Sistemas Completos de Bombeo Mecánico Cameron ofrece sistemas de bombeo mecánico con una integración técnica plena, para satisfacer todo las exigencias de los operadores de bombeo mecánico (en un solo pedido) para diversas condiciones de pozos. Cameron provee un equipo completo, de principio a fin, con un excelente desempeño. Con este sistema de Cameron, el usuario recibe una bomba mecánica de subsuelo personalizada y certificada API, varillas de bombeo CAMROD , coples y accesorios; equipos de flujo, automatización y controles; y diferentes alternativas de unidades de bombeo superficial. TM Las bombas mecánicas de subsuelo se usan en todo el mundo desde 1983. Tanto las de tubería como las de tipo insertable se fabrican completamente en EE.UU., y están disponibles con la mayor calidad. Las bombas no sólo se fabrican en EE.UU., sino que todos sus componentes (incluida la aplicación del exclusivo recubrimiento tubular de cilindro CAMCOAT ) se fabrican en la misma planta. Esto permite controlar la calidad al máximo y brindar un rápido plazo de entrega. TM La unidad superficial más adecuada depende de las condiciones del pozo. Las varillas de bombeo CAMROD se tienen disponibles en todos los diámetros abarcados por API 11B, de 5/8” a 1-1/8”, y en todos los grados de alta resistencia. Para las aplicaciones de BCP y petróleo pesado, Cameron cuenta con varillas motrices (drive rods). Las unidades de bombeo convencionales son una norma bien conocida para el sector en Norteamérica, y también en mercados internacionales como Omán, Rusia, México y Venezuela. Están disponibles en tamaños de “114” a “1280”, y pueden levantar desde 17.000 hasta casi 50.000 libras, respectivamente. Con el mantenimiento adecuado, las unidades pueden durar toda la vida y brindar resultados confiables. Son reconocidas por su confiabilidad, estabilidad y facilidad de operación. CAMLIFT sistema de levantamiento linear son una solución para levantar hasta 40.000 lbs., en situaciones con poco espacio o que necesiten ajustes rápidos de la longitud de carrera. Las unidades CAMLIFT se operan mediante un sistema hidráulico instalado cerca del pozo, y no ocupan espacio de suelo ya que se conectan directamente al cabezal del pozo. Un beneficio adicional de estos sistemas es que se instalan en menos de dos horas. Para aquellos operadores que necesiten una solución de bombeo rápida pero confiable, la unidad CAMLIFT es la opción ideal. TM La unidad de bombeo LRP® es un sistema de piñón y cremallera que se conecta directamente al cabezal del pozo. Contiene un controlador integrado a las varillas de bombeo, para que la optimización sea plena. Las unidades LRP originales levantan hasta 30.000 lbs, mientras que las nuevas LPR equilibradas con aire pueden levantar hasta 40.000. Independientemente de la unidad de bombeo que nuestros ingenieros diseñen para usted, Cameron garantiza la máxima optimización. Prestamos atención a sus objetivos y a sus experiencias anteriores, y diseñamos el mejor sistema para que sus pozos de bombeo con varillas sean un éxito. Convencional para brindar estabilidad, hidráulica para que la optimización sea dinámica o de piñón y cremallera para facilitar la operación, sus prioridades definen nuestra solución. © 2013 Cameron | CAMROD, CAMCOAT y CAMLIFT son marcas comerciales de Cameron. LRP es una marca registrada de Unico, Inc. | 8/13 AD00320ALS SP-LA artificial.lift@c-a-m.com | www.c-a-m.com