonales fue de 10 fmoles/mg prot. Determinación del contenido de ADN y fase S El tejido fue triturado con unas tijeras para obtener dispersión celular. El material triturado fue filtrado a través de una malla de poros para separar los núcleos del estroma del tumor. Los núcleos obtenidos se resuspendieron en tampón de citrato y se congelaron a -70ºC hasta el momento de realizarse la determinación por técnica de Hedley. Posteriormente se realizó la tinción con el ioduro de propidio, que marcado con fluoresceína, que se une estequiométricamente a los ácidos nucleicos (ADN y ARN). Para evitar la unión con el ARN se añade a la muestra una ANRasa que destruye el ARN, y también un enzima proteolítico que rompe la membrana celular y las fibras del estroma. Para la lectura se utilizó un citómetro de flujo (Becton, Dickin son) y un programa (CellFit) con varios modelos, utilizando el RFITT y el POLY en nuestro caso. La cantidad de fluoresceína que emite el ioduro de propidio por células es proporcional a la cantidad de ADN que posee la célula. También se analiza el ciclo celular (fase S). Análisis estadísticos Para el análisis estadístico de los datos las pacientes fueron distribuidas en cinco grupos basándose en sus edades en el momento del diagnóstico: ≤ 40 años, 41-50 años, 51-60 años, 61-70 años y ≥ 70 años de edad. El análisis de la posible relación entre las edades de las pacientes y las características de sus tumores fue realizado mediante el test de Chi cuadrado. Las curvas de supervivencia fueron establecidas por el método de KaplanMeier (20), y comparadas con el test de log-rank (Mantel y Myers) (21). El análisis de regresión múltiple de Cox (22) fue también utilizado para examinar las diferentes combinaciones e interaciones de los factores pronósticos en un análisis multivariante. Las siguientes variables fueron incluidas en el análisis: edad de las pacientes en el momento del diagnóstico, tamaño tumoral, grado histológico de los tumores y grado de afectación de los ganglios linfáticos axilares. El estado de RE y RP, así como los parámetros de citometría de flujo, no fueron incluidos en el análisis debido a la ausencia de los datos correspondientes a un número significativo de tumores. La selección de las variables pronósticas se realizó con el modelo de Cox utilizando la opción “stepwise regresión” del paquete estadístico SPSS (versión 10.0). El nivel de significación estadístico establecido fue del 95% (p<0,05). MEDIFAM 2002; 12 (6): 379-386 32 MEDIFAM R. R. G AVA RESULTADOS Distribución de las edades de las pacientes La edad media de las 769 pacientes fue de 59 años, con una desviación estándar de 13,4 años y un intervalo de edades entre 26 y 92 años. La figura 1 representa la distribución de las edades de las pacientes del estudio por décadas. Como se puede observar en esa figura, la década de mayor presentación del cáncer de mama en nuestra población de pacientes fue la de los 50 años (26,5%), seguida de la de los 60 (21,7%), 40 (20,7%) y 70 años (15,5%). La incidencia más baja correspondió a las pacientes de edades mayores de 80 años (6,5%) seguidas de aquéllas de edades inferiores a los 40 años (9,1%). De cara a la evaluación de los resultados clínicos del estudio, realizamos una distribución de las pacientes en cinco grupos de acuerdo a sus edades (Tabla I). Relación entre la edad de las pacientes y las características de sus tumores La tabla I representa la relación entre los cinco grupos de pacientes clasificadas en base a sus edades y las características de sus tumores. Como se puede observar en esa tabla, no encontramos una relación significativa entre la edad de las pacientes y el estado nodal, contenido de RP o la ploidía. Sin embargo, existió una asociación estadísticamente significativa entre la edad de las pacientes y el tamaño tumoral (p<0,0001), grado histológico (p<0,018), contenido de RE (p<0,014) y fase S (p<0,019). Así, como muestra la tabla 1, el porcentaje de tumores de menor tamaño (T1) disminuyó progresivamente conforme era mayor la edad de las pacientes. Sin embargo, el porcentaje de tumores más localmente avanzados (T4) fue menor en el grupo de pacientes más jóvenes en comparación con el grupo de pacientes de mayor edad (Tabla I). Por el contrario, las pacientes del grupo de menor edad (≤ 40 años) mostraron un porcentaje mayor de tumores indiferenciados en relación con los otros grupos de pacientes de edades más avanzadas. El porcentaje de tumores con RE positivos fue mayor en el grupo de mayor edad en relación con el porcentaje de tumores RE positivos que mostraban las pacientes pertenecientes a los grupos de edades menores. Sin embargo, el grupo de pacientes con edad superior a los 70 años mostró un porcentaje de tumores con fase S elevada significativamente más bajo en comparación a los otros grupos de pacientes. Relación entre la edad y el pronóstico de las pacientes Durante el periodo de seguimiento clínico se detectaron 22 recurrencias tumorales (31,4%) en el grupo de pacientes con edad inferior o igual a los 40 años, 29 (18,2%) en el grupo de 41-50 años, 58 (28,4%) en el grupo de 51-60 años, 36 (21,5%) en el grupo de 61-70 y 36 (21,3%) en aquellas pacientes de edad mayor a 70 años. Asimismo, fueron confirmados como consecuencia de la progresión tumoral 12 fallecimientos (17,1%) en las pacientes con edad menor o igual a los 40 años, 13 (8,2%) en el grupo de 41-50 años, 31 (15,2%) en el grupo de 51-60 años, 18 (10,8%) en el grupo de 61-70 años y 25 (14,8%) en las mayores de 70 años. Como muestra la figura 2, no existieron diferencias significativas entre las curvas de supervivencia libre de enfermedad o de supervivencia total determinadas para cada uno de esos grupos de pacientes. Sin embargo, como era de esperar, el análisis univariante demostró que el mayor tamaño tumoral, el estado nodal positivo y el grado histológico indiferenciado de los tumores, estuvieron significativamente y positivamente asociados con un menor tiempo libre de enfermedad y supervivencia total más corta de las pacientes (Figs. 3-5). Por otra parte, el análisis multivariante demostró que el tamaño tumoral y el estado nodal fueron factores pronósticos independientes para predecir tanto el tiempo libre de enfermedad como la supervivencia total de las pacientes (Tabla II). Tabla II ANÁLISIS MULTIVARIANTE DE LOS FACTORES PRONÓSTICOS EN 642 MUJERES CON CÁNCER DE MAMA Factor Tamaño tumoral T1 T2 T3/4 Estado Nodal NN+ RR Tiempo libre de enfermedad IC P RR Supervivencia total IC 0,0002 1 1,8 2,52 1,24-2,88 1,58-4,03 1,94-3,99 P 0,0001 1 2,24 3,79 1,18-4,27 1,93-7,42 <0,0001 1 2,78 <0,0001 1 3,6 2,16-6,17 Abreviaturas: RR: riesgo relativo; IC: intervalo de confianza. 33 MEDIFAM 2002; 12 (6): 379-386 ET AL 383 Importancia de la edad como factor pronóstico determinante de la variabilidad... VOL. 12 NÚM. 6 / 2002 DISCUSIÓN Figura 1 Distribución de las edades de las pacientes con cáncer de mama. Este estudio demuestra la existencia de diferencias significativas en ciertas características de los carcinomas mamarios en función de la edad de las pacientes. Así, las pacientes de mayor edad presentaron más frecuentemente tumores de mayor tamaño y con RE positivos en relación con las pacientes más jóvenes. Por el contrario, las pacientes más jóvenes (≤ 40 años) presentaron un mayor porcentaje de tumores indiferenciados (GIII) y una fase S más elevada. Sin embargo, a pesar de esas diferencias en las características de los tumores de pacientes en función de la edad, que sugieren una biología tumoral diferente, en el presente estudio no encontramos diferencias significativas en el pronóstico de la enfermedad entre los distintos grupos de mujeres clasificadas de acuerdo a sus edades. Figura 2 Probabilidad de tiempo libre de enfermedad y de supervivencia global del cáncer de mama en función de los grupos de edad. Figura 3 Probabilidad de tiempo libre de enfermedad y supervivencia global del cáncer de mama en función del tamaño tumoral. 384 MEDIFAM 2002; 12 (6): 379-386 34 MEDIFAM R. R. G AVA ET AL Figura 4 Probabilidad del tiempo libre de enfermedad y supervivencia global del cáncer de mama en función del estado nodal. Figura 5 Probabilidad del tiempo libre de enfermedad y supervivencia global en el cáncer de mama en función del grado histológico (SBR). En cuanto a las características de los tumores en función de la edad, nuestros resultados están de acuerdo con otros estudios acerca de un mayor tamaño de los tumores en las pacientes de mayor edad 9,18,23. Asimismo, nuestros resultados están de acuerdo con otros previos, indicando que el porcentaje de tumores RE positivos es más elevado en las pacientes de edad más elevada24. Por el contrario, aunque nuestros resultados no muestran diferencias significativas del contenido de ADN de los tumores en función de la edad de las pacientes, los tumores de las más jóvenes mostraron más frecuentemente una fase S más elevada, que resulta indicativa de una mayor agresividad tumoral, y que también ha sido descrito en otro estudio 18. También se ha descrito que pacientes jóvenes con cáncer de mama tienen más frecuentemente tumores con hallazgos morfológicos más agresivos, tales 39 MEDIFAM 2002; 12 (6): 379-386 como una mayor invasión vascular y reacción estromal linfoplasmocitaria4,11,12,18,23,25-27. En este sentido, nuestros resultados también están en la línea de los obtenidos por otros autores en cuanto a una mayor incidencia de tumores indiferenciados histológicamente (GIII) y con fase S elevada en las pacientes jóvenes. Además, se ha encontrado que los tumores de pacientes jóvenes tienen parámetros de biología molecular indicativos de una mayor agresividad tumoral, tales como una mayor expresión de la proteína p53, receptor del factor de crecimiento epidérmico y oncogén c-erbB228,29. Todos esos datos sugieren que existen diferencias clínicas y biológicas de los carcinomas mamarios en función de la edad de las pacientes. Sin emb a rgo, en el presente estudio no encontramos diferencias significativas en el tiempo libre de enfermedad o supervivencia total de las pacientes en 385 Importancia de la edad como factor pronóstico determinante de la variabilidad... función de la edad. Ello podría sugerir que, si bien los tumores de las pacientes de más edad tienen un mayor tamaño, ese hecho se compensa con una histología tumoral menos agresiva, no resultando, así, diferencias en el pronóstico del cáncer de mama en comparación con las pacientes más jóvenes. En definitiva, el presente estudio demuestra diferencias en las características clínicas, morfológicas y biológicas de los carcinomas mamarios en función de la edad de las pacientes. Sin embargo, nuestros resultados no demuestran diferencias significativas en el pronóstico de las pacientes en función de su edad. Ello podría tener importantes implicaciones de cara al tratamiento y manejo clínico de las pacientes, principalmente de aquéllas de más avanzada edad. Sin embargo, también consideramos que serán necesarios más estudios con un ma- VOL. 12 NÚM. 6 / 2002 yor número de casos, para comprender mejor el comportamiento biológico de los carcinomas mamarios de las pacientes menores de 40 años y de las ancianas. CORRESPONDENCIA: Francisco Vizoso Servicio de Cirugía General Hospital de Jove Avda. Eduardo Castro s/n 33290 Gijón e-mail: fjvizoso@wanadoo.es. Bibliografía 1. Boring CC, Squires TS, Tong T. Cancer Statistics, CA 1993; 43: 7-26. 2. Kelsey JL, Horn-Ross PL. Breast cancer: Magnitude of the problem and descriptive epidemiology. Epidemiol Rev 1993; 15: 7-16. 3. Silverstein MJ, Gierson ED, Waisman JR, Senofsky GM, Colburn WJ, Gamagami P. Axillary lymph node dissection for T1 a breast carcinoma. Cancer 1994; 73: 664-7. 4. Winchester DP, Osteen RT, Menck HR. The national cancer data base report on breast carcinoma characteristics and outcome in relation to age. Cancer 1996; 78: 1838-43. 5. Hankey BF, Miller B, Curtis R, Kosary Cl. Trends in breast cancer in younger women in contrast to older women. J Natl Cancer Inst 1994; 14: 7. 6. Kimmick G, Balducci L. Breast cancer and aging. Clinical interactions. Hematol/Oncol Clin North Am 2000; 14: 346-52. 7. Izquierdo A, Viladio P, Borras J, Galceran J, Borras JM, Dorca J. El riesgo del cáncer de mama en Cataluña. Med Clin Barc 1996; 107: 410-3. 8. Marubini E, Mezzanotte G, Boracchi P, Veronesi V. Long term survival analysis: breast cancer and age at diagnosis. Stat Med 1990; 9: 737-48. 9. Host H, Lund E. Age as a prognostic factor in breast cancer. Cancer 1986; 57: 2217-21. 10. Mueller CB, Ames F, Anderson GD. Breast cancer in 3558 women: age as a significant determinant in the rate of dying and causes of death. Surgery 1978; 83: 123-32. 11. Chung M, Chang HR, Bland KI, Wanebo HJ. Younger women with breast carcinoma have a poorer prognosis than older women. Cancer 1996; 77: 97-103. 12. Bonnier P, Romain S, Charpin C, Lejeune C, Tubiana N, Martín PM, et al. Age as a prognostic factor in breast cancer: Relationship to pathologic and biologic features. Int J Cancer 1995; 62: 138-44. 13. Holmberg L, Lindgren A, Norden T, Adami HO, Bergstrom R. Age as a determinant of axillary node involvement in invasive breast cancer. Acta Oncol 1992; 31: 533-8. 14. Ashba J, Traish AM. Estrogen and progesterone receptor concentrations and prevalence of tumor hormonal phenotypes in older breast cancer patients. Cancer Detect Prev 1999; 23: 238-44. 386 15. Clark GM, Sledge GM, Osbone CK, McGuire WL. Survival from first recurrence: relative importance of prognostic factors in 1015 breast cancer patients. J Clin Oncol 1987; 5: 55-61. 16. Holli K, Isola J. Effect of age on the survival of breast cancer patients. Eur J Cancer 1997; 33: 425-8. 17. Nixon AJ, Neuberg D, Hates D-F, Gelman R, Connolly JL, Schnitt S, et al. Relationship of patient age to pathologic features of the tumor and prognosis for patients with stage I or II breast cancer. J Clin Oncol 1994; 12: 888-94. 18. Diab SG, Elledge RM, Clark GM. Tumor characteristics and clinical outcome of elderly women with breast cancer. J Nalt Cancer Inst 2000; 92: 550-6. 19. Bloom HJG, Richardson WW. Histological grading and prognosis in breast cancer. Br J Cancer 1957; 11: 359-77. 20. Kaplan EL, Meier P. Nonparametric estimation from incomplete observations. J Am Stat Assoc 1953; 53: 457-81. 21. Mantel N, Myers M. Problems of convergence of maximun likehood iterative procedures in multiparameter situations. J Am Stat Assoc 1971; 66: 484-91. 22. Cox DR. Regresion models and life tables. J R Stst Soc B 1972; 34: 187-220. 23. Peer PG, Verbeek AL, Mravunac M, Hendriks JH, Holland R. Prognosis of younger and older patients with early breast cancer. Br J Cancer 1996; 73: 382-5. 24. Clark GM. The biology of breast cancer in older women. J Gerontol 1992; 47: 19-23. 25. Kollias J, Elston CW, Ellis IO, Robertson JF, Blamey RW. Early-onset breast cancer-histopathological and prognostic considerations. Br J Cancer 1997; 75: 1318-23. 26. Fowble BL, Schultz DJ, Overmoyer B, Solin LJ, Fox K, Jardines L, et al. The influence of young age on outcome in early stage breast cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1994; 30: 23-33. 27. Rochefordiere AD, Asselain B, Campana F, Scholl SM, Fenton J, Wilcoq JR, et al. Age as prognostic factor in premenopausal breast carcinoma. Lancet 1993; 341:1039-43. 28. Adami HO, Malker B, Holmberg L, Persson I, Stone B. The relation between survival and age at diagnosis in breast cancer. N Engl J Med 1986; 315: 559-63. 29. Mansour EG, Raudin PM, Dressler L. Prognostic factors in early breast carcinoma. Cancer 1994; 74: 381-400. MEDIFAM 2002; 12 (6): 379-386 40