LICITACION PUBLICA N° 1600145100 PLIEGO DE CONDICIONES DE LA LICITACIÓN PUBLICA PARA LA CONTRATACIÓN DEL MANTENIMIENTO DEL OLEODUCTO Y POLIDUCTOS DE ANCAP CONDICIONES PARTICULARES 1°) RECEPCION Y APERTURA DE LAS PROPUESTAS DIA: 23 de octubre de 2008 HORA: 14:00 Local: Sala de Licitaciones - Edificio Ancap - 1er. Piso (Paysandú y Avda. Libertador Brigadier General Lavalleja). Es de interés de los oferentes considerar el punto 2.3.1 del Pliego de Condiciones Particulares – Sección II. FAX Nº 902 11 36 - 902 16 42 – 902 75 73 Cuando se remitan ofertas a través de un sistema de comunicación no personal se considerarán válidas siempre y cuando hayan sido recibidas por A.N.C.A.P. en su totalidad a la fecha y hora establecida para el acto de recepción y apertura de la propuesta. NOTA: El horario de cajas para la adquisición de pliegos y para efectuar depósitos de garantía es de lunes a viernes de 9 a 12 y de 13 a 16 horas, en la Tesorería del Edificio ANCAP, sito en Paysandú y Avda. libertador Brig. Gral. Lavalleja. LOS INTERESADOS QUE HAYAN ADQUIRIDO ESTE PLIEGO ENVIARÁN A LA COMPRAS PLAZA FAX (00598-2-309-9479 y 00598-2-19313119) INFORMANDO: N° DE TELEFONO, N° DE FAX Y PERSONA DE CONTACTO PARA EL ENVÍO DE INFORMACIÓN ADICIONAL O ACLARACIONES. 1 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 INDICE CAPITULO I - OBJETO DE LA LICITACION I.1 - OBJETO DE LA LICITACION I.2 - UBICACION DE LAS OBRAS I.3 - DOCUMENTOS DE LA CONTRATACION 1.4 - INFORMACION COMPLEMENTARIA CAPITULO II - DE LAS PROPUESTAS II.1 - FORMA DE PRESENTACION II.2 - ACLARACIONES II.3 - PLAZO DE VALIDEZ II.4 - ASOCIACIONES II.5 - INFORMACION A SUMINISTRAR II.6 - LISTA DE EXCEPCIONES II.7 - ALTERNATIVAS, ACEPTACION O RECHAZO CAPITULO III - CONDICIONES COMERCIALES III.1 - DEPOSITOS DE GARANTIAS III.2 - COTIZACION III.3 - FLETES III.4 – ACOPIOS III.5 – CEMENTO PÓRTLAND III.6 – AGUA Y ELECTRICIDAD III.7 - MONTO IMPONIBLE DE MANO DE OBRA III.8 - PORCENTAJE DE INTEGRACION NACIONAL III.9 - VARIACIONES DE PRECIOS III.10 - CONDICIONES DE PAGO III.11 - RETENCION EN LOS PAGOS POR DOCUMENTACION "as built" 2 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 III.12 - PLAZOS III.13 – RECEPCIÓN III.14 - AUMENTOS O DISMINUCIONES DE OBRA III.15 - MULTAS Y PENALIDADES III.16 - CESION DEL CONTRATO III.17 – DISPOSICIONES LABORALES III.18 – LEY 17897 III.19 - COMPARACIÓN Y ADJUDICACION III.20 – NEGOCIACIÓN CAPITULO IV - RELACIONES CONTRATISTA - A.N.C.A.P. IV.1 - REPRESENTANTES DEL CONTRATISTA IV.2 - SUB-CONTRATISTAS IV.3 - CALIFICACION DEL PERSONAL ESPECIALIZADO IV.4 - DIRECTOR DE LA OBRA DE A.N.C.A.P. IV.5 - RECUSACION DEL PERSONAL DE A.N.C.A.P. IV.6 - CORRESPONDENCIA IV.7 - MEMORIA DESCRIPTIVA GENERAL IV.8 - INSPECCION DE LOS MATERIALES IV.9 - ALMACENAJE DE LOS MATERIALES IV.10 - DEFECTOS Y VICIOS DE CONSTRUCCIÓN CAPITULO V - DISPOSICIONES INTERNAS V.I - REGLAMENTACIONES INTERNAS V.2 - ELEMENTOS DE SEGURIDAD PERSONAL V.3 - IDENTIFICACION DEL PERSONAL DE LA EMPRESA V.4 - CARTELES DE OBRA V.5 – OBRADOR V.6 - SUSPENSION DE LA EJECUCION DE LOS TRABAJOS V.7 - CONFIGURACION DE MORA 3 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 V.8 - REGISTRO DE PROVEEDORES V.9- REGISTRO NACIONAL DE EMPRESAS DE OBRAS PUBLICAS V.10- CERTIFICADO DEL SEGURO Y MANTENIMIENTO DEL MISMO (Ley Nº 16074) V.11 – COMISIONES DEPARTAMENTALES DE TRABAJO 4 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 CAPITULO I - OBJETO DE LA LICITACION I.1 - OBJETO DE LA LICITACION La Gerencia de Compras – Compras Plaza de ANCAP, llama a Licitación Pública para contratar el mantenimiento del oleoducto y poliductos en los Departamentos de Montevideo, (de Planta La Teja pasando por Planta La Tablada hasta el puesto sobre arroyo Pando en ruta Interbalnearia), Canelones (ruta Interbalnearia hasta arroyo Solís Grande.), Maldonado (ruta Interbalnearia), (ruta 93) Cno. Lussich, ciudad de Maldonado, Cno los Gauchos, Cno. Aparicio Saravia y ruta 10 hasta Km. 174, Planta Terminal del Este), Durazno (entre Estación Yí y Aeropuerto Santa Bernardina), Colonia en la ciudad de Juan Lacaze (desde puerto El Sauce hasta Planta ANCAP) y en Paysandú, en Nuevo Paysandú desde amarradero (parte tierra) hasta Planta ANCAP), en un todo de acuerdo con lo indicado en el presente Pliego de Condiciones y Memoria Técnica que lo acompañan. Eventualmente se podrán hacer trabajos con igual descripción en otras instalaciones de ANCAP. El contrato será por un monto de hasta $ 5.000.000 (cinco millones de pesos uruguayos) más I.V.A. De acuerdo con el comportamiento de la empresa adjudicataria y a su conveniencia, ANCAP podrá optar por renovar el contrato por un monto igual al adjudicado, lo que deberá ser aceptado por el adjudicatario. I.2 - UBICACION DE LAS OBRAS Se trabajará en los departamentos de Montevideo, Canelones, Maldonado, Durazno y Paysandú. Eventualmente, de coincidir con el contenido de la memoria técnica se podrán realizar trabajos en otras instalaciones de ANCAP I.3 - DOCUMENTOS DE LA CONTRATACION Los documentos base de esta contratación a tener en cuenta serán los siguientes: 1 - Resolución de adjudicación de la Licitación 2 - Propuesta del Contratista 5 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 3- El presente Pliego de Condiciones. 4- Enmiendas o aclaraciones efectuadas por la Administración relativas al proyecto, durante el plazo de llamado a Licitación. 5 - El Pliego de Condiciones Generales para licitaciones. I.4 - INFORMACION COMPLEMENTARIA Los interesados podrán efectuar consultas respecto a esta Licitación en Mantenimiento Externo de la Gerencia de Mantenimiento e Ingeniería o en Compras Plaza de la Gerencia de Compras (Humboltd 3900 - La Teja) hasta 10 días anteriores a la fecha establecida para la apertura de la Licitación. Las aclaraciones que se hagan serán comunicadas a todos los interesados que hubieren retirado el Pliego en el plazo de 5 (cinco) días. Se aconseja a las empresas visitar el lugar de los trabajos, ya que no se aceptarán reclamaciones posteriores por errores de la propuesta, debido a desconocimiento del lugar de los trabajos. ANCAP fijará un día para que las firmas interesadas, acompañadas por técnicos de la Administración, recorran parte de las zonas de trabajo a fin de que evalúen las posibles dificultades y realicen consultas sobre los mismos. CAPITULO II - DE LAS PROPUESTAS II.1 - FORMA DE PRESENTACION Las propuestas deberán ser presentadas de acuerdo con el punto 2.2 del Pliego de Condiciones Generales y se entiende conveniente además, la presentación de la misma en soporte magnético. El proponente deberá presentar su propuesta y proyecto guiándose por el presente Pliego y Memoria Técnica Descriptiva. Las propuestas se redactarán de acuerdo con el siguiente formulario y Planilla de cotización adjunta: NOMBRE:…….................................................................................................. …….............................................................................................................. domiciliado a los efectos legales en la calle ............................ Nº ...................... de esta ciudad, se compromete a realizar el suministro y obras objeto de la Licitación Pública N° 1600145100 en un todo de acuerdo con lo indicado en el 6 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 Pliego de Condiciones, Memoria Técnica (Descriptiva) que ha tenido a la vista y declara conocer cotizando un Factor C de ..........., más el Impuesto al Valor Agregado. Para liquidar los aumentos o disminuciones de obra, se acepta el listado de precios unitarios y parciales definidos por ANCAP para esta licitación y cuyo contenido se detalla en la memoria técnica: Cada ítem se pagará de acuerdo con la cantidad realizada multiplicada por el producto: A (i) x C Siendo: A (i) = coeficiente correspondiente al ítem i de la tabla de relación de precios. C = coeficiente único e igual para todos los ítems, que es el que debe ser cotizado por la empresa. La cotización del item C es en pesos uruguayos y no incluye IVA . La tabla de relación de precios combina información de mercado, estimaciones, cálculos, promedios de precios de otras licitaciones, etc. De considerar los oferentes que alguno de los factores A (i) propuestos por ANCAP en la tabla es incorrecto, deberá hacerlo saber a la Administración, dando sus fundamentos por escrito, con suficiente antelación para el análisis de la información, pudiéndose efectuar modificaciones por circular a los factores propuestos originalmente, de considerarse adecuado. Estas modificaciones tienen por objetivo que el factor C cotizado refleje realmente las ventajas comparativas de cada empresa, en la medida que la relación entre los precios está dada por ANCAP en base a datos de mercado, para un Factor C = 1. TABLA DE RELACION DE PRECIOS ITEM 2.1 2.1.1 2.1.2 NOMBRE DEL ÍTEM Soldadura eléctrica Caño 4" Caño 8" UNID. u u Coef. A 460 780 7 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 2.1.3 2.1.4 2.2 2.2.1.1 2.2.1.2 2.2.1.3 2.2.2.1 2.2.2.2 2.2.2.3 2.2.3.1 2.2.3.2 2.2.3.3 2.2.4.1 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 2.3.6 2.4 2.4.1.1 2.4.1.2 2.4.1.3 2.4.2.1 2.4.2.2 2.4.2.3 2.4.3.1 2.4.3.2 2.5 2.5.1 2.5.2 2.5.3 2.6 2.6.1 2.6.2 2.7 2.7.1.1 2.7.1.2 2.7.2.1 2.7.2.2 2.7.3.1 2.7.3.2 2.7.4 2.7.4.1 2.7.5.1 2.7.5.2 2.7.6.1 2.7.6.2 Caño 16" En chapa 3/16 Corte caño En caño 4" c/autógena En caño 4" c/disco En caño 4" c/ sierra En caño 10" c/autógena En caño 10" c/disco En caño 10" c/ sierra En caño 16" c/autógena En caño 16" c/disco En caño 16" c/ sierra Corte en chapa 1/4" c/autógena Montaje Caño 4" Caño 10" Caño 16" Chapas y perfiles Suministro Camisa Tipo B Colocación Camisa Tipo B Desguace caño Caño 4" c/autógena Caño 4" c/ disco Caño 4" c/ sierra Caño 10" c/autógena Caño 10" c/disco Caño 10" c/ sierra Caño 16" c/autógena Caño 16" c/disco Arenados y lijados Arenado de limpieza Arenado Sa 2 1/2 (plata) Cepillado y lijado Pinturas Repintado (en caño) Pintura en caño Revestir cañerías Caño 4" (simple) nuevo Caño 4" (doble saturado) nuevo Caño 8" (simple) nuevo Caño 8" (doble saturado) nuevo Caño 16" (simple) nuevo Caño 16" (doble saturado) nuevo Renovación revestimiento de caño 4" simple Renovación rev. caño 4" - doble Renovación rev. caño 8" - simple Renovación rev. caño 8" - doble Renovación rev. caño 16" - simple Renovación rev. caño 16" - doble u m2 2.200 1.550 u u u u u u u u u m. 90 180 350 170 280 660 310 530 1.200 190 m. m. m. kg. m. m. 445 775 1.300 60 8.500 9.800 m. m. m. m. m. m. m. m. 95 180 230 195 260 470 260 435 m2 m2 m2 125 320 150 m2 m2 350 510 m2 m2 m2 m2 m2 m2 440 500 500 540 540 580 m2 m2 m2 m2 m2 m2 520 600 600 650 620 670 8 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 2.7.7 2.7.8 2.8 2.8.1 2.8.2 2.8.3 2.8.4 2.8.5 2.8.6 2.9 2.9.1 2,9,1,1 2.9.2 2.9.3 2.9.3.1 2.9.3.2 2.9.3.3 2.10 2.10.1 2.10.2 2.11 2.11.1 2.11.2 2.11.3 2.11.4 2.12 2.12.1 2.12.2 2.12.3 2.12.4 2.12.5 2.13 2.13.1 2.13.2 2.13.3 2.13.3.1 2.13.3.2 2.13.3.3 2.13.4 2.13.5 2.13.6 2.13.7 2.13.8 2.13.9 2.14 2.14.1 2.14.2 2.14.3 2.14.4 Parche Renovación total de revestimiento Hormigones Romper y retirar hormigón Hormigón armado en losas Hormigón sin armar Hormigón armado - cámaras Hormigón calles o rutas Arena y Portland Movimiento de tierra Zanjado en arena Zanjado en Arena c/extracción de agua Zanjado en arcilla Recomposición de terreno Arena o tosca Suelo cementado 7 x 1 Piedra para cimientos Limpieza (generales) Corte de pastos y arbustos Corte de árboles c/retiro raíces a mano Trabajos en cámaras Desagote de agua sin contaminar Desagote de agua contaminada Limpieza de paredes de cámaras Pintura de mampostería Mantenimiento válvulas Válvula 2" Válvula 4" Válvula 6" Válvula 8" Válvula 16" Mantenimiento eléctrico Poste protección catódica Pintura de poste de medición Suministro de trasformador Suministro de Transformador de 1600 W Suministro de Transformador de 1200 W Suministro de Puente Rectificador Mantenimiento y limpieza de transformador y rectificador Retiro y colocación transformadores Colocación de ánodos Cajas epoxicas 35 mm Caja epóxica 16 mm Soldadura exotérmica Horas Hombre Hora Hombre soldador calificado Hora Hombre oficial cañista Hora Hombre 1/2 of. Albañil Hora Hombre 1/2 of. Pintor m2 m 1.800 1.400 m3 m3 m3 m3 m3 m3 4.500 8.000 7.000 12.550 9.800 5.200 m3 m3 m3 400 600 630 m3 m3 m3 600 2.000 1.100 m2 u 20 700 m3 m3 m2 m2 500 800 150 250 u u u u u 350 350 450 450 500 u u 240 260 u u u 26.000 21.000 12.000 u u u u u u 800 2.000 2.200 900 700 450 H H H H 350 200 200 150 9 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 2.14.5 2.14.6 2.14.7 2.15 2.15.1 2.15.2 2.15.3 2.16 2.16.1 2.16.2 2.16.3 2.16.4 2.16.5 2.17 2.17.1 2.17.2 2.17.3 2.17.4 2.17.5 Hora Hombre of. Electricista Hora Hombre peón Hora cuadrilla Grampas de sujeción Sacar y colocar grampas Fabricar hierros de amarre y tornillos Sellado de grampas Suministro de equipos Grúa de hasta 5 toneladas Grúa de hasta 20 toneladas Tractor c/retroexcavadora Camión con grúa Bulldozer Subtotal de los trabajos Recargos máximos por: Trabajos en Montevideo Trabajos en Canelones Trabajos en Maldonado Trabajos en Durazno Trabajos en Paysandú Trabajos en Juan Lacaze H H H 210 100 450 u u u 720 900 230 H H H H H 970 2.200 1.100 950 1.300 S/R 10% 15% 15% 20% 15% Subtotal con recargos departamentales 2.17.6 2.17.7 2.17.8 Trabajos en días feriados Trabajos de urgencia Trabajos en emergencia 100% 100% 150% 2.18 Gestión de materiales s/tabla fs. 60 1) Incidencia de los diferentes ductos en el volúmen de trabajo: Montevideo – 15,8 % Canelones - 38,0 % Maldonado - 44,0 % Durazno - 0,2 % Paysandú - 1,0 % Juan Lacaze - 1,0 % II.2 - ACLARACIONES Una vez cumplido el acto de apertura no se admitirá que los proponentes presenten modificaciones ni ampliaciones a las ofertas. Sólo la Administración podrá solicitar las aclaraciones o ampliación de información que a su exclusivo juicio estime necesarias. 10 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 II.3 - PLAZO DE VALIDEZ Se modifica para esta licitación el plazo mínimo de vigencia de las ofertas que establece el art. 2.5 del pliego de Condiciones Generales. En el presente caso la validez de la oferta no podrá ser inferior a 120 (ciento veinte) días calendario. II. 4 - ASOCIACIONES Cuando dos o más empresas se presenten conjuntamente a esta Licitación deberán formar un consorcio de acuerdo con la normativa vigente. CONSORCIOS 1) OFERTA Si el postulante fuera un consorcio constituido de acuerdo con la ley Nº 16.060, se deberá presentar: “Certificado válido para ofertar, expedido por el Registro Nacional de Empresas de Obras Públicas del MTOP, específico para el presente llamado, que habilite la presentación de la oferta por parte del consorcio”. “El documento constitutivo del consorcio, otorgado con los requisitos establecidos en el artículo 502 de la ley Nº 16.060 y en el artículo 83 de la Reglamentación del Registro Nacional de Empresas de Obras Públicas antes citada (decreto Nº 385/992)”. Si el postulante fuera un consorcio que proyecta constituirse, se deberá presentar: “La copia del certificado válido para ofertar, que habilite a ofertar a cada una de las empresas integrantes del consorcio proyectado”. “Carta intención de constituir el consorcio, con firmas certificadas notarialmente, en la que consten los siguientes requisitos mínimos: - Intención de constituir un consorcio de acuerdo con la ley Nº 16.060, - nombre y domicilio del futuro consorcio; - objeto y los demás requisitos establecidos en el artículo 83 de la Reglamentación del RNEOP (decreto Nº 385/992)”: 2) ADJUDICACIÓN Si el consorcio constituido o a constituirse resultare adjudicatario del presente 11 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 llamado, deberá presentar: “Contrato constitutivo, debidamente inscripto y publicado, el que deberá contener los requisitos establecido en el artículo 502 de la ley Nº 16.060 y artículo 83 de la Reglamentación de RNEOP (decreto Nº 385/992)”. “Certificado válido para contratar, expedido por el mencionado Registro, específico para la contratación, que habilite al consorcio a la firma de la adjudicación. “Dentro de los 10 (diez) días calendario de notificada la resolución de adjudicación, el contratista deberá presentar el contrato de consorcio ante el Departamento Contratos – Escribanía de la División Asesoría Legal de ANCAP, con las condiciones indicadas anteriormente y la obligación de su no modificación, sin el previo consentimiento de la Administración. “Transcurrido el plazo citado, sin que el adjudicatario diera cumplimiento a lo establecido en esta cláusula, podrán caducar sus derechos, pudiendo la Administración reconsiderar el estudio de la licitación con exclusión del oferente adjudicado en primera instancia”. II.5 - INFORMACION A SUMINISTRAR 5.1 – Datos de la empresa Se solicitan los siguientes datos de las empresas: 1) Tipo de Sociedad 2) Antigüedad (fecha de constitución) 3) Nombre de los representantes de la empresa y de los titulares que la componen y de ser Sociedades Anónimas, de los integrantes del Directorio. 4) Domicilio y número/s telefónico/s de la empresa. Si el Contratista o los sub-contratistas han trabajado con anterioridad para ANCAP se considera imprescindible especificar la fecha, el lugar, el monto, el tipo de licitación y el tipo de obra realizada, ya que la Administración determinará a su entera conveniencia si esos antecedentes son a su juicio inhabilitantes para la realización de la presente obra. 5.2 - Cronograma 12 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 No corresponde 5.3 - Capacidad técnica y financiera Los licitantes expondrán las obras similares a la presente que hayan realizado. Se adjuntarán asimismo los antecedentes de los subcontratistas. Se dará una lista de los equipos a usar en las obras. Se presentarán los antecedentes del personal técnico principal a intervenir en las obras, indicándose la clase de vinculación con la empresa. La empresa deberá demostrar capacidad logística y organizativa para poder atender este contrato. 5.4 – Antecedentes Se solicita que con la oferta se presenten los antecedentes. Además, ANCAP podrá solicitar oportunamente documentación probatoria de ellos. II.6 - LISTA DE EXCEPCIONES El oferente deberá establecer claramente en un capítulo de su oferta titulado: "Exclusiones del alcance", todas las desviaciones, apartamientos, cambios, etc de la Licitación, tanto comerciales como técnicos. Toda excepción que no se encuentre expresamente detallada en este punto no se considerará como tal y sí se considerará que se cumple con los requisitos del pliego. No se aceptarán modificaciones en las ofertas con respecto a la forma de ajuste de precios establecidas en el Capitulo III.9 – Variaciones de precios II.7 - ALTERNATIVAS, ACEPTACION O RECHAZO Se podrán presentar alternativas a la Memoria Técnica que no la modifiquen esencialmente. La no aceptación expresa de alguna de los artículos del presente pliego y memoria, podrá ser tomada como factor negativo en el momento de la adjudicación. ANCAP se reserva el derecho, a su entera y exclusiva conveniencia de considerar ofertas que no se ajusten estrictamente a lo especificado. 13 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 CAPITULO III - CONDICIONES COMERCIALES III.1 - DEPOSITOS DE GARANTIAS De propuesta: Será del 1% (uno por ciento) del monto cotizado si supera $ 2:032.000 (pesos uruguayos dos millones treinta y dos mil) impuestos incluidos o moneda equivalente, en caso contrario no se depositará esta garantía. De contrato: 5% (cinco por ciento) del monto del contrato, si supera $ 812.800 (pesos uruguayos ochocientos doce mil ochocientos) impuestos incluidos o moneda equivalente. Ambos depósitos de garantía deberán efectuarse en la Tesorería de la Gerencia Económico Financiera (Edificio ANCAP – Avda. del Libertador Brigadier General Lavalleja y Paysandú) Se deberá tener en cuenta lo establecido en el Art. 3 DE LAS GARANTIAS del Pliego de Condiciones Generales. Sólo se admitirán garantías de contrato que cubran eventuales incumplimientos del contratista derivados de obligaciones generadas frente a sus trabajadores de las que ANCAP resulte obligado a responder en virtud de los dispuesto por las leyes Nros. 18.099 y 18.251. III.2 - COTIZACION Las cotizaciones deberán hacerse en moneda uruguaya, teniendo en cuenta lo indicado en el artículo FORMULA DE LA PROPUESTA con indicación del coeficiente C y de los coeficientes correspondientes a los numerales 2.17 y 2.18 Se entenderá que los precios cotizados comprenden el importe de los trabajos, las herramientas, absolutamente todos los equipos, las indemnizaciones, traslados y gastos por cualquier concepto para la completa realización de las obras, la señalización de los trabajos con balizas y cintas de seguridad, el apuntalamiento de las excavaciones de ser necesario, sin que sirva de excusa o derecho a alegar, error en los cálculos u omisiones en la presentación de la propuesta o variaciones en la complejidad del trabajo debido a la geografía o el clima. Las creaciones, supresiones o modificaciones de los tributos que graven la última etapa de la comercialización de los bienes o prestación de servicios serán 14 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 reconocidos en todos los casos a favor del adjudicatario o de la Administración según corresponda. No se aceptarán cláusulas que modifiquen lo consignado en el párrafo anterior y se rechazará toda cláusula del oferente que pretenda exonerarse del pago de un tributo del que resulta sujeto pasivo, poniéndolo de cargo de ANCAP. ANCAP oficiará de agente de retención del IVA en los decretos N°s. virtud de lo previsto en 528/2003 y 34/2004, así como disposiciones que pudieren dictarse al respecto. III.3 - FLETES No se considera el pago por fletes, ya que el precio por materiales y equipos es puesto en obra. III. 4 - ACOPIOS No se considerará pago por acopio de materiales. III.5 - CEMENTO PORTLAND El cemento portland que utilice el adjudicatario para estas obras, será de marca ANCAP. III.6 - AGUA Y ELECTRICIDAD ANCAP suministrará agua y energía eléctrica en forma gratuita desde donde existan los puntos de conexión y en las cantidades que le sea posible, solamente cuando se trabaje en el interior de una de sus plantas de distribución. El contratista deberá proveerse de generadores propios de energía eléctrica para los trabajos de soldadora. III.7 - MONTO IMPONIBLE DE MANO DE OBRA Por tratarse de una obra industrial, los aportes serán por cuenta de la empresa y deberán estar incluidos en los precios cotizados para cada ítem. 15 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 III.8 - PORCENTAJE DE INTEGRACION NACIONAL Los oferentes al formular sus ofertas tomarán en cuenta los dos últimos párrafos del artículo 4.1.3 del Pliego de Condiciones Generales, y deberán declarar el porcentaje de integración nacional de la oferta. ANCAP podrá modificar el porcentaje declarado a los efectos comparativos, cuando considere que éste es manifiestamente erróneo. III.9 - VARIACIONES DE PRECIOS 9.1 - Fórmula de ajuste y consideraciones al respecto Para evaluar las variaciones del Costo de la Obra en función de las variaciones que se produjeren en los jornales, costo de vida y materiales, se aplicará la siguiente fórmula de ajuste de precios: P = Po ( 0,75 J 1 + 0,25 CV 1 ) Jo CV o Donde: P = Precio ajustado Po = Precio oferta Jo = Nivel de Mano de Obra, determinada por el grupo 8 subgrupo 1 del Consejo de Salarios correspondiente al penúltimo mes de la fecha de la oferta. J1 = Ídem anterior, correspondiente al penúltimo mes de la fecha de realización de los trabajos. CVo = Indice de Costo de Vida, según el Instituto Nacional de Estadística y Censos de la OPP, correspondiente al mes inmediato anterior a la fecha de la oferta. CV1 = Ídem anterior correspondiente al mes inmediato anterior de la realización de los trabajos. No se abonarán al contratista aumentos de precios de la obra que se produzcan fuera del plazo estipulado para la terminación de los trabajos, cuando el atraso sea imputable al mismo. Los ajustes según la fórmula paramétrica regirán dentro del plazo de cada trabajo, 16 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 fuera de él, los coeficientes J, CV se congelarán a valores correspondientes al último día del mes anterior a la fecha estipulada como plazo total. 9.2 - Validez No se aceptará otra forma de ajuste de precios para la presente Licitación. III.10 – CONDICIONES DE PAGO Y FACTURACION Se pagará mensualmente por trabajo realizado, de acuerdo con los porcentajes realizados en cada ítem y certificadas por el Director de Obra. No se asegura continuidad en los trabajos debiendo la empresa responder a los trabajos al día siguiente de solicitados. Al final de cada mes y previo a la facturación mensual la Dirección de Obra aprobará el o los Certificado/s de avance de obra que corresponda factura. Dicho/s certificado/s tendrá/n formato de planilla de cálculo estándar (tipo Excell), a acordar con ANCAP y será enviada por correo electrónico con suficiente anticipación para su estudio y aprobación por el técnico que controla la obra antes del vencimiento del mes de los trabajos. En dichos formularios o planillas se detallará cada uno de los trabajos realizados, materiales suministrados con su ajuste de precio a la fecha de licitación, etc. La empresa presentará, antes del vencimiento del mes de realización del trabajo, cuando corresponde, 2 facturas en ese mes: 1) Por el monto básico, donde se indicará "Certificado Monto Básico Nº........, mes de ..............” 2) Por el ajuste paramétrico correspondiente que dirá “Ajuste paramétrico correspondiente al Monto Básico N° ........................”, mes de ..............................” En ambos casos se presentarán un original y tres copias, con el siguiente encabezamiento: Licitación Pública N° 1600145100, N° de Pedido de Compra............................... Obra:............................................................................................................. .................................... El detalle de cálculo del monto a facturar y el certificado de avance se adjuntará a la factura correspondiente y a sus respectivas copias. 17 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 En cada factura figurará solamente el monto total a facturar más el I.V.A.; todo otro detalle del cálculo de dicho monto se adjuntará en hoja aparte. Toda factura incorrectamente presentada, con errores o cuyo certificado de avance de obra no haya sido aprobado previamente por la Dirección de Obra será rechazada. La Administración no será responsable por las demoras que pudieran surgir en los pagos de las factura originadas por errores en las mismas y rechazos. De no mediar circunstancias extraordinarias y problemas de facturación como las indicadas arriba, los pagos se realizarán dentro de los 30 días de recibida la factura para los montos básicos y 45 días para los ajustes paramétricos. El Contratista deberá ajustarse al Instructivo que acompaña el presente Pliego. III.11 – RETENCION EN LOS PAGOS POR DOCUMENTACION "s/obra" No corresponde. III.12 - PLAZOS 12.1 - Cómputo de plazo Se hará parcialmente por trabajo ordenado. Los plazos para el inicio de la licitación se computarán a partir de la recepción de la "Orden de Compra" por la empresa. La Administración se reserva el derecho de modificar esta fecha si le fuera conveniente según disponga la Dirección de Obra. 12.2 - Plazo de conservación Hasta la Recepción Definitiva la empresa será responsable de las fallas de obra, originadas por defectos en la fabricación y construcción o montaje. En esos casos deberá hacer las reparaciones o sustituciones del caso en su costo y en el menor plazo posible. III.13 - RECEPCION Una vez terminadas las obras serán recibidas provisoriamente lo cual se hará constar mediante ACTA, anotándose de acuerdo con lo constatado, las observaciones que correspondan. Estas serán de carácter mínimo, no afectarán el 18 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 funcionamiento normal, su estética, ni la seguridad. Sin este carácter no habrá recepción provisoria. La recepción definitiva se hará seis meses después de la terminación del contrato y luego de que se hubieren levantado todas las observaciones especificadas en el Acta de Recepción Provisoria o toda otra observación realizada durante el transcurso de ese período. III.14 - AUMENTOS O DISMINUCIONES DE OBRA Los aumentos o disminuciones de obra originados por tareas que no puedan cotizarse con los precios unitarios del contrato y que hayan sido ordenadas por el Director de Obra se liquidarán de acuerdo a presupuesto previo del trabajo, aceptado por ANCAP, donde se indicará: - descripción del trabajo, - plazo de ejecución, - precio a valores de oferta y precio actualizado. III.15 - MULTAS Y PENALIDADES Previo a la realización de cada trabajo, una vez ordenado éste, se fijará en acuerdo con el Director de Obra, el plazo de ejecución, del que se dejará constancia en el Libro de Obra. El contratista deberá entregar los trabajos dentro del plazo que se indique en días calendario. Las firmas oferentes establecerán en la propuesta cual es el régimen semanal de trabajo y horario, así como las disposiciones que sirven de base al mismo: Nota: El horario se referirá a la cantidad horas en obra, siendo de orden interno de la empresa la consideración de las demoras y los costos por traslado o residencia en la zona de trabajo. No se admitirá trabajar los días domingos, salvo en una emergencia o urgencia o, excepcionalmente, por razones operativas y/o de servicio. A efectos de computar días de plazo en más por razones imprevistas (días de lluvia, licencia, etc.) el contratista deberá solicitar diariamente por escrito al Director 19 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 de Obra (DO.) o a quien lo represente produciendo la anotación respectiva en el Libro de Obra. Al término del trabajo se tomará decisión al respecto. Fuera del plazo establecido y de no haber justificaciones válidas, se aplicará por cada día de atraso una multa equivalente al 3 o/oo (tres por mil) diario, del monto del trabajo. III.16 - CESION DEL CONTRATO El empresario o contratista no podrá ceder su contrato o su parte sin el consentimiento expreso de la Administración. III.17 – DISPOSICIONES LABORALES 17.1 – OBLIGACIONES DEL ADJUDICATARIO 1.1 - El adjudicatario deberá dar cumplimiento a lo establecido en el Decreto 114/982. 1.2 - Cumplimiento de las disposiciones sobre laudos y Convenios Laborales vigentes, en materia de categorías de labor, pagos y complemento de horas extraordinarias, primas por nocturnidad, incentivos por asistencia, viáticos y en general todo beneficio que mejore las condiciones establecidas por la legislación Laboral común, así como las demás normas de trabajo vigentes, contenidas en los Convenios Internacionales y sus reglamentaciones. 1.3 - Retribuciones al personal 1.3.1 - La adjudicataria quedará obligada a pagar a su personal, por lo menos los Laudos y Convenios Laborales correspondientes a la rama de actividad. En caso de no haber laudo, o de ser inferior deberá pagar y con adecuación a las distintas categorías laborales $ 4.514 (pesos uruguayos cuatro mil quinientos catorce) nominales mensuales o su equivalente resultante de dividir dicho importe entre 25 para determinar el jornal diario, o entre 200 para determinar el salario por hora. Su inobservancia dará lugar a la rescisión del contrato. 20 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 1.3.2 - Para el caso de que el Laudo o Convenio Colectivo para la correspondiente actividad se dictare durante la ejecución del contrato y fuera mayor que el mínimo establecido en el numeral 1.3.1, el adjudicatario deberá ajustar los salarios según lo establecido en el Laudo. En caso de que fuera menor que lo establecido en el numeral 1.3.1 se continuará remunerando al personal de acuerdo con lo establecido en dicho numeral. 1.4 - Tendrá contratado el Seguro contra Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales, vigente por toda la duración del contrato, amparando al personal que interviene en esta contratación, acorde al tipo de tarea que éste va a realizar. 1.5 - Deberá cumplir con todas las normas relativas a condiciones de salud, seguridad e higiene ocupacional de los trabajadores empleados. 1.6 - Los oferentes deberán tener presente los siguientes convenios internacionales de trabajo: OIT N° 95, relativo a la “Protección del Salario”, OIT N° 87, “Convenio relativo a la libertad sindical y a la protección del derecho de sindicación” y el OIT N° 98, “Convenio relativo a la aplicación de los principios del derecho de sindicación y de negociación colectiva”. Su inobservancia dará lugar a la pertinente comunicación al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. 17.2 - CONTROLES A EFECTUARSE POR ANCAP La Administración controlará el estricto cumplimiento de las obligaciones contraídas por el adjudicatario. A tales efectos se deberá presentar al Director de Obra o a la Jefatura del área a que esté asignado el servicio, la siguiente documentación: 2.1 - Planilla de contralor de Trabajo autorizada por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, con inclusión de la nómina de los trabajadores afectados a la tarea contratada, la que deberá mantenerse actualizada. 2.2 – Nómina de los trabajadores asignados al contrato con los datos: - Nombre completo 21 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 - Número de Cédula de Identidad - Dirección - Cargo que va a desempeñar 2.3 – Declaración mensual a Historia Laboral del BPS y fotocopia del recibo de pago al BPS 2.4 - Recibos de sueldos del personal, firmados, correspondientes al mes inmediato anterior al que se factura, junto con la factura y documentación exigida, a efectos de que se autorice el pago de la factura del mes. 2.5 - Póliza de Seguro de Accidentes y Enfermedades Profesionales Cada mes se verificará que el personal afectado a las tareas, se encuentra asegurado por la Póliza del Seguro de Accidentes y Enfermedades Profesionales en la clave de riesgo que corresponda a las tareas, presentando a tales efectos: copia de dicha póliza y factura al día de la misma y si se pagara en cuotas, los recibos de pago de cada cuota. 2.6 - El Director de Obra o Jefatura del área a que esté asignado el servicio en su caso, en coordinación con el área de Seguridad Industrial de ANCAP, controlará las medidas de seguridad industrial que debe seguir la contratada para con los trabajos y sus dependientes, así como la provisión en tiempo y forma de los elementos de seguridad personal necesarios para cada trabajo. 17.3 - SANCIONES OBLIGACIONES POR INCUMPLIMIENTO DE LAS DEL CONTRATISTA 3.1 - El incumplimiento de alguna de las obligaciones señaladas precedentemente (normativa legal y contralor respectivo) habilitarán a ANCAP a proceder a la retención de los pagos debidos en virtud del contrato, a fin de que los trabajadores interesados puedan obtener los salarios a que tengan derecho, sin perjuicio de proceder a la rescisión unilateral del mismo por parte de ANCAP. 22 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 3.2 - Queda pactado que por cualquier adeudo de la firma adjudicataria sea por incumplimiento del objeto licitado, incumplimiento con su personal, (aportes, salarios de sus trabajadores, etc.), podrá retenerse de los créditos que le correspondan a la misma, ya sea, provenientes del contrato que origina dicho incumplimiento, de otros que pueda tener con ANCAP, o de cualquier otro crédito. 3.3 - La Administración queda facultada para ejecutar la Garantía de Contrato en caso de incumplimiento en sus obligaciones laborales de la contratista y afectarla al pago de los rubros laborales adeudados, sin perjuicio de la rescisión del contrato y demás afectaciones que corresponda realizar. 3.4 - Sin perjuicio de el poder hacerse efectiva en su caso la depósito de garantía de contrato, la Administración podrá multa contra también ir contra el referido depósito en las situaciones de incumplimiento de cualquier naturaleza, sea del objeto licitado, aportes, o refiera a adeudos salariales de los trabajadores involucrados, etc. 17.4 - ANTECEDENTES Las empresas oferentes proporcionarán junto a su propuesta, sus antecedentes en la prestación de este tipo de servicio y especialmente los realizados para ANCAP, debiendo establecer el N° de Licitación o contratación, objeto, fecha y dependencia donde se realizaron. Estos antecedentes serán evaluados y tenidos en cuenta al momento de la adjudicación de la presente contratación. Asimismo deberá proporcionar los antecedentes, del personal que va a designar para prestar funciones en el marco de esta contratación. III.18 - LEY 17897 El adjudicatario deberá tener presente lo dispuesto en el art. 14 de la ley 17897. Es obligatorio para las empresas adjudicatarias la inscripción en las planillas de trabajo correspondientes de un mínimo equivalente al 5% (cinco por ciento) del personal afectado a tareas de peones o similares, a personas liberadas que se encuentren registradas a la Bolsa de Trabajo del Patronato Nacional de Encarcelados 23 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 y Liberados. Los cargos de peones o similares deberán corresponder a las categorías laborales correspondientes al Grupo de Actividad al que pertenezca la empresa contratada. La empresa adjudicataria deberá presentar a ANCAP una constancia expedida por el Patronato en cuanto a que se contrató personal registrado en la Bolsa de Trabajo, so pena de la comunicación del incumplimiento a la Inspección General del Trabajo y de la Seguridad Social, la que actuará acorde a su competencia III.19 – COMPARACIÓN Y ADJUDICACION Para la comparación de las ofertas se tendrán en cuenta: el precio cotizado, las leyes sociales que correspondan de acuerdo con el monto imponible declarado y el recargo legal vigente a aplicar para la protección a la mano de obra y materiales nacionales que componen la oferta. A los efectos de la adjudicación se tomarán los siguientes factores con su orden de prelación: 1 - Condiciones técnicas y antecedentes del oferente 2 - Precio comparativo 3 - Grado de adecuación de la oferta a las condiciones especificadas en el Pliego. 4 - Aceptación de multas. El valor “precio comparativo” se establecerá de la siguiente fórmula que define el valor del coeficiente “VC” (valor comparativo) teniendo en cuenta los elementos variables del precio: - valor “C” cotizado por el oferente, - valores de incidencia o recargo por trabajar en los diferentes Departamentos: IM, IP. Etc, de los cuales ANCAP establece un tope máximo en el cuadro de precios. VC = C (0,158 IM + 0,38 IC + 0,44 IMald + 0,02 ID + 0,1 IP + 0,1 IJL) - 0,158; 0,38, etc son los porcentajes de incidencia de cada tramo de cañería en el total a mantener. 24 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 III.20 – NEGOCIACIÓN De darse la hipótesis prevista en el punto 6.5 del Pliego de Condiciones Generales, la Administración se reserva el derecho de utilizar los institutos de mejora de oferta o de negociación establecidos legalmente. Además se podrán establecer negociaciones tendientes a mejorar las ofertas en los casos de precios manifiestamente inconvenientes. CAPITULO IV - RELACIONES CONTRATISTA - A.N.C.A.P. IV.1 - REPRESENTANTES DEL CONTRATISTA Al adjudicarse la licitación, el Contratista designará por escrito: 1) Un representante general con amplios poderes para tratar y resolver todos los asuntos relativos a la licitación. 2) Los representantes técnicos especializados, únicos autorizados ante A.N.C.A.P. para tratar y resolver los problemas técnicos relativos a la obra. 3) Antes de la iniciación de los trabajos, el controlador de la obra, quien estará directamente encargado de los trabajos en el sitio y tendrá la responsabilidad directa de la ejecución de los trabajos, de acuerdo con la documentación de la licitación y las órdenes del Director de Obra. Los representantes del Contratista que se refiere este artículo serán personas de probada capacidad técnica en los cometidos respectivos y la Administración deberá aprobar su designación. Tendrán facultades para resolver en las cuestiones de su incumbencia y sus decisiones obligarán al Contratista. La Administración, de considerarlo necesario, podrá requerir la sustitución de un representante en cualquier momento durante la vigencia del contrato. No estará obligada a expresar los motivos de su decisión. En caso de que en el transcurso de la obra el adjudicatario desee sustituir alguno de sus representantes, deberá comunicar su decisión a la Administración. El nuevo nombramiento tendrá carácter de firme en cuanto la Administración hubiere dado su asentimiento. IV.2 - SUB-CONTRATISTAS El Contratista deberá solicitar la autorización escrita de la Administración para subcontratar parte de los trabajos siempre que no estuviera así indicado en la propuesta. Si el adjudicatario se viera obligado por causas de fuerza mayor a sustituir alguno de los sub-contratistas propuestos en la oferta, deberá solicitar por escrito la 25 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 autorización a ANCAP, expresando las razones de la sustitución y los antecedentes del nuevo sub-contratista. Si durante la ejecución de la obra alguno de los sub-contratistas dejara de cumplir con las exigencias técnicas del proyecto, ANCAP podrá solicitar su sustitución al adjudicatario. En todos los casos se entenderá que el cambio de sub-contratistas no dará lugar a modificación alguna en los términos originarios del contrato. IV.3 - CALIFICACION DEL PERSONAL ESPECIALIZADO El oferente deberá comprometer en su oferta las condiciones de calificación del personal especializado que utilizará en las obras, de acuerdo con las exigencias de las normas y del presente pliego en cada caso. La Administración podrá solicitar al adjudicatario en cualquier momento la realización de los ensayos indicados en cada caso para la verificación de la calificación del personal especializado, los que serán de cargo del adjudicatario, de no indicarse lo contrario. IV.4 - DIRECTOR DE LA OBRA DE A.N.C.A.P. A.N.C.A.P. designará un técnico que actuará como Director de Obra, el cual la representará en los asuntos de carácter técnico y administrativo relacionados con el contrato y será el funcionario con quien el Contratista deberá tratar directamente. El Director de la Obra podrá delegar en personal a sus órdenes las funciones de control de los trabajos. El Contratista deberá cumplir las órdenes emanadas del Director de Obra. Las relaciones entre el Contratista y la Administración será solamente a través de la Dirección de Obra de ANCAP. En el presente pliego, al referirse al Director de la Obra, se entenderá que incluye al personal que lo representa durante el transcurso de las obras. IV.5 - RECUSACION DEL PERSONAL DE A.N.C.A.P. El Contratista no podrá recusar a los representantes de A.N.C.A.P. encargados de la inspección y vigilancia de las obras, ni exigir que se designen otros para reemplazarlos. Cuando se considere perjudicado con los procedimientos empleados por ellos, reclamará fundadamente a la Administración, sin que por esto se interrumpan los trabajos. 26 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 IV.6 - CORRESPONDENCIA La relación escrita entre el contratista y ANCAP será básicamente a través de correspondencia y el libro de obra de órdenes y servicios. La correspondencia será por carta numerada correlativamente dirigida al Director de la Obra. Se hará por cuadruplicado indicando en su encabezamiento el Nº de carta y el Nº de Licitación correspondiente. ANCAP acusará recibo de la correspondencia enviada devolviendo una de las copias convenientemente sellada y fechada. El mismo procedimiento podrá usar la Dirección de Obra de ANCAP. En cuando a las órdenes a través del Libro de Obra, se acusará recibo por medio de copia firmada. IV.7 - MEMORIA DESCRIPTIVA GENERAL Ante cualquier información no especificada en la "Memoria Técnica" del presente pliego, se tomarán como válidas las siguientes publicaciones, tomando de ellas el aspecto más favorable a ANCAP y de acuerdo con el criterio que emplee el Director de Obra: 1 - Normas U.N.I.T. 2 - "Pliego de Condiciones Generales para la Construcción de Obras Públicas" publicado por el M.T.O.P. Dirección de Arquitectura. 3 - Normas de U.T.E..4 - Normas ASTM, API 1104 y 1105, ANSI, ASME Y NFPA en donde corresponda. 5 - Normas de URSEA 6 – Normas y procedimientos de ANCAP. IV.8 - INSPECCION DE LOS MATERIALES El oferente deberá indicar en su oferta cuáles serán los medios de inspección de materiales, los procedimientos a utilizar, el plan de inspección y el responsable, tanto en origen como en obra. A.N.C.A.P. se reserva el derecho de efectuar sus propios controles. Toda vez que el adjudicatario realice inspecciones de materiales o previo a la fabricación de cualquier equipo en el país o en el exterior, deberá comunicarlos al 27 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 Director de la Obra quien, a su criterio, podrá disponer la concurrencia de un inspector o representante. Si los materiales presentados en la obra no fueran de la calidad y condiciones establecidas o estuvieran defectuosamente preparados, deberán ser retirados por el Contratista y reemplazados a su costo, por otros que cumplan con esas exigencias. IV.9 - ALMACENAJE DE LOS MATERIALES El Contratista será responsable del adecuado almacenaje de los materiales y equipos a utilizar, mientras no sean montados en la obra. Una vez montados deberá protegerlos adecuadamente para evitar daños que puedan ocurrir debido a las obras. IV.10 - DEFECTOS Y VICIOS DE CONSTRUCCION El Contratista deberá rehacer a su costo cualquier trabajo defectuoso a juicio del Director de Obra. Es asimismo el único responsable por perjuicios cometidos a la construcción o contra terceros ya sea por error o negligencia. Cuando el Director de Obra, durante la ejecución de las obras y hasta su recepción definitiva, advierta vicios de construcción en ellas, podrá disponer que el Empresario proceda a demolerlas y/o reconstruirlas, sin que a éste le sirva de excusa ni le de derecho a reclamo alguno. Si los vicios de construcción existieren, todos los gastos serán por cuenta del Contratista y en caso contrario los mismos serán de cargo de ANCAP. CAPITULO V - DISPOSICIONES INTERNAS Y LEGALES V.I - REGLAMENTACIONES INTERNAS El personal del Contratista deberá cumplir estrictamente las disposiciones internas en lo referente a la disciplina exigida a su personal. Si por falta de cumplimiento de estas obligaciones se ocasionare algún perjuicio a esta Administración se hará responsable del mismo al Contratista. El contratista es responsable del conocimiento y cumplimiento de las normas de seguridad por parte de todo su personal y sub-contratistas, debiéndose ajustar a las Disposiciones legales vigentes, así como a las siguientes Normas: 28 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 NORMA SOBRE MEDIDAS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA EMPRESAS CONTRATISTAS NORMA PARA EL USO DE EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL Antes del comienzo de las obras el Contratista deberá ponerse en contacto con el Departamento de Seguridad Industrial para interiorizarse de los procedimientos de seguridad a seguir durante el transcurso de las obras. Asimismo el Contratista deberá presentar ante el Director de Obra la nómina del personal con nombre, C.I , Habilitación Policial y originales y fotocopia de los Carné de Salud Vigentes, expedidos por el MSP o autoridad competente (el original le será devuelto) y la nómina de vehículos que van a ingresar a las plantas de ANCAP cuando así se requiera. Cuando el personal del Contratista no cumpliere con las disposiciones arriba indicadas, la Dirección de Obra podrá exigir el retiro de la obra del personal en falta, sin perjuicio de la responsabilidad del Contratista. En todos los casos el Contratista hará los contactos a través del Director de Obra o su representante. Con 48 horas de anticipación al inicio de los trabajos, el Contratista deberá informar a la Dirección de Obra el Servicio de emergencia médica móvil que amparará a su personal y sub-contratistas durante el transcurso de las obras. El personal que designa el contratista y cumpla tareas deberá registrar diariamente su asistencia (entrada y salida) en el Control de Personal para empresas, marcando a tales efectos, una tarjeta individual que le será proporcionada por dicho Contralor. V.2 - ELEMENTOS DE SEGURIDAD PERSONAL El Contratista es responsable de que su personal emplee elementos de seguridad adecuados a las circunstancias y de acuerdo a las reglamentaciones vigentes. Se exigirá en obra el uso continuo de casco protector. Se destaca el uso de guantes, botas, anteojos protectores, cinturones de seguridad, protecciones de sierras eléctricas, y construcción de andamios de acuerdo a normas vigentes, etc. 29 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 V.3 - IDENTIFICACION DEL PERSONAL DE LA EMPRESA Todo el personal de la empresa adjudicataria que trabaje en obra deberá vestir uniforme de la empresa y lucir claramente el nombre o distintivo de esta para su fácil identificación, así como un solapín que identifique el nombre del funcionario. V.4 - CARTELES DE OBRA Se indicará el obrador de la empresa con un cartel adecuado indicando el Nº de licitación y nombre de la empresa. Se deberá alertar adecuadamente con carteles, con la misma identificación anterior, sobre la presencia de obstáculos motivados por las obras que pudieren originar accidentes, siendo responsabilidad del Contratista si ellos ocurrieran por falta de aviso. V.5 - OBRADOR Dentro de la Planta, o en lugar a determinar y en establecer las obras, La Empresa podrá un obrador exclusivamente de trabajo, preferentemente del tipo contenedor, el cual será prolijo y tendrá un cartel adecuado indicando el N° de licitación y nombre de la empresa, debiéndose dejar el predio al final de obra en iguales o mejores condiciones que en las que se le entregó. Dichas instalaciones, al igual que las posibles de alojamiento, deberán mantenerse ordenadas hasta la finalización de la obra. Todas las instalaciones quedarán cerradas fuera del horario de trabajo. ANCAP no se hará responsable de las pérdidas de equipos y materiales que pudieran ocurrir. En cuanto a los servicios como duchas, vestuario, comedor, que el contratista deba proveer a su personal, de existir disponibilidad por parte de la Administración se asignará uno de los locales que dispone el Ente a tales efectos, debiéndose ajustar al Reglamento de Uso que se adjunta. Será responsabilidad de la empresa brindar a su personal servicios higiénicos adecuados dentro de la Planta y o en lugar que se realice la obra. dichos servicios estarán incluidos en el costo global del contrato 30 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 V.6 - SUPENSION DE LA EJECUCION DE LOS TRABAJOS La Administración se reserva el derecho de suspender la ejecución por el Adjudicatario, de cualquiera de los items en forma parcial o total, si resultare perjudicada por atraso en el cumplimiento de los plazos o se comprobase la realización defectuosa de los trabajos. Las decisiones al respecto no significarán alteración alguna en el cómputo de los plazos de entrega ni en otras responsabilidades del Contratista. V.7 - CONFIGURACION DE MORA Como complemento del artículo 8.5 del Pliego de Condiciones Generales y sin perjuicio de la plena validez del mismo, establécese que se configura la mora de pleno derecho, cuando, una vez adjudicada la obra o estando esta en curso, se constatará la no concurrencia de la empresa a la misma, o el abandono de ésta por un lapso mayor a 5 días calendario, sin que hubiere mediado comunicación escrita previa a ANCAP, justificando tal circunstancia y hubiere aceptación de ésta en tal sentido. V.8 - REGISTRO DE PROVEEDORES Se advierte a los señores oferentes que es requisito previo a la consideración de sus ofertas, el estar inscripto en el REGISTRO DE PROVEEDORES DE LA ADMINISTRACION, a cuyos efectos deberán presentar fotocopia del recaudo correspondiente en el acto de recepción y apertura de las ofertas. Los oferentes no inscriptos dispondrán de un plazo de (cuarenta y ocho) horas para regularizar su situación, debiéndose acreditar tal extremo, dentro de las 48 horas siguientes ante la Gerencia de Compras - Compras Plaza (La Teja). V.9 - REGISTRO NACIONAL DE EMPRESAS DE OBRAS PUBLICAS Los oferentes deberán estar inscriptos en el "Registro Nacional de Empresas de Obras Públicas" dependiente del Ministerio de Transporte y Obras Públicas en alguna de las siguientes secciones: Sección B - Empresas de trabajos y servicios complementarios - rubro 36. ANCAP se reserva el derecho al rechazo de las ofertas por no contar con el certificado exigido en este numeral a la fecha de apertura de la licitación. 31 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 En caso de que los oferentes sean empresas extranjeras, las mismas deberán cumplir con lo dispuesto en el Título V. Art. 86 y siguientes del Reglamento del Registro Nacional de Empresas de Obras Públicas o en su defecto consorciarse, cumpliendo con lo establecido en el Título IV, arts. 83 y siguientes del citado Reglamento o por el agregado efectuado por el art. 2º del Decreto Nº 154/008”. Oportunamente ANCAP solicitará al Contratista el correspondiente certificado del RNOP que habilite a contratar. V.10– CERTIFICADO DEL SEGURO Y MANTENIMIENTO DEL MISMO (Ley 16074) En cumplimiento del art. 61 de la ley Nº 16074, los señores oferentes en el acto de apertura deberán presentar el certificado que acredite haber contratado para su personal la póliza del Seguro sobre Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales, dentro de la categoría que corresponda al riesgo derivado de las tareas que se contratan. Es de total responsabilidad de la empresa y de exclusivo cargo de ésta mantener asegurado en el Banco de Seguros del Estado al personal contra riesgos cubiertos por la póliza de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales, y de tomar a su cargo el pago de los premios resultantes. Por lo tanto aceptará la responsabilidad exclusiva y total de todas las consecuencias inherentes que sufre el citado personal por su causa, y de todas las responsabilidades y ulterioridades que emerjan de la omisión de cualquiera de las obligaciones establecidas en el apartado anterior. Se compromete a respetar y hacer respetar por parte del personal que dedique a las tareas todas las normas del Banco de Seguros del Estado, y de la que pueda indicar la ANCAP, circunstancia de que la Administración indique el empleo de determinada norma o falta de supervisión en el cumplimiento de ella no altera la situación de total y única responsabilidad que al respecto asume y tiene la empresa que representa. No obstante, aceptará y reconocerá el derecho que se reserva la Administración de suspender en cualquier momento (y sin que ello genere derecho de indemnización alguna a favor de la empresa que representa) los trabajos y tareas, de comprobarse por parte de la Administración, del Banco de Seguros del Estado o de alguna 32 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 autoridad pública con derecho a actuar en la materia, el incumplimiento de cualesquiera de las normas de seguridad a que se refiere el apartado precedente y que pueda llegar a originar riesgos, para el personal que emplea la empresa que representa, como el propio de ANCAP. V.11 – COMISIONES DEPARTAMENTALES DE TRABAJO En cumplimiento de las disposiciones de la ley Nº 10.459 del 14/12/1943, artículos 29 y 30 de la ley Nº 10.589 del 23/12/1944 y Decreto Reglamentario del 16/8/1946, los oferentes para la realización del objeto licitado, deberán declarar la cantidad que necesitan del siguiente personal: a) no especializados b) especializados que no sean capataces, apuntadores, personal que maneje máquinas y los artesanos que no cuenten con un año de antigüedad, por cuanto ANCAP, a través de su representante en la obra, realizará los trámites tendientes a la obtención de dicho personal, en los casos que el presente tema se encontrare instrumentado por parte de las autoridades responsables del mismo, de acuerdo con la legislación aplicable. Expediente Nº 239150 Gerencia de Compras Valor del Pliego: $ 1.500 Montevideo, 17 de setiembre de 2008 33 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 MEMORIA TECNICA MANTENIMIENTO DE OLEODUCTO Y POLIDUCTOS 1- CONSIDERACIONES GENERALES. Se trata de contratar el mantenimiento del oleoducto y poliductos, en los Departamentos de Montevideo, Canelones, Maldonado, Durazno, Paysandú y Colonia. 1.1 POLIDUCTO Desde su salida de Planta La Teja, en todo su recorrido, hasta Planta La Tablada. Son dos líneas subterráneas de 8" de diámetro y 7,3 km.de largo que corren junto al oleoducto por zonas urbanas. 1.2 OLEODUCTO (JOSÉ IGNACIO - MONTEVIDEO) Desde su salida en Planta Terminal del Este (José Ignacio - Maldonado), pasando por Planta La Tablada y hasta su entrada en Planta La Teja. Es una línea de acero principalmente subterránea de 16 pulgadas de diámetro y 178 km. de longitud. Los trabajos pueden ser dentro de los límites de Montevideo o fuera de él, en el Dpto. de Canelones sobre Ruta 102 e Interbalnearia, en el Dpto. de Maldonado por Ruta Interbalnearia, Ruta 93, Cno. Lussich, pasa por la ciudad de Maldonado, Cnos. Los gauchos y Aparicio Saravia y por Ruta 10 hasta el Km. 174, Planta Terminal del Este. 1.3 POLIDUCTO DURAZNO Los trabajos serán entre Estación Santa Bernardina de AFE y el Aeropuerto. Es una línea subterránea de 6 pulgadas de diámetro y unos 3 km. de longitud, que cruza la Ruta 5. 1.4 POLIDUCTO PAYSANDU Los trabajos serán entre el amarradero de Nuevo Paysandú, al sur del puente internacional y la Planta de la División Industrialización. (No correspondiendo la 34 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 parte subacuática). Son dos líneas subterráneas de 6 y 8 pulgadas de diámetro y unos 3 km. de longitud. 1.5 POLIDUCTO JUAN LACAZE Los trabajos serán entre el muelle de Puerto El Sauce y la Planta ANCAP. Es una línea subterránea de 8 pulgadas de diámetro y 2,3 km. de longitud. 1.6 RECURSOS MINIMOS PARA LOS TRABAJOS DE RUTINA El contratista dispondrá de los medios necesarios de transporte para el traslado del personal, herramientas, materiales y equipos. 1.6.1 Se podrá trabajar (a criterio de ANCAP) hasta en dos frentes de trabajo simultáneamente. Dichos frentes no estarán necesariamente en el mismo Dpto. 1.6.2 El grupo de trabajo deberá estar comunicado en forma permanente con la empresa y con ANCAP por lo que deberá contar con un teléfono celular en el lugar, el que estará a disposición del Director de Obra o de quien lo represente, para ser usado por razones de trabajo. 1.6.3 Las condiciones de trabajo y salubridad del personal serán de entera responsabilidad de la empresa, así como el suministro de agua potable, servicios higiénicos, transporte etc. 1.6.4 Es imprescindible poseer un andamio del tipo colgante para (si es necesario) realizar pinturas, reparaciones, soldaduras, inspecciones etc. en caño (16") que cruza los puentes -(Ej. caño que pasa por puente Pando, Puente sobre el Solís Chico en Parque del Plata, Puente sobre el Solís Grande - Km. 80 de la ruta Interbalnearia, puente La Barra de Maldonado). Además se pueden realizar trabajos de pintura y/o reparaciones en caño 10" que cruza sobre el Arroyo Miguelete (FUELOIL A UTE) que se encuentra a la salida de Pta. La Teja. Dicho andamio debe estar autorizado por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social y toda autoridad competente. 35 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 2- DESCRIPCION DE TAREAS 2.1 – Soldadura eléctrica 2.2 – Corte de caño 2.3 – Montaje de cañerías 2.4 – Desaguase de caño 2.5 – Preparación de superficies 2.6 – Pinturas 2.7 – Revestimientos 2.8 – Hormigones 2.9 – Excavaciones 2.10 - Limpieza 2.11 – Trabajos en cámaras 2.12 – Mantenimiento de válvulas 2.13 – Mantenimiento eléctrico 2.14 – Horas Hombre 2.15 – Grampas de sujeción 2.16 – Suministro de equipos 2.17 – Recargos en los precios 2.18 - Gestión de compras REPARACIONES METALURGICAS 2.1 - SOLDADURAS - Se refiere a la soldadura propiamente dicha, no incluye ni alineado, ni biselado, ni presentación ni escuadrado (en el caso de platinas) ni ninguna maniobra previa a la soldadura. - Cuando el Director de Obra lo disponga se realizarán soldaduras en la línea por el sistema de arco eléctrico según Norma API 1104 Welding of Pipelines and Related Facilities. Para estos casos se exigirá un soldador calificado. - La Inspección Técnica de ANCAP calificará al soldador que presente el adjudicatario y éste, será el único autorizado para realizar trabajos de soldadura en la línea. - Antes de soldar las piezas se deberán rehacer biseles y una vez aprobados estos, usando herramientas adecuadas, se alineará y se hará la raíz. 36 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 *Finalizado el proceso de soldadura, la Sección Inspección Técnica de ANCAP podrá realizar inspección de la misma, por el método que considere adecuado. De constatarse fallas, el Contratista a su costo, hará las reparaciones necesarias. Antes de empezar el trabajo de soldadura los biseles de los caños deberán ser limpiados cuidadosamente, eliminando todo material extraño como aceite, tierra, rebabas, óxido, pintura u otros materiales que puedan interferir con la soldadura. El metal de soldadura será totalmente fusionado con los depósitos anteriores y el metal del caño. La soldadura terminada deberá estar libre de costras, óxidos, poros superficiales, inclusiones solape, no metálicas superficiales, falta de fusión y sobremontas excesivas, defectos de fisuras, debiendo presentar un aspecto nítido y uniforme después de limpiarse o cepillarse totalmente. La evaluación de discontinuidades se realizará siguiendo los lineamientos de los criterios de aceptación de la norma. El trabajo de soldadura no se efectuará cuando la calidad de la soldadura sea afectada por las condiciones adversas del tiempo, incluyendo lluvias, vientos fuertes, a menos que se cuente con las protecciones apropiadas. Calificación de procedimientos y soldadores Antes de empezar la obra se deberá presentar al Director de Obra los procedimientos de soldadura a emplear. ANCAP, de considerarlo necesario, tomará una prueba teórico-práctica de aptitud y conocimientos a los soldadores de la empresa para habilitarlos a realizar trabajos. ANCAP decidirá sobre la validez de los certificados de calificación presentados; en caso de no aceptarse, el Contratista deberá recalificar a los procedimientos de soldadura y / o a los soldadores, según corresponda. En caso que el Contratista solicite que las calificaciones de procedimientos y de soldadores sean realizadas bajo la supervisión de ANCAP, las condiciones serán las siguientes: a) todos los materiales, probetas, electrodos, consumibles, equipamientos, etc, serán suministrados por el Contratista. 37 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 b) el traslado de los inspectores de ANCAP será por cuenta y cargo del Contratista. c) las probetas para tracción y para plegado serán maquinadas por el Contratista. d) los ensayos de tracción serán realizados por cuenta del Contratista en la Facultad de Ingeniería de la UdelaR. e) los ensayos de plegado serán realizados por ANCAP. f) las placas radiográficas serán realizadas por ANCAP. g) por cada intento de calificación de procedimiento de soldadura se descontarán el equivalente en pesos de U$S 200 de la facturación del Contratista. h) por cada intento de calificación de soldador se descontará el equivalente en $ de U$S 100 de la facturación del Contratista. A cada soldador se le asignará un número específico y será su deber escribirlo con pintura en un sitio adyacente a cada soldadura que ejecute para su futura identificación. Los soldadores perderán su calificación en caso de comprobarse pérdida de pericia con resultado de aparición sistemática de defectos en sus soldaduras, o en caso de comprobada irresponsabilidad profesional. Los trabajos de soldadura serán inspeccionados por ANCAP sin costo para el Contratista, salvo los costos de las reinspecciones originadas en soldaduras defectuosas. En este sentido al Contratista se le descontará de su facturación U$S 40,00 por cada placa radiográfica adicional que sea consecuencia de la aparición de soldaduras defectuosas. Otros ensayos adicionales serán descontados a criterio de ANCAP y teniendo en consideración los costos de su realización. NOTA. Cuando haya que soldar en la línea, ANCAP dispondrá de una habilitación (CIS) escrita emitida por seguridad Industrial 2.2 - CORTE DE CAÑO Puede ser que, debido a solicitud del Director de Obra de ANCAP se opte por diferentes tipos de cortes (a sierra, autógena, o disco) según se esté en presencia de caño nuevo o usado con presencia de residuos de combustibles y/o gases, o si se está cerca de lugares proclives, debido a presencia de combustibles y/o gases, a combustión o explosión. 38 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 2.3 - MONTAJE DE CAÑERÍAS Incluye: Situar los materiales (caños, chapas etc.) en el sitio de la obra. biselar, presentar, alinear, escuadrar (platinas, curvas etc.) otras tareas previas a las soldaduras que deban efectuarse para una buena realización de los trabajos. Soportación, Preparación y pintado de la cañería montada SUMINISTRO DE CAMISA TIPO B Se trata del suministro de camisas de diferentes largos que irán de 0,50 m a 1,50 m. de chapa de acero de 407 mm de diámetro interior construidas en chapa ASTM A 36 de ¼” de espesor o similar calidad, “casadas” de a pares para ser soldadas sobre cañería de acero de 16” de diámetro. Se suministrarán marcadas por parejas. Se pagará por metro de camisa (no media caña) suministrada. Se solicitará y el contratista deberá proveer certificado de calidad de las chapas. COLOCACIÓN DE CAMISA TIPO B Se trata de la colocación de camisas Tipo B soldadas sobre la cañería del oleoducto. El trabajo incluye el traslado, movimientos, presentación, “atraque” de las piezas sobre la cañería y su soldadura con soldador y procedimiento calificados de acuerdo al pliego. Se pagará por metro lineal de camisa colocada o su fracción La empresa deberá disponer de los elementos necesarios para el ajuste de la camisa al caño a reparar. 2.4 - DESGUACE DE CAÑO Corresponde al desguace propiamente dicho e incluye todos los movimientos y cortes que deban efectuarse (a disco, sierra y/o autógena) para el perfecto cumplimiento de las tareas. Incluye además el retiro del lugar de los materiales y su disposición en el lugar que el Director de Obra de ANCAP disponga: cañerías y chatarra al predio de materiales en desuso de La Teja y otros residuos al 39 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 basurero municipal. 2.5 - PREPARACIÓN DE SUPERFECIES (descripción del trabajo) La preparación de la superficie para pintar o revestir se hará de acuerdo a lo que disponga el director de obra, de entre los ítems siguientes. Estos ítem siempre precederán trabajos de pintura o revestimiento por lo que su pago estará incluido en estas últimas operaciones. 2.5.1 Arenado de limpieza Se arenará la zona según Norma Sueca SIS 055900 Grado Sa 1. 2.5.2 Arenado plata Se arenará la zona según Norma Sueca SIS 055900 Grado Sa 2 ½ y antes de dos a 4 horas de finalizado el arenado se pintará. La arena a utilizar, previa aprobación del Director de Obra, será limpia y seca, con ph = 7.0 1, sin cloruros solubles, arcillas ni hierro. La granulometría será la que requiera el fabricante de la pintura a utilizar. El Contratista dispondrá de un compresor con caudal de aire suficiente para el arenado, con los correspondientes filtros para máscara del arenador y separador de agua para la tolva, ya que la humedad en el puntero de arenar no puede superar un 2% (dos por ciento) la humedad relativa ambiente (HR). - No se podrá arenar ni pintar si la humedad relativa es de más de 85% (ochenta y cinco por ciento) 2.5.3 Cepillado y/o lijado Se trata de limpieza mecánica por medio de cepillo manual o lija donde las condiciones o la característica de la reparación no justifiquen o permitan otra preparación de superficie. 2.6– PINTURA DISPOSICIONES GENERALES SOBRE PINTURAS En general y cuando el Director de Obra lo disponga, se hará la pintura total o el repintado de las superficies, tanto del oleoducto en sus tramos exteriores, como en las tapas de las cámaras, columnas de toma de la protección catódica y caños de ventilación de camisas. 40 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 La aplicación de pinturas se hará a rodillo, pincel o con soplete sin aire (sistema AIR LESS). El ZINC RICH, pintura que se utilizará como fondo, deberá cumplir los siguientes requisitos mínimos: - Apto para ser aplicado en superficie de hierro arenado a Grado Sa 2 1/2; - Total de sólidos en peso de pintura 70% - Pigmento en peso sólido 83% - Total de polvo de Zinc en peso de pigmento 93% - Total de polvo de Zinc en peso de sólidos 77% - En pinturas multicomponentes los materiales base deben ser uniformes, estables, el pigmento debe venir seco y suelto en el envase. - En las pinturas preparadas debe venir de consistencia uniforme, sin geles, grumos u otras propiedades objetables, en un recipiente recién abierto. Después de mezclado, toda partícula o pieles residuales, no deben superar el 0,5% (cinco décimas por ciento) en peso de pintura retenido en malla 60. Vida en el pote preparado, mínimo 4 (cuatro) horas a 21ºC y 50% HR. - Almacenaje sin cambios perceptibles de espesamiento, veteado, gelificado, burbujas o piel dura por 6 (seis) meses cerrado (10º a 32ºC ) mínimo. - Adherencia que supere el grado 48 (cuarenta y ocho) del test ASTM –D 3359 método B. - Debe acompañarse la oferta con las instrucciones del fabricante, cubriendo uso, preparación de superficies, mezclado, dilución, método y condiciones de aplicación, vida útil en envase, espesores húmedo y seco, límites de temperatura y humedad para su aplicación, tiempo de secado, rendimiento por metro cuadrado y quilo y recomendaciones sobre seguridad de manipuleo y toxicidad. - El esmalte sintético de aluminio a utilizar como pintura (final será de calidad y marca reconocida, las pinturas de industria nacional pueden ser INCA, ELBEX, BELCO o LUSOL. - En caso de que el Director de Obra acepte el uso de otro tipo de pinturas y/o procedimiento de aplicación, estas serán de calidad y marca reconocida. - Las paredes exteriores de las cámaras, que quedan visibles, se pintarán con pintura acrílica de exteriores color blanco. 2.6.1 Repintado 41 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 Consiste en el mantenimiento de las superficies pintadas mediante retoques con la aplicación previa de no menos de dos manos de antióxido y aplicación de pintura de terminación mínimo dos manos. El repintado se efectuará en aquellas cañerías no enterradas (puentes, cañerías debajo de muelles - como Juan Lacaze - o en cañerías que se encuentran sobre el nivel del piso, como el poliducto de Paysandú, en lugares donde la pintura se encuentre deteriorada (cuarteada, descascarado y/o con vestigios de oxidación de la superficie base) Se procederá a quitar la pintura desmerecida con espátula, cepillo de alambre o método adecuado llegando al metal del caño (debiendo quedar éste totalmente exento de pintura y libre de polvo). Se procederá luego a la aplicación de las dos manos de antióxido (en los lugares que corresponda) y las dos manos de pintura de terminación. El precio incluirá la preparación de superficie por medios manuales (Item 2.5.3) 2.6.2 Pintura de chapa o de caño con materiales. Se trata de la preparación por el ítem 2.5.2 (arenado plata) de la superficie de las cañerías o chapas y su pintura completa. 2.6.3 Tratamiento de pintura nueva en caño c/materiales Este tratamiento consiste e incluye: a) arenado Sa 2 1/2 (plata) b) aplicación de dos manos mínimo de pintura antióxido (zinc-rich) c) aplicación de dos manos mínimo de pintura de terminación d) todos los materiales (solventes, pinturas, rodillos, pinceles, pistola de aire etc.) y todos los equipos necesarios para la realización de los trabajos. 2.6.4 Tratamiento de pintura en chapa c/materiales Consiste e Incluye: - Preparación de la superficie por el item 2.5.2 - dos manos mínimo de pintura antióxido (Zinc-Rich) - dos manos mínimo de pintura terminación - todos los materiales necesarios (pintura antióxido, pintura - terminación, solventes y todos los elementos para su buena aplicación. 42 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 2.7 - REVESTIMIENTOS Protección asfáltica en cañerías enterradas Cuando así lo disponga el Director de Obra, se realizarán revestimientos nuevos o reparaciones, en la protección asfáltica de los oleoductos y poliductos según Norma API 1105. - El Contratista dispondrá para esto de una caldereta adecuada, con quemador a supergás o fogón para leña, termómetro con escala centígrada graduada por lo menos hasta 300º, agitador interior y válvula de cierre rápido. Para las reparaciones se podrá utilizar un recipiente menor, tipo regadera, con termómetro incluido. Se prestará especial atención a este requisito. - Las superficies metálicas se pintarán (previa preparación) con Imprimación Asfáltica y luego, mientras esta mantenga adherencia al tacto se aplicará la primer capa de revestimiento. - El Esmalte Asfáltico que debe calentarse hasta 240ºC, se extenderá luego por la zona tratada con imprimación de tal forma que quede impregnada toda la superficie del caño. Para lograr ello en la parte inferior del caño se usará una faja de lona o el material a aplicar que se hará correr en un solo sentido. - Sobre el asfalto caliente se extenderá el velo de vidrio común y luego el velo saturado, con la aplicación de esmalte entre ellos, en forma de espiral o en fajas, con un montaje entre ellas de 2,5 cm. - Finalizada la operación de revestimiento, se procederá a pasar por la zona un detector Contratista, de fallas. Si se constatan defectos, será de cargo del realizar las reparaciones o, en su caso, el revestimiento nuevo. - Finalizada la operación de revestimiento, no se podrá pisar sobre el caño y se tendrá especial cuidado en no rozar ni afirmar ningún objeto ni herramienta sobre esa superficie. - Igual cuidado se tendrá cuando se tape la zanja: al cubrir la cañería deberá usarse tierra sin piedras, de no haber en la zona se cubrirá el caño hasta un radio de 20 cm, con arena dulce. * La empresa tendrá para poder caminar sobre el caño, medias cañas de madera forradas de polyfom como protección. Se usará en los lugares donde no se puede evitar la circulación sobre la cañería. 43 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 No se podrá tapar la reparación hasta que haya sido aprobada por el DO. Protección asfáltica nueva - En los casos en que deba realizarse un revestimiento nuevo o la renovación total de uno existente, se seguirá el procedimiento que seguidamente se detallará. - Si el caño ha estado revestido, se quitará todo el revestimiento mediante rasqueta y cepillado mecánico. Una vez limpio el caño o en el caso de caño nuevo, se procederá a un arenado Sa. 2 ½, siguiendo los procedimientos indicados. - Aprobado el arenado por el Director de Obra y antes de 2 (dos) horas, se tratará la superficie, limpia y libre de polvo, con Imprimación Asfáltica. Se iniciará el procedimiento de revestido del caño mientras la mantenga imprimación estado de adherencia al tacto, siguiendo los procedimientos indicados. 2.7.7 Reparaciones en la protección asfáltica (parches) La reparación del revestimiento se hará en las zonas que indique el Director de Obra. Se procederá primero a una limpieza de la zona afectada con agua dulce y cepillado enérgico hasta quitar todo vestigio de suciedad. - De alrededor de la zona afectada, se quitará con espátula toda parte floja del revestimiento. Luego con papel esmeril pulir el caño hasta dejarlo completamente limpio. Limpio el caño y libre de humedad la zona a tratar, se pintará, el caño y los alrededores, con Imprimación Asfáltica. - Se procederá luego, como se indicó anteriormente. Precalificación de revestidores. ANCAP precalificará dos revestidores a los que, de ser necesario, se dará un cursillo de una jornada de duración en Planta La Teja. A estos efectos se les tomará una prueba de suficiencia en el taller y otra en el campo. Los medios para dicha prueba serán de cargo de la empresa y los materiales los suministrará ANCAP. 44 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 La empresa deberá asegurar la estabilidad de este personal. De ser necesario entrenar nuevos operarios la Administración cobrará 10 UR por entrenar cada operario y 5 UR por tomar la prueba de suficiencia. GENERALIDADES SOBRE LOS ITEMS DE REVESTIMIENTOS 2.7.1.1 a 2.7.3.2 Incluye. Arenado Sa 2 1/2 (plata) y la colocación del revestimiento propiamente dicho (según descripción efectuada en la Memoria Técnica), partiendo de un caño no revestido. 2.7.4.1 a 2.7.6.2 La renovación de revestimiento incluye: Retiro de todo vestigio de revestimiento anterior, arenado Sa 2 1/2 (plata) y revestimiento según lo descrito en la Memoria Técnica. Como situación particular, cuando luego de retirado el revestimiento viejo se determine que la superficie no necesite arenado plata y se indique una limpieza mecánica, se descontará un 40 % al precio del ítem correspondiente. 2.7.7 Parches en revestimiento. Se refiere a reparaciones menores por roturas parciales incluye el retiro del revestimiento e de la parte deteriorada mediante espátula, la limpieza de la superficie a tratar y la respectiva reparación (en estos casos restitución del revestimiento) según descripción efectuada en la Memoria Técnica. El precio incluye también la preparación de superficie por el ítem 2.5.3. El tamaño mínimo a pagar será de 0,25 X 0,25 m. o 1/16 de m2. 2.7.8 Renovación total de revestimiento Este ítem se usará cuando ANCAP decida la sustitución total del revestimiento de la cañería en tramos grandes, mayores de 100 metros. Para estos casos el oferente cotizará un precio por metro lineal por todo concepto. Este precio incluye el zanjado, limpieza del caño, remoción del revestimiento deteriorado, preparación de la superficie (s/ítem 2.5.2), aplicación del nuevo revestimiento simple y restitución del terreno. Este precio se aplicará a los lugares donde la tapada del caño sea del orden de 1,2 m. a 1,8 m. Para cruces de carretera o lugares especiales donde la cañería pase bajo terraplenes se acordará un precio 45 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 de acuerdo al trabajo adicional a realizar. En el precio se incluirá también la reparación de las conexiones y cables de la protección catódica, si estos fueran afectados. OBRAS CIVILES 2.8 HORMIGONES Todos los hormigones se harán según norma UNIT C 200 o 300, según corresponda, se utilizarán arena y canto rodado, piedra o pedregullo limpios y cemento portland de sello ANCAP. - En caso de reparaciones de hormigones existentes, se deberán remover primeramente las partes flojas para después colocar el hormigón nuevo. - Cuando se deba recubrir el perímetro de la cañería con una camisa de hormigón de protección, esta se hará de 15 cm. de espesor con malla electrosoldada, en un plano neutro y convenientemente apoyado. - De ser necesarios aditivos acelerantes o de otro tipo, no se consideran incluidos en el ítem por lo que se pagarán aparte. - Todas las terminaciones se harán de acuerdo a las reglas del buen arte. 2.8.1 Romper y retirar hormigón. Se trata de la demolición de hormigones existentes sin distinción de la forma o ubicación de este. Incluye el retiro y disposición final de los escombros. 2.8.2 Hormigón armado en losas Se trata de la confección de losas armadas con malla tipo Allur o de mayor diámetro cuyo encofrado es sencillo, generalmente compuesto por tableros o tablas perimetrales. Se usan generalmente para la confección de protecciones enterradas o a flor de tierra. 2.8.3 Hormigón sin armar Se trata de hormigón de relleno, y no lleva hierros. Podrá sí llevar encofrado. 2.8.4 Hormigón armado – Cámaras Se trata de la confección de cámaras de drenaje o para alojamiento de válvulas, pantallas o similar. 46 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 2.8.5 Hormigón de calles o rutas Se trata de la reposición de hormigones rotos por reparaciones bajo rutas o calles: el item no incluye rotura ni excavación. El precio incluye: corte con disco(de ser necesario)y de la losa de hormigón UNIT C300. La base se pagará por el ítem 2.9.3.1. 2.9 - MOVIMIENTOS DEL TERRENO - Por encontrarse los caños bajo tierra, el Contratista, toda vez que le sea solicitado por el Director de Obra, deberá abrir zanjas hasta encontrar el caño ya sea para hacer inspecciones como para reparaciones. - Terminadas las tareas se deberá restituir el terreno, compactando la cubierta de tierra, reconstruyendo todo de acuerdo con lo existente antes del trabajo o realizando las mejoras que se le indiquen por el Director de Obra. Todos los ítems incluyen la restitución del terreno y la reconstrucción de los jardines si correspondiera. - En caso de existir filtraciones de agua del subsuelo o desde la superficie del terreno, el adjudicatario, a su cargo deberá mantener la zanja vacía y en condiciones de trabajo tanto para el personal propio como para el personal de ANCAP que deba realizar tareas de control y/o inspección. Para ello deberá disponer de los equipos necesarios en forma permanente. Lo anterior se mantiene para casos de lluvias. Consideraciones generales Se cumplirá con el Decreto Nº 89/995 de Seguridad e Higiene de la Construcción y el Decreto Nº 283/996 Estudio y Plan de Seguridad e Higiene. Las zanjas se realizaran, en general, para permitir la correcta reparación del revestimiento (parches o restituciones de revestimientos dañados o desmejorados). Además estos trabajos de zanjado pueden ser realizados para restituciones y/o renovaciones de revestimiento de cañerías, colocación de ánodos, colocación de losas de protección, encamisados etc. La limpieza se realizará a mano, dejando el caño convenientemente apoyado por tramos de no más de 9 m. Las zanjas serán seguras y de tamaño suficiente para permitir la adecuada ejecución de los trabajos. El tamaño será determinado por el DO para cada caso 47 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 en particular, abonándose estrictamente el tamaño de zanja ordenado. Cada vez que se considere conveniente, por parte del contratista el uso de maquinaria, el trazado que se haga para el trabajo deberá estar precedido de cateos en ambos extremos que permitan ubicar exactamente la posición y profundidad de la cañería. No se permite, bajo ningún concepto el trabajo de equipos pesados contra o sobre el caño. El DO está habilitado para exigir el cambio de maquinista de considerar que la integridad de la cañería corre peligro por impericia en la operación de las máquinas. El contratista mantendrá en todo momento un ritmo adecuado de avance de las excavaciones. Las excavaciones se harán depositando el material extraído de forma de permitir la circulación a ambos lados de la zanja. Se señalizará adecuadamente toda excavación y la empresa deberá contar siempre con una escalera segura de acceso al fondo de las zanjas. También se deberán apuntalar las excavaciones cuando se considere conveniente, estando ello incluido en el precio de los itemes cotizados (reglamentado por el Decreto Nº 89/995) GENERALIDADES SOBRE ZANJADOS. LA EMPRESA SERÁ RESPONSABLE DEL MANTENIMIENTO DE LAS ZANJAS EN CONDICIONES ADECUADAS PARA LA REALIZACIÓN DE LAS TAREAS TANTO SEAN LLEVADAS ADELANTE POR PERSONAL PROPIO O DE ANCAP. EL MANTENIMIENTO INCLUYE, EN LOS LUGARES QUE SEA NECESARIO, EL DESAGOTE DE AGUAS YA SEAN ESTAS PLUVIALES O SURGENTES. 2.9.1 Zanjado en arena Incluye: - Excavación a mano o máquina. - Apuntalamiento, de ser necesario. - Limpieza de la superficie del caño retirando barros mediante un lavado con agua dulce del mismo. - Se pagará por el volumen necesario para efectuar el trabajo, no por la cantidad efectiva de arena extraída. Debido a ello, la empresa prestará especial cuidado 48 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 al apuntalado del pozo si se tratara de arena seca. 2.9.2 Zanjado en arcilla Idem 2.9.1. 2.9.3 Recomposición del terreno Cuando sea necesario, debido a deslaves producidos por la lluvia o zanjados existentes, se requerirá restituir el terreno para mantener la tapada de la cañería. Estos ítems se pagarán por metro cúbico de material suministrado, medido dentro de la zanja, luego de terminada la operación. Los precios de los ítems 2.9.3 incluyen la distribución y el compactado del material. 2.10 - LIMPIEZA DE SUPERFICIES 2.10.1 Corte de pastos y arbustos A nivel del suelo, sobre el oleoducto y el poliducto, en un corredor de 4 (cuatro) metros de ancho (aprox.), se limpiará y emparejará el terreno, cortando el pasto y arbustos, si los hubiera. Se pagará por metro cuadrado. 2.10.2 Corte y retiro de árboles En el caso de los árboles, se procederá a quitar troncos y raíces. Se considera árbol, todo vegetal de un solo tronco que tenga más de 6 cm. de diámetro y hasta 20 cm. En el caso de acacias y árboles que tengan varios troncos y una raíz común se considerará al conjunto como un solo árbol. 2.11 - TRABAJOS EN CÁMARAS Descripción del trabajo. A lo largo del oleoducto hay diez cámaras que requieren limpieza y desagote cada vez que lo solicite el Director de Obra. Además existe una serie de cámaras en los recorridos de las demás cañerías a las que se dará mantenimiento. Todos los desechos y residuos de la limpieza deberán ser eliminados por la empresa, a su costo y de acuerdo con las Ordenanzas Municipales o los Reglamentos del Ministerio de Transporte y Obras Públicas, según los casos. Se sacará del interior de las cámaras toda suciedad y en caso de que haya acumulación de agua, esta se desagotará. Si aparecieran fisuras o rajaduras en 49 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 las paredes o piso de estas, se deberán reparar. También se debe mantener limpio el espacio de acceso a éstas. En caso de aparecer hidrocarburos en la cámara por fugas en una válvula, se procederá a extraerlo y llevarlo hacia la planta más cercana para verterlo a la pileta separadora. Se dejará la cámara totalmente limpia. Impermeabilización de cámaras Cuando así lo disponga el Director de Obra, se deberán impermeabilizar las paredes de las cámaras. En estos casos, luego de proceder a quitar la tierra que la rodea, se limpiarán las paredes y de constatarse rajaduras estas se tratarán convenientemente y luego se procederá a pintar las superficies con una pintura asfáltica, previamente autorizada por el Director de Obra o una membrana asfáltica. En estos casos se utilizará un impermeabilizante de marca reconocida y se aplicará en el exterior de las paredes, luego de haberlas limpiado y estando el tiempo seco (Se seguirán siempre las instrucciones dadas por fabricante) Se tendrá especial cuidado en sellar debidamente la entrada y salida de los caños. Se utilizará para el caso sellante a base de silicona. Las paredes exteriores visibles y las interiores se pintarán con pintura acrílica al agua para exteriores. Estos trabajos se cotizarán en cada caso particular, tomando como referencia los precios existentes del contrato y donde no los hubiera, se pagara por precios del mercado debidamente documentados. 2.11.1 Desagote de agua limpia Este ítem se pagará por metro cúbico de agua extraída de la cámara. Para ello la empresa deberá disponer de bombas autónomas, adecuadas, capaces de extraer un mínimo de 15 m3/hora desde el fondo de las cámaras o zanjas. 2.11.2 Desagote de productos negros En caso de serle solicitado, la empresa deberá interior retirar producto negro del de las cámaras, depositarlo en tambores con tapa y trasladarlo a la planta más cercana (un máximo de 80 km.) para ser vertidos a la pileta de decantación. 50 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 Se pagará por m3 de crudo extraído y trasladado. 2.11.3 Limpieza de paredes de cámara. Cuando las paredes de las cámaras o sus partes (escalera, tapa, caños, etc) se encuentre sucia de crudo, se solicitará a la empresa su limpieza con queroseno y agua. Este ítem se pagará por m2 de superficie acondicionada. 2.11.4 Pintura de mampostería Se trata del pintado de las paredes exteriores e interiores de las cámaras previa preparación de la superficie. Se pintará con una pintura vinílica. Se pagará por metro cuadrado pintado. 2.12 - MANTENIMIENTO DE VÁLVULAS Descripción de los trabajos. Hay un grupo importante válvulas y grifos cónicos que requieren limpieza, lubricación, ablandamiento y pintura. Normalmente se hará este trabajo toda vez que las válvulas hayan estado bajo agua, en cámaras inundadas o cuando así lo disponga el Director de Obra. - Para la lubricación se utilizará un lubricante adecuado a ser suministrado por ANCAP. - Se deben dejar todas las válvulas operables. - En caso que el Director de Obra lo determine, se cambiará la empaquetadura, usando para ello material que suministrará ANCAP. - En casos extremos y cuando la válvula sea inoperable, ANCAP suministrará una nueva y el contratista deberá cambiarla. Esta operación se pagará como un service. - En el mantenimiento se incluye la inyección de pasta selladora a las válvulas y grifos cónicos del oleoducto con materiales y máquina suministradas por Ancap. 2.12.1 a 2.12.5 Mantenimiento de válvulas Se pagará por el servicio completo, sin pintura, de acuerdo al tamaño de la válvula: limpiar, lubricar, mover, empaquetar o ajustar prensa, inyectar pasta, etc. La pintura de las válvulas se pagará por m2 de repintado de caño de igual 51 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 diámetro que la válvula (ítem 2.6.3) 2.13 MANTENIMIENTOS ELECTRICOS - Hay 176 (ciento setenta y seis) postes de medición de la protección catódica, a lo largo del oleoducto y 1 (uno) en cada una de las También hay 7 (siete) columnas con una fuente rectificador) cámaras de válvulas. (transformador y que toma corriente de UTE con un medidor (kw/h) y una línea hacia el oleoducto y un transformador rectificador en oleoducto submarino. En los rectificadores las reparaciones pueden incluir el cambio de diodos, cableado interno o cambio de instrumentos de medición. El transformador del oleoducto submarino contiene aceite dieléctrico el cual debe ser revisado regularmente. Para ello la empresa deberá disponer de personal calificado. 2.13.1 Mantenimiento de poste de protección catódica El mantenimiento de estos comprende, todas las conexiones y sistema, una limpieza con Enersol o similar en una inspección visual de todos los elementos del con desarmado, limpieza y armado de los contactos eléctricos, efectuando las reparaciones menores que indique el Director de Obra. Sobre los materiales no se aplicará el recargo porcentual por distancia. 2.13.2 Pintura de poste Se trata del repintado de los postes de protección catódica, incluyendo la preparación de superficie mediante una limpieza mecánica. Se pagará por unidad. 2.13.3 Mantenimiento de transformadores y rectificadores Se trata de la inspección visual y limpieza de insectos y polvo de los equipos, el mantenimiento de contactos eléctricos, revisión de fusibles, llaves térmicas, alimentación de UTE. No incluye investigación de otras fallas o reparaciones internas. 2.13.3.1 Suministro de transformador y rectificador Se trata del suministro de un transformador o rectificador completo (no incluye la caja) de repuesto, para el recambio de los existentes, por mantenimiento en taller. Este ítem cubre la posibilidad de que ANCAP opte por solicitar al adjudicatario la construcción de un transformador de protección catódica de los 52 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 que existen 7 a lo largo de los ductos. Se fabricarán copiando los elementos existentes. 2.13.3.1.2 – Suministro de Transformador de 1600 W. Se trata de la construcción de un transformador para protección catódica 1600W. El bobinado del primario se hará para seleccionar de el suministro de tensión desde 220VAC, 230VAC y 250VAC. El largo de las colillas de conexión del bobinado primario no será menor a 35 cm. El bobinado del secundario permitirá seleccionar la salida desde 6 VAC a 32 VAC regulable en 8 puntos. Los mismos serán de 6Vac, 8Vac, 12Vac, 14Vac, 18Vac, 24Vac, 28Vac y 32Vac para 50 A de salida aproximadamente. Las colillas de salida del secundario no deberán ser inferiores a 50 cm de largo. El núcleo será montado en un gabinete existente y será adaptado el montaje según el caso particular. En el frente del gabinete, en la parte media superior del mismo va montado el transformador. Al frente de este, en una placa de fibra se montará un voltímetro de entrada, llave de alimentación y los selectores de tensiones del primario y del secundario. Estos se montarán en forma de semicírculo con tornillos de bronce, tuercas y arandelas. Estará unido a un centro que será la salida de la punta seleccionada con un puente de planchuela. Se protegerá el transformador en la entrada de la red con protectores de descarga atmosféricas. 2.13.3.1.3 – Suministro de Transformador de 1200 W. Igual que el anterior pero con diodos de 35 A 800V 2.13.3.1.4 – Suministro de Puente Rectificador Consiste en el armado y suministro de un puente rectificador con diodo de 50 A 800V montado en las respectivas placas disipadoras, las cuales van montadas en una estructura de soporte que luego se ajusta al gabinete existente. Al frente del rectificador en la mitad inferior, con placa de fibra, se montarán un voltímetro y un amperímetro de corriente continua así como los tornillos de salida del rectificador. La unión de la parte media superior con la inferior donde se conectará la parte de corriente alterna con el puente rectificador será con dos planchuelas de cobre en 53 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 tornillos de bronce desmontables. Este conjunto de frente y puente rectificador se montará en un anclaje que se adaptará a cada gabinete en particular. 2.13.4 Retiro y colocación de transformadores y rectificadores. Se trata del retiro y entrega en un lugar de Montevideo a determinar, para su reparación, de los transformadores y su posterior colocación en el lugar. El peso estimado de estos equipos es de 40 k y se encuentran a una altura de 4 m. La operación incluye retiro y colocación. 2.13.5 Colocación de ánodos. El Director de Obra podrá solicitar la colocación de ánodos en lugares a determinar. Estos irán enterrados en forma vertical y a más de tres metros de distancia del oleoducto debiendo debajo del sampeado del quedar el extremo superior del ánodo por caño. La conexión se hará por medio de soldadura exotérmica. Los materiales así como el (los) crisol (es) será/n provistos por el contratista. Este ítem se pagará por unidad: ánodo colocado y conectado. Esta operación incluye la excavación y tapada del pozo cilíndrico vertical, de unos 2 m. de profundidad que contiene al ánodo y que se excava con mecha, así como los materiales necesarios con excepción de los ánodos que suministrará ANCAP.(cable, soldadura, cinta autovulcanizable, etc) El zanjado que une los ánodos al rectificador y al caño se pagará por el ítem 2.9. 2.13.6 Soldadura exotérmica Se trata de la soldadura exotérmica de cables de la protección catódica entre si o a la cañería. Los elementos necesarios (crisoles y cargas) serán suministrados por el adjudicatario. 2.13.7 y 2.13.8 Suministro y colocación de caja de empalme Se trata de la confección de cajas de empalme (en T, Y o lineales) de cables con soldadura exotérmica, inyectadas, de dos componentes de resina epóxica (“resina colada”), para cable de 16 y 35 mm2 de sección transversal. 2.14 HORAS HOMBRES 2.14.1 a 2.14.6 54 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 Se cotizará el costo de la hora hombre de oficiales calificados o peón según la descripción dada en la Formula de la Propuesta a los efectos de la ejecución de trabajos (o espera) no descriptos detalladamente en la Memoria Técnica ni abarcados por la conformación habitual de la cuadrilla. 2.14.7 Hora cuadrilla. Para trabajos no especificados, que no se puedan pagar por los ítems del contrato, se cotizará la Hora Cuadrilla que incluirá la hora de trabajo del grupo básico que realiza los trabajos: Un responsable y dos operarios. Estos operarios, si bien no se requiere que sean oficiales calificados, sí deben ser operarios prácticos, capaces de hacer las tareas rutinarias del contrato, que incluye hormigones y mantenimiento de válvulas, por ejemplo. 2.15 - OTROS TRABAJOS METALÚRGICOS Descripción de los trabajos Se podrán hacer trabajos metalúrgicos en las tapas de chapa de las cámaras o en las grampas de sujeción del oleoducto en su pasaje por los puentes. -Las tapas de las cámaras, cuando así lo indique el Director de Obra, deben ser reparadas, ya sea soldando partes que estuvieren rotas o cambiando partes de chapa, cuando la existente esté muy atacada por el óxido. GRAMPAS DE SUJECIÓN Sosteniendo la cañería del oleoducto, bajo los puentes hay grampas (tensores) roscadas de sujeción. En el caso de que haya que quitarlas, se sacarán de a una, a fin de realizar la inspección del caño. Se trabajará desde un andamio colgante, debajo de los puentes. Dicho andamio será seguro para el trabajo y de fácil acceso. De ser necesario la sustitución de algunas grampas, éstas deberán ser fabricadas por el contratista. Para colocar las grampas se mantendrá el sistema actual: sobre el caño se pondrá una banda de goma sintética y una vez ajustada la grampa, se sellará su contorno con un sellador de siliconas de marca reconocida. - El tornillo pasante, que sirve de soporte a la grampa, se calafateará en su reborde – sobre el hormigón del puente, con varias vueltas de hilo de amianto grafitado y se sellara con silicona. 55 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 - En la parte superior, se colocará una junta de klingerit con masilla asfáltica tipo goterol en ambas caras. Luego se apretará la tuerca y se tratará ésta, también, con goterol. - Para la realización de estos trabajos se tendrá en cuenta que el caño no puede tener sueltas dos grampas continuas. - Se trabajará por puente. En los precios unitarios se incluirá los costos de la implantación que lleve cada puente. Generalmente este trabajo coincide con el repintado de la cañería bajo el puente. 2.15.1 Sacar y colocar grampa Se trata del retiro, limpieza y colocación del tensor roscado de acuerdo a las indicaciones dadas arriba. 2.15.2 Suministro de grampa Se trata del suministro de tensores cuando los retirados se encuentren irrecuperables. El Departamento Zonas Exteriores dispone de muestras para su estudio. Se trata de un tornillo con tensor y gancho. 2.15.3 Sellado de grampas Se trata del sellado del pasaje de la grampa a través de los agujeros del piso del puente para protegerla del agua de lluvia que pueda filtrar. Implica el picado del sello deteriorado y la restitución de su hermeticidad. 2.16 - SUMINISTRO DE EQUIPOS PARA TRABAJOS ESPECIALES Para ejecutar ciertos trabajos especiales, tales como cambio de tramos de oleoductos, será necesario contar con grúas de 5 (cinco) o 20 (veinte) toneladas, como mínimo, por lo que el Contratista deberá disponer de ellas cuando ANCAP las requiera. También pueden ser necesarios otros equipos pesados. 2.17 - RECARGOS EN LOS PRECIOS Se cotizará un incremento porcentual del precio de acuerdo al Departamento donde se trabaje. Dicho recargo se aplicará al cuadro comparativo, no excediendo los límites fijados por Ancap, de acuerdo al peso porcentual de cada cañería dado al final de la Fórmula de la Propuesta. Para los trabajos en días feriados, de urgencia y emergencia se establece un 56 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 monto fijo de recargo. TRABAJOS DE RUTINA Se tenderán a coordinar semanalmente y/o mensualmente con el Director de Obra. Las reparaciones metalúrgicas y de revestimiento, cateos, desagotes y/o limpiezas de cámaras son, por ejemplo, considerados trabajos de rutina. Se considera trabajos de rutina los realizados de lunes a sábado en el horario establecido por la empresa y que será de 8 horas o mayor, en obra. La empresa contratista está obligada a presentarse en el lugar del trabajo, al día siguiente de recibida la comunicación del Director de Obra. Para los trabajos considerados Urgencias o Emergencias se establece un recargo fijo a los precios. Por considerarse que los sobrecostos corresponden a mano de obra, este recargo no se aplicará a la gestión de compras por el suministro de materiales. ANCAP podrá en todo momento hacer controles del pago de horas extras al personal de la empresa. URGENCIAS Se consideraran "régimen de urgencia" los casos en los cuales ANCAP, debido a necesidades de mantenimiento del servicio, seguridad o protección del medio ambiente, solicite a la empresa extender su horario de trabajo normal en obra por uno de duración superior. Podrá ser sólo de extensión horaria o trabajo continuo, por encima de las 8 hs. de trabajo efectivas. Ello requerirá de la infraestructura necesaria, que será de responsabilidad de la empresa proporcionarla. EMERGENCIAS. La empresa contratista deberá inmediata en el lugar presentarse a realizar los trabajos en forma de la emergencia, una vez recibida la comunicación del Director de Obra. Se considerará trabajo en "régimen de emergencia" el que se realice hasta transcurridas 24 horas en el lugar de la obra pasando luego este a "régimen rutinario" o “de urgencia”. Se deberá contar con el equipo necesario para trabajos diurnos y nocturnos, como por ej. Grupo electrógeno, bombas, luces adecuadas, etc. Este equipamiento no podrá ser facturado aparte. 57 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 Se establece la diferencia entre Rutina, Urgencia y Emergencia para permitir una razonable facturación de los sobrecostos de aumentar los ritmos de trabajo sin previo aviso y asignar recursos a este contrato que de otra forma estarían dedicados a otro trabajo de la empresa. 2.18 - GESTIÓN DE COMPRAS En este ítem se establece un monto fijo porcentual, por gestión de compra. Cuando lo determine el Director de Obra, y se solicite la adquisición de algún material necesario para realizar un trabajo específico que no esté previsto dentro del contexto de la Memoria el adjudicatario deberá suministrarlo cobrando por ello los siguientes porcentajes de recargo: * Compras menores de $ 3000 – 10 % * Compras entre $ 3000 y $ 5000 – 8 % * Compras mayores de $ 5000 – 6% En este caso el Director de Obra podrá exigir la presentación de por lo menos dos ofertas del material a adquirir como también la factura correspondiente luego de la adquisición. ANCAP se reserva el derecho de pagar un precio justo por el suministro de considerarse el del adjudicatario demasiado alto. Este recargo se mide sobre el precio en el momento de la adquisición por lo que para incluir la compra en la facturación mensual deberá dividirse el precio más el recargo por el ajuste paramétrico vigente. Los precios de los materiales no serán afectados por los recargos descriptos en el punto anterior. MATERIALES ANCAP, suministrará en su depósito de Planta La Teja: caños, accesorios, válvulas, chapas de acero, bulones, empaquetaduras, pintura de Imprimación Asfáltica, Esmalte Asfáltico, velo de vidrio común y saturado. Todos los otros materiales necesarios para la correcta ejecución de los trabajos serán por cuenta del Contratista, con excepción de los considerados en el punto 2.18 de la Fórmula de la Propuestas. El traslado desde La Teja, la estiba y custodia de los materiales en obra serán responsabilidad del contratista. 58 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 También serán de su cuenta los suministros de agua dulce y energía eléctrica y las gestiones que estos requieran. 59 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE PAGOS, DE PRESTACIONES A LA SEGURIDAD SOCIAL Y TRIBUTOS, PARA EL PAGO DE FACTURAS A CONTRATISTAS PRESENTACION DE DOCUMENTACION ANTE ANCAP 1 - AL INICIO DEL CONTRATO Deberá presentar ante el Director de Obra, Encargado o Jefe del área que contrata los trabajos la siguiente documentación: a) Original y fotocopia de la Póliza del Seguro de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales del Banco de Seguros del Estado, acorde al tipo de tarea a realizar, vigente para toda la duración del contrato, amparando al personal que interviene en la contratación (el original le será devuelto una vez verificada la fotocopia). b) Original y fotocopia de la Planilla de inscripción del personal de la contratista que interviene en el contrato, en el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (el original le será devuelto luego de verificación). c) Original y copia de la Tarjeta de inscripción en el Banco de Previsión Social (el original le será devuelto luego de la correspondiente verificación) y copia del último recibo de pago efectuado. 2 - MENSUALMENTE JUNTO CON LA FACTURA Deberá presentar, mensualmente junto con la factura, ante el Director de Obra, Encargado o Jefe del área que contrata los trabajos, la siguiente documentación: a) Factura al día de la Póliza del Seguro de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales y si se pagara en cuotas, los recibos de pago de cada cuota a la fecha, certificando que el personal afectado a las tareas se encuentra amparado por la misma. b) Planilla de Contralor de Trabajo autorizada por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social y la nómina de los trabajadores afectados a la tarea contratada, la que deberá mantenerse actualizada. c) Recibos de sueldos del personal, firmados, correspondientes al mes inmediato anterior al que se factura. 60 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 Se controlará por parte de ANCAP el estricto cumplimiento de las obligaciones contraídas por la Contratista con su personal y con los Organismos de control y aportes. En caso de incumplimiento de alguna de las obligaciones por parte de la empresa contratista se rechazará la factura presentada. El incumplimiento de alguna de las obligaciones señaladas precedentemente (normativa legal y contralor respectivo), habilitarán a ANCAP a proceder a la retención de los pagos debidos en virtud del contrato, a fin de que los trabajadores interesados puedan obtener los salarios a que tengan derecho. 3 - FACTURAS Se presentará una factura por liquidación de trabajos a valores de oferta (básico) y otra por el ajuste paramétrico cuando corresponda. 3.1 - CONDICIONES DE PRESENTACION FACTURAS (básicas y de ajuste) Original y tres copias (pueden ser fotocopias). 1) Nombre, dirección, teléfono, RUC, de la empresa emisora. 2) Pie de imprenta no mayor a 2 (dos) años. 3) Fecha de la factura. 4) Dirigidas a ANCAP y la División o Area que corresponda, RUC 210475730011. 5) Mes o período de realización de los trabajos. 6) Número de licitación o procedimiento y número de orden de compra. FACTURAS BASICAS: En hoja adjunta: descripción de los trabajos incluyendo unidades, valor unitario, valor total por ítem, etc., según corresponda y tal como figura en la cotización. (ORIGINAL Y DOS COPIAS). FACTURAS DE AJUSTE: En hoja adjunta: descripción de la fórmula y valores empleados para llegar al coeficiente de ajuste. (ORIGINAL Y DOS COPIAS). En las facturas de ajuste indicar el N° de factura básica a que corresponde y cada factura de ajuste sólo puede corresponder a una factura básica. 61 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 3.2 - PRESENTACION DE LAS FACTURAS Toda factura incorrectamente presentada podrá ser rechazada y devuelta para su corrección (enmiendas, orden de compra equivocada, falta de copias, antigüedad de la fecha de factura mayor a lo admitido, presentación distinta a la cotización, etc.). La nueva factura corregida tendrá nueva fecha, en un todo de acuerdo al punto 3) del apartado “Condiciones de presentación. La Administración no se hará responsable por las demoras que pudieran surgir en los pagos de facturas originadas por errores en las mismas y rechazos. Asimismo podrán ser rechazadas las facturas cuando no se acompañen de la documentación solicitada en el punto 2 precedente. Las facturas se presentarán ante el Director de Obra, Encargado o Jefe del área contratante quien las remitirá una vez aprobadas y autorizadas al área contable que corresponda. 4 - EMPRESAS CON PERSONAL REGIDO POR LA LEY 14.411 Registro de obra en el B.P.S Toda obra de construcción a realizar con personal amparado por la ley 14.411 y decreto 951/75, debe ser inscripta en "Obra Pública" del Banco de Previsión Social. No se podrán comenzar los trabajos sin antes haber presentado ante el B.P.S.: a) el formulario N°2 del B.P.S. "Contratistas y/o certificación técnica de mano de obra", debidamente llenado con los datos solicitados y la firma del responsable autorizado del contratista b) la "Constancia del estudio de Seguridad e Higiene" del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social Presentación de la Documentación Se presentará ante el Director de Obra, (o Administración de Contratos para Planta La Teja), que hará los trámites de inscripción y comunicará al contratista el número de obra que le ha correspondido, quedando habilitado para el comienzo de los trabajos. 62 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 Planillas "Declaración de Personal y Actividad" Visto Bueno de ANCAP Se presentarán ante el Director de Obra o en la Sección Administración de Contratos (Pta. La Teja), con un adjunto en el que consten: a) número de procedimiento b) número de Orden de Compra c) nombre del controlador por parte de ANCAP En consideración de los plazos impuestos por el B.P.S., las planillas deberán ser presentadas dentro de los 5 primeros días hábiles del mes siguiente a la realización de los trabajos (salvo en los meses de mayo y noviembre). ANCAP las devolverá al contratista dentro de los 3 días hábiles de haber sido recibidas (salvo en mayo y noviembre, que se entregarán en no más de 24 horas). Conjuntamente con las planillas, se deberán presentar fotocopias de los recibos de sueldo (firmados), del personal incluido en las mismas. Cabe recordar, que el plazo de presentación ante el B.P.S está sujeto al siguiente régimen: - 10 (diez) primeros días hábiles del mes siguiente a la realización de los trabajos. - 5 (cinco) primeros días hábiles en los meses de mayo y noviembre. La Sección Administración de Contratos o quien esté designado al efecto, hará llegar la planilla al controlador de la obra para su autorización. Una vez cumplido, el contratista se hará cargo de su retiro, para proceder a su presentación ante el B.P.S. Presentación en B.P.S. La presentación ante el B.P.S. será realizada por el contratista y ésta hará llegar a la Sección Administración de Contratos o al Director de Obra, la copia con el sello de entrada del B.P.S. antes del día 25 del mes posterior a la realización de los trabajos. El no cumplimiento con esta fecha implicará una multa de 5 UR por cada día de atraso. La presentación fuera de fecha en el B.P.S. implica el pago de 1 UR por funcionario en la planilla y el importe será descontado al contratista de facturas, 63 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 así como toda multa que la administración deba pagar al B.P.S. por atrasos en el pago debidos a incumplimiento del contratista en los plazos. Cierre de Obra. Junto con la última factura el contratista presentará el Formulario Nº 9 “Fin de obra pública”, debidamente llenado con los datos solicitados con la firma del responsable autorizado del contratista. No se aceptará ninguna última factura que no cumpla este requisito. ANCAP se reserva el derecho de tomar las medidas pertinentes en caso de incumplimientos. 64 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 REGLAMENTO DE USO DE OBRADORES CON DESTINO AL PERSONAL DE EMPRESAS CONTRATADAS POR ANCAP EN PLANTA LA TEJA 2005. 1- Los obradores con que cuenta ANCAP en el predio de la refinería LA TEJA son para proporcionar vestuario, sala comedor y baños al personal de las empresas contratadas que realizan trabajos en dicha Planta. 2- La empresa contratista deberá acondicionar el obrador que se le entregue de acuerdo con lo estipulado en el Decreto 89/995. 3- Estos obradores son de uso exclusivo del personal de las empresas que estén prestando servicios en la Planta y durante el horario de los mismos, con una tolerancia de una hora tanto al inicio como al final de la jornada laboral. Fuera de ese horario no se aceptará la ocupación de los mismos por personal de la empresa ni de ninguna otra persona. 4- La empresa debe entregar a la Dirección de Obra una lista en papel membretado, con los nombres y números de Cédula de Identidad del personal que ocupará el obrador que se le asigne, asimismo deberá indicar el horario en que cada persona podrá permanecer en el mismo. Esta lista refrendada por el Director de Obra deberá ubicarse en lugar visible dentro del obrador para los controles que se deban efectuar. 5- Las empresas deben comunicar en el día todo cambio en la lista de personal autorizado. 6- Está terminantemente prohibido el ingreso al obrador de personas que no figuren en la lista, ni tampoco puede permanecer en el obrador personal de la empresa contratista en uso de licencia, enfermo, etc. 7- La entrada y salida de los obradores debe realizarse exclusivamente por el portón de acceso y está prohibida la utilización o la circulación por los predios contiguos al obrador. 65 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 8- Está estrictamente prohibido, ingresar y/o consumir alcohol, drogas y cualquier tipo de arma. 9- ANCAP exige buena conducta y respeto de los ocupantes de los obradores de modo que no se altere en absoluto el orden y convivencia de los ocupantes de los distintos obradores. 10- Los ocupantes son responsables de mantener el aseo de los alojamientos, así como disponer correctamente de todos los residuos generados. 11- El mantenimiento y reposición por roturas o mal uso de las instalaciones son por cuenta y cargo de la empresa contratista. 12- El desagote y limpieza de cámaras y fosas sépticas es por cuenta de la empresa ocupante, debiendo entregarlas al final del contrato totalmente limpias. 13- El Director de Obra, el personal delegado por éste para el control de obra, así como también personal de Protección y Vigilancia, pueden inspeccionar en cualquier momento los vestuarios y demás instalaciones acompañados por el representante de la empresa correspondiente. 14- Las mejoras o modificaciones que se realicen deben contar con la aprobación escrita del Jefe o Supervisor de ANCAP, encargado del predio . Dichas mejoras quedarän incorporadas sin que ANCAP deba efectuar pago alguno por las mismas. 15- Al final de la obra, para aceptar la entrega de los obradores, se realizará una inspección previa con el Director de Obra de ANCAP o con quien éste delegue y el representante de la empresa. Los desperfectos que se encuentren serán objeto de retención de la última factura hasta su corrección o se procederá a los descuentos correspondientes en la misma. 16- ANCAP deslinda toda responsabilidad y no indemnizará, en caso de hurtos o daños que se produzcan en las pertenencias del personal o del equipamiento aportado por la contratista. 66 LICITACION PUBLICA N° 1600145100 17- En caso de siniestros producidos por vientos, lluvias, etc., ANCAP solamente se hará responsable de los daños estructurales, no así de los que puedan producirse en las pertenencias de los ocupantes. 18- Se adjunta inventario, con la descripción del estado en que se encuentran los siguientes elementos: PUERTAS, VENTANAS, VIDRIOS, CERRADURAS, INSTALACION ELECTRICA Y DE AGUA, DUCHEROS, CISTERNAS, TAZAS TURCAS, GRIFERIA, PINTURA Y ASEO DE LOS MISMOS. 19- Es obligación de la contratista entregar el obrador en igual estado de conservación al que figura en el inventario adjunto. En Planta La Teja, el día ___ de ____ ___, se entrega el Obrador Nº___ a la empresa _____________, para uso de vestuario y comedor de su personal durante los trabajos de la Licitación________, estimando su entrega para el___de____. Titular de la empresa:_____________________________________________ Firma_________________CI_____________ Por ANCAP_________________________, Director de Obra_________________ 67