Relatores Especiales Condenan la Difam ación de

Para su difusión inmediata – 15 diciembre 2008
Los cuatro mandatos especiales en libertad de expresión – el Relator Especial
sobre Libertad de Expresión y Opinión de la ONU, el representante de la OSCE
sobre Libertad en los Medios, el Relator Especial de la OEA sobre Libertad de
Expresión y el Relator Especial sobre Libertad de Expresión y Acceso a la
Información de la CADHP (Comisión Africana de Derechos Humanos y de los
Pueblos) – emitieron el día de hoy una Declaración Conjunta sobre la Difamación
de Religiones y sobre Legislación Anti-terrorista y Anti-extremista, con la ayuda
de ARTICLE 19.
La Declaración Conjunta expresa la preocupación que existe respecto de las
resoluciones adoptadas por el Asamblea General de la ONU y el Consejo de Derechos
Humanos en lo relativo a la difamación de religiones, haciendo un llamado a éstos y
otros organismos internacionales a no adoptar futuras declaraciones en la materia. La
Declaración también expresa su preocupación sobre la proliferación, desde los ataques
del 11 de septiembre de 2001, de leyes anti-terroristas y anti-extremistas que marginan
una serie de discursos políticos y críticos plenamente válidos. Entre otras cosas, la
Declaración hace un llamado para:
El rechazo a la noción de la difamación de religiones, puesto que las religiones
no tienen una reputación propia.
La revocación de leyes que restrinjan la crítica de ideas y creencias, incluyendo
las religiosas (leyes contra la blasfemia).
Las leyes contra los Discursos de Odio deben limitarse a aquellos que inciten a
la discriminación, la hostilidad o la violencia.
Una definición acotada de terrorismo, como la perpetración de crímenes
violentos que causen terror en la población general para así influenciar acciones
de las autoridades.
El rechazo a nociones vagas como la “glorificación” o “promoción” del
terrorismo, o la noción de “extremismo” en las leyes anti-terroristas.
Pleno respeto al papel de los medios en informar al público sobre el terrorismo,
su papel como observadores del gobierno y el derecho a proteger fuentes
confidenciales de información.
ARTICLE 19 convocó por vez primera a los mandatos especiales sobre libertad de
expresión en 1999, emitiendo Declaraciones Conjuntas desde ese año. Cada Declaración
permite elaborar sobre el significado de la libertad de expresión a lo largo de distintas
áreas temáticas. De manera colectiva, las declaraciones proveen una importante guía
para aquellos que buscan entender plenamente los estándares internacionales de
derechos humanos.
Notas a Editores:
• La
Declaración
•
•
Conjunta
se
encuentra
disponible
en:
http://www.article19.org/pdfs/other/declaraci-n-conjunta-sobre-difamaci-n-dereligisiones-y-sobre-legislaci-n-an.pdf
Para mayor información por favor contacte a: Toby Mendel, a19law@hfx.eastlink.ca,
+44 (0)796 401 5083.
ARTICLE 19 es una organización independiente de Derechos Humanos que trabaja
alrededor del mundo para proteger y promover el derecho a la libertad de expresión.
Toma su nombre del Artículo 19 de la Declaración Universal de los Derechos
Humanos, la cual garantiza la libertad de expresión.