FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD ARDEX DPM 1C PART A

FECHA DE REVISIÓN 15/11/2010
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
ARDEX DPM 1C PART A
1 IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA
NOMBRE DEL PRODUCTO
ARDEX DPM 1C PART A
PROVEEDOR
Ardex UK Limited
Homefield Road
Haverhill
Suffolk
CB9 8QP
Tel. 01440 714939
Fax. 01440 716667
e-mail:
safetydatasheets@ardex.co.uk
TELÉFONO DE URGENCIAS
+44 (0) 870 190 6777 (24 hours)
2 IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
CLASIFICACIÓN (1999/45)
Xi;R36/38. R43. N;R51/53.
CLASIFICACIÓN (EC 1272/2008)
Riesgos físicos y químicos
No clasificado.
Para el hombre
Irrit. Cut. 2 - H315;Irrit. oc. 2 - H319;Sens. cut. 1 - H317
Para el medio ambiente
Acuático crónico 2 - H411
ETIQUETA DE ACUERDO CON (CE) NO. 1272/2008
PALABRA DE ADVERTENCIA
CONTIENE
Atención
epoxy resin
Epoxy resin (average molecular weight <700)
OXIRANE, MONO [(C12-14- ALKYLOXY)METHYL] DERIVS
INDICACIONES DE PELIGRO
H315
Provoca irritación cutánea.
H317
Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
H319
Provoca irritación ocular grave.
H411
Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
P273
Evítese su liberación al medio ambiente.
P280
Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.
P305+351+338
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con
agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta
fácil. Seguir aclarando.
P313
Consultar a un médico.
CONSEJOS DE PRUDENCIA
Eliminar el contenido o el recipiente conforme a la reglamentación
local/regional/
nacional/internacional.
CONSEJOS DE PRUDENCIA ADICIONALES
P272
Las prendas de trabajo contaminadas no podrán sacarse del lugar de
trabajo.
P261
Evitar respirar los vapores/el aerosol.
P264
Lavarse la piel contaminada concienzudamente tras la manipulación.
1/ 5
FECHA DE REVISIÓN 15/11/2010
ARDEX DPM 1C PART A
P321
Se necesita un tratamiento específico (ver consejos médicos en esta
etiqueta).
P302+352
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón
abundantes.
P332+313
En caso de irritación cutánea: Consultar a un médico.
P333+313
En caso de irritación o erupción cutánea: Consultar a un médico.
P337
Si persiste la irritación ocular:
P362
Quitarse las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas.
P363
Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas.
P391
Recoger el vertido.
Información Suplementaria Que Debe Figurar En La Etiqueta
EUH205
Contiene componentes epoxídicos. Puede provocar una reacción alérgica.
3 COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
DIISOBUTILCETONA
N.º CAS: 108-83-8
< 1%
No. CE: 203-620-1
Clasificación (CE 1272/2008)
Líq. infl. 3 - H226
STOT única 3 - H335
Clasificación (67/548/CEE)
R10
Xi;R37
epoxy resin
N.º CAS: 55492-52-9
<15 %
No. CE:
Clasificación (67/548/CEE)
Xi;R36/38.
N;R51/53.
R43.
Clasificación (CE 1272/2008)
No clasificado.
Epoxy resin (average molecular weight <700)
N.º CAS: 25068-38-6
15-30%
No. CE: 500-033-5
Clasificación (CE 1272/2008)
Irrit. Cut. 2 - H315
Irrit. oc. 2 - H319
Sens. cut. 1 - H317
Acuático crónico 2 - H411
Clasificación (67/548/CEE)
R43
Xi;R36/38
N;R51/53
LOW BOILING POINT NAPHTHA - UNSPECIFIED
N.º CAS: 64742-95-6
< 1%
No. CE: 265-199-0
Clasificación (67/548/CEE)
Xn;R65.
Xi;R37.
N;R51/53.
R10,R67,R66.
Clasificación (CE 1272/2008)
Líq. infl. 3 - H226
EUH066
STOT única 3 - H335, H336
Tox. asp. 1 - H304
Acuático crónico 2 - H411
OXIRANE, MONO [(C12-14- ALKYLOXY)METHYL] DERIVS
N.º CAS: 68609-97-2
Clasificación (CE 1272/2008)
Irrit. Cut. 2 - H315
Sens. cut. 1 - H317
<15 %
No. CE:
Clasificación (67/548/CEE)
R43
Xi;R38
El texto completo de todas las frases R y indicaciónes de peligro (frases H) es mostrado en el epígrafe 16.
4 PRIMEROS AUXILIOS
2/ 5
FECHA DE REVISIÓN 15/11/2010
ARDEX DPM 1C PART A
INHALACIÓN
Trasladar a la víctima al aire fresco inmediatamente. Enjuague la boca y la nariz con agua. Conseguir atención médica si continúa
cualquier malestar.
INGESTIÓN
¡NUNCA INDUCIR EL VÓMITO O DAR DE BEBER A PERSONAS INCONSCIENTES! Enjuagar a fondo la boca. Conseguir atención
médica si continúa cualquier malestar.
CONTACTO CON LA PIEL
Retirar la persona afectada de la fuente de contaminación. Quitar la ropa contaminada. Lavar la piel inmediatamente con jabón y agua.
Conseguir atención médica si continúa cualquier malestar.
CONTACTO CON LOS OJOS
Alejar a la víctima inmediatamente de la fuente de exposición. Si lleva lentes de contacto, asegúrese de quitárselas antes de enjuagar.
Lavar inmediatamente los ojos con mucha agua manteniendo los párpados abiertos. Continuar enjuagando por lo menos 15 minutos y
conseguir atención médica.
5 MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
MEDIOS DE EXTINCIÓN
Este material no es inflamable. Seleccione el medio de extinción más apropiado, teniendo en cuenta la posible presencia de otros
productos químicos.
6 MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL
PRECAUCIONES PERSONALES
Úsese indumentaria protectora de acuerdo con las instrucciones facilitadas en el epígrafe 8 de esta ficha de datos de seguridad.
PRECAUCIONES PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
No verter los residuos al desagüe, al suelo o a las aguas naturales.
MÉTODOS DE LIMPIEZA
Detenga la fuga si es posible hacerlo sin riesgo. Absorber en vermiculita, arena o tierra seca y colocar en recipientes. Enjuagar con
cantidades grandes de agua para limpiar el área del derrame. No contamine el drenaje o el alcantarillado.
7 MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
PRECAUCIONES DE USO
Evitar derrames, y el contacto con los ojos y la piel.
PRECAUCIONES DE ALMACENAJE
Guárdese en el recipiente original bien cerrado y en lugar seco, frío y bien ventilado. Guardar en el recipiente original.
CRITERIOS DE ALMACENAJE
Almacenaje de productos químicos.
8 CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL
DIISOBUTILCETONA
VLA - ED
ESTÁND
AR
VLA
25 ppm
148 mg/m3
Epoxy resin (average molecular weight <700)
VLA
Denominación
VLA - EC
VLA = Valor Límite Ambiental.
COMENTARIOS SOBRE LOS INGREDIENTES
WEL = Workplace Exposure Limits
EQUIPO DE PROTECCIÓN
CONDICIONES DE PROCESO
Proveer estación especial para lavado de ojos.
MEDIDAS TÉCNICAS
Asegúrese una ventilación eficaz. Respete los valores límite y reduzca al mínimo el riesgo de inhalación de vapores.
PROTECCIÓN RESPIRATORIA
No se ha hecho ninguna recomendación específica, pero puede haber necesidad de protección respiratoria en circunstancias
excepcionales en caso de contaminación excesiva del aire.
3/ 5
Notas
FECHA DE REVISIÓN 15/11/2010
ARDEX DPM 1C PART A
PROTECCIÓN DE LAS MANOS
Usar guantes protectores de: Nitrilo. Goma de vitón (goma fluorinada.). Crema protectora aplicada antes de la exposición al material
facilita la subsiguiente limpieza de la piel, pero no previene la penetración cutánea.
PROTECCIÓN DE LOS OJOS
Use gafas de protección ajustadas o careta.
OTRAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN
Usar ropa apropiada para prevenir cualquier contacto con la piel.
MEDIDAS DE HIGIENE
¡PROHIBIDO FUMAR EN EL ÁREA DE TRABAJO! Lavarse al terminar cada turno de trabajo y antes de comer o fumar, y antes de usar
el baño. Inmediatamente quitarse cualquier ropa que llegue a ser contaminada. Use crema para las manos para que no se seque la piel.
No comer, ni beber, ni fumar durante su utilización.
9 PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
ASPECTO
Líquido
COLOR
Negro
OLOR
Característico
SOLUBILIDAD
No es miscible con agua
10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
ESTABILIDAD
Estable a temperaturas normales.
CONDICIONES A EVITAR
Evitar calor excesivo durante períodos prolongados.
POLIMERIZACIÓN PELIGROSA
No polimeriza.
MATERIALES A EVITAR
Sustancias oxidantes fuertes.
PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS
Los incendios producen: Monóxido de carbono (CO). Dióxido de carbono (CO2).
11 INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
INHALACIÓN
Irrita las vías respiratorias.
INGESTIÓN
Puede causar dolor de estómago o vómitos.
CONTACTO CON LA PIEL
Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel. Irrita la piel.
CONTACTO CON LOS OJOS
Irrita los ojos.
12 INFORMACIÓN ECOLÓGICA
ECOTOXICIDAD
Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.
13 CONSIDERACIONES SOBRE ELIMINACIÓN
MÉTODOS DE ELIMINACIÓN
Eliminar los desperdicios y residuos de conformidad con la normativa promulgada por las autoridades locales.
14 INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE
MISCELLANEOUS
DANGEROUS
GOODS
9
4/ 5
FECHA DE REVISIÓN 15/11/2010
ARDEX DPM 1C PART A
DESIGNACIÓN OFICIAL DE
TRANSPORTE
ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (EPOXY RESIN (Number average
MW <= 700 ), epoxy resin)
MATERIA PELIGROSA PARA EL
MEDIO
AMBIENTE/CONTAMINANTE
MARINO
NO. ONU CARRETERA
No.
NO. DE CLASE ADR
9
CLASE ADR
GRUPO DE EMBALAJE ADR
Clase 9: Materias y objetos
peligrosos diversos.
III
No. de RIESGO (ADR)
90
NO. DE ETIQUETA ADR
9
CÓDIGO HAZCHEM
3Z
NO. ONU TRANSPORTE
MARÍTIMO
CLASE IMDG
3082
GRUPO DE ENVASADO IMDG
III
EMS
F-A, S-F
NO. ONU, AEREO
3082
CLASE DE TRANSPORTE AEREO
9
GRUPO DE ENVASADO AEREO
III
3082
9
15 INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
16 OTRA INFORMACIÓN
FECHA DE REVISIÓN
15/11/2010
NO. DE REVISIÓN/REEMPLAZA
FDS DEL
3
FRASES - R (TEXTO COMPLETO)
R10
Inflamable.
R38
Irrita la piel.
R37
Irrita las vías respiratorias.
R36/38
Irrita los ojos y la piel.
R66
La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
R67
La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo.
R65
Nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar.
R43
Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
R51/53
Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio
ambiente acuático.
INDICACIONES DE PELIGRO POR COMPLETO
EUH066
La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
H226
Líquidos y vapores inflamables.
H315
Provoca irritación cutánea.
H319
Provoca irritación ocular grave.
H335
Puede irritar las vías respiratorias.
H336
Puede provocar somnolencia o vértigo.
H317
Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
H304
Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
H411
Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
Estas informaciones conciernen únicamente al material específico mencionado y no se aplica al uso del material en combinación con cualquier otro
material o en cualquier otro proceso. Según el leal saber y entender de la empresa, las informaciones facilitadas son exactas y fidedignas. Sin
embargo, no se dan ningunas garantías ni se acepta ninguna responsabilidad en cuanto a la exactitud, credibilidad o integridad de las mismas. Es la
responsabilidad del usuario asegurarse de la idoneidad de estas informaciones para su propio uso particular.
5/ 5