Pueri Cantores, una parte viva de la Iglesia 1. Historia de Pueri

Mons. Robert Tyrała, PhD
Presidente de la FIPC
UPJII (Universidad Pontificia Juan Pablo II), AM (Academia de Música) KRAKÓW (Polonia)
Morelia – Mexico Congreso DEMUSLI
8-12 Febrero 2010
Pueri Cantores, una parte viva de la Iglesia
1. Historia de Pueri Cantores.
La base de la moderna Federación Internacional de Pueri Cantores, fundada en el siglo
XX, se encuentra en una profunda convicción cristiana antigua que el canto puede ser un
instrumento de adoración a Dios. Ha sido un elemento importante para determinar la forma
musical de culto cristiano a lo largo de los siglos. San Pablo, en su carta a los Colosenses, les
anima a enseñar y amonestar a otros con toda sabiduría y a cantar salmos, himnos, cánticos
espirituales, dando gracias a Dios en sus corazones (cf. Col 3:16). Estas palabras demuestran
que en la conciencia cristiana primitiva existía una fuerte creencia de que el hombre, a través
del canto, no sólo adora a Dios, sino también profesa su fe. Así, el canto era un instrumento
de la predicación del Evangelio y un medio de desarrollo espiritual y moral de un creyente.
Una antigua convicción de que "la música calma la bestia salvaje" y el parecer de San
Agustín que decía que "el que canta, ora dos veces como mínimo", sirven como una prueba
muy convincente. Esas antiguas ideas cristianas son fundamentales para la configuración
actual de la Federación de Pueri Cantores.
Una bien establecida tradición europea de coros de niños cantando durante la liturgia
empezó a revivir y tomar formas institucionales a principios del siglo XX. El Papa Pío X en
su Motu proprio Tra le sollecitudini de 1903, dedicado a la renovación de la música de la
iglesia, se refirió a esta tradición con estas palabras: Si es necesario el uso de las voces
soprano y contralto, entonces tienen que ser, según la antigua tradición de la Iglesia, las
voces de los niños (N13).
En respuesta a la llamada del Papa, en 1907 se creó en Francia una asociación de
Pequeños Cantores de la Cruz de madera (Les Petits Chanteurs à la Croix de bois) cuya
principal tarea fue cantar durante la liturgia. En el período de entreguerras se fueron creando
coros parecidos en todo el mundo, propagando la idea de la paz. La Segunda Guerra Mundial
interrumpió su actividad, pero no destruyó la idea misma. En julio de 1944 el arzobispo de
París, el cardenal Emmanuel Suhard, aprobó la fundación de una organización
internacional de Pueri Cantores, por el padre Ferdinand Maillet, como "un elemento de
la belleza musical en la Iglesia, como una obra de la educación cristiana y la actividad
apostólica al servicio de la liturgia". Se considera el 11 de noviembre de 1944 como la
fecha de la fundación de la Federación Internacional de Pueri Cantores, ya que ese día,
en la iglesia de San Eustaquio en París, tuvo lugar el primer concierto de 300 Pequeños
Cantores dirigido por el P. F. Maillet.
El Primer Congreso Internacional de la Federación se celebró en París en 1947; 90
coros de Europa tomaron parte en el mismo. Después del Congreso, la Federación obtuvo la
aprobación del Episcopado francés como "Movimiento de Acción Católica para el canto de la
Iglesia". Los siguientes congresos se celebraron en Roma en 1949 y en 1951.
En 1965, la Secretaría de Estado de la Santa Sede aprobó los Estatutos de Pueri
Cantores y la Federación fue reconocida oficialmente como un movimiento de la Iglesia. Los
Estatutos modificados después del Concilio Vaticano II fueron de nuevo aprobados
provisionalmente por la Santa Sede en 1996. Desde esta fecha, la Federación ha pertenecido
al Consejo Pontificio para los Laicos. La aprobación definitiva de los Estatutos de la FIPC
tuvo lugar el 31 de enero de 2001.
1
Los cambios en los Estatutos de la Federación realizados después del Concilio
Vaticano II han permitido que los coros de niñas puedan ser admitidos en la Federación. En la
actualidad la Federación de Pueri Cantores se compone de coros de niños, niñas y jóvenes
mixtos. Su objetivo principal es el canto litúrgico, y los valores cristianos constituyen la base
de la vida y de la conducta de todos sus miembros. La Federación está actualmente presente
en 35 países, en todos los continentes, con un total de cerca de 40.000 jóvenes y niños.
2. Objetivos y funciones de la Federación Internacional de Pueri Cantores
El objetivo principal fijado y perseguido por Pueri Cantores es la educación de los
jóvenes en los valores cristianos y en la música sacra.
En el art. 5 de los Estatutos quedan claramente propuestos los objetivos de Pueri
Cantores:
1. Promover entre los Pueri Cantores, por medio de su participación, la música
litúrgica, desde el canto gregoriano a la polifonía clásica y moderna, y la música
contemporánea, compuesta de acuerdo con las prescripciones eclesiásticas de cada
cultura;
2. Promover de las obras de calidad de modo que sea posible cultivar y formar a
los directores y a los Pueri Cantores en el aspecto espiritual, intelectual,
musical y en el desarrollo del punto de vista estético;
3. Llevar a todos los miembros de la Federación, sea cual sea su nacionalidad, a la
comprensión fraterna, fundada en una amistad sincera y la asistencia mutua, a fin
de trabajar en la construcción de un mundo nuevo: "Todos los niños del mundo
cantarán la paz de Dios "(Mons. Maillet)
Los congresos internacionales de Pueri Cantores se celebran cada dos años. Son
una ocasión extraordinaria para crear la unidad y dar fuerza a la comunión de los ideales. En
estos congresos los jóvenes de todo el mundo tienen la posibilidad de establecer contactos
mutuos que posteriormente se traducirán en intercambios mutuos. El principal acontecimiento
de cada Congreso es la solemne liturgia de la Santa Misa de clausura, en la que todos los
coros participantes, formando un gran coro de miles de cantores, interpretan juntos el canto
litúrgico. También hay un “Concierto de gala”: es el acto artístico culminante de cada
Congreso, una ocasión especial para presentar la música religiosa de diferentes países,
naciones y tradiciones musicales. Un elemento muy importante de los Congresos es una
“Oración por la paz” - como una multinacional, multirracial y multicultural llamada gratuita
conjunta y transfronteriza para la paz en el mundo. El hecho que sean los niños los que canten
es extremadamente importante para el futuro del mundo. En la actualidad, estamos
preparando el 36 º Congreso Internacional de Pueri Cantores que se celebrará en Roma
del 28 de diciembre de 2010 hasta el 1 de enero de 2011, bajo el lema Deus caritas est.
3. La espiritualidad y la educación – Perspectivas
Pueri Cantores es una comunidad de objetivos mutuos e ideales, que conforman una
vida espiritual. Los temas más esenciales se abordan en la unidad. Por eso el objetivo actual
de la Federación, cuyo nivel musical se considera bastante bueno, es llegar a un nivel
igualmente bueno en la espiritualidad, basada en la vida litúrgica, en la vida interior. Es
una verdad evidente para todos aquellos que saben qué es el cristianismo. Pueri Cantores es
un movimiento litúrgico, que debe vivir auténticamente el cristianismo. Esto implica
2
reflexionar sobre la propia identidad, la identificación con la comunidad, volver a las
raíces y fuentes. Por ello, hemos creado recientemente una comisión especial para elaborar
un buen programa de educación: la espiritualidad y el desarrollo de la vida cristiana en
Pueri Cantores. El objetivo es pensar en las ideas base que expresen la identidad de los Pueri
Cantores.
Cada coro tiene su propio asistente eclesiástico, su consiliario, que se ocupa de la
formación espiritual de los jóvenes cantores. Al tomar parte activa en la liturgia, a través del
canto de la música sacra, los Pueri Cantores reciben para ellos mismos la gracia sacramental.
También es muy importante buscar nuevos coros y nuevas federaciones (en
Europa del Este, América del Sur, Asia y África). El modelo de Pueri Cantores es el camino
de la nueva evangelización. Se trata de la evangelización de los jóvenes a través de la música
sagrada y todos los valores que ella contiene y transmite.
Gracias a nuestra comunidad unificada durante la liturgia, podemos descubrir la
belleza. A través de ella, las indicaciones litúrgicas son más comprensibles para nosotros. Así,
la liturgia se convierte en el auténtico deber principal de la Iglesia (Catecismo de CC). Los
jóvenes encuentran en la música el camino para atraer a sus compañeros a la Iglesia y por
tanto también a los ideales cristianos y de la comunidad de la Iglesia misma. Los niños y
jóvenes se reúnen en las iglesias de la misma forma que sus padres lo habían hecho también.
Esta vía de evangelización se basa en la profunda calidad de la música sacra.
La esencia misma de Pueri Cantores fue reflejada por Juan Pablo II en su discurso a
este movimiento el 31 de diciembre de 1999 en Roma, durante el último congreso en la
audiencia especial que les concedió. Nos dejó su testamento cuando dijo: Vosotros tenéis que
desempeñar un papel importante en la vida de la Iglesia. Vosotros sois los pequeños
mensajeros de la belleza. El mundo necesita vuestro canto, el lenguaje de la belleza mueve
los corazones y contribuye al encuentro con Dios. La alegría que os llena cuando cantáis
debéis irradiarla a vuestro alrededor y despertar un entusiasmo contagioso.
Sin embargo, el Papa no sólo dirigió elogios a los Pueri Cantores, sino que les presentó
grandes exigencias: Vosotros que amáis la música, debéis trabajar para cantar cada vez
mejor! El Evangelio penetrará más profundamente en vuestras almas y en las de las
personas a las que ayudáis a orar. Así vosotros seréis los mensajeros de la paz de Dios y del
amor. Sin embargo, no podéis limitaros a buscar la belleza en vuestras vidas, como Juan
Pablo II nos dijo: Vosotros sois también mensajeros de la fe, por eso no basta con que la
calidad de vuestro canto lleve a aquellos que os escuchan a la oración, (...) vuestro canto
ayuda a los fieles a dirigirse a Dios, especialmente durante la celebración de la Eucaristía.
Cantando la gloria de Dios, vosotros sois los sirvientes y ministros preciosos de la
Eucaristía. (...) Que vuestro canto sea siempre nuevo, porque, con el canto a Dios, vosotros
estáis cantando la novedad de la gracia de Dios, fuente inagotable de alegría y de paz. Por
último, el Papa dio a los Pueri Cantores un consejo la conducta de cada día: Que tu canto te
ayude a hacer de tu vida un canto de alabanza a Dios. "Que tu vida para Dios, sea un
canto a Dios". Con vuestras voces, con vuestra juventud, con vuestras vidas, proclamad a
Jesús, el Salvador.
Por último, me gustaría hacer algunas afirmaciones y reflexionar sobre el camino de
Pueri Cantores para responder a las cuestiones planteadas.
¿Cuáles son los retos que se imponen a Pueri Cantores, en el comienzo del siglo XXI?
•
demandas relativas a la calidad de
igualmente buenos capaces de transmitir
nuevas y diferentes tipos de sensibilidad.
bondad, para que haga “nacer” buenos
la música: coros buenos, compositores
la esencia de lo sacro a través de formas
¿Tal vez debamos orar al Señor, Padre de
compositores de música sacra? Tal vez
3
•
•
•
necesitemos un nuevo Gaudí en la música, el creador de la "Sagrada Familia" de
Barcelona, que pueda componer una obra maestra para alabar a Dios con un lenguaje
contemporáneo. ¿Qué es un buen coro? El que es capaz de transmitir una dimensión
más allá de la pura estética.
La importancia del sentido de pertenencia a una familia (Coral, Federación, los
jóvenes de todo el mundo). Pueri Cantores, tiene un gran potencial para el desarrollo
de procesos de socialización en los coros, en las familias, en el mundo social: los
distritos, las ciudades... Detrás de un niño siempre se encuentra una familia. Debemos
mostrar a los padres qué gran alegría se acumula en los corazones de los Pueri
Cantores.
En el mundo tan alejado de Dios, debe haber alguien que hable de Él con otro
lenguaje (no verbal). Es justo lo que Juan Pablo II quiso decir cuando trató de
presentar a Europa una nueva evangelización. La evangelización que debe ser nueva a
través de la IMPACIENCIA de la FE, LENGUAS Y MÉTODOS. Pueri Cantores tiene
una gran capacidad para el desarrollo de cada uno de estos aspectos porque la música
es un lenguaje que comunica a través de la sensibilidad que penetra el corazón.
Descubrir y abrirse a los demás: convertirse en buscadores de ecumenismo. La
armonía musical, los acordes crean música (incluso con alguna disonancia). Del
mismo modo los creyentes de distintas religiones pueden llegar a la unidad a través del
canto. ¿Cuáles son los aspectos más fuertes de los congresos internacionales? Mis
visitas a países donde se practican diversas religiones me han dejado ver una nueva
dimensión del ecumenismo, una nueva misión de Pueri Cantores. ¿Cuál es el resultado
del canto interpretado conjuntamente por los niños de distintas religiones? “Fides ex
auditu”. El desarrollo y la unidad de la fe son también fruto del canto coral conjunto.
Lo que acabo de presentar es como una partitura. Ahora tenemos que analizar,
encontrar la mejor armonización, ver cuál es el arreglo que mejor se adapta a la situación
presente, descubrir los matices y prepararnos para aplicar los resultados. Ciertamente, el
resultado no será perfecto la primera vez: será necesario un mayor trabajo para hacer las
modificaciones precisas hasta llegar al acorde final. A pesar de todo, esto es lo que puede ser
un reto para los Pueri Cantores en el siglo que hemos iniciado recientemente.
La idea desarrollada por el padre Fernando Maillet, el fundador de Pueri Cantores, la
tenemos muy clara ante nuestros ojos: Mañana todos los niños cantarán la paz de Dios. La
música y los valores que Pueri Cantores desarrolla son una manera de evangelizar de la
Iglesia.
BREVE HISTORIA DEL MOVIMIENTO
Y DE LOS ESTATUTOS DE LA FIPC
1944
06.03.1947
20.05.1949
Marzo 1951
06.04.1951
22.11.1958
Establecimiento de la Federación Francesa.
Aprobación de la Federación Francesa por la Conferencia de Obispos de
Francia.
Recomendación por el Papa Pío XII durante el Segundo Congreso
Internacional en Roma.
Tercer Congreso Internacional en Roma.
Aprobación de los primeros Estatutos de la FIPC por Mgr Montini, con la
carta número 248.378.
Prorrogación de los Estatutos por un periodo de cinco años por la carta de
4
25.01.1964
15.02.1964
05.08.1983
29.12.1993
04.05.1994
31.01.1996
31.01.2001
Mgr Tardini, Pro-Secretario de Estado.
Establecimiento de la FIPC con personalidad moral de la Iglesia mediante el
protocolo número 3317, firmado por el Cardenal Clemente Micara, Vicario
General, y el Secretario, G. Giaquinta.
Aprobación definitiva de los Estatutos modificados por el Papa Pablo VI
por la carta número 25598.
Aprobación de la modificación de los estatutos por Mgr G. B. Re, Asesor
de la Secretaría de Estado, por la carta número 95.688.
Aprobación del proyecto de modificación de los estatutos por la Asamblea
General durante el XXI Congreso Internacional de Pueri Cantores en Roma.
Modificación de los estatutos aprobados en la Asamblea por la Secretaría de
Estado del Vaticano por la carta número 341.887.
Decreto de reconocimiento como una asociación privada de fieles según el
Código de Derecho Canónico, cánones 298 a 311 y 321 a 329 de la Sección
V (Libro II, Paret I), por el Consejo Pontificio para los Laicos por un periodo
de cinco años.
Decreto de reconocimiento definitivo como una asociación privada
universal de fieles según el Código de Derecho Canónico, cánones 298 a 311
y 321 a 329 de la Sección V (Lirbo II, Parte I), por el Consejo Pontificio
para los Laicos.
CONGRESOS INTERNACIONALES DE PUERI CANTORES
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
XXVI
PARIS
ROMA
ROMA
COLONIA
ROMA
PARIS
LOURDES
ROMA
COMPOSTELA
LORETO-ROMA
ROMA
GUADALAJARA
WÜRZBURG
HERTOGENBOSCH
ROMA
LONDRES
TOKYO
VIENA
MARACAIBO
ROMA
BRUSELAS
PARIS
ROMA
MAASTRICHT
SALAMANCA
ROMA
1947
1949
1951
1953
1954
1956
1958
1960/61
1963
1964
1967
1969/70
1971
1972
1975/76
1976
1977
1978
1979/80
1981/82
1982
1985
1988/89
1990
1991
1994/95
(6-13 Jul)
(21-25 Abril)
(27 Mar-3 Abr)
(6-12 Abr)
(18-25 Abr)
(5-9 Jul)
(4-7 Jul)
(20 Dic- 1 En)
(4-8 Jul)
(1-6 Abr)
(6-9 Jul)
(27 Dic -1 En)
(23-27 Jul)
(5-9 Jul)
(28 Dic-1 En)
(07-11 Jul)
(7-10 Jul)
(23-16 Jul)
(27 Dic- 1 En)
(27 Dic- 1 En)
(17-22 Jul)
(2-7 Jul)
(28 Dic- 1 En)
(5-8 Jul)
(10-14 Jul)
(28 Dic- 1 En)
5
XXVII
XXVIII
XXIX
XXX
XXXI
XXXII
XXXIII
XXXIV
XXXV
XXXVI
MONTREAL
SALZBURG
BARCELONA
ROMA
LYON
COLONIA
ROMA
CRACOW
STOCKHOLM
ROMA
1995
1996
1998
1999/2000
2002
2004
2005/2006
2007
2009
2010/11
(30 Jun -7 Jul)
(10-14 Jul)
(7-12 Jul)
(29 Dic-2 En)
(10 –15 Jul )
(14 – 18 Jul)
(28 Dic – 1 En)
(10-15 Jul)
(8-12 Jul)
(28 Dic – 1 En)
PRESIDENTES DE LA FEDERACIÓN INTERNATIONAL
DE PUERI CANTORES
1944-1963
1963-1972
1972-1984
1984-1992
1992-2000
2000-2009
2009-
Mons. Ferdinand Maillet (France)
Mons. Fiorenzo Romita (Italy)
Mons. Joseph Roucairol (France)
Siegfried Koesler (Germany)
Wim Buys (The Netherlands)
Josep Ma. Torrents (Catalonia - Spain)
Mons. Robert Tyrała (Poland)
6