de los juegos

■ VELA/ Neus Garriga se
■ CICLISMO/ Somarriba no
coloca en puestos de medalla
en la clase Europa / 3
logra frutos de su dominio
en la prueba en ruta/ 4
■ BEISBOL/ Cuba jugará la
final tras derrotar a Japón
por tres carreras a cero / 7
EL MUNDO
AÑO I. NUM 11 MARTES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2000
DE LOS JUEGOS
www.elmundo.es/juegosolimpicos
EDICION DE LAS 14.00 HORAS
■
BOXEO
LOZANO SE ASEGURA
UNA MEDALLA
El púgil cordobés Rafael
Lozano, el único representante español en boxeo, se ha asegurado una
medalla al imponerse hoy
en su combate por 11
puntos a 10. El próximo
jueves peleará por entrar
Página 4
en la final.
■
DOPAJE
LA RUMANA RADUCAN
PIERDE UN TITULO
El Comité Olímpico ha
retirado una de las tres
medallas conseguidas por
la gimnasta rumana Raducan por un caso de dopaje. El CIO acusa al médico de la gimnasta de recetarla un medicamento
Página 5
prohibido.
Los españoles celebran la victoria en balonmano (izquierda) y Tamudo festeja su gol (derecha).
REUTERS/AP
El fútbol y el balonmano
regalan gloria a España
➤ Los chicos de Iñaki Sáez ganan 3-1 a EEUU y jugarán la final
ante Camerún ➤ Agónico triunfo en balonmano frente a Alemania
España resucita en
los deportes de equipo. Tras un
inicio de campeonato titubeante, las selecciones de fútbol y
de balonmano han dado por fin
el do de pecho con sendas victorias. Los chicos de Iñaki Sáez
han derrotado por tres goles a
uno a Estados Unidos y se han
clasificado para disputar la final
SYDNEY.—
de fútbol de los Juegos. Los José Mari, Tamudo, Angulo y
compañía —la generación del
canguro— tratarán de reeditar
el éxito de la Quinta del Cobi
en Barcelona 92. De momento,
ya se han asegurado la medalla
de plata, que no es poco para un
deporte con muchas ambiciones
y escasos títulos.
En balonmano, un grandísimo partido de España se ha visto recompensado con una vibrante victoria ante Alemania.
Un gol de Guijosa a seis segundos para el final del partido ha
dado el pase a semifinales para
los de Juan de Dios Román, que
lucharán por las medallas.
Páginas 2 y 3
■
TENIS
KAFELNIKOV Y HASS
JUGARAN LA FINAL
El ruso Kafelnikov y el
alemán Hass disputarán la
final masculina individual
del torneo de tenis. Las
hermanas Williams disputarán en dobles la final femenina en un torneo en el
que no parecen tener rivaPágina 6
les.
■
MEDALLERO
PAIS
1. EEUU
2. China
3. Rusia
4. Australia
5. Francia
6. Italia
7. Rumanía
8. Holanda
9. Gran Bretaña
10. Alemania
19. ESPAÑA
ORO
25
22
17
12
12
11
10
8
6
5
3
PL
BR TOTAL
15
14
14
13
13
6
4
5
8
11
0
23
14
20
7
15
11
4
3
5
16
2
63
50
51
32
32
28
18
16
19
32
5
A EL MUNDO DE LOS JUEGOS SE ACCEDE DESDE LA DIRECCION INTERNET http://www.elmundo.es/juegosolimpicos/
E S PA Ñ A .
2
www.elmundo.es/juegosolimpicos
EL MUNDO DE LOS JUEGOS, MARTES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2000
■
FUTBOL (H)
España se jugará contra
Camerún la medalla
de oro más deseada
El delantero del Milan, José Mari, ha sido
el jugador más destacado del partido
SYDNEY.— Tras no pocos sustos el equipo español ha logrado su objetivo: jugar la final. Atrás quedan la derrota
ante Chile y los apuros contra
Marruecos, dos encuentros
que no convencieron en absoluto. Pero, por fin, los de Iñaki Sáez ya han conseguido la
medalla. Ahora tocará pelear
contra Camerún por el preciado oro y así igualar el resultado de Barcelona 92.
La selección española, no
sin sufrimiento, pero siempre
convencida de lograr su objetivo, logró la victoria por 3-1
sobre Estados Unidos que le
asegura una medalla, la tercera en la historia del fútbol nacional. El conjunto de Iñaki
Sáez, que pudo tardar tan sólo 25 minutos en colgarse la
medalla al cuello, sufrió has-
■
HOCKEY HIERBA (H)
CONTRA MALASIA.- La selección española de hockey
masculino se enfrentará mañana a la de Malasia en el primer
partido de la lucha por el noveno puesto en el torneo olímpico
de Sydney, que se disputará a
las 20.30 hora local en el State
Hockey Center. Si el equipo de
Toni Forrellat gana jugará el
definitivo encuentro por acabar
noveno el día 30.
■
COE
CRITICAS.- El presidente del
Comité Olímpico Español, Alfredo Goyeneche, ha dicho que
si el equipo nacional no cumple
en Sydney con las expectativas
de medallas «habrá que analizar las causas con las distintas
federaciones y ver si ha habido
falta de preparación o falta de
apoyo y si hay que cambiar algunas estructuras».
ta el final por un penalti que
cambió el encuentro, cuando
casi lo había dado por sentenciado.
José Mari disputa un balón con McCarty.
Por calidad, por gol y por
tradición. Es eso que Sáez José Mari como estrella. El
llama la «cultura futbolísti- delantero del Milan ha camca», que le falta a selecciones biado desde que jugó contra
como Estados UniItalia.
Un penalti de
dos para dar el salEn cuartos, acapaAngulo sobre
to y que hace que
ró la atención de
se le escapen parti- Casey ha estado los defensas italiados como éste.
nos y los desespea punto de
Bien plantado,
ró. Ante Estados
estropear el
presionando el
Unidos, volvió a
encuentro
centro del campo
ser la referencia
español y con alguna posibi- atacante del equipo y dos julidad de acercarse a la meta gadas suyas al contraataque
de Daniel Aranzubía, como sirvieron para que la selecun centro de Chris Albright ción española pusiese rumbo
que no tuvo rematador, el a la final.
conjunto estadounidense se
En ambas, recogió el baolvidó de guardar su espalda lón de espaldas, aprovechó su
y cayó al contragolpe, con potencia y sirvió al compañe-
■
El futuro de Lolo Sainz como
seleccionador está en el aire
España gana a China y acaba en noveno lugar
El futuro de Lolo
Sainz como seleccionador nacional dependerá de la decisión que la Federación Española de Baloncesto adopte después de analizar en profundidad el pésimo papel olímpico
desarrollado por el equipo español en los Juegos de Sydney.
Sin embargo, ese análisis no
dependerá de los resultados,
que obviamente han supuesto
una decepción España ha acabado finalmente en novena posición en estos Juegos, tras imponerse a China en el partido
de consolación por 84 a 64.
Sainz, que tiene contrato en
vigor con la FEB hasta después de los Juegos, ha preferido no expresar públicamente
ro mejor situado, Raúl Tamudo en la primera (m.15) y
Miguel Angel Angulo, diez
minutos después. Pareció un
partido zanjado, una oportunidad para disfrutar de la semifinal, pero un penalti de
Angulo sobre Conor Casey,
transformado por Vagenas,
mantuvo la incertidumbre.
Con los dos centrales
amonestados, un par de ocasiones desperdiciadas y el
equipo echado atrás, españa
entregó el balón y permitió
que EEUU recuperara la esperanza. Sin embargo, no hubo desastre y Camerún ya espera a España en la final.
■
BALONCESTO
SYDNEY.—
REUTERS
de momento su deseo particular para no condicionar de ninguna manera la posición federativa. No obstante, la Federación ha asegurado que Lolo
«no saldrá por la puerta de
atrás» y que, si no continúa al
frente del equipo, cuenta con él
para otras tareas.
«Aún no hemos hablado
porque era prematuro. Hablaremos con Lolo, no sólo para exponerle nuestro punto de vista,
sino para escuchar el suyo. Dije antes de Sydney, cuando me
preguntaban si le íbamos a renovar, que los resultados no
son decisivos, pero quizá él no
quiere continuar», ha dicho el
presidente de la Federación Española, Segura de Luna.
HIPICA
QUINTOS POR EQUIPOS-.
España figura en la quinta posición de la general de la doma
por equipos de los Juegos tras
disputarse hoy la primera jornada. Por el equipo español, salieron a la pista del Equestrian
Centre Juan Antonio Jiménez,
con Guizo, y Rafael Soto, con
Invasor. El primero ha puntuado con 1.638 y el segundo con
1.663, con un total de 3.301.
■
NATACION SINCRONIZADA
OCTAVAS.- La pareja española de natación sincronizada
compuesta por Gemma Mengual y Paola Tirados ha acabado séptima en la final celebrada
en la jornada de hoy. Las españolas han criticado la baja puntuación concedida por los jueces a su ejercicio final. España
no cuenta con ningún juez internacional en Sydney.
E S PA Ñ A .
www.elmundo.es/juegosolimpicos/
3
EL MUNDO DE LOS JUEGOS, MARTES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2000
■
BALONMANO (H)
España juega como nunca,
gana a Alemania (27-26) y
se cuela en semifinales
Rafa Guijosa, con nueve goles, y el portero
Barrufet, grandes estrellas de la selección
SYDNEY.— El partido transcurría, a falta de 12 segundos, como suele para España, es decir:
muy bien. Sin embargo, el final
dio la vuelta a la historia del balonmano español. Por una vez,
el buen juego se vio recompensado con un final favorable a los
nuestros. Porque España no ha
fallado en el partido de cuartos,
trascendental de la competición,
y se ha dejado casi la vida para
derrotar por un sólo gol (27-26)
a Alemania, en un choque intenso, duro y de gran emoción hasta el último segundo.
Por el desarrollo del partido
los ganadores se han convertido
al unísono en héroes. Por su desenlace, agónico, ha habido dos
destacados: Barrufet y Guijosa.
La selección de Juan de Dios
Román ha tenido un premio a su
esfuerzo y dedicación para los
Juegos desde el 10 de julio. El
podio está cerca y en las semifinales jugará con Suecia o Egipto.
España ha salvado al partido
a base de sudor. Pero con mayúsculas quedará en el recuerdo
el trabajo de Barrufet bajo los
palos, que ha metido con sus paradas a España en varias fases
del encuentro, y a Rafa Guijosa
(nueve goles), un atleta y un
portento en los lanzamientos
desde el extremo izquierdo. Suyo ha sido el gol del triunfo a
tres segundos del pitido final.
Desaciertos alemanes
Con su solidez y los desaciertos
germanos ofensivos, el contraataque se ha convertido en el arma mejor para comandar el tanteador. Las cosas se han puesto
de color de rosa para España,
pero los alemanes no se iban a
entregar tan fácilmente. La defensa germana se ha convertido
en una alambrada electrificada.
La dureza ha achicado el débil
poder ofensivo de España y tras
una defensa 6/0 de Alemania el
partido ha dado la vuelta.
En la segunda parte volvió el
equilibrio y la pelea sin cuartel.
Con dos zurdazos de Zerbe y
una exclusión a Urdangarín los
alemanes han compensado un
bache que pudo ser definitivo.
Con seis minutos para el final se
ha llegado a la igualdad (23-23).
Un error de Masip, un lanzamiento de Duishebaev errado y
la exclusión infantil del propio
Masip a 1:30 ha dejado al equipo español a los pies de los caballos. A los cerebros españoles
se les escapaba la situación de
las manos, agravado por la mínima desventaja que reflejaba el
marcador (25-26).
Demetrio Lozano ha tomado
el testigo y se la ha jugado para
establecer la igualada. Kretzschmar ha lanzado al larguero y la
exclusión de Roos ha dejado un
cinco contra cinco que Guijosa
ha sentenciado con el gol de la
victoria.
■
El príncipe Felipe celebra la victoria de España ante Alemania.
VELA
Garriga se coloca en puestos de medalla
en la clase Europa tras la octava regata
La española ha finalizado la octava manga en tercer lugar
SYDNEY.— La española Neus
Garriga se ha situado en puestos de medalla de la clase Europa en los Juegos Olímpicos
de Sydney, concretamente en
el de bronce, tras la disputa de
la séptima y octava regatas,
en las que ha logrado un decimoséptimo y un tercer lugar.
La regatista española ha
comenzado la primera regata
muy mal, vigésimocuarta, lo
que la ha obligado a ir a remolque durante toda la prueba, aunque muy cerca de sus
rivales, ya que la flota se ha
mantenido muy compacta,
con pocas diferencias entre
todas las participantes.
A partir del tercer recorrido Neus ha conseguido subir
posiciones hasta situarse deci-
moséptima, lo que la ha lleva- montado posiciones sin pausa
do, al quinto puesto en la ge- para finalizar en ese tercer
neral, aunque con una dife- puesto que la catapulta direcrencia notable respecto a la tamente a los puestos de metercera clasificada, la argenti- dalla con 45 puntos.
na Amato, de la
La general es lideraque la separaban Los españoles da por la argentina
12 puntos desSerena Amato, con
se colocan en
pués de que esta quinto puesto 31 puntos, también
finalizara sexta
beneficiada por el
en la clase
la prueba.
fuera de línea de
Todo ha cambia- Star tras siete Roug y vencedora de
do en la segunda.
la segunda manga,
mangas
Para comenzar,
mientras que la britáun fuera de línea de la danesa nica Robertson es segunda.
Kristine Roug, segunda tras la
Por otra parte, en la clase
primera prueba del día, que la Star —categoría masculina—,
llevaba automáticamente al la embarcación española ha
cuarto lugar de la general.
acabado séptima en la sexta
Luego, el buen hacer de la regata y ahora es quinta en la
española, que tras comenzar general, con lo que mantiene
la prueba decimosexta ha re- opciones a medalla.
EFE
E S PA Ñ A .
4
www.elmundo.es/juegosolimpicos
EL MUNDO DE LOS JUEGOS, MARTES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2000
■
CICLISMO EN RUTA (M)
■
■
BOXEO
Todos los palistas
españoles se clasifican
en la primera jornada
Somarriba no logra sacar
fruto de sus numerosos
ataques en el circuito
La española Joane
Somarriba no ha visto gratificada con el premio de una medalla su fantástica carrera en la
prueba de ruta de los Juegos,
en la que ha sido la protagonista.
La española ha dejado ver
desde el principio que estaba
dispuesta a aprovechar el estado de gracia por el que atraviesa y a rematar su gran temporada con un broche de oro como
el título olímpico. Atenta a todos los ataques, Somarriba ha
estado presente en todos los
cortes que se han producido a
los largo de los 119,7 kilómetros que completaban el nada
exigente circuito y tan sólo el
excesivo control de sus rivales
la ha impedido alcanzar el sueño de la medalla.
La vizcaína ha hecho una
auténtica exhibición de fuerza.
Somarriba ha confirmado que
está llamada a ser la gran heredera de la gala Longo en el ciclismo internacional.
Ha sido en el kilómetro 55
cuando Somarriba ha realizado
el primero de sus tres ataques.
La vasca ha saltado a la rueda
de Doppmann y ha conseguido
hacer un hueco de unos 10 segundos. Había mucho control y
no ha sido fácil marcharse.
SYDNEY.—
Ataques múltiples
En la última vuelta, la finlandesa Pia Sundstedt ha desencadenado las hostilidades, pero Somarriba muy atenta ha saltado
a su rueda confiada en que podía ser su gran oportunidad, pero el grupo ha logrado reducir a
las dos corredoras.
La prueba estaba vista para
sentencia y el sprint iba a resultar definitivo. Allí, la holandesa Leontien van Moorsel ha
impuesto su punta de velocidad
y ha superado a la alemana
Hanka Kupfernagel y a la lituana Diana Ziliute.
■
CICLISMO
■ CLASIFICACION
CICLISTA
1. Leontien Zijlaard
2. H. Kupfernagel
3. Diana Ziliute
4. Anna Wilson
14. J. Somarriba
PAIS
HOL
ALE
LIT
AUS
ESP
TIEMPO
3h06:31.001
3h06:31.002
3h06:31.003
3h06:31.004
3h06:31.014
Rafael Lozano, a la izquierda, conecta un golpe a su rival.
PIRAGüISMO
REUTERS
Rafael Lozano se gana
a golpes una medalla
en el peso mosca
El púgil español ha hecho un combate
muy inteligente ante un durísimo rival
SYDNEY.— El único boxeacidad del golpe del español.
dor español presente en la
Con la ventaja en la puncompetición de los Juegos, tuación Lozano ha salido en
el cordobés Rafael Lozano, el cuarto asalto a boxear de
se ha asegurado al menos la nuevo con gran inteligencia,
medalla de bronce al vencer circulando por el cuadrilátepor puntos por 11-10 al ke- ro y alejándose de los brazos
niano Suleiman Wanjau Bi- más largos de Bilali, que
lali, en los cuartos de final buscaba acorralar al boxeade la categoría del peso dor cordobés, pero no lo pomosca (48 kilos).
día conseguir.
Lozano, de 30 años, ha
Una izquierda en semihecho una pelea muy inteli- gancho cuando faltaban 59
gente ante un risegundos para
Lozano es el
val que tenía maque finalizase la
yor envergadura, único boxeador pelea ha sido el
que se movía
golpe que le valió
español en
muy bien en el
una medalla a
cuadrilátero y que Sydney y ya fue Lozano porque se
bronce en los
colocaba con raha puesto con 11pidez sus golpes.
7 y ha podido
Juegos del 96
Pero el boxeaaguantar el atador cordobés, después de que sin cuartel que le ha hemantenerse siempre en la cho Bilali, quien, cuando
distancia y entrar a la guar- faltaban siete segundos para
dia de Bilali con golpes se- que sonase la campana ha
guros, ha cimentado su vic- colocado la derecha que le
toria en el tercer asalto cuan- ha dado el punto número 10.
do ha logrado seis puntos
Los últimos segundos de
por sólo tres de su rival para la pelea han sido de tensión
un parcial de 10-7.
y angustia para Lozano, que
De nuevo la derecha de de nuevo se ha movido exLozano ha funcionado a la cepcionalmente para evitar
maravilla y le ha entrado to- el golpe que hubiese empadas las veces que la ha saca- tado la puntuación y le cosdo a la cara de Bilali, que no tase la victoria por los punha podido contener la velo- tos.
SYDNEY.— Los equipos españoles del C-2 1.000 metros y del
K-4 femenino han logrado su
clasificación para las finales tras
su participación en el lago Penrith en la primera jornada de la
competición de piragüismo.
El C-2 de José Alfredo Bea y
David Mascato ha quedado segundo en la primera serie, en la
que los tres primeros han logrado la clasificación directa para
la final. Bea y Mascato han iniciado la regata en tercera posición, pero a los quinientos metros ya eran segundos, posición
que han mantenido hasta el final. Los palistas de O Grove se
han quedado a medio segundo
de la pareja rusa.
En el K-4 femenino, el equipo español ha quedado tercero
en la primera serie y pasa también directamente a la final.
Izaskun Aramburu, Beatriz
Manchón, Ana María Penas y
Belén Sánchez se han clasificado por detrás de las húngaras y
las bielorrusas, y con sólo 156
milésimas de diferencia sobre
las ucranianas.
K-1 de 500 metros
En el K-1 500 metros masculino, Emilio Merchán ha quedado
segundo en su serie y se ha clasificado para las semifinales. El
zamorano ha ocupado la primera posición en los 750 metros
iniciales, pero ha sido superado
en el tramo final por el israelí
Michael Kolganov.
Finalmente, José Manuel
Crespo ha quedado séptimo en
la serie segunda del C-1 1.000
metros y ha ocupado la última
plaza que daba acceso a las semifinales. El palista pontevedrés era el primero a los 250
metros, pero ha ido perdiendo
posiciones hasta el séptimo
puesto.
■ TENIS (H)
EL DOBLES, APLAZADO. El partido de dobles masculino por la
medalla de bronce entre Alex
Corretja y Albert Costa, y los
sudafricanos David Adams y
John-Laffnie de Jager, ha tenido que ser aplazado por la lluvia, y no se reanudará hasta
mañana. El encuentro marchaba 2-6, 6-4 y 3-2 a favor de los
españoles.
www.elmundo.es/juegosolimpicos
P O L I D E P O R T I V O.
5
EL MUNDO DE LOS JUEGOS, MARTES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2000
■
■
GIMNASIA | DOPAJE
Armstrong parte como
gran favorito en la prueba
de ciclismo en ruta
Raducan conserva dos
medallas y deja a Moya
sin el bronce en salto
■
Andrea Raducan.
REUTERS
El presidente del Comité
Olímpico de Rumania, Ion
Tiriac, indicó a los periodistas que Raducan había dado
positivo de seudoefedrina
después de tomar Nurofen, un
medicamento que no necesita
receta, para curarse un resfriado. La sustancia en cuestión, un poderoso estimulante, no se encuentra en la lista
de la Federación Internacional de Gimnastas, pero sí
consta en la del Comité Olímpico Internacional. La medalla de oro en el concurso general será ahora para la también rumana Simona Amanar,
y la de plata irá a parar a manos de su compatriota Maria
Olaru, mientras la china Liu
Xuan recibirá el bronce.
■
ATLETISMO | ESCANDALO
C. J. Hunter.
Las favoritas del torneo de baloncesto femenino de
la liguilla de consolación —en
la lucha por los puestos que van
del noveno al duodécimo— se
han impuesto hoy en sus respectivos partidos, en la jornada
previa a los grandes encuentros
de la lucha por las medallas.
Cuba ha vencido a Canadá
por 67 a 58 en un encuentro
equilibrado hasta el final. Nueva Zelanda ha sufrido más para
imponerse a Senegal (72-69)
tras marcharse al descanso con
un solo punto de ventaja.
Con estos resultados, Cuba
ocupa la novena plaza del torneo, por delante de Canadá, décima, y de las selecciones de
Nueva Zelanda y Senegal, undécima y duodécima, respectivamente.
SYDNEY.—
El atleta dio positivo por nandrolona en cuatro controles antidopaje
les realizados fuera de competición, en Roma, Barcelona y Oslo, y en otro hecho en competición, también en Oslo. Estas
declaraciones se producen un
día después de que la Federación Internacional de Atletismo
(IAAF) confirmara que el atleta
dio positivo «por una sustancia
prohibida dentro del programa
de controles de la IAAF» y declarara que «el caso será trasladado a la Federación de Estados
Unidos, que habrá de tratarlo de
acuerdo con el reglamento».
El deportista ha declarado
que ya le habían comunicado el
resultado y que se iba a defender «vigorosamente». «Nadie
puede decir que no amo a mi
BALONCESTO (M)
Victorias de las favoritas
en la liguilla por los
puestos de consolación
El CIO retira la acreditación a C. J. Hunter,
que no podrá acompañar a Marion Jones
SYDNEY.— El campeón del
mundo de peso, el estadounidense C.J. Hunter, no podrá
presenciar cómo su mujer, Marion Jones, campeona olímpica
de los 100 metros, trata de lograr otras cuatro medallas de
oro. Jacques Rogge, miembro
de la comisión ejecutiva del
Comité Olímpico Internacional
(COI), ha anunciado que se le
ha retirado la acreditación oficial de entrenador que le permitía asistir a las competiciones
deportivas.
Además, el presidente de la
Comisión Médica del COI ha
declarado que al atleta se le ha
detectado nandrolona cuatro veces desde junio, en tres contro-
El ciclista norteamericano Lance Armstrong, doble
ganador del Tour de Francia, ha
asegurado que «la única razón»
de su presencia en Sydney «es
conseguir la victoria» en la
prueba de ruta en carretera que
se disputará mañana.
«Nunca había estado en
Australia y parece que es un lugar agradable para pasar las vacaciones, pero no es ésa la razón por la que vine aquí», ha
declarado Armstrong. Según ha
señalado el ciclista estadounidense, pese a la caída que sufrió el pasado mes en Francia,
se encuentra «muy bien físicamente».
Armstrong ha destacado que
la prueba de mañana será «como una clásica», con la particularidad de que será difícil hacer
un buen trabajo de equipo.
«Con cinco ciclistas (por país)
no creo que ninguna selección
sea suficientemente fuerte como para controlar la carrera y
eso no es muy fácil».
Consciente de que parte como hombre a batir, Armstrong
ha destacado que «hay un montón de corredores» que puede
ganar el oro.
SYDNEY.—
El Comité Olímpico le ha desposeído de
una medalla individual por dopaje
SYDNEY.— Esther Moya se ha
Por el contrario, en el conquedado sin bronce. El Comi- trol antidopaje que la despoté Olímpico Internacional ha seyó del oro presentó una tasa
desposeído a la gimnasta ru- de seudoefedrina de 90 nanomana Andrea Raducan de la gramos por mililitro, tres vemedalla de oro que ganó en el ces superior al límite permiticoncurso individual por haber do, ha revelado el presidente
dado positivo en un control de la Comisión Médica del
antidopaje, pero le
COI.
deja conservar la
El médico del
El médico del
de oro por equipos
equipo rumano,
y la de plata que equipo rumano, Ioachim Oana, ha
había conseguido Ioachim Oana, sido expulsado de
en el ejercicio de
los Juegos de Sydha sido
saltos, donde la
ney y suspendido
expulsado de
gimnasta española
para los Juegos de
los Juegos
había quedado
Invierno de Salt
cuarta.
Lake City de 2002 y los de
La rumana mantiene la Atenas de 2004. Según ha exmedalla de plata en esa prue- plicado el alemán Thomas
ba puesto que el control al Bach, miembro del comité
que se sometió después de las ejecutivo del COI, suya es
finales por aparatos, tres días «toda la responsabilidad».
después de ganar el oro en in- «El le dio a la chica la medidividual, no arrojó índice po- cina que ha dado positivo en
sitivo alguno.
el test», ha añadido.
CICLISMO EN RUTA (H)
REUTERS
mujer y a mis hijos. Nunca en la
vida haría algo que pudiese empañar su opinión sobre mí. No
sé lo que ha ocurrido ni cómo
ha ocurrido», afirmó Hunter.
P O L I D E P O R T I V O.
6
www.elmundo.es/juegosolimpicos
EL MUNDO DE LOS JUEGOS, MARTES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2000
■
■
BREVES
TENIS
SALTOS.- El saltador chino Xiong
Ni ha revalidado su título olímpico
de trampolín al imponerse en la final de Sydney con 708,72 puntos,
sólo treinta centésimas más que el
mexicano Fernando Platas, que gana así su primera medalla olímpica.
El ruso Dmitri Sautín, que lideró la
competición entre el primero y el
quinto salto, falló en su último ejercicio y acabó tercero, con 703,20
puntos.
La lluvia ha sido una de las protagonistas en la jornada de hoy.
EPA
El alemán Hass intentará arrebatar
el oro al favorito, el ruso Kafelnikov
En dobles femenino, las holandesas Boogert y Oremans
harán lo propio con las imbatibles Venus y Serena Williams
La final individual
masculina y la de dobles femenina ya tienen nombre. En
la primera, las medallas se
las disputarán el alemán
Tommy Hass y el ruso Yevgueni Kafelnikov. En la de
dobles femeninos las holandesas Kristie Boogert y Miriam Oremans lo tendrán difícil con las hermanas Williams como contrincantes.
El alemán Tommy Haas
ha sido el primero en convertirse finalista de los Juegos al
imponerse al suizo Roger Federer por 6-3 y 6-2, en apenas 1 hora y 5 minutos de
juego.
Haas, número 42 del mundo y verdugo del español
Alex Corretja en octavos de
final, no tuvo ningún problema y basó su victoria en la
seguridad que mostró con su
saque, al no ceder ningún
break en todo el partido.
El ruso Yevgeny Kafelnikov, quinto cabeza de serie,
ha derrotado en dos sets al
francés Arnaud di Pasquale
en las semifinales del torneo
masculino de tenis de los
Juegos, por 6-4 y 6-4, y se ha
asegurado al menos el segundo puesto del podio. Kafelni-
SYDNEY.—
kov, que se hizo con la victoLa estadounidense Mónica
ria en una hora y 18 minutos, Seles apenas ha precisado
luchará el jueves por la me- una hora de partido ante la
dalla de oro olímpica contra australiana Jelena Dokic para
el alemán Tommy
colgarse la medaHaas.
lla de bronce en el
Mónica Seles
Di Pasquale, nútorneo de tenis,
mero 62 del mun- ha obtenido la tras un contundenmedalla de
do, que antes de
te 6-1 y 6-4. La
llegar a las semifiamericana ha debronce al
nales dejó por el
mostrado que no
imponerse a
camino a tres case encuentra en su
Jelena Dokic
bezas de serie, el
mejor momento,
alemán Nicolas Kiefer (9), el pero aún así le ha sobrado
sueco Magnus Norman (3) y juego para derrotar a la joven
el español Juan Carlos Ferre- Dokic, de 17 años, que sufrió
ro (8), no ha podido con el dos «breaks» en el primer set
tenista ruso.
y uno más en el segundo.
Las Williams siguen intratables
En dobles femeninos, las estadounidenses Venus y Serena Williams se han clasificado para la
final femenina de
dobles del torneo
olímpico de tenis
al vencer a las
belgas Els Callens y Dominique van Roost,
quintas cabezas
de serie, por 6-4 y
6-1. Las otras finalistas serán las
holandesas Kristie Boogert y Miriam Oremans
que se han clasificado para la final
femenina de dobles al vencer a
las bielorrusas
Olga Barabanschikova y Natasha Zvereva en
dos sets, por 6-3
y 6-2.
La mayor de las
hermanas Williams, Venus, está a un paso de
ganar dos medallas de oro en la
competición
olímpica de tenis.
La estadounidense jugará el próxim miércoles la
final individual
ante la tenista rusa Elena Dementieva.
LUCHA GRECORROMANA.- Rusia consiguió en la jornada de hoy
de lucha grecorromana oro olímpico
en dos de las cuatro finales disputadas, en concreto en las categorías
de 76 kg y 63 kg, con sendas victorias de Mourat Kardanov y Varteres
Samourgachev. En la competición
de los 97 kilos se ha proclamado
campeón olímpico el sueco Mikael
Ljungberg; mientras que en los 54
kg la victoria ha sido para el luchador coreano Kwon Ho Sim.
GEBRSELASSIE.- El etíope Haile
Gebrselassie, que el lunes se proclamó campeón olímpico de los
10.000 metros por segunda vez
consecutiva, ha descartado hoy que
vaya a correr en Sydney los 5.000
metros, así como su paso al maratón en un futuro próximo. Gebrselassie justificó que no se encontraba bien físicamente para 'doblar' y
que lo dejará para los próximos
Juegos Olímpicos en Atenas dentro
de cuatro años.
200 m FEMENINOS.- La estadounidense Inger Miller, campeona del
mundo de los 200 metros, es baja
definitivamente para esta prueba en
los Juegos Olímpicos de Sydney
debido a una lesión en la rodilla izquierda que tampoco le permitió
correr los 100 metros. Miller confía,
de todas formas, en estar a punto
para correr el relevo 4x100, según
confirmaron fuentes de la Federación de Atletismo de EEUU.
NATACION SINCRONIZADA.- Las
rusas Olga Brusnikina y Maria Kiseleva se han llevado el oro en la modalidad de natación sincronizada
con una brillante demostración técnica y artística. Las rusas fueron
puntuadas con la máxima nota posible, 65,000. La medalla de plata
fue para las japonesas Miya Tachibana y Miho Takeda (64,350) y la
de bronce para las francesas Virginie Dedieu y Myriam Lignot
(63,440).
P O L I D E P O R T I V O.
www.elmundo.es/juegosolimpicos
7
EL MUNDO DE LOS JUEGOS, MARTES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2000
BOXEO
El cubano Savón, más
cerca de lograr su tercer
oro olímpico consecutivo
SYDNEY.— El cubano Félix Savón ha dado un paso más para
conseguir su tercera medalla de
oro olímpica consecutiva al
vencer por superioridad manifiesta (RSCO) en el tercer asalto al estadounidense Michael
Bennett en los cuartos de final
de los Juegos dentro de la categoría de los pesos pesados (91
kilos).
Savón, de 33 años, con mayor envergadura y más técnica
que el boxeador estadounidense, no ha tenido mayor problema para llevarse la victoria después de haber colocado a la
perfección su directo de izquierda y derecha cruzada que
hicieron un trabajo perfecto.
El doble campeón olímpico,
que busca igualar la marca de
su compatriota Teófilo Stevenson y del húngaro Lazlo Papp,
los únicos que han conseguido
tres medallas de oro, nunca ha
perdido el control del centro del
cuadrilátero, mientras que Bennett no ha podido entrarle en su
guardia para colocarle los golpes cortos que hubiesen sido
los que le hiciesen daño al cubano.
Bennett ha arriesgado más
en el segundo y ha colocado
dos buenas derechas, pero Savón de nuevo con su directo de
izquierda al cuerpo y a la cara
de Bennett lo seguía dominando y manteniendo a distancia
para acumular más puntos.
El peor momento para Savón ha llegado cuando se cumplía el primer minuto del tercer
asalto, cuando Bennett, con una
combinación perfecta de izquierda y derecha, ha llegado
de pleno al rostro de Savón,
que se ha sentido tocado, pero
la experiencia del boxeador cubano le ha salvado al agarrarse
varias veces y permitir unos segundos de oro para recuperarse
Luego se mantendría la misma tónica hasta que con cuatro
segundos para que finalizase el
tercer asalto el sistema de puntuación por ordenador mostró
23-8, y la diferencia de 15 ha
dejado a Savón con el triunfo y
clasificado para las semifinales
a tan sólo dos victorias más de
la medalla que puede ser histórica.
■
■
BEISBOL
El esperado duelo en la
final entre EEUU y Cuba,
cada vez más cerca
La pareja estadounidense formada por Dain Blanton y Eric Fonoimoana se ha
proclamado campeona olímpica de voley-playa tras imponerse en la final a los brasileños Ze
Marco Melo y Ricardo Santos
por 2-0 (12-11 y 12-9).
En un emocionante encuentro, disputado en el 'Beach Volleyball Centre' ante 10.000 espectadores, la pareja norteamericana ha terminado con la hegemonía brasileña en este deporte, al igual que sucedió en la
final femenina, cuando las australianas Natalie Cook y Kerri
Pottharst se impusieron a las
cariocas.
Blanton y Fonoimoana lograron imponerse, no sin cierta dificultad, a Melo y Santos por 20 en una hora y 40 minutos.
Los norteamericanos habían
vencido en rondas anteriores al
segundo equipo alemán, Noruega, Portugal y al otro equipo estadounidense, mientras que los
brasileños habían hecho lo mismo con Suecia, Canadá, Austria y Alemania.
SYDNEY.—
Los caribeños derrotan a Japón por 3-0
La selección de
Cuba de béisbol se clasificó
hoy para la final del torneo
de los Juegos de Sydney
2000 tras vencer a Japón por
tres carreras a cero.
El juego, interrumpido
por la lluvia durante 45 minutos tras la primera entrada,
fue un duelo a ceros durante
los tres primeros episodios,
ya que el lanzador japonés
Tomohiro Kuroki también
ejerció su dominio sobre la
potente artillería cubana.
El lanzador derecho Josi
Ariel Contreras lanzó hasta
seis bolas que los japoneseses no pudieron ni siquiera
SYDNEY.—
■
VOLEY PLAYA
Estados Unidos rompe con
la hegemonía de los
brasileños en este deporte
tocar. Fue en la cuarta entrada cuando el joven central
Yaser Gómez disparó un
sencillo y tras avanzar a segunda por error, entró gracias al buen disparo del bateador Orestes Kindelan.
El juego siguió reñido,
pero en el sexto acto los cubanos añadieron dos más para su tranquilidad, tras el bate de Luis Ulacia y Gómez.
Cuba disputará la medalla
de oro frente al ganador del
partido que hoy enfrentará a
las selecciones de Estados
Unidos y Corea del Sur,
mientras Japón se medirá
por la medalla de bronce.
OLIMPISMO
■
WATERPOLO
Holanda aún mantiene
vivas sus esperanzas
de clasificación
La selección masculina de waterpolo de Holanda
ha ganado hoy a la de Grecia
por diez goles a siete, manteniendo viva de esta forma su
esperanza de clasificarse para
los cuartos de final de los Juegos Olímpicos de Sydney.
Los holandeses suman ahora
dos puntos, al igual que Estados Unidos, pero con peor diferencia de gol en tanto que los
griegos —cero puntos— cierran la tabla clasificatoria del
grupo B, que encabeza Yugoslavia con seis. Por su parte, la
selección masculina de waterpolo de Hungría se ha impuesto
a Estados Unidos por un apretado 10-9, en partido correspondiente al grupo B. A pesar de
que ambas selecciones se encuentran clasificadas para los
cuartos de final, los dos conjuntos han hecho todo lo posible
por lograr la victoria.
SYDNEY.—
REUTERS
■
Un día pasado por agua.
La jornada de hoy ha tenido un protagonista nada deportivo: la lluvia. Por culpa de
ésta muchas competiciones han tenido que retrasar su comienzo o suspenderse temporalmente, como ha sido el caso
del tenis, en la imagen.
L A U LT I M A .
8
www.elmundo.es/juegosolimpicos
EL MUNDO DE LOS JUEGOS, MARTES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2000
SIGUE LOS
JUEGOS CON
EL MUNDO
www.elmundo.es/juegosolimpicos/
■ EN VIVO
AL MINUTO Sigue toda la emo-
ción minuto a minuto de los
Juegos: toda la información, todos los récords, todas las anécdotas....
http://www.el-mundo.es/juegosolimpicos/envivo/alminuto.ht
ml
ESPAÑA - EEUU. Los chicos de la
selección de fútbol se juegan el
pase a la final ante unos recién
llegados al mundo del fútbol,
los estadounidenses. A partir de
las 10.00 horas.
■ MULTIMEDIA
MICHAEL JOHNSON. Los secretos
del campeón olímpico de los
400 metros, al descubierto en
un gráfico que analiza su forma
de correr.
UN SALTO DE ORO. La imagen y
el gráfico del salto que dio la
medalla de oro al gimnasta español Gervasio Deferr.
LA CLASE 49ER. Conozca a fon-
do la nueva clase olímpica de
vela donde España tiene opciones de triunfar.
EL SALTO MAS LARGO. Mike Po-
well contra el canguro gigante.
Descubra cómo sería el enfrentamiento entre ambos
Podrás encontrar estos gráficos
y
muchos
más
en
http://www.elmundo.es/juegosolimpicos/indexgraficos.html
EL MUNDO DE LOS JUEGOS
es un producto de
MUNDINTERACTIVOS
Y UNEDISA
VIVIENDO BOCA ABAJO
Sólo ellas están furiosas
epaso a la furia española: riR
dículo en baloncesto, paliza
en hockey sobre hierba masculi-
dad... de lucha.
A España sigue acelerándole el
pulso más la lucha de la bajita
no, fracaso en voleibol, eliminaArantxa que la clase de la fría
dos en los individuales de tenis,
Conchita. Lo de la furia españoderrota en waterpolo. España va
la es un tópico en peligro de exbien. Este país que antes ganaba JAVIER OLAVE tinción. Si no fuera por las chilas cosas por arrestos al grito de ENVIADO ESPECIAL cas de hockey.
«A mí el pelotón, Sabino, que los arro¿Vieron ayer desplomarse a los muchallo», ahora tiene magníficos deportistas. chotes de baloncesto en cuanto el marcaSuperclases.
dor se dio la vuelta? Son profesionales, y
Ahí es nada el mejor jugador de volei- mucho.
bol del mundo —Rafa Pascual—, el me¿Vieron la reacción de las chiquitinas
jor del mundo de waterpolo —Manel Es- de hockey cuando, después de ir ganando
tiarte—, el mejor del mundo de balonma- 1-0, se encontraron perdiendo 1-2? Son
no —Rafael Guijosa— y tantos otros amateurs y, encima, chicas, o sea que ya
campeones del mundo como el tenista se sabe: frágiles.
Alex Corretja, la ciclista Marga Fullana,
Pues en lugar de echarse a llorar, emla saltadora Niurka Montalvo...
pataron a las neozelandesas a falta de 15
España ha dado un salto de calidad in- segundos, a base de correr como demodudable en materia deportiva. Y también, nios y peleando como cosacas. Que
ha dado un brinco hacia atrás en canti- aprendan ellos.
LO QUE NO HAY QUE PERDERSE EL MIERCOLES
23:30-02:00 Piraguismo en Aguas Tranquilas:
Series K-1 1000m (M), Series C-1
1000m (M), Series K-4 500m (F), Series
K-2 1000m (M), Series C-2 1000m (M) y
Series K-4 1000m (M) Sydney International Regatta Centre.
00:30-03:00 Lucha Grecorromana:
Eliminatorias por las medallas 58 kg, eliminatorias por las medallas 69 kg, eliminatorias por las medallas 85 kg, eliminatorias por las medallas 130 kg, combate
por el quinto y el sexto puesto 54 kg,
combate por el quinto y el sexto puesto
63 kg, combate por el quinto y el sexto
puesto 76 kg y combate por el quinto y
el sexto puesto 97 kg.
01:00-02:45 Saltos de trampolín:
Semifinales Trampolín 3m (M).
01:00-07:45 Hípica:
Grand Prix de Doma por Equipos.
01:00-05:00 Ciclismo en ruta:
Carrera en línea (F)
01:30-03:00 Hockey:
Fase preliminar (M).
02:00-08:00 Tenis:
Tenis Semifinales Individuales (M), Partido por la Medalla de Bronce Individual
(F), Partido por la Medalla de Bronce
Gerente:
Antonio Fernández-Galiano
Presidente: Alfonso de Salas.
Secretario General:
Juan González
Director Editorial:
Pedro J. Ramírez.
Director de la publicación:
Gumersindo Lafuente
Director General: Balbino Fraga.
Gerente: Julio de Andrés
Atletismo.
EFE
Dobles (M) y Semifinales Dobles (F).
03:00-07:30 Voley Playa:
Partido por la Medalla de Bronce (M) y
Final (M).
1:00-05:15 Atletismo:
Calificación Disco (M), 100m Decatlón
(M), Primera Ronda 200m (F), Salto de
longitud Decatlón (M), Primera Ronda
200m (M), Primera Ronda 1500m (F),
Peso Decatlón (M) y Primera Ronda
10000m (F).
2:00-08:00 Tenis:
Partido por la Medalla de Bronce Individual (M), Final Individual (F), Final Dobles (M) y Partido por la Medalla de
Bronce Dobles (F).
3:00-08:00 Vela:
Regata Finn (M), Regata Star (Mixta),
Regata 470 (M) y Regata 470 (F) y Cuartos de final Regata Soling (Mixta).
04:00-07:00 Boxeo:
Cuartos de final Mosca 51 kg (M), Cuartos de final Pluma 57 kg (M), Cuartos de
final Superligero 63.5 kg (M), Cuartos de
final Superwelter 71 kg (M), Cuartos de
final Semipesado 81 kg (M) y Cuartos de
final Superpesado Más de 91 kg (M).
8:00-13:40 Atletismo:
Salto de Altura Decatlón (M), Segunda
Ronda 100 Vallas (F), Final 3000 Obstáculos (M), Segunda Ronda 200m (F),
Calificación Pértiga (M), Semifinales
400m Vallas (M), Final 800m (M), Final
Martillo (F), Semifinales 100m Vallas
(F), Primera Ronda 5000m (M) y 400m
Decatlón (M).
Coordinación:
El MUNDO digital y Difernet
Publicidad: Belén Pérez,
Cristina Chica y Javier Iglesias
Edición: José Luis Martín, Alfonso
Sierra y Elena Mengual
El Mundo de los Juegos se realiza con información de
las publicaciones de El Mundo y las agencias: EFE,
EUROPA PRESS, AFP, REUTERS, SERVIMEDIA Y
OTR PRESS. Dirección: C/ Pradillo, 42. 28002 MADRID. Tfno: (34) 91 586 48 00. Fax: (34) 91 586 48
48. Atención al lector: 91 379 73 33 (Madrid) y 902 21
33 21 (resto España). Internet: internet@el-mundo.es
Diseño:
Patricia Gómez y David Lacasa
Director Comercial:
Alvaro Gil-Nagel