Sentencia en el juicio oral contra miembros del Servicio Penitenciario

Buenos Aires, 10 de junio de 2015
SENTENCIA EN EL JUICIO ORAL CONTRA MIEMBROS DEL SERVICIO
PENITENCIARIO FEDERAL ACUSADOS DE TORTURAS
El próximo martes 16 de junio el Tribunal Oral en lo Criminal Federal 2 de San Martín dictará
sentencia contra cuatro integrantes del Servicio Penitenciario Federal (SPF) acusados del delito de
torturas físicas y psíquicas, y a otros tres miembros del SPF acusados de omitir realizar la denuncia
del hecho, a pesar de que estaban obligados por imposición legal. La víctima es Brian Núñez, quien
al momento de los hechos estaba detenido en el Complejo Federal para Jóvenes Adultos de
Marcos Paz. El joven está representado por la Defensoría General de la Nación (DGN) como
querellante en este juicio.
Se trata de la primera vez que la justicia federal dictará sentencia en un caso por torturas
cometidas por miembros del SPF en democracia. Además, el juicio es paradigmático por la
cantidad de agresores acusados y sus jerarquías dentro del penal: uno de ellos era jefe de turno y
otro, jefe de día (supliendo al Director de la unidad por ser fin de semana).
En sus alegatos, los abogados del Programa de Asistencia y Patrocinio Jurídico de la DGN -querella
que comparte con la Procuración Penitenciaria de la Nación- solicitaron para los acusados de
haber cometido torturas físicas y psíquicas a Brian Núñez las penas de: 15 años de prisión para
Juan Pablo Martínez (jefe de turno); 14 años para Roberto Fernando Cóceres; y 12 años para
Víctor Guillermo Meza y Javier Enrique Andrada (agentes de la sección requisa).
Para los acusados del delito de omisión de efectuar denuncias por hechos de tortura, la Defensoría
General solicitó: 5 años de prisión para Juan José Mancel (jefe de día del Complejo) y 3 para Juan
Fernando Morinigo (agente de requisa). Para Ede Martín Vallejos (celador del pabellón donde
comenzó la tortura), por su parte, se pidió la absolución, entendiendo que actuó bajo amenaza de
su superior, Juan Carlos Martínez.
Los hechos
El 16 de julio de 2011, entre las 18.10 y las 20.30 en la sala de audiencias del anexo 5 del Complejo
Federal de Detención de Jóvenes Adultos (Unidad 24) del Servicio Penitenciario Federal, los
penitenciarios Martínez, Andrada, Cóceres y Meza golpearon con el puño y pegaron bastonazos,
puntapiés y pisadas en el rostro, pies, piernas y tobillos de Brian Núñez, mientras se hallaba
esposado.
Además, la víctima fue arrastrada hasta las duchas de agua fría, donde lo amenazaron con hacer
peligrar su integridad física en el futuro dentro de la unidad y lo rozaron sobre la ropa en la región
anal con el bastón reglamentario.
Todo ello le produjo a Núñez padecimientos físicos y psicológicos de gravedad: dos fisuras en el
pie derecho y una en el pie izquierdo, traumatismo encéfalo craneano, de tórax y abdomen,
excoriaciones y hematomas faciales.
Tanto Mancel, quien era el Jefe de Día de la Unidad, como el celador del pabellón Vallejos y el
agente de requisa Morinigo, tomaron conocimiento directo de los padecimientos que sufrió Núñez
y omitieron realizar la denuncia correspondiente.
Sin embargo, durante la indagatoria, el celador Vallejos confesó haber sido testigo de parte de las
torturas pero sostuvo que el Jefe de Turno, Martínez, lo había obligado a modificar el libro de
actas, en cuanto a horarios y hechos: “Me dijo que no me meta, que no abra la boca porque me iba
a ir mal”, tras lo cual Vallejos le advirtió que haría la denuncia sobre lo que realmente había
sucedido. “Martínez me amenazó con hacer peligrar mi carrera penitenciaria y la de mi familia –
hermanos-. Y me preguntaba si estaba a favor de los chorros”.
La sentencia
-La audiencia de mañana comenzará a las 10hs con los alegatos de dos defensores de los
acusados; luego vendrán las dúplicas, réplicas y palabras finales. El veredicto será dado el próximo
martes 16 de junio.
-El fiscal que actúa en la causa es Marcelo García Berro, fiscal General de San Martín.
- El juicio comenzó el 30 de abril de 2015.
-Dirección del Tribunal Oral en lo Criminal Federal 2 de San Martín: Pueyrredón 3734, San Martín,
provincia de Buenos Aires.
Programa de Asistencia y Patrocinio Jurídico (DGN)
El Programa de Asistencia y Patrocinio Jurídico, que representa a Brian Núñez como querellante,
fue creado por la Defensora General de la Nación Stella Maris Martínez, con el objeto de
garantizar un acceso igualitario y efectivo a la justicia de los sectores más vulnerables, y en
particular, la representación letrada de víctimas en causas penales donde se investigue la comisión
de delitos de acción pública.
GACETILLA DE PRENSA Nº 20/15
DEPARTAMENTO DE PRENSA
DEFENSORÍA GENERAL DE LA NACIÓN
OFICINA: 5368-6204 / 6205
MARTINA NOAILLES (011) 15 6562-6566