Sistema d’Enriquiment d’Oxigen per Aplicacions de Depuració d’Aigües AUTOR: Josep Solé Gavaldà DIRECTOR: Alfonso Romero Nevado josepsoga2@hotmail.com Resum Existeix una bassa de ventilació, reactor biològic amb bactèries aeròbiques, per la depuració d’aigües amb hidrocarburs. Aquestes bactèries requereixen oxigen dissolt en el medi aquós, aconseguit mitjançant unes turbines de ventilació superficial mecànica. Per augmentar l’eficiència del procés de degradació de la matèria orgànica i disminuir l’emanació de males olors, es substitueix el sistema de turbines per un sistema amb bombes submergides que aporten oxigen pur i el dissolen amb les aigües residuals. Aquest sistema es pot fer treballar de forma manual o automàtica, i per fer-ho s’han de tenir els instruments adequats per poder realitzar el control de l’aportació d’oxigen i la supervisió de l’equilibri REDOX de la bassa. Juntament amb aquests instruments s’ha d’incorporar el control, l’automatització, la instrumentació i l’electricitat necessaris perquè el sistema pugui estar operatiu. Titulació: Enginyeria Automàtica i Electrònica Industrial Data Presentació: ( Maig – 2014 ). Sistema de Enriquecimiento de Oxigeno para Aplicaciones de Depuración de Aguas AUTOR: Josep Solé Gavaldà DIRECTOR: Alfonso Romero Nevado josepsoga2@hotmail.com Resumen Existe una balsa de ventilación, reactor biológico con bacterias aeróbicas, para la depuración de aguas con hidrocarburos. Estas bacterias requieren oxígeno disuelto en el medio acuoso, conseguido mediante unas turbinas de ventilación superficial mecánica. Para aumentar la eficiencia del proceso de degradación de la materia orgánica y disminuir la emanación de malos olores, se sustituye el sistema de turbinas por un sistema con bombas sumergidas que aportan oxígeno puro y lo disuelven con las aguas residuales. Este sistema se puede hacer trabajar de forma manual o automática, y para ello se han de tener los instrumentos adecuados para poder realizar el control de la aportación de oxígeno y la supervisión del equilibrio REDOX de la balsa. Juntamente con estos instrumentos se ha de incorporar el control, la automatización, la instrumentación y la electricidad necesarios para que el sistema pueda estar operativo. Titulación: Ingeniería Automática y Electrónica Industrial Fecha Presentación: ( Mayo – 2014 ) Oxygen Enrichment System for Water Purification Applications AUTHOR: Josep Solé Gavaldà SUPERVISOR: Alfonso Romero Nevado josepsoga2@hotmail.com Abstract The object of this project is a modification in an existing Ventilation Pond, which acts as biologic reactor with aerobic bacteria. The purpose of this Ventilation Pond is to purify waters with hydrocarbons. The aerobic bacteria require from dissolved oxygen in an aqueous media, which is got through mechanical surface ventilation turbines. In order to increase the efficiency of the organic material degradation process, and to decrease the odor emanation, the Turbines System will be replaced by a System of submerged Pumps. These pumps will provide pure oxygen, which will be dissolved into the waste water. The new system can be operated both manually or automatically, and to do so, it is necessary to have the appropriate instruments, which will make possible to control the oxygen supply and the REDOX equilibrium supervision of the pond. Together with these instruments, we will also need to incorporate control, automation, instrumentation and electricity needed in order the new system to be operative. Study Program: Automation and Industrial Electronics Engineering Defense Date: ( May – 2014 )