La Doctrina de la Creación en Maimónides y Santo Tomás de Aquino Francisco Asensio Gómez ADVERTIMENT. La consulta d’aquesta tesi queda condicionada a l’acceptació de les següents condicions d'ús: La difusió d’aquesta tesi per mitjà del servei TDX (www.tdx.cat) ha estat autoritzada pels titulars dels drets de propietat intel·lectual únicament per a usos privats emmarcats en activitats d’investigació i docència. No s’autoritza la seva reproducció amb finalitats de lucre ni la seva difusió i posada a disposició des d’un lloc aliè al servei TDX. No s’autoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant al resum de presentació de la tesi com als seus continguts. En la utilització o cita de parts de la tesi és obligat indicar el nom de la persona autora. ADVERTENCIA. La consulta de esta tesis queda condicionada a la aceptación de las siguientes condiciones de uso: La difusión de esta tesis por medio del servicio TDR (www.tdx.cat) ha sido autorizada por los titulares de los derechos de propiedad intelectual únicamente para usos privados enmarcados en actividades de investigación y docencia. No se autoriza su reproducción con finalidades de lucro ni su difusión y puesta a disposición desde un sitio ajeno al servicio TDR. No se autoriza la presentación de su contenido en una ventana o marco ajeno a TDR (framing). Esta reserva de derechos afecta tanto al resumen de presentación de la tesis como a sus contenidos. En la utilización o cita de partes de la tesis es obligado indicar el nombre de la persona autora. WARNING. On having consulted this thesis you’re accepting the following use conditions: Spreading this thesis by the TDX (www.tdx.cat) service has been authorized by the titular of the intellectual property rights only for private uses placed in investigation and teaching activities. Reproduction with lucrative aims is not authorized neither its spreading and availability from a site foreign to the TDX service. Introducing its content in a window or frame foreign to the TDX service is not authorized (framing). This rights affect to the presentation summary of the thesis as well as to its contents. In the using or citation of parts of the thesis it’s obliged to indicate the name of the author. !"#$!! !"#$%"&%'(' ))* $ & +, - $) $.%* + /(0 10 1 23 (* 456* * 7 . % & & 6* 2 ), *) 8 9 6* ) * 2 ) 6* * 2 9 )* 9 9) 9 ,. 59 ) :, ' ; )6* < ) 8 )* ) ) ; ) * .= 6* :, ' ; 2 * , &, , >* ) * ,* ?) * $ * ,. > * ), * 6* ) !9 .% -,)6* 2) ;))2 6* ?) ; 6* 2 2 2) -, 8.%) *) 6* 2 ) * ) . $ * * 6* 2 2 2 ) -, 9 , * ) ) ))* 9. $ >) !9 @ 6* * 8*) ) 2*, , ) $.%* +. $ * ) 6* ?) 2 : &6* ) A**,) !9 6* ) ) 9 ,,8 B <) 6* * 6*B * * 9) . & 9> ) 2 6* * 8 9 ,, ) ), * *2 ) . $ 2 6* 2 )) * 6* ; 9 < * ) . ' 6* 8* *) )* ) 6* 2 2 2 ? 8 * ) ,. = 6* * - * , :, * ) * %*'; ) ) 9 6* 2 9 * . & ; > * )<* ';. > * * > )* * ) ) 2 *2 9 ,6* ? ;) , 8*. :, ' ; * * 2 * ?. ' &&' (&) * (=7#$!55(C= =$(5%+%=%7&" &7%7(:%7& DE "#'$(F%7'#'F&"#7%'G!%%"'%7H!:&=##'%% 5& !"#( %"%=C:%=#7%"(+(#'# ! "# " ! $ I !# J %&$'(") K *' K ! ++ K !( + , KE " D 5& !"#(( %"&"5&=5%7%F#"!5(#=&7(#$%":%='&L%@ @"(5# - ++ .# *"- M ! / # ED 5& !"#((( "&(="!%=5(&$%"('"&:(':#%=%"%='&:(%=#L!$ # EE ! 0 # EI ' " ++I # ID /1 IK + # IE 2#3" MD # M - MM #., 4 #, 5" 6 J 2#7" JD " J JE &7%'%+!=$& "& #5& 7&@ =(5& %' 5#='($%7&$& !=$&:%=&" &7& %" L!$& ':# DD DD D DI DJ 5& !"#( %"L!$& ':#7&@ =(5# "++ #8 9 5:;</;=<6 2 2 5:=>/;=?6 ! DD *#+ DD , #8#& 4 5@?=?/@@??6 DD 8 A "5@?:>/@@=B6 DDE 5& !"#(( %7'#=&"($&$$%:&(:C=($%'%(:#7&=5(&$%'!'#@7&' DDM DDJ C( "! D E D - # DI F - D 2+ D 5& !"#((( %"5#=5%#N=&!7&"%O&$%$(#''%+P="&57%%=5(&L!$ &DJ ! + F DK # "F DK ! F DKE DKM 5& !"#(F "#+7#(:#7&=%$%"%=5!%=7#%=7%("#'# &N7%"(+(C=DD " + D ! D !# DI - DJ !# DED DE # F DEJ + + DI " ' F DI ! DI + DIM " DIJ +# DMK &7%%75%7& %"57('(&=(':#$%'!'$%"5#=5("(#$%=(5%&QRH&'&'&=# #:S'$%&G!(=# 5& !"#( %"&@#7&5(C= $#57(=&" $%" 57('(&=(':# 5#= "& &N!$& $% "& ("#'# & DME ! DMI DJ !# DJK + ! !+ & DJI ! DJM DJ + # - + 8 !! K I &# D A G DD 5& !"#(( "&(:#7&=5(&$%"'(+"#T((( DK , " DK # DM + H222 ++ K - E 5& !"#((( '&=##:S'$%&G!(=# J J " # ' F ! F J !(" K + KD K F KE " # ! # # "$# !+ #C EC E # 5& !"#(F :%& '(5& + # ++ F ! ' # ' F !F # !F 5& !"#F %#"#+ &57('(&=& ! ! G + KM I J E E EK EE EM I IK IE II M M M M MM J * 5& !"#F( %"5!%7#N%"&":&$%"H#:@7% # E I !# - # J ! D I " DI D # # ! K # # J D 9+ F E 9 # K + ' - KD &7%5!&7& %"%='&:(%=#H!:&=#%=+%=%7&"N"&5(%=5(&%=&7(5!"&7 '#=7#$!5#'$%"&H('#7(&$%"'%7H!:&=# 5& !"#( "&5(%=5(&'%H&$%%=%=$%75#:#!=7#$!5#=&!7&"$%"& %F#"!5(C=$%"H#:@7% KJ ' D JK " - ' E - + - J 5& !"#(( %"5#=#5(:(%=#$%"!=(F%7'# EM A + ' ID #! IK +. " II # IJ + 'D * MD 7 ! M MJ 5& !"#((( "#'" :(%'$%"5#=#5(:(%=# J J JI !+(" JM !("# #+ K K 5& !"#(F "&'%'7%""&':S'7(5&'%=%"%:%=#'%'&$#'%'S=&'#5(&$&' 5#="&=%&'N"&F($& KK # + KE (" " KDD KD ++ KDK 5#=5"!'(#=%' & " F KDI # " " F K & ! + - K F * # F!!! F!! F LFF F!7 F 7 !J I J 9 9 2! * $ J 2 2# 2 # &# + & & LFF* L F F # * LFFGLFFG LFFGLFF G * INTRODUCCIÓN % 8 9 * 6* 2 * *- * ) .% ; * ) . N 6* 6* ) 6* ) 2 ) 2 2 8 ) . % 6* ) 2* )* 6* / 3 *8* .5) 6*> ; ? !9 .$ 6* 9 *6* ? . 2 * )* ) ,;) + ;6* *),* ) 2 9 ) . % , * 6* *8 * * ); ?9 - ; .% # )*8 ; ', * ,&, ") * ?, * 9U ;. ' 2 99 9 - . (* ) 2 ; * * ) 6* -,*,)* 6* **. 2 29;**9 *9 -)* #6* 2 .%92**) * . " -, ?) . , &, * * ) 9, *9 . : * ) ) * *)* 6* *2* * - *)* 6* )) ' . DE '* 6* *6* *', .$ 6* 6* 9 , 6* - ' ) , &, * * 9 . &9> ; ) *, * *) )* %)AU * ) ) *, 8* .&9 * )) T(( T(((. % * * ) * * * 9 ) &9 ) ) &, :, &9 ' & :'; &6*.& * 9 *) 6* 9 * ) $ * , 2 *) . $ )* 9 2 9*),6* 2 2* :, ' ; &6* , T((( T(F 6* * * * 9. % * ) ) 6* ) $. " ), 2 !9 *9 * *2 2 )* 2 ) . $ *> ) 6* , )6* ; ) * 6* ) * -, $ *.% 8 *)) :, 6* *9 * ; T((( ' ; ) 2 ?,6* ? ) .';)* ) 9, ; ) &, .';8*'&* ) * . 5 * * 8 8 A* )*;) :, '; &6*.( DI 6* 9 ' ; 8 * ) , ) ) :, .:; 9 :, *-) ?) U * , A 6* ?9 ) , * )8 ? 9 ),. ' ; 6* ) ?* ** ) -, . :, 8 * )* * ) )** **U* ' ;.") 9, 6* ** . * *) 6* * *, $ ) 6*9 6* *, ; ) * -.9 $ ) * 2 ) 6* * )), * , * $ . ' 26* A6* * -, * * ) ) . & 6* 9 - ) 9 6* ? * 29*, 6* $) * )* * . :, $ * ; 6* * ) ' ; $ * ) 6* * $. " $9)9 *<)), 99 *2*U ) *6* * , 8 * ). " * ) %,6* '; % 9 *;*9 U *, 6* 2 *8* *.:, *)* : 8* ( . , ;*2 9, 2 6* * ,. DM > ) A ) 6* *9 ; 6* *) * 9 * * 8* 6* 99 )) * 9 ) ,. % ) 2 8 ) >. 5 8* ) :, , * )) * , 6* * -, **,U) 9 -) ,6* -, 6* $ 2 2 . 2 :, ?), * . :, )*8* *9 * -,. ' :, * *, 9 " . " 2 ) > 9 ) * ) . % 2)*6* ) ; 6* )* . " 2 * )2 :, * , - .'** - 6* ) ) 2 ) , * ) **9 2 * ? . ' :, 9 6* * . '* ;, " 6* /) 6* * * 2*2 ,3 > 6* 6* 2 * 2 6* * , 6* 6* 2 ) ) 8 * * ?) * *9 %*D.") ) ) * 2 * *> . % * ? * ) $.N ?)) " 8*. :, ) :*; * * * 6* * > * ),.&*6* :, A,* 6* 6* *." *) * D *,. DJ , < :, * < ) * 9 . & * * *, ) ) 8 9 /*3 . " 6* ?) )* ) * ) * U * 2 6* 9 6* %* ) *9, . % < ) , ) *2 * 6* ) )) -, . % * B * 8 ) * , * * ) $ 2 ? B-,)* 9 ** 6* )* )** * 9;)) .% 2 6* 26* *6* %*. :, ) 9 * 6* 2 )),) 6* $ ? ), !.' 22 2 96* )* *):, * * )';.$ * 6* :, * ) ) )6* 6* * 2 ;? ; $ * 6* 2 / ), 9 $3 )) 9 * ), <*9 *$ )) ) )6* ? ; )6* / ? 3 * ; ; * ) ,. % 6* :, * ), )* / 93 $:, ? *8 6* 6* $ 2*.& ; ), $9 . * )* 6* > * * 9 * ) *9 * ).") :, 6* *)8** 9) 6* ) * :, < ; T((( )* ';. ' 2 2 9 6* ' ; *, 9 -, ; Q ) &9 R 8* Q ) :, R ) ' & : 2 )* 6* * 6*) /3 / >3. &2 *6* 6* ) '; ) *, ) &, B % *, *) )<*9 2 /*3B 9 6* 2 > ' ; * , , , ( *$ @ ; 8*. 5 ) < 2 6* / -,3 *2 8 &9 :, . " ' ; ) * , ; ;9 *8*<.! )) *) 6* * , *)* * -, 9 , ) * 9 < ; .'* ?2 *, -, . 5 ) 9 ' ; -,."-,)) 8 ) 8 ."9* ;)-, > $. ' ' ; ) , ) * ) ?), * ) ) * ?), , . % * * )* ';* ) ).'* * 6* 6* * * *, 6* *2 , , ) > . % 6* * ) /9 3.H <';9 , 6* ,) 9 ,U9 ,6* 2 9 D 9 9 - ,,6* 2 9 ) 6* > . "9 9 * * U / ,3 /,3 9* 2 . 5*6* * / 3 /3. " 9 , )) ,/* 3. =)* 2 <';) -,." -, )* 9 ) 6* ) U*-,);)9 6* ) . 9 , ) . ' ; * 6* * ? 9 )- * . ) 6* 2 )) 8 *) %: 6* 9 '; &6*. " * , , ' ; 2 * , , , * *. " 2 ) 2 * ) ) ' ; *) ) 6*) 6* 2 ' ;* * ) ,.&* ;) 8. $ 6* ) , 2 6* ) 9*, 8* ,))6* )) 8 , $.%) 2* )* )* 2 2*. ' * 2 2* * ) * >2* .') 2* * 6* 2 * 2 2 * 9 - ) * 6* 6* -; * * ) . " ), *) 8 9 * ) 6* * 2 9 )* 2 9) 9 ,. % 8 *> ?,6* ? , )* < * * ) ** )* *6* * .= ) ? ) 6* ) )* * * * .' * ; * 6* ) 2 22,." , ,2*)9 ) 8 9 >) * 2)9. & ) 6* ? * ), , * 99. ' * * 6* , *) ; ) ? . % 9 ) 2 2 )*- ; 6* 9 6* , , 2 ), 6* ? * 2 6* ) * ; ) ) 9 . N 6* , * * 9-,. '* ) )) 2 * * ) - ) 9 2 . % 2 6* F 6* * 2 / )*3)* ) F /* 9 3 @ / < !9 3. ") 6* -; . % , 6* 2 8 * * * . & - 2 * $ ) * . % ?) * 9 *6* * ?) $. !* 8 ) 6* = 0>2 6* * - * - ) 9. $ < = 0 ; ) 6* 2 .%9 6* / 32)* ,) . & )* > $ 4 6* $2 ) * -, , * 2 ? $) 6* 6* ) <$.5 *) $ *, ; * ) -,. 4 2- ) . " $ * . N 6* 6* $ ? ; 6*9)6* /- 36* * ) -, ) ? $ * 9 - < 4 /) 9 - * 3. $ ) *6* )*)* / 3 )4* # * )6* ** 2*. 9 6* )* $ **>** )-, 9 . % 8)) 9 ) ) ? $. -) % * ) 6* $. " $ 2 2- ?) * ))9. G*-; 8 );) * 9 % . % < )) % 6* )* 2 6* )) 9 9 , U 6* ** )*. * $ ?.'8 , 8* * 6* 2 K 9 , ), * * - )*. % 9 % 6* ) ) 6* 2 * ) * 6* 8* 22 2 ) ;) ), >. H 6* A 6* * >) 6*-; * >) 6* ; * 99 6* * /) $3. L* ) , 9 9 9 ,26* A6* * *, 6* 8 9 ); ) ** 2 9 ) $. * * ) 6* ) ) * 2 ?) , /$3 ?) * )<. * * ; ), ) * * )9 ; * $ ; ) / )93 * 6* ) * - , * $* .%*)* * < ) * < )> )* . $ *, ) /) $3. 2 * * 9*,2*2* .@)6* * ) 6* ) 8 ) % : . % 2 9 2 , * > * 8***.F 9 $ 6* .% 2 *6* *), U) 6* * U *-, 6* 6* $.H) 2 2 ) ) , * . '* * > * *) 6* 2 ) ) ) *6* 6* 8. & 6* %: 6* 2 ); * 9, 2 ) - < !9 2 . 2 . % /) $3 9 2 * )) ) 2 ) 8* * ) 6* * . 9) * * ?,6* U9 * * ." )* ; -, <6* ) *, ? . % * 6* * 2 * 9 . % 2 * 8 * $. % 8 2; * * * * 9 *6* )- 9 *2$-, ) *9) * $U ;. " )9 * > 9 )9 B6* & % B > * *, ) $. $ )9 )9 2 ); -, ) *9 * ) , $ * ,.$ 8 ) )9( . H 6* A ; 6* ? ) , 6* * - - ) *9 $ ) , 6* ) *, ) * ) *, $6* ) 6* ) *, / ) $3. % 2 * 2 $ 2 )* ) * $ )6* 2 * ) . " ) 6* 9 ) 2 . % * ) ) ) 9 $) ) ,9 96* * ,2.$ , ) *2$) 2 * . ' 2 ; 9 8* $. E =* ) * ) 89 ,) -*)* 8- ) ? )* . %) - ) 6* 6* ; 2 ) *)* *- * *)) .% 8* ?) , * . 6* " , ) 9 ;; * ) . " 2, )*<* -; ,.% >*8* )* 2* 6* ; * 2 * ?),< 6* -, * $.%) 6* * ), * *) 8 9 * ) .* 6* 29 9 ) 9 ,. +!+!,-. $ 6* ?)* ) ) 8 * *) .") ) )*.% ) - ) )* * , ) 9 > & * 6* ) * * $ 9 +> * 6* ) *)) )9 * ) 2 )* 6* ? ) ) * ? )* & $ *; *. % )* ) 2 )* * 9*, * 9 . % 9 * )6* * * * )) N. '* ?) * ) *, *)* * * .' 6* $ I *6* ; 6* * 6* * >. % * * )* ) , 8 ) 6* ) 2*. " , * $ 6* ) * 2 U 2 * ?, 6* 9 6* * 8*. % )* * 6* *9 ) 8*.* * 8*9* 9 * , 6* 2) ,.$ ; ) 6* *9 > **. 5 * ; *9 ) *) . " ) * * )*. % ) * ) 6* 9 * * 8* 2 * , 8*. % )* )*> *, ) L *>* 6* )* ( )* * ) ) 6* 2*.> ), <.H6* 6* ) T(T((6* * 9 ) *) ) ) * 9 ,. % * * )* 2 6* *6* ; ) )) > )) ) :, ** .& 6* )) 212 )6* * ,$. % 9 6* !9 , 5 ) 6* , * .5 !9 $)* *8 *6* . $ ? *2 * ) * <. & ; * M ) 6* 2 ) 8* )6* ; ) )))9 9. % 6* ) )* * 6* * ) 6* $ 2 . " 8* 6* 9 8* ) ,.% )*26* ) :, * * . ' ; 6* 2 ) 6* 6* ) <. > * , * ) ) 2* 6* * 8*.%) :, ; ?) 8* 6* ) * 9. " ) ; * ) )*. % ) , .%2 ,8* *)) ) ) ) ? . % ' &* ) *,-**>2*.7 ) 6* *9 @ ) ** 9. + > )* 9 . " , , , ) - 9 (TT(. % )* ) * , ) 6* ) **, 8. ' ; * T((.'@* 9 *) 6* 9 * ?, -, * ) . % ' & )* 9 6* * * ) .% A6* ) 9 ) 9 ; 9. & * 9 - ) * *) *; *,. % * ) 6* ' ; * 9) ;.%* 6* ,) 9> 9 ) ,** 8*.* ;) ) .& 6* )) $ ' .$ ;) J 6* )* ) . % * !9 ' ; ; 9 * 6* ) 6* 8 * ? !9 .' ) 6* *!9 *9 *!9 $. )* 6* $ *) 2 2 2) 8. %)*6* ) -, ) %, *, 2); * F 9 * -. % * * L *." .% ) ; 9 . % ) 9, 92* 6* $ .%* ) , ' ; 6* ? . & 6* * ) 6* 2 6* ) ; 6* . " *, 6* )* - ) *.= '; ) * - !9 ))* )* 9 ;6* $. % ?<)*2 2 )6* ) 2 >.%) ,'; * * 6* ) 2 )* . 7 2, ) * ,.%2 , * ) 6* ) . % )- ) * 6* 9 . ' ; * 6* * * 2 *< *. *)6* ';*)* 6* * 2 *< *. >9 ;."6* $ )9 -, * . " * $ ? ? ),. ") * < 8 9 )6* ) , . % ) )* 2 :, 6* ) ; 9 6* ? ,. % TF( 2 + @* 5)> 2 @2 4 ) + = 0 9 6* ) ) . 7 @ ) * ) 9 6* 9 !9 ; ) ? * 9. % )* * 2 9 ) 6* 2*6* 86* 8;2 .' )2 H01) 9 6* 2 ) 2 6* ) ) ) 2 ?.& % * 9 ),6* 6* ;. (* 2 :? 1 6* , ) 6* ? ** * ? .H* " V * ) 9 * 6* ? ?), !9 ."6* ) ) ?) L>@ 2 ? **) .% * -2* ; , 2 U 2*- ,2 2 6* ?* . % )* ?) 6* 9 6* 2* ?.' )* 9 6* * 6* !9 2* .W2 6* 26* $ * ); ) *. H 2)> 6* , , % 86* )* 6* ) 6* . % ) * 6* !9 ; ) )), 9*, 9. % <)* * - ) 2* ) 6* *8 9*, ? .N) ' ' ) 6* .% 9 2 2*8* D. D ) . 8 6* )* ? * , .7 )) " V *86* +> 6* ) /2; *-3 - ,. 7(&O&%*A - M ,, %* : D).EK. PARTE PRIMERA Los Diversos Valores que el Ser Humano Posee CAPÍTULO I El Fenómeno Religioso % )* 8 , 6* * ), 9 9 6* 2*) *6* - - -2*.&* 2 $6* * *) .'* * 6* $.") 6* $ ) ) 9 ) *) 6* ?*6*> />36*>) ) .") $)8*** *-) * * . ' - ) 22 *2 , ; 6* ) 6* 2. %) - ) 6* , ) * $ , * * ? ). -, ) , * , , >.% 6* 2 ) ,* ) *9 > .% ) 2 ** -9 *.% 6* * 9 , * 5 *9 K)* ) *)* 2 6* ))* * -*) . /+!,0-!++ K %) 7 %29.(FX51%*DJDD).M. ' 2 * *6* $ , *9 .% * , 8* , ' % ) * < *$ 2- * * ? ." , 2 ? * , Y 9 8*. % )6* $ * 6* ) U &* )) !9 *) ."9 2* 6* ) -,* 2 > 9 * )* 8 9 6* 8 8* *9 .% ) ,6* ? )* .") * * ) , 9 * *. % ), , 9* ), !9 2 * 2 2* ) )9 2 * . " * )* ) ) * ) 6* *6* * )) ) )* 9 -2> ; ? )*) ) *8 .% ;* ) 9* ) 6* *.'* * * * - *6* * )* 6* ) , 2 )9 * ? . $2 * - 8, ) * > ) -, ) ) * * 2 )6* 2 * 6* )* * ,))* E. % 2 ) * 6* ) , ,> 2 ,* ? > ) * -." * K.E A. ('5H%7&72 7< ++ + 7 9 # :DJ).J. E (.).D. K % ?) )** 9 ) > 6* 9 * , ; )>U ) 9. " 9 -, * ) )* . % ) *) . $ )*> ? , )* 6* ) , 9 ) 2 * 5* . % - 9 * 2 2 9 2 *) A. '* 2 ) 2 )* ** 9*, - *6* ) -, , * . A 2 2 * M. A , ; 6* 2 9 9-, . % ) 6* 9*, 2 2 ) 2 6* 2 , .% ) )* ; )8 2 2*. % , )* * 9 - **2*.%2 = 6* ) 2 ) U*-,* ) ,8 * 9 * 9 ) *, 2 2 2 ) .% * ) 2 6* 8,*2* ** 2 2*. -, ) ) . ' ?*, ) 9 ) ) ) ) ;6* )* . & ; = *, 2 5A, 2 * . A. * * 2 * ) * > 2-*), 2 A "; * 8 6* 9 6* ) * > * N%% ) )6* ) -9 )* * 5 QR ' Q( R %) : ).N) ) 9 6* ? )*> I % : ! +7 9.I::*25.= 0N1DJMI).D. * * , * M. % 6* 8 ) ) 92*2* * ) .% ) ; )) ) 2 , 2 6* * * )) ) * * *9.% * - 92 ) , . "), ) 2* , ;) 9*, 2**6* 92* 9 * )* . ! 9*, 2* 6* 2- 2. 99> *.% * 9 : )%). 5), * '* AE.5. ) ) * - , !9 ." : )%) * - * - 2 ) ) ' "* *9 9 . % 9 6* ? 6* 8 * * * J. % : ) )*8 2 >) ! !Q* R 6* 2 ,.N +> * 2 *, 6* 2 ) ) ) *) D.% 2 );* ,.%2 ) * -DD. 2 6* 26* 2- * ? ) *)) . % 9*, 2 9*, 2, )* 8* * . " * &2 ) ); H* ; M ( ).DK. :#'%7 =L <&-:E).ME. D %) 8*9.F: *2H* (.= 0N1DJJE)).DED. DD %) 7 ,%29.(FX51%*DJDD).J. J E 5 >.">), ; * 8***> D. % % 5 , ) +> ), )) , @.%*)* * ) * , ( . ) * ?* %2 6* ? * 6* * ** ? .%*6*, , * 9 , ) ; ) )2;) ) 8 < , ))* * *9 - 8* *>). ';* +> * 5 6 * 5 6 $ * ) * 6* ; 9 ;; . ; ; ) 8 * * 2 * 9 *2B) )B) , )9 6* ; 9* $ ? * 9 , , !9 .)9 9* %22 )9** - *) ) *96* )9 ; .% ) 9 %2 -, !9 /& )) , 3D. % * < - ) ) ?6* - 5 . % ? ) 2 # / 3 <), *2* DK6* *) 6* 9 %2 ? * ) *. H 6* D :(7%%8 * % (:).. :#'%7 =L <. ).DK. DK 5%!%='.F " 7DJM).. D I *6* 9 # *-6* */2 39 ? ). % * ) * * 2 2 * ) 9. " , ?*9 $U,)* >* * 8 ). & * 8 ) 6* 6* $ * -, A * . % * * 8* * 6* ) $ * 8 ) 6* * 2- ; 2 < * ) ) ? 9D. % * +> * * )*), , ) *) *),< * 9, ; *, 9U ) ** , 9> 6* >) ; $ * 9.' )* * 6* 6* ) *9 2 A ,."** ) , 9 * * /" ) $ * * 3 Q. DJR. $ $ < )**) . &*6* 2 ' %* ?) * 9 6* 8*. $ * ) *6* 2 22 2 *)* *) * 5D.E.J.RU$8*- 2 28*- * 6* ) 6* ) * ) 5DK.D.D.DR. $ 2 ) )* *) ; ) 6* * * . )*U * *,* ) -. % 6* $ ))* * , * . , U* )<< * ' 8 $ 6* * ) * ) , * ' D D6D.. M .& ;, )* 9 * * ;< U) * * $. 6* -, , * ) * ?), 9 . 1-2! & * 6* 2 2 6* * ) 9 6* 2*;) ) 2 ) 8* < . %& ( .=2 $ * ) * )) ) * . '* 9 *86* )) * .%* * ) 8 * $. ; 2 2) 2 > * - 9 5 .& ( A- '%*.% 5F( ,6* /% 9 $ ) * 9* ) ) * * 9 *-)6*) *) ,) 6* ) * , * ) )* )*> 2*3DE. * 6* *8 $ )* * )) . =< )* 9 $ )* 6* ? ; 6* )), *) $. 5 ' ; < )* 9 $ 6* 9 9 6* )) * DI. (* 8 *8 >16* *2 DE +!%""!N7.- " 'DJE %) @9.F((. %?@ DJEK).EK. DI F& 6..DDK. J ) 2 6* $ ) * )* 6* ) 2 ;6* . 6* 2 $ ; - . $ * ; 2 ) 6* *U * 8 ) 9 ,$ . *) ) *,, ;) <*)) ) ,&, )*2 . 2 *$.$ * ) * - *6* 6* 6* ) 2*. & ) 6* 2 !9 * ) *) ,)2* )* * 6* 8 ) ) , 6* * ) 6* 9 * ) *%&$'(")% ?, 9 2 6* 2 * -, > * 6* 2 * ) DM.&, * * + 6* /2 ) * - 3. ), * - -,. 3#4+ 5/6 % *) * 6* ) -, ) ) ;. % * 2 ) ) ?) !9 6* 99 .%) F.5.*++ * , ) - * 9- ) 2*. % 2 * - ) 2) **; * 6* ,* -) * 6* . DM 5#"%'#= 1A ++ 9.(.& KZ .@ DJJK).. K $ ) -, * 2 H ; > DJ ' ) * %$ " ) ' 6* 8 *6* &) ), 6* * * 6* ? . -, ) 6* ; ) ? * ) * * * 6* 2 )* * ) D. % * ) ; )) * ), ,U ) ; ) ) * * ) , *.'* ; 9 , &, . &*6* ) ; ; ) ) , ?* 2 * .) ; ))6* ?)*, * ?)> 2 . ") ; ;; ) <) * 6* * -* 6* * 6* ) .) ;+ **,9 6* )) , 6* <) 9 . 9, 6* *), ) * * - 6* 2 9 99. % 9 * ) )-,) * ? *6* "!' 6* ;;; 6* ?)8* *) K. * 6* ) * ; * *8 9, 6* 9 ) U ) 6* ) ) * **. ) ) ) , 6* 2 6* * * 6* ;2 2 *. DJ &"%+7%+&!#&2)@ DJI).. +!H7(%W4.5.++ . :.* . 5** %,Z .:>?)).J. D ()).K. 5#"%'#= 1.).MJ. L&%+%7 W ++ % .5.%. Z . : DJM). K57#:@(%(.:. & 7 9 # :DJIJ).D. +!H7(%W. ).. KD !74+5 % ) ) . > * * 6* ) 6* . % < 8 ! * . % 2 )* * , * 8 9 * 9 * 9 * 2 . % 2 * ) . % ) 2* , )* ) 2 /3 ) * /3 , )* *), * ;. & * * ) 2 , ) 2- ) 6* /3 !9 6* * 9 . " , ; ? !9 .% 8* ?) , * * . $ * 2 9 )* )?; - )6* )* ?* 5. % 6* /*3 *6* 2 * ? . %2 )* 6* *** )) ? * - > * * ? 9* 9. % ) ) 86* *6* )* >) 8 ** 9 9 9 * - 6* ) 6* 9 8 / 3.% ) ) -,* ) *; ,E. & ) > ) -; 9 , * - 2* * ) * - !9 . - 6* 2 ?)* ) ; ) * , 8 )2) )* , ) *, ) ,,8* ,. " E L&%+%7W . ).DI. K 2 2* , ) 2 * * 8*;)) )6* )) > 2 ) 2 ; 9 8 * * 6* I.") ;*, - ) 6* 9) *). !+!2, ! ) $ , 6* 2 *6* *)*< 9 ) ;. '* * 6* U*2-* , ?) !9 6* > * 9> )* * 9 . '* ),) 2 )M.59 ), , ', * *) . $ 8* *,* # , * 8 ) ,6* * ;)*8 )) ) ) .&)) ) ); * ) 2 * ), 6* * ,. * * )) , , * * )9 * * - ) ) , I ( ).DK. % ; & % )*, DJ * * 6* 9* ?)* ?), , 9 B 9 * ) 6* A )* )9 *) * 6*B ) ?) ) ; 6*)* )9.5 ,* , *, ,. % DJDD % 7*2 , 6* ; 9 * ** .H2 9 A 6* ) * )* / 3 ) ?) 6* ) ) 9 6* ))*;) 6* A 4&* 6* ;) * 9 .& )* ; 6* ; 2 2. H&W4(=+ ' )2 A &* 5 H* :I).DD. M K , , .!*>) , * ) ,.!* 8 ) ) ) 6* ) - 2* 2* 9-, 6* * , ;.% ; )*)* *$* **2*J.$ ; *)9 ;-) > ) -9 8 9 $.% <6* )9 * 2* 9 * 2 *U ) 9 , ? .%) 8 * 9 - 9-, . 2 * <* ) **6* *<* ) 9* .% 2 * * - 2 )2F &* -,D. $* (F, *;; 6* * < > 6* ; 5 ? > * 6* . *; 6* ; ; . % * 9; &, * )) 2 .5,&, ) ; * ) 6* 2 . % 2 ) * 6* * 2 ) 9 . = , 8 )* , &, 6* *),.' 2 2 * * ) ) 6* > 8* . H 6* * 6* , , * )* . % *2 ; ) ,)6* ) J ,& . +%N:#=&7"*9A ++ . "*5 @ ).D. D +@,L*5A ++ 9.(% ' @ DJJM). D. +#:%7O2 & .((%H Z .@ ).M. KK 9 * ) -. % 9 )* 2 ( 6* 2 ? *. ,2** 9*6* * * *) . % ) 9 9B= , *) * * ) . , * 9 6* * *) 6* > * /, ) ) ) ; 9 3 ) . " )* ? ) )* * ) ) . 5 )* < 2 ) ?) ) ) ) ) * * . 5 * * )) ;; * ?) , ' , 6* 2 * , $.$)*)* - 6* 6* )* - 6* % 2* * 2 9 ) )) ), .', <)* )) . % , 6* /% * ) & U2 )6* )* 9 * )U ; *8 ) , 3E. N 2 )* 6* 6* 6* * . % , 6* , * , 7%&"%+9& $A +++ H Z . @ DJJI).DK. K (.).DE. 7#''$9 2 % 5; :DJME).J. E H&'=%7 '*" 5) L )2A ++ :>?DJEE).DI. K * 6* , * . % * ; ) ) 6* !9 ,9 . N 2 > , 9 )* * )*I. ! G* ) ) , ) , * ,. * * .% 6* 6* ) , . % ; 9 * . % @ ; *2 ;; 6* ) ?) 9.%* ), !) ), *) 6* ) 9 < > . % & $, 6* *)* ?*2 *6* *2)* ?*M.% ) 9 ?) 6* ( ) 6* 6* ; / 3." * ) , )) . % ! < *) )) ))Q))6* 6* R. : )) *) 9 *Q R.* I 5 ) 6* 2 6* 2* ) W 4H .* 6* A, &#A# 6* 9*, TT. & ; *-, ; *; ) ) ) * ; 2, ?) 2 .H A,6* * , ,. " ), * *)* ; ); !9 2 6* -) . )2-6* H *9 * )* ." " $1 " . L.5).5@ M).K. MH(7'5H@%7+%7L2 A ++ H Z .@ DJJI).DK. J47&%:%7L2 A ++ H @ DJJI).DK KE * * - ))J.& ; ! 6* @ )6* , 6* * * * *) ) ,K. * ) &, 9- * ) ; 6* 9 > 8 6* ); * $ 6* ) ) 9 ) . & 6* * ) ) $KD. $ &, *2;6* , 5 ,.= 6* &, *; * 9, 6* # , ); 9> ? @.% ) ) )* &, )* .' <&, )8 * )* ) * )) .', * ) 6* * 8 )* . % ) / * 3 9 * &, . % &, *2> ) )), ) )) ), 6* 9 , 2* ) 2 8 ; 6* * 9 *) . &, * < 6* * 6* ) * *. %9 6* 8 6* ) 6* )* .* * )&, ) * 6* 6* ) * ; )* ) *6* .% > Q/ )* 3RK. % * 6* &, 6* 6* <8 6* 6* )* , 6* )? * K'7&!''" 57#'%NL )2A ++ 5**%, :>?DJEE).DI. KD57#:@(%(.@...).DK. K ().DM. KI 6* *.%) *U 6* )) ,) * *."* ) ? 6* ) 6* ) 6* ) . % >, 6* )." / 6* ; 8 3.$ 26* )*6* 6* ; 8 * U 9 ) )* 6* *. &, * * ) * *. $ * <&, *) .%6* 2 *)* 6* * 9 * * ) . % * )* 6* * 9 9 ) ) > * *) >K. * - * 6* )) *9 * ."* ) ))* ) KK. ', ) ) ) * ) $ * . &, 9 -6* ) )9 *)) ? *)) *K. % ) ) &, * + )* * 6* ) ** - )) ) KE." 6* &, =N ) * *. 5 * )) .%6* -,)* *U* * * .=2 ;6* U 6* 6* )* ;),6* .*) K @!%=#:* ++ ** ,:>?DJI ).K. KK &7('C%"%' F((DDKDD. K H(7'5H@%7+%7L2 A ++ H Z .@ DJJI).DDD. KE &7('C%"%'F(((E. KI : .F((D. KM 6* ) * *) )) 6* )* )* ? *) KM. &)* )&, * " < ? )U 9* 5 6 -** *" Q R 6* 6* * ) ; 9* * ) .%9* *9 * ?) &, ) )) + & ) * A ? ++ 5 * ) > 9 ) * ; ) U 9 * ? ) * ) *) * ) ,9 Q )* * *R 6* 6* , ) $. &2 ) ,9 ) ."6* ) ) 9 )* > 9 U ) 9 * 9 , 9 6* ) * * - * )9 ) . N )* 6* ) ;>)9 KJ. " ? **,9 )&, + 5T(( ER 9 QF((( DR. % )* ) *)) 9 .%?)6* ** )9 )* ) 6* ) *) U * * )* *. * *,9)* 9 * *. & 6* * 9 9 * *)))* 6* 6* 6* 8*-* * .%8 6* *) *) ) *U 8 6* *) KM (F(((DMD. 7%&"%+9& $ . ).DIU T((EDID. +%N:#=&"*9. ).. KJ KJ ) *6* ? )D.+ * * ,9 * 2 * )* > *) ? #><5/ 8 * 9 * ;9)6* * 9 ) ) 3. & 9 < &, ) ) ) ) ) * 6* ) 6* 9 -. * 6* * ) ) ) 9 ) *) 6* *>.%9 ** ) &, ?) 6* * - * * *K. % * * * ; ) ) ) !9 . &- * ) - ) , + 9 . % * 6* ?) 9 * - ; ) , . % ) 9 &, 8 ;6* * 9 ; $. ) &, ), *** !9 ;;; ,9 * ) )). &*,9 * ; 9 ) )) 6* *)2 9; ? 9 ) 6* ,) 9 ).P 9 )* *8 .% ) * $ * /$ )* ; ) 6* 2 ) * ) 3.$ 9 ) ; D57#:@(%(.:...).DK. +%N:#=&.).M. ().D. K().DD. 7%&"%+9&=('%7($..).DID. E5#"%'#= 1..).D. ? ;* 6* )* ?99 ;) -E. !/+ " 9* * * ) 8*9 ; .% ) > 9*)* ) ) .) 9* * )) ?*96* ) *) *,*,. 7 9 ) 6* ) 8 ) 2* ) ) * -6* * . 2* * )*U &, * * 6* 99 * * ). % / ) * * ) 6* 9 ) 3I. " *, ; . % 9 ; U*, 8*- 9 * U < , 8*- )* 2 2* . % )* ) 8*- ; 6* )).% * )* 6* * ) 2* > * 2 . &, )* 6* 9 2* 2 6* * . % 8* 2* 8* )* 6* > 2**<6* *) 6* 2 / 3M. $ * * * 9*. *9 <9*.% 9 9 2 9 )A ) ) >;. " ? 6* - ) - )* * ) I '7&!''57#'%NL )2. ).DJ. 57#:@(%(.:.. ).DKI. J 5#"%'#= 1 ).U!J TKDDIK. M D 9 9* 99 ; * * U )* . " 9* ) 2 . % 2 * 6* ; >)* -**-6* 9 8*- 9 . : 9* ) ) , 6* 2 9 *) . 2 2 9 )* ) ))>E. ' 26* 6* 9* ) 8* 6* *) ) 6* 6* 9 ? 2* 6* ) * 8 2 .N8* ? ) 8* 6* * 8* ) *) )* 6* .& , 6* 2* *8 )6* > ?, 2 6* * . N ?, ) 2 ) * . = 9* - < &, * 9 %.% % **6* , * ? 2* ? )*. ' ) * )&, * O@&, 6* /% * ,) > - 6* )* ; ) )* 3E. & ) &, ? ) <6* * ** * 9 * ) 6*.5) * ) * - 2 * 2,E. 9* 2 6* ) **. ) , ) )), . E '7&!''" 57#'%NL )2. ).DD. &7('C%"%'.& (((JDM. E 57#:@(%(.:.. ).DKJU! J DJKIDD. E ( ).D. ED CAPÍTULO II El Alcance Revolucionaro del Mensaje Bíblico $ )*> 9 9 ) *, ))* ) 6* ) @ *) * ))*9 8 ;6* 9*.% 8 > 2 , -. $ 9, ) ? *),) 9, ,. )*8 U , *. $ * 9*)* )* **U )* )9. % ); *, ) ? *) , )6*>*2 9 ! . " , 6* $ :> CP E ; ) 9 ) , ,. H 9> 2 * -* 6* ) ) $2 6* 2*)$6* $ 29* .", *$6* ) * Q* $ R 8 , . $ 2 . " 9* Q *) R $ 9*6* 9,* *)EK. $ * * ,) 2 .+* @ 2 9* 9 ) * *)* 6* *)** )9 5 ,.$ *))*<. ) )*8 *>." *, );* >* . EK 7%&"%+9&=('%7($. ).M. & );*-,2*)*2 ) 9, $ * *. " * * 6* ) -, 2* ) * )) * - 6* , *- ) * 9 ) $. = 2 6* 9 6* 9 9 ) $ ) * 6* $ 2 9 > 9 * * ? ) 2*. 8 ) ? )) * $ * )9 )* , 9* .9 6* ; -,2* )* 2*8* 9 * * . '* 6* ; 9 * ) 8* 9 * . " 8* *6* ) * ) $ * 2 .% ) ) @. " ' %* ) )* ) $U* 8 8 .G* ) ) )> @ )**6* * ? , &, 9 * ) , )* 2 *. " @) < 6* ) $ >E.' *6* ** >9, 2 6* @ ) B 6* * 6* > *) B ) * * 6* ) * ) > , ) . ' ) 2 )* , ) > ) 6* *, 8 , 9 ) )* # . $ )*> 6* 8 - 2 ; ) * ." 2 EL&%+%7W & Q ).KM. K JZ . ** ,: * 9* * 6* ) * )) ; * )* * - )8 ;6* .=2 )* * $ )* 8; 2) * * , $ **2)2) ) ;; * ), .', *, 8 ) )* 8*; # ) , *$. !8.+ 5 ?) 6* 8***) * *2) ."8* 6* ) * *> * * ) * )- . % ) ) )2 ; )* 6* *9 *9 * *9 * .&) 6* * *) * * . %* ;9- ) 8**) 6* )*) . N29 2 L* %2 % )* ) . * * $ < ) ) L *>EE.&)) % : $ *9 8* 9, $ 8* ) * *) < ),*2 8* ? ) ) . % T(( :, -* 2 ) )-$) ?.'* * -2-) 8*-,,. &*6* *), 8* 2 Y * ) )A, ) *2)* .% * EE :#'%7 =L <. ).IE. 9, * * * * * 9 ) * ) -.% * )* )) ) 2 8* *) ) 2 ' ; &6*. = )*- :, - 8* ) @ * ?6* *. $ 2, ), * )* 8* 2 % : ) - ) 2 -, * * * 2* .6* *)* * -6* ,." , ) )9 < 2 U * -,. L* 6* 2* -) 9 . 6* )* 9;,9)9 , 6* ) ) ; 9 . " -, )) 6* - ) < * 6* *- 9 2* ) > > ), *EI. % > *8 9 * )) ) ." )* - *6* ) ) * - 2*. % ) * . " , -, ) 6* , *9 , * )9 . " , * A * * 8 6* ) 2* 9 )) .) ** ; * ) , * 2** ) *,, 6* *) 2* * 2 ) . :* EI :#'%7 =L < . ).. E ) ) * * ; ) ) 2 2 6* ) * - * ** 2* )) * . " 2* *9 ) *) 6* ) )* * ) 9 U) , < )* )*. 2* )* * ))-, > ,. < 6* 2 )* *6* 6* * ;)9 **)) ,.N 9* * )* , * >, > )9 2< )>) > 2*EM. ' * 6* ,6* * * 2 * ?),< * 6* -, 6* * $. $ ; ; )9 * 6* ) 2 * . % ) * * , )* . ,)* , * )* * * >)U -, ? - 2 6* 2 )* 6* 2 .%2 ) , *A 2* *9 9 , 6* * 2* 2 - )) ** . " 6* ; 2, )* 6* ) *9 6* ) ;* * 6* ) 2 )* )- ) *2 ) *- 2 ) ) * * * 22 9 2 -,. EM :#'%7 =L <. ).DE. I !22!!9+- !/8 &* , 8* 9 9 , 2 ) * 9* ); * . ' 2 6* ) * &>&*6* ) ,%6*. ' * 6* * ; ) *6* * ) *, )* ) ; )* 6* * . $ > * ) ) > ) 6* 2 )* # .'*) ,* >)* 6* * ) , * . % ) 29 )< )* 9-.> 8* )* ) )* )> *.% )* 6* ) , -, ) ; 6* ) 6* , -, ) *)9 ) -, 2 ? 2 , , * *2 , .=)* * 2 2 6* ) ) 9<* *9 .' * ?* ; *9 -,9* ,. " , -, )* 8* * , *2* ) *,,*))* , ) )> . " ) * 6* ** ) ,) ) -,." ? 2* 6* ) ) * 2* * * , ,. M '* , ;? 9 > , 6* 9> ) 2 ; 6* *) * . " ) 6* , > , * &, .%) ) )9 )* * ; ) * 6*), * 9 . "> *), , * ) 2* )8N " ) 99> * ; 9 * , *) > ; )*. % >P "P N 2* ) - 9 8 9, * )- * )> *8 2*.H6* 2* )- 9 8 9, ) ; ) ) ;- 6* > * * > . % 2* ; 6* * 9* )) <*9*2,.% ) >)* 2* ) , 2*. > *9*,)* ?) 2*. "2* < 9* 2*6* )* Y )."2* 9* 9 2, ! %% 2*9*2*.%%) *)* 9 ) ) 2*)* )* 9 2* ) ? %U 6* )9 , %)* EJ.&)* *% 2 9* 9 @"&=5& @!'&:%=% 5 : 7* 5 F * EJ % !9 <"DJME)).DJJE. J ?) 2*."9*6* 2* % 2 6* 2* * % > , 6* 2*. H* 8 )2,6* * ) > ,6* ) )8 9, 2*U 8 ) * ) 9 * + 2 . % * 6* ) ) )* * .%) * * * * * ) N. " * )* )* * U * ? ) N? % 6* 2 ), 6* * )* ?) ) .N *8 > * * 9 . % ; )* 8* > ) ) 9."), 9* 9 **,<) * * * ).* *,2*." 2-2 )6* >) *) ) ,**,. & * * ) 9; >)) >), 6* ) ). 5) ))* )6*> 9 >.") ) 9* * * * 8 * )ID.'2 ))N < )* * * , ) 2 ),8 ) *8*,I. " , * ; )* -, I5#H%=H - + &2)@ K).DM ID@"&=5&@* ..).DJI. I@&4%7N&N"#7A 9.(.'&7%:DJMM).DE. E 2* ) )* 9 %- 6* 6* *, , ))) 6* 2 .% * 2*) * 6* ) ,. N ) 6* ) , . , ) 6* )* )6* * 8; )* .% )8*)I. % 6* $ , * * ) ,8; * ) < ) * 2*.& ) 6* )* 2*)* *2$, 6* 2 8 IK. !!.+:$- $ * )) , , $ A 2.( ,*2 - *) N29 2NHWH ,8*U * * )( ) **) : ) $ 6* ) * )9 9 , * )* . " 2 )* 8* ) 9, * $ )* . % ), 2, * ) ) ) ) 2 *. " *, ( ) # ),?* ) * 8* $ ( 6* * 2 ) * * )) . 5 $ * $ 2 > 9, $ !9 I. " , 2, ** 9 ,2 * 9 , * . " ) 9 * 9 ) I :%OL2@.* Q5 )* :*DJJR.L>&.O. 5#H%=H )..).DIE. I+!:&=L**&+8 .$9W.'9 H7 2W(. !.'.&.DJEK.DD. IK ED * * )* ( . % 9 ) $ ) 9 ).+* ) * 9 9 2, * 2 9 -. - ?)* :> 9, ; ) U ? ), 8* 2 ( ., *) 6* ,9 )* 8*. % * 2 6* * , :> 2 7 L*2 2= , :22. % , 212 * , , 2 IE. $ )*> *, ) 6* * 79 &2 . $ )*> 79 &2 B* 6* ) , + B *, ) , 8*. :*2*9 6* ) * 8)* 99 6* *) ** " 8*. " 2 * 6* * ) 6* A )* )*8 ?; /) 3* 6* 2 )* 8**)* < .& * )* 2 * .' ; >))>*9 9 6* * *.") &, )* 9 8 * . @8 ', * * ) *-)* II " ) 6* % ? 9, ) > ) 9 ) 6* - %. & ) # "" # + N) ) 2 .N *$ ;2 *) * 2 ) - - * IE W%7'4N( 2*+ 5 6 = 0H9 N !9 DJM).E. II :(7%%8 % (:).K. E IM. & * $ 9 $ ) . % ) * ), ); %. & ) - * )* 9 ) - * < )> < * . % ) ) 9 ) * ,. " * 8* )9 * 9 * . % 2 * < 8* . & * * * /) )36* /*3 )* 8*> - $ **8* * 9*. % $ * ** ) );>. % * ) ; 2> U , A $ 2 6* > A*9 6* . " * - 6* .N2 9 * %) 9 ) , $ * * > * * *9 ,. % * * :> 2 )9 ) ) ) 6* 2 * * >). 5* , , ) * )* 2 )*2 ) * / 3*9 .$ 9 * 8* *96* @ * *<) IJ. $ *6* 9 )* 8** ) * * * < ) 8* *, @7#W=%" 0R+2 :2 L )2".+ @Z .DJE)).IM. IM IJ+7!%=%2'.F Q8K 4 7 H9!9 " ).D. E '%* ) )) );)) ." ), ) 8, * 9 6* , ) )) ) 6* * " ) ; ); ,M. *),*,2 AI . . 2 L *> *, ) ) . $ )*> A I Q ) 6* * ) R * L *> N . & ) 9 )*8* , 2 *MD.N - 9 ( -* ? * 9. 9 6* )* 8* ) * * /% A-3 6* . % ** ,9 )* 8*.%)), * ))8**) , 2 2 . " ) * 8* 6* *6* ) 2 ) 99 , * 2. = * * * 9),) ** ) , + . " ; 6* * , U * 9 E A-)* * AM. L* :2 * Q ; ) * H '2 ) H + R. " :2 * ) L 2*;2=QL*; 'RM. 5* * * ) * A * 2 Q ?) R. % ) M "%F(=%" 0R+2 :2 L )2".Z .+ @DJE).DM. MD().DK. M57%='H&WL ".[# W\.&DJMD % : %) L*::*25."DJJD9.D).K. M 5&=%7& @* . [" * 2 \ 5. > - @* A (" :DJKE)).MDK. EK ) * 9 - . %; * 2 9 9 8 * .& ; * * ) ), , ) & * Q ?) 6* ?) ) *))R* ) (((2 F.% F(* * 9 ) # 6* * := & *5 # 6* * , '** 6* * 98* F((2 T.% ) * 4 **;. "A 4 / 3 $ * B% ), )) 8*6* * : U) * <* * .% )) 9 ; %. 6* * > , * ) 6* 6* )2 ,*9 - ,. A 4 , 9 * ; *.N ?, 2 - * ,* 8*)) , )) ." 9 , 2 * , 2 ' > 4 6* * 9 / :> '3M. % ) ) * 9 , ) ) *.=2 *)) .% $ * 6* /2 ; *-,3% )* 2 ?* * . % 7 # P # 4 2 9 )A )* 8*U * 6* / A *2 * 9923. MK+!:&==L**..).K. M(.).E. E CAPÍTULO III La Influencia del Islamismo en el Pensamiento Judío % >) 6* 8* , )* ?8 ,* ) ) ,. & * ), & 8 ), > % : ; * ) *. % & 8 2 * , 6* 2- * > ( , , 8* . " 9 , * * . % ) * 8* ) 2 > )) )* * * )). & ; * -; ,.:2;/ ;? 3 :2 8 9 2* . &2 ) ?> @ *.& * * 6* ; > ?> .$ * * ' '$## " + % ) :, > ) )* . * ) 6* ** )*>* *> 8*. $ Y 8** * 8* * * % : . % , * ; 8*) * ) ,8*8* 9 9 . % ) ) 9 , 2 *)* 9 ,, ,.% * U ) 2* < ) > ,) , EE * A-. " * ) * ,U ,) * * * ME. &) 6* *) ) 6* , 9 6* * ** )6* * ) * 6*> 6* 2 2* * * 6* ) 2* )* 2 .",2* 6* 2 2**.N 6* * ,. = 2 6* 9 6* 9, ) )* 9- *6* 8* )* )* ),*. % ) 8* ) 9 ) ) * (. " ) , ) ) 9 - 8* 2 6* ), ( , %: 8*. !2;+$- 5 9 * ; 2 T(( 2 . > ; * ; * 2 * 9 9 9 . '* * ; ** *2; 6* 6* , ,* ; .() 8*:2 -, 5;* 6* )*) *) ; * * ; ) * 8* 6* :2 , * 98 . 5 8* 9 9 $."*, ( )*> * :2* ))' %) = S )) 9 - ) ** ME :##7%+ .8 9*+* ! H9!9 !.'.&.).JD. EI . ) 2 9 * * 9)9 2* ). 9 - * ; * -, 9 > * 2 * **MI. " ** ) - * * * ) ) )* ; 6* ); * ) )* -)())* * *. $ 6* ; ) ) %)A ; 9 6* 9 ) 2 > ) ***; -* ) .7.: > -6* / * ** % : ** F(((T(( 6* ; * ) 3MM. &)* ) 9 ) *,** ,Q) 7.# 6 ) &, *2 * . % 6* 9> 9 ** * 2 ** 2 ) & & 8 > &6* ; 9 6* * . % ) * A . /7 QIMMJR B* ) ? ) ) ** ,B * , *, (. " ?) ? 5; ) ) ) ,. % * * 2/ /1 Q )R '* * > 4 9 * ? 5 6 2 ? MI &7C'%+!(&! A 9+ % 5&: +DJ)).K. MM %&7'#='.&2L..2'2 .H 5 DJM).EID. EM 5 -6% *-2 ? ) *), ** *; .7 8 , )* ) ) 5; ) ) . ) ( )* ; * * * ) ,; . !-,>* ) ) .7 8 * * & 8 ) # * * 2 * ) ) ' F(MJ. $ ) * ) $ 2* 2 , 6* * *- . '* ) *, ) * R F #"B*6* ) $*) * * . = , * ) ; , . % 5;/) $3 . F # ) 6* $2* * * 6* * < . $ ) 6* ) 8. ? *) ,*.% ) 2 ) ; ) ) * * ) . % 2 * U ) ? $ ) * 9 , , 2 J. & ) ( 9, * , ,.&9 , )* 4 *9*)) * *- . $2 ; )) ) -, , >) 6* * ( - ; ; ) 8* * * ,. MJ J H%7=S=$%O57!O:* ++ #7 9 # :DJE).D. ( ).. EJ 52!/+!, '* * )9, * , , ? B ) **#/A / QMIJR * * *) 9* 9 , ), , 2* * ; * > 9*. * 9* 9 * , * ) , . = ; )) *. = 2 , * . , ) 9* $ 6* )* *8.% 2 2 )* * ;*8 ) , ; *. $ * ) 9, ) ,.)2< * 9 U* $6* )* , 2 . 5 * ) * * ) 6* * 9* $JD. = -* 6*-;) ** 6* ) > , ) * * . &* * 9 *-> )9 ,; *, ; , * * 9 ) &:*. $ )*> ? < ; , ) ) $ 6* ) < )* , 9* $. 5 2 ** - F((( 8 $ * ' ) ) * 1 * *2 T(( ) # )*> %)A.&) -) ) , 6* ) ) - * JD &' =&"&5(#':.2# .S ++ # %:DJKE).DID. I ; ) J. , ; 9 ?*9 2*6* < . $* % : ( ) Q* ; $ EER ) Q &*&'2 ) R6* ;2 T(((. " )* 9 ** * ** ; )4 Q R+ + QR.%@ * ?) ?J.&8 H* 72 ) ; ) ; ; / 9*3. &*6* ) ) )) > ?) * 6* 5JK. '* ), * 2 2* < (. :1*J 2 2 * * B2 ) B 9 * ( *6*. ' * ? , ) &, ? 6* . !$-!++ %6* ( ** * ? -6*. % * A- 9 * 9 , / * )93 *). :*2 * ** 28*.%* ) * ) + + ); ; ) 6*>. " )8 JD $% "(@%7& & & ! . L> :Z # +] :. &2) @ DJMJ). J:&$4#!7(.T T #* ** TDJEJ).I. J$%"(@%7&.).E. JK().J. J().KJ. ID *) ** *) %: 6* C E )6* )* - ; ' <$ " , T(((& :'; &6* )* 6* 2 * ,, ; 6* :, ;O % )) 8* ) ) ( 2 ))*) * , *2 )* . = 2 6* 6* * ; 6* ) 2 2 2. G* ; 2 8* * )) , * %*) 6* ) * 6* * 9 JI. % * **; -,) , 2 -, . % /3 * # , * -, ; -, # * ))) ( ) 2 ,**JM. = ) * ) 6* ) **; ,.% 6* ; * 9 ** # T((2 * * ; .%*; 2 2 6* 9 ) ) ) ** . < 6* 2 9> * ) ( .& ; 6*-;* ) ; ) ) , -,)** - , ;* ,. JE().. JI().. JM().K. I > ; 8* * * 2*9 9 9 U9 9 6* * *2 8-8*.N *6* 8* ; ; ) ) . ?) * ) , )*6* ) ; , ;8* T(( T((( T(F. ' * )* ; . : ;22 2 ) , 1 ) 2 *.% T( ( ) 6* 2 ) Y .' **; 6* ) , # * ** *;.,** ) * &, . *> 6* * )- 9> ), -.) 9 - &, 9 8 * JJ.* 9> ; 6* # )* *) , * . " ) *, ; - * @. 5* > *)), ) &4&&9 &- &9 ." ) * , " * 2*9 9, ,** .= 6* * 6* ) ) ) $U) )9*2* )* * 6* 9> * ** 9 ) ' . " ; 8* ; )) * ; 2 JJ H%7=S=$%O57!O:* . ).K. I ) ; * > )) *); 9 ) $ 2 . % 9 , ) 9 ** 9 ** *)*>) ,6* ) *- * ) )* * ) , ) &, . 5 6* *2 ) ;. > 9 6* * * 9 2 ? < ; ), 8; 6* * * . * >) &, * ; 6* ) ) * )) ) . > 6* ) A T((( 6* ; 6* ) 9 )*>9 )9;*;) ,;) . " , ? 9 * ) , * * ) . " , * 9 * *6* 2 ? * $ . " * 2 , $ - ,. - , * . " , * . " ? * * < )$.%5 ;6* *) * )* * . :< %,**;&1 ) ,**;6* (T ?) , .& )> * ** 6* 2 , * ) $ )9 9 -; * ) ),.%# ++ A6* ) ; ? IK 6* 6* ) /) 36* F . " * *9 6* 9 2 2 . & 1 6* 2 * )* - 9 2 *F D. ") &1&, 6* ;, , ; * . &1 ?) ) , &, U) 6* 2 * ) , & 8 &. % &1 ) ) 9 - ) ) )) **; 6* * 9 9 ) 2 . /% ) U) ), ( ) 2$*.5** * 9 * > 6* )6* 6* . % 6* ; ) 6* )9 9 ) 6* . ) ( ) 6* U ) 6* .3DD% &4 ) ), ( 6* 9 ; )) 2 D. &4 $ * ) . = )* * )9 9 *6* 9 )** * * , *D. " $ * ;) > ) .' )* 9. '* ? * )6* * * * )6* ? * !9 . $ *.%;* ) .%* D +!%77%7#7, ++ #5% :DJMI).I +!%77%7#7,. ).IE. D :&7 &'L*;A ++ DDZ .&-%).DKJ. D H%7=S=$%O57!O:* . ).K. DD I )$ ).$ *) ."2 )*9*) 9 *9 * )9 . (,*)& 8 &*;*) , 9 ) ; . %? * R ! 6* < * * **. % * * )* ) 6* )* 6* 2* 9* . R ! )) 2 .% ) ) 9*6* ; ) ) 6* )9 ) .R! % ) * *, 6* )9 . R ! " 6* 9 6* )* ) ,. % ) * < 2 6* * )9 ) )) 9*); &4,; DK. - % > ),*- ) , ; . " , )> &4 * * ) &. ' &4* ) 6* 9 ) **; 6* *-, , ; * &. % ) 2 ) ) 9 - ? 6* ) 2 ';.&9 2 , 6* 2 ) * # )* 6* )) * ) ) *) * DK 5#7&@&77 &&. # ++ + #/1 # "5 @ DJ)).MM. IE 6* 2)U * 8* ) * * . % ) 8 ) , 2 # 6* 2 2 * )) * ) *, **.%# Q).JR* ? ) ? ? ) ' ) ) ,U ( ) ,. # ? *6* )* )) ) A )) U ) **; , 9 ; ) ? D. ' < & 6* ? ) . ' 6* *6* ? ) ? * 6* ) ? **.!) )* ) ), * .% 6* ? *)* * *)) ? . % < ) * 9 * )* ) , . ) *)* - )*8 ) )**8 6* ) DE. " , ; * ) **; > ) ; ) . $ ) 6* ) <&9 6* ) . % < * ? 2* , * * 6* ) ***.% 6* ) Q)) 2*R ) 6* , 6* & &4. " * 2* ! % ) D DE :(=4(=L'. + L&(.= 0L DJJ).K. H%7=S=$%O57!O:* . KM. II 2* , 6* >.% 6* )6* ; 9 N 6* 6* * 9 - ) DI. N 9 ) , % .& ,&2 > * ; 9 6* 2 )* - * ) . % 29 ) ?, ' 6* * , )) . " ?* ) ,. % 6* ' )* ; * * ) * . % 8 * * 9*2*) ) ** 6* * ** ' . % * # # & " & 9 )) * )* * , 9; ? $. ) ) ),) ) !.$ /' ) * ? ) , * ) )** ?A3.& ) $),> **.$ * <*8 ), U ) *. = )6* ), * <*8 .=* )6* * ? **.=*)6* <DM. % * < * * 9 . /% *3.= > .'** ) )* * ; .&* $**, * DI DM :&$H(:*+ #Q&+& 5 !9 !'&.).JM. H(7'5H@%7+%7L2 A ++ 9.(%H @ DJMD).J. IM /% $ )) * ; . $ > ? .% .' *9 ; ? , ; ? ) ; ? .% * .%* . :; ) * 6* 6* * * ) ,.%* ) U2 >> ) . ', ) * * ) * ) 9 )*3DJ. & * * ) 6* ; * * &9 6* ; ) .@** ) , $ 8 ), * "6* * * ) ) * ? . ' 6* * * ? * ) * * 6* ) ).%* ? ** * ?*.$ ? )* ? ) )* ) . % * ; . ' 6* ? )*> 2 ?.'* ) ) ) ) )*> * ? . ? * 6* )* ) 89 - ?. ? * 6* 9 * ) ) DD. ' < +2 ), & &9 ) *, / ) 9 ) .=&&9 ) ) 6* ) A 6* * $Q R Q R. &) **2-* 9* )) * 8 # 2 * , , DJ DD 4&7&=L. " + # 5 :DJJ).J. +#(5H#=:. T $2# DJI)).K. IJ *Q$R * Q*R.', $ )* ? % < > ) * 9 *. ; - ) ? 6* ? * > * * ? DDD. = )* * , )* * 9 . % ) $) )* * ? . ; ) * 6* ) ) * ? . ' > * , 9 6* $ * ? ) * ? * 2) * 2) )* ) ? * 8 . $ ? 6* ; * 6* #" 6* * * ? 6* 2 ) ) 6* 6* )* ) 8 . ? )$* * ? ) ) .", ; * **; > ) ; ) . & 9 * ),>. ), ? )*$ ) > *6* *8 , / 3 $.% ? -&** 9, 6* * ) )*/ ,36* ) * ,DD.= ; ) & * . * ) ) 6* . ) 6* 9 , % 9 ) .$ * * * ;*8 * ) ' % 9. DDD DD 47%('%7H0 T& ' !9 = 0N1DJJJ).D. H%7=S=$%O57!O:* . )).MJ. M ' )) 2 ) , ) 9 )) 9 - ;,) &9 . < , , & ) *) 9 )* ) .5** )* 6* )- - > * DD. % * , , ) > 6* >) * )- 6* *; %: * )* .5 * 6* ), 8 &) &9 ) ,. -=/! % T( &9 ; ; , ) ; *6* * 9 * ?. 5 ) , *. > 6* , ) * *8 , 6* 2 ) )) )9 . %)* &9 6* * ) **; % : 6* * ) 9 . % * # -, * * ) > ** )) 9 - * )* 9 * , .%&9 8) 9 -) * ; * * )> ). " &9 > ) ) *9 ** ; 9. '* * 2 * ; * 9-, ; *, 9*, , . % , ) DD =%:&&""&H5 " * 7DJE).IK. MD > , * **8>; *$ A 8*. + &9 * &, 6* ,.&9 *; U 2*)6* -,2*)* 9 9 . " * A * 9* ),9.",A * , 9DDK."* * * )) * )) * ) , ?) 6* ;< * DD. % )) ) *, &9 & . * ./'* , ) 6* ) ,) ,3DDE.")) ) ) >6* * 6* 2 ? ."6* ) * ) , ) )* ) 9* * DDI. ? ) . " ) * >26* ? U* ? ) .%) ) *6* ) ? * * ? *. N * * )6* ? ) 9* * ,) .% ) 9* . DDK +!%77%7#7,. ).DD.MM =%:&&""&H5 " *7DJE).IK. DDE &F(5%=&: ((D 52&* A 9..'&7%:DJMM ).DM. DDI &F(5%=&: .(( ().DJ. DD M ' * ) 6* ) ? , 9* * ) 6* ) *) * ) ) ) * ) . " ) ) * * - ) 9 + @@:&9 ) 2 2,> , ) U ) ? ."6* ) ;)* ) ) .% 6* ) ) * ) ) ) DDJ. % ) 5 6 * ) *, &9 .%) * * , ? 9 * ) *9 ; 8* T(( ) . % 6* ? ) * ) ? U 6* 6* ? 9* )) ? , . % , ; )) * ) .% ** * ? * .' ?* ) 6* ) )* ) ) , U) , 2 > * ? Q*6* * R. % , Q6* ) , 9R )* * 6* &9 2 ? ; , ,. -+!! $ &9 ?) ) ) *2;) * 6* ) &, . % ) ) / DDM DDJ +!%77%7#7,. ).DD. ().DDK. M ) 3U 6* ) ) ) ) .% * 6* ))) * 9 * ) ) 6* )* U) )* ) D. " * ) &9 **;< ))! ),. &9 6* & * ) ), * ) > & )*U ) ! ( 6* ), ). " ) ) ' * , . = * * , 5* ) , )6* 2* **) * - !6* ).' ) 6* 5*) , 6* 2 , * * ) , **9 86* ) U) *. % $ * < * * , $ * 9* * U 6* 6* * * ) 9. N * $. " 9, * $ Q & 2 2 R9> ) ) 9> 6* $ * ?, 9. /" 5* ) * <6* U) 6* 9 6* ? ) 6* )) 6* 2 * 6* ) 6* ) DD. * * 6* *))) , ? 6* 9 3.>9 * 8 $ < * * * ) 9 6* * ;) ) . D DD (.)).IJM. &74#!=:2 ! #,@ DJJ).MI. MK &9 9 , *.> ) )) 6* . = 6* 9* 2*. " * 9*2 ***6* 6* ) ) ) . *6* )* 9;; 2 . &2 ; ) U) ) 9*9/'*2 )* 3 &9 / 6* * * * - ** > 3D.$ * 8*, ) ,.% 6* ,)* ) 9, 9 U) *) * 6* ** ) *2 * )* , * * . ? $&9 ) , ) ) ? &)*U , ) ) ? * < 6* )* ) * * ) *6*U 9 9 - 9. $ $ ) ) , ) , * 9)* ) 26* &9 - , 9 6* .$ $ *,)* * 6* ) ) 6* * *) * 6* ) ) D. ' ; * )* ? $ ) * * ? * 6* 2 2 2 ) ) *. :; ) 6* &9 ) ) * , ? $ * , ) * ) ** D D &F(5%=& ((DD. &7C'%+!(&..).M. M ) ) )- - ) . ' 6* * ) ? * 6* ) * )B) )* B) 6* 6* * ? . /% 6* ? 3DK. &)* ) ? $&9 ) ) * ." ) * ) ) * ? D.&9 ?) *) .% 6* ? *' 6* ) ' . % * )* ) * ) 6* ) ) * )) ) , 6* .' 6* * ) ) > > ) ) **,2 ) 6* ) $ * ; ; 6* 6* ) ) * * . ) $ )* ) 6*-; ) &9 .' *),9 * ) ) 6* * . " , * $ ; 9 ? * ) 9.& 9 9 * 6* $ ? . $ )* ? . ; ? , 9 . * 6* )6* ? . ' ) 6* )* ? . ) ? * 6* D 7%&"%+9 &=('%7($A +++ 9.(.% H @ DJJD).KEK. DKH%7=S=$%O57!O:.9+ / 7 9 # :DJI).DD. D(.).D. ME #" * 9 , * * ? . N ** * B)&9 , * 9* $B ? )* 9 ) )6* ) ) ? DE. &9 * $ 5* *) F 6* ) . + * , &9 )* 9 ) ) * A* 8 6* 9 $ 6* ) . $ 6* ? ) . % ; ) * ? * ) 5*.' #" ? ) * ? 8 . * ? ? * 6* A ? * 6* $ 6* 5* *6* . % 6* ) ) * 9* ? *) )* 9 * 6* * $ .', 9 ? $ , )*> )* )*, * * 9 ) 6* 6* 9 &9 DI. & ,:, > '; *9 * 9 ) 6* * **, , ? * ) * $ *. &9 )2;&9 )2 , * ) * / ,3 -, * DE DI H(7'5H@%7+%7L2 A ++ 9.(%H @ DJMD).K. H%7=S=$%O57!O:* . ).JK. MI ) 9 . & ; ) 9 * 6* ) ? ) ; &9 6* > / ,3 # ));*9 -* * 8 )* $ *. &) **8 ,** 8* )A &9 * 2* )* ; 9. $ DD 6* ) - * ) * 2 D 6* * &9 - **) &9 *-)* ; ? ) &, * ) * + ) ) , ) T(((DM. &9 *; )* 2 *)6* -,2*)* 9 9 .%&9 8 ) 9 - ) * ; * * )> ). " &9 > ) ) *9 **; 9.'** 2 * ; * 9-,; *, 9*, . % , ) > , * **8>; *$ * ) 8*. 28 " ) )9 6* * ** ) ) ? ; , &- . & & &9 * * ; A- ; DM +("'#= ." F! &H$":&DJI(F)).DKMDKJ. MM * 9 , &- *) *, # **;. & 8 ) ; ; ,/*3 T((( T(F , - ) ' ;. &- , * ). )*> * ) 9 ,>> ** 54 6 ? 9 * -, ?), 5;. % * ++ &- ?) * * - ) * >) ) & &9 . ' , ) 8*. % *F++ , ) *) &9 DJ.%)6*> 9. " &9 * $ > * ,$. %&- )) *, *; > , 9 *)* ) 9 *6* * . &9 * ) )* ) ) 6* . > 6* ; )6* ) . & ; 6* , 9 .%** )*9* 6* 2 6* ? * ? 2 A ).' <&9 > * 9*96* )* * . &- * ) * 8 ,)6* 9 $ . " &- 9 ) ** ) ?) ) ))*.5* ) DJ +!%77%7#7,. ).D. MJ * 6* ; ** ? .&9 2 A , &- *6* $2 * ) * 2 6* 2 6* D. % F * 6* < 9 * $ * , * )* 2 * ;*8 ) >9* $.* * *- 6* 6* &9 2 *$ *. N &- ) * ) )) $.'*) &9 * * * ) 9 > * . &9 *) )* ) ) 6* . > 6* ; )6* ) . &- ) , ; )) & &9 .") )9 &- * ;?9); ,.* * U ) > / ;U ) ); *3DD." )* <* 9 )*6* -, -, )- $ * > ;) ) * 2 . -9>&1-1?/!@ * ) &9 ) &9 , 2) > 6* , ) T((. '* , & &- . % * ) - )U * ) *), D DD +!%77%7#7,.).D. H%7=S=$%O57!O:* . ).D. J <) , 2 .& >) ) ?*, ),. &9 ) )) A, 2 )* *) 9 ** .5 2 * 9 ) )) * 9* . " 9 ) *9U < ) ) . % * * 2 6* .% , ) 6* ; * *. % 6* <6* )* ) ) * ; 96* *, D. &) &9 ) &, ) -) ;)* ) ) ) **; * . " &9 ) (*, & 8 H ' & U ' ; 2 9, )* KD ((( * ?) * * D. &9 ) 9 , &, 6* * .'**&9 9 6* 9 &, , ) * *> ) 9> * *)*. '* 6* ), , , * ) ,;6* *9 9 )) 5 " # ++ 6 -+/ D D H%7=S=$%O:.5*-9+ / 9.(.:DJI).KK. "#:@&L6*" % #:DJJ).KM. JD &9 ;> **; &, U , ) > ), &- , , ; ; ) 2 # * * ;. &9 * * * ) :, 8* '; , 9 ,. &9 * * - ) ** ) ;) 6* ) ) 8*6* 2 >DK. % &9 ; , $ *. " ? $ * ) 9 .%? 9 * 9 ? *) <6* * 9 9 . ' )* > ) * ; * 9 *)9 * ) . , <) )* ; * !9 . & )* ? * * ? $D. $ ) ? )*) *<). 9 9* . * * * * * 6* *.$ ) .$ DE. " 9 )* 9 9 )* ) * ." ) $) $ ) * .%* ) )* * $." 6* )*> , * )* ?,))**,.N 8 * )9 *. = ) )* * DK H%7=S=$%O57!O:* .).E. G!&$7(+. ++ #+ 9. DJJ). :* H ; - 5*-..).J. DE &"#='#:. # " : 5(:DJK)). KKDKE. D J * 9 !9 * * )*. "9 9* *9.$6* $ 9* *,)9 ."8* 6* * * 6* $ ; * ) 6* , 9* * DI. : 9 * ) $ > * ***.% 9 * , 2 * )*, ) . $ $ * * . 6* 9**6* ) 8* ))9 * $DM. (* 9* 2* ; 6* * ; *. &9 6* * ) ) * ) 6* ) ) )* ) ,DJ. % 6* 9*2* * U) ) *9 *6* ; *) $." 9* * ? 9 ) * U) 5;2 ) , 2 Q:*1 $ )). KIMR. 5 9 2 6* * * ) * ) *) ) ) 8*.5 * !9 . !!,/ DI &F%77#%' "# ++ (F :* H ; - 5*-.).D. DM ( ).D. DJ &+!("%7&52..).DEM. J " 6* &9 > ) * &9 . % ? , *U) ) . ^6*> $ ) *_ $ &9 . " 9* 9 ) ) * * ? . $ )* ) 8 * . % * * ) ) ) * )$.*6* $ >* )) , * ) DK. , , , ' ; ) * ) 6* , , 6* $. ?* - ) * 6* 9 , @ 5;. ) * 9* 5 6* )) ) * ) . 5 ) &9 ) 8 &9 .'$2 *' )* 6* 2 ) * 9 ?A * * - 6* * * - 2 * * 6* 2 . &2 9) .=2* $ ? ) *)$)* ,9 , ? . ) )* U ) * * - $ )* 9. % F ?) 6* , * ,9 ,2 * 6* )* ;* ) * 8 ) . ) 2 ;*)$)* 2 8 96* , *. , $ 2 )* 2 * - *. &9 *),*)* ) ** C E Q &, R. &9 ) * 7 * >) F 6* *>) &9 F'* DK (.).DEJ. JK * 9* 6* 9 )- ,:; U*9 *6* *)*)). &9 * &, 6* * 9 * * . % &9 9 * 9*.'* 9; *, + 6* * # " < * * ) 9 9 9 DKD.'* )** 8* 8 * * % : . ' , &9 * * )) 6* 6* < ) 9 &, 6* ) > * ) 2*. ' <&9 &, 8 )6* , * -) ;?) ,2*. " &, *) 9 )6* * * 2*. /* 6* 99 , ,)6* *)> 6* 3DK. %?) 6* ; 2 **) DK. &9 ) & &9 6* * * $ 6* , 2 9 , ) 6* ) * - $ DKK. 6* , $ 9 *)* ) , < * 9* 6* * 9 6* ) , 2 . 2 * 2 8 &9 )* 6* 9 ,, )* , .% DKD !(+:#=&$&L )"% #:).M. &F%77#%'F (((DK L )2*..).K. DK H%7=S=$%O57!O:* ++ #7 9 # :DJE).I. DKK &F%77#%'(.((( ).KK.. DK J /"9 , , )*- * 6* ? U 8 * 6* )* $ * * . & 8 $ > , ; ; 8 * 9 ) *, 6* 2 * ; 6* $ ,6* 8 DK 3 . )) ) )* 9 ,,U , ,)* , 9* )6*> 9. , 2 2 ) * * * / 936* * 8,.% 9 ,.& ) * ) *,U , * ,.G* * )) *), 2 ) *, 2 DKE. * )* * # " 6* ; ) * * . = 2 > * 9 8**9 ,.',2*9 ,* , , Q 5;R 9)* - ) 2 . 2 ), 9 2 * 9 . 52 9&9 )*) * 9 ,. !! " 6* ; , ) 9 .: &9 ) ) ,6* ** &4& ; ); &9 . % < , 9 ) * * * ) * 2* 6* ) < * 9. % ) ) DK DKE :!=4$ ).KE :* H ; -5*-.).IK. &F%77#%'F 1.E.EIJ. .).KI. JE 9 2*) .% <)) ) 9> 6* * 9 - )*> ) * - *9 ) 6*. %6* )9 ) ?)* * *,*) &9 2 2*. N ) - ) 6* )6* 6* *8 ) *9 * * * 2* 6* 9 9 9* * 9 ) ) ) DKI. 9 > 6* ) *9 6* * , ) * 2 ) 2*. > < )* )) ) 2* * *) * )* )) ) * # * * 5 # 6 6* * ) , . % ), ) ), * ) , 2* * ) , 6* * 9* * )6* ) * ) 9 Q6* ; * )R. % * ) *9)* )*<)<) U)* ) *) . % < . 5 ), ) ), <) *8 * . ' < &9 *, ) 9 * 6* )9 * ) ) * ) . &9 ?) /' 8 * * < *6* * <>) . 8 * 9 ) 9 9* * 6* DKI H%7=S=$%O57!O:* . ).I. JI 8 < * ) 9* 6* 2 8 * * 9 . & ; ) 6* )*) 6* 6* ; *9*6* * 8 * ) . * ) 6* 8 6* ; <) ) *8 ) * 9 ? * * 9 ) 3DKM. &9 < > ) * , 6* ) Q2R )* 9 6* )- 9 *- U Q9 )R 2* . & * 6* * ) Q R *- 6* ; 8 * ) 2 6* > ) ) ) ) 9 *9 DKJ. * 9*,) ) U) 6* 2 ) ) * ) > * *> * % . $ ) * * ),86* * )> ; . % ) * < 9*)6* ),6* % 2**D' *) 9 9* *- *) * 9 8 6* *. 5 ?)';DD 2*9 ) 2 2 6* * ; 6* * 9* ;*)* 6* *2 ) 6* 6* ) .% **)* * 6* *9 ) ) , ) 9* ) ) 2*. 8 ) 6* 2 ', DKM H%7=S=$%O57!O:* ..).M. &+!("%7&52..)DI. D &F%77#%'F (((D.DE. L*+*&+8 $9W. '9 H7 2W(.!.'.&.DJEK. DD '&=##:S'* ((I. DKJ JM , * 9*U ) * )* ; * *),*9 ? ) 2*. %< 2 * - ." 2 *9)),6* * )) )) ) *9 * ) )<$.&9 )) > *) " $ /% ); < 2 ) * U ) *9 **96* , 2 ? ) 3D" <)- 2*U* 6* )* 9 ) *, )* )* 9 2* < ;; * D.N L**+* ) ) &9 "<) 2*6* ;** ))6* ; , *), ) .: 6* ) ), ) 2* ** ) ) ) % .% 2*, 6* 6* ) *9U) > ; ) ) 6* )) ; 6* 2 ;* )> * DK. $ &9 9 < 2 6* ) - 9 9 , ) *9 *) . &9 * ; &, * 6* *, * * & . &* * * ) * > ; ?) , ; -, , * * * ) 6* ) ) * D &F%77#%'..KJK. . +7!%=%2'...).D. DK +!:&==L**. ).K. D JJ * . &* * * ? . % 9 /9 3. ' . ) 6* DI DII 9 * )) 2 *> * >U * U 6* 2 *2 ) ) * )U$ 9* U * ) )9 9 9 ) 8 ) U9*2* ) . % )) * 6* ; 6* ) 9 6* ) . 9 )) . % 9 ) * 6* 99 &, 9 ,,U6* ) * * ), ) , &9 ; ) 2 . " &9 > ) ) *9 **; 9.'** 2 * ; * 9-, ; *, 9*, ."* &9 ) , *;. D PARTE SEGUNDA La Época Rabínica es Considerada Fundamental para el Judaísmo % ) ) ) 6* ), )) 8*29.+ ? * - :, ,8*)*9> ) , , @ ) >6* , 9 Q8*R 9 Q >R . '* ?)>8),, ) '; &6*. CAPÍTULO I El Judaísmo Rabínico ">) * ) 8* U ) 6* 9 2 *, ) L *> ))*, 8*) 8* ); . " *, 2 9. = * * 9 , 6* *9 * ) * 29 * 6* * * 8* * ) 2 * *, A I .5. " * 9 >) * ) -D. %"7&@(=(':#!%(:#7&= '(:#&7&%"L!'$& ':# $* ) 8* * * * )* 6* *) ,)** 98* 6* 92* . " ,) D 5#H%='2 L.$.[2 : 2 :22).DK &7* - 5 @ * :).IJ. DD ) *; *8*6* * 6* ;)* 8 < *) 99 . % 2-6* 8* , ) ? , 6* * *) * 2 . % * 9 * )) ) N8 O11 6* 2 N 8* * *) ) *) ) **. $ )* 9 ; 8* 6* > *> 6* ( * . " 6* 9 , ' 2 < ) $ 2* , )). " %* * )* U * ) 6* ) 2*. " 9 , *) *6* * * ,DE.$ 8*)* 99-** - T(((. &*6* ; %: 8* * ; 6* < ) ) * .% -, $ * ) 9 9 ; , 8*. &/,!.+ 5 8* * * * , 8* 2 ) * 8* & 8 , * * * 2 . % ? 9 8 ) ), 8* # % 8* ; * , 6* * 9 - * 9 6* ), B( $ * * B ; 8*., *;? ) *2 * * 8*U * * * 9, DE &7:'7#=+4 !+ F,@ J).DDI. D %*DI.,) )) 9 - ) 9 @ . % * $ * , * ) * * - ) - , 9 DM. * ) ) 6* , ) ) *,9 6* <,8* 2. '* 6* 9 )* ) ) ) 7 9 ,8*6* , * ?), 6* 6*> 2 - *- ' %*. % 2 2 6* ) ) , , > ) , ) * ? 8* )) ),. , * 9 ) * ?), ), , U 8* * ) 2 * , )* 6* * ) . 5 * * > , ) , 9,* ) , , >? ) 2, *. " ) , , *>? ) 8* DJ. , 9 6* > * 8* 9 * ; )* . % > 2, , 2 )) 9 - 2**, *8* DE.&,6* @ ) * 6* ;) * * < * ) 8 DI:#'%7 =L <..).D DM+!:&==L**..).K. DJ5#"%'#= 1..).K. DE(.).K. . D ) 9 )* . % 9 * 6* *) *), ;)) ). , *6* * ) )* ) * ** 8*6* * ,.% 9 6* > 8* * , 9 ; )* %*. , ) ), 9 * )* U &* .%) ) * ) , * $.$ ) * * . = ) 6* , 6* DED. % * ,,* ) 6* , ) * ) ? . " )) ) 2 * ) . % * ) )* DE. % ) , * 9 - * 9 )* * * Q ( $ * * R ; 8*.&2 8 $ * .% * $ 6* ) >. ;> , * ,. %* * * *** .5 * ) $ * >2) 2 2 6* 2 . " 6* )* ? * > 9 . * ) $.% ), $ *DE.$ ,*$ < ) * , 8 * DEK. = 26* * 6* 8* & 8 ) * * ) 2 ** 2 )* DED ("#=5#H%=H - ++ &2) :K).DM. DE H(7'5H@%7+%7L2 ..).. DE +!:&=L**. ).. DEK ("#=5#H%=H ).DME. DK 6* <* 2*9 *8*.: 6* 8* * *,6* *,* )A )*>.% # * A- ?) , U 2 ?2*28 - $ /*> 286* 9 *2 6* 2-$`3DE. 5 ), 8* 2 * 9 * 9 , 8* 99, ) 2 % : . 9 * ) ; 6* * ) *. $ )*> , ) *,8*) ; * )* 26* *) 99 ; 99 ) (T 2 T(((. $ *8 8* ; ) ) T((( 9> : 2 ( :Q:, R. = 2 6* 2 F(( ) 6* *9 * >) ,.%8*8* B < B 9, 8*;** - 6* * )- )98* **DEE."9 @ , 9 '* * = 2 6* ) (((. ! * * 9 * , @ , + <. 2 2 ) . % 9 6* *9 * ) * ) ) . *9 ; <DEI. DE 5#H%='2 L.$.9 # 2 W !.'.&.DJMI). J. DEE 7#$7 +!%O5&7:#=&& Z .@ &* 5 :.).DI. DEI H&77('L:. +:?? H9!9 5 I).K. D %* ) * )* 6* ) - * ) )79H+*) 79' DEM."+ 212 *."+ )* 8*U ) 2 9 ; *,)2 9 8*.%) 6* * 8* * :, *) ) .:, **,:2 22* ). % ) + 6* 6* * ) 9* .%*, ) * ; *DEJ. % , , <*,8* ) 6* A* %*)* *,*2> * * )*;* 6* ) ** , * ,.% ,),> ** *6* . 8* * ;* > 2*. H6* 2 6* )* 8*2 ) ) -, )6* *9* * )2 ."8* * ? .% ) ) -,* ) 2 2 . " 8* 2 6* , * )* * ) ) , 8 * ) ) 8*DI.") ,9 *8*) *9 - ) % : . % * )6* * , * ) ** ; 6* * 9 - 2 ) ) .%9 - 9 8* ; DEM W%7'4N( " 8K A 9.((.H9!9 :2* DJMK).. DEJ =%!@&%7H." 8K* F..#?!9 #?DJM). DK. DIH!'(4(.A+" 8K&= 0N1DJDE).. DE ) ) 6* ) 2 . % * ) , 2 9 2 %: DID. H6* 2 6* ,; >8** ) . " 8* 6* 99 * ) ) ) ; *,8;) , ,'= *9 *8 ** ; . & F((( 4 **;) * 8* @ 6* ) * 9 ) ' %*. " # QR ,< ) , @*6* ) * ), ) * * $ ,' . -A1""+?BCD:CED@ " )) * 8* ) ' , '*U 6* ) 8* 9.* ) * * 8*, ; , 8*. '* Q" R * ) 8* *9 ,< DI.= * ) ).%** )$ U) $ !9 6* 9 99 .%; *9 - ) .$ , 2- ,. " * , ; * * > ) < 9 DI. DIDH!'(4(.).D. DI().. DI ()).. DI ' * 6* * ?, ) 6* 2 * )* ). ) )6* )* *-. *, * * 2 *)) )DIK.'* * 1 6* ?)6* **9*)) ))) *) *5 . ' 6* * ,)* ?) * $ > 9 6* * < 6* ) 2*.'6*, 9 ) -, *) ) . % ) )), 9 , * ) 8* * % : . % ,) :, *), ;. " * *.5 6* * * .%) - ,< ?) ) * ; ) ?* > , > . '* * @ ; * * *, * ?> 8*.! * ;) * * *P- Q% 5 ,R. (* 6* * 8* 1 ' + , 2 9 ,*- ;6* )?;9 ,8* ) * $ * . ' 9 6* 8* ) 9 6* ; * ?* ) . ' * 6* 9 < 6* ) , ) , %* < >9 ) 9 *2 . * 7+ '* , -, 9 , ) ) , DIK @%=L#'%H',4+,+ S 2 ()).. DM 8*,*, , '.* ) ) , , DI. % 8 ' * 6* - , , 8* 6* ) 8* ) * ),6* " *9 -)$)* .% * 6* * 9 )* .= 2 / ,3 * ; * * 9 - . , ** * 6* 9 ) 2 *8 .5 (T ) 2 8* ) 9 2 -,. ! 56* 22 * * * , 2 2 .(( *, * ) # :*2 ; T((( ';2 > , 9 / *, 3. ( ( * ) 6* , ) ), 8*) ( *)) ; ) $DIE.% F 6* )* ) , 6* * * ) , ), &, * 2 2 > * , <. % 2* * )) ), DI('7&%"(([' H \Q R L**+*..).I. DIE+*L**).I. DJ * * ) * ) ) &, .( ; , * , 9 ' , * 6* ) *) * * . " * , ; * $6* >2- . !,!+.++ % %*) )* %)A ) * 8* ) )*> L *> ?)*, ) & QDR. $* T((( ? ) 6* A * 8* %*) ) * 9 . " 8* )6* a +/ 3 8** ) 9. '* 2 ; - ) ** . N T( 8* *) /21 -3 8* )*8 9* 6* 9- 8* . 72 7 ' N-21 QDKDDR < ? ), * * 9 6* ?8*DII. 72 ;9 6* $ , ** ? . 6* ? 8 > * . $ 8 * * * * * * ) * ) 6* ) ) ) )- * ) ) . % * ) 6* $ ,U ) Q R $ )*> , ) , 2- $8 ? 9, )6* * DIM. DII47%('%"H0..).I DIM%) L*: *2H* L * 9.D).DE. DD 5 , ) @." )) 72 * ) ) ;2. '* )), 2 ; ; * - *8 :2 ; ?. > ; %* 6* ?) )8 *.5 * ; * *8 ?.72 , Y)))) < ?)* *DIJ. ) 6* . % 6* 92) **8* ) * , ) !9 2 . (* 2 * ) . 8 ) .'* @)* **9* *,. % * 72 -, * ))*) , * /23Q ?) " ) ? R 72,9 * * * )6* *2 6* * A; %*). '* ** *))* 8* U * * * * ) . ' 6* &21 -Q& ) R% ,21 -*9* 2) DM. '*>* * ) & . % < ) 9 , 8* > * , + A % ** 8* %*) * )A ) * * . % ) 8 ) &> ' F . DIJ%) L*..DED. DM ().DE. DDD * ,)* 9 ) * ? 8* < @ ' DMD * * ) 72. % > *9 * ) . 6* 6* 72 * 8*? * ) . % DEDI 7:)**&9 5UF +9 V6 8 * ,9 ?< ? . $2 8 ;) 9, * * )) ) ,) ) 9DM. -+!,.+ % 6* ) %)A * >) 8* * )*>99 9*6* * ) * ?)*. ' *, 2 ) 9, ** 9 * 2 - * 9. % - ** * . $* > * 5, ' 9 + "* . % * 8* ) O-. % ) 8* * * 9) *2 ),DM. & 8*6* * T(T((229* , .= *) ) ) * 8* 9 2**9 ** *>).& 6* *2 *)) , ; . " 8* # * DMD #7(S= : Q " # (* H79 L *> @ 7) % ).E. DM().EI. DM@&%7N-21A ! D .L>"*"9 .7) @ DJJ)).DEDI. DD S ' +, F# * - @2 L )2 ( 1* *- L 2* H 9 + G '2, ( + :, DMK 96* ) )* . % 8* ) 9, * ) ) ? *, . " 9 * 8* % : * ) ? * * U )* * ). % * ? *, ) * . = , , , 4 Q 8*R 2,>9) 8*U , * 4 DM. % * ) T( 99, ', ( + Q&9 ,R ) * ) 2 )A. '* ; * ) ; 9" + " 54A 6W*, * ) 9 ; 8 ) ; 9 *. " )) ) *. % 2 8 $ ' *) ) )) 6* ; * 9. '* * - * . ) " $6* 9 '*9.%F* + " %* * 6* * * ) ) . " F* ) )* )* * ) 9 6* )* ) 8 6* ) * * )* 9 * ."F* * * ) * * ,DME. % 8 , * 6* 6* 2 )**. DMK ().D. +7#'':&=&927 #K "+ 8K*&OL * DJMM)).JIbH 0c. DME 47%('%"H0. ).D. DM DD $ F* ) ) * 9 *9 . ? ) $ ; )* ) ." F ) &* . " ) ) 6* 2 ) ) ) ,. % * * ) 2 *9 > )* . $ ( ) ! *9 >J - DMI. $ * -) "*) * 9 ) 5* * ), * . * * * ), 9* 6* 6* ) * )) *. ) * ; ) * * ) . & 6* 9 * 9 ) ).$ * 6* * ) * * * ) 8 ) ! *6* * ) DMM. % * )) 8 ) * . > > )* ,. ") ;)* ." ) *) U * ), U *) ,. % * ), 9 - + 6* * *8 9 , *),. % ; )* > < ) * . % 2 *2 . " ) > ) * ) ) ) ,.% <* ) A ) " " " @:; DMI ( ).D. ( ).. DMJ +!:&=L**). )).JJ. DMM DDK %2 * !9 . 5 * ).% **) *6* * * ) ) )*.% ) * * ,. * * ) 6* * ) DJ. ' < ), ) , ) 9 .%2 99 *) ** 5 .% *, * )B B6* ?) * *;6* ).% * ) )) ,*, *9, **; ." * (+ ) **;* )* .' * * ;. 1"-A1-#>+?FGEG:FFGG@ $ )*> > @2 , ; F# - * *) &- .@2* 9 9. " ) , 8 * , )* * 8* 2 *) -,. 6* )* ?** ,$ ? $.@2) * 2 . 9 , <DJD. '* * - ) ) 6* ) * # # 5$+ A 6 - )8 ; QNHFHR. ' ?) 9 $ Q 6* R. $ 2 2 * 9 ) > *>.$ ) ) * * < ) < .&$ ! * DJ DJD :(""S'F&""(57#'&L>:Z# #.!9 +DJJ).EK. +!:&=L* ).DK. DD ./ ; ! ) ! ; 3DJ. 5)* ) **) ) ) *) ? * * , 6* . " * * )) * ) U ) ) * ) * * ) 6* * * )* )* . & ;* , *9**.$ ,2 8* * )* ) * 9 * * . * )), 2* 2 )* * ) 6* > )* . % )* * 8 - 99 , $U ) @2 * ; 9 > . * ) 2* 8 * 9) 6* )) * )* . A1+0/ * ) , , L 2* H 9 * * ) .: > - *8*A * 5L 6% ** 8 &- .$ -, - ( +. "*2 , 6* * 8* %)A.( * ); 6* *) 8 * 9;. " )* *) -,.'*+ /1- @;B *2 )(, *) 8* 2 2 9 , 8;- F(( ; *8*.'* 6* )* 8* $)* > . " 9 DJ DJ 4&7%'.$+ /X . L. *DJ)).. H&"%F L 2*+ /1- (FK. DDE ;*( )** )."* * *,DJK. %* H 9* ) ;&- * * *), *8F+&6* 2 ' 6* *, * ))9> 6* -,6* *)* * * 9 * *) *6* ?),DJ. ? * $ > 9 * ) *)* *.' ,) , $ * ;;; ,.H 9 * 2 2* ; 8 ) /$ 6* 2 '* 9* 6* *6* )* -) )) -3DJE.!; :, L 2*2H 9DJI. " * 9 9 , . '* * ; )) * ' 6* * -)< 9 , ?* ) DJM. " ) , 9 , * ) 2, <>8*, ) )) ) * *.H 9 ; 9 6* 2 ) *, $ 2 2 * - ) -. " * )) > >) * ) ) * * -,*9; ; *, *,DJJ. ' 9 , ) $ )* A 2 - * )),U ) H 9 , ) )$ ) 2 .% 2 ) *2 $)* )*2 )*,$. 6* , $ )* 9 . DJK :(""S'F&""(57#'&L.P A /" :DJKI. H&"%F L 2*.(FD. DJE (.(M. DJI ((DDE. DJM H&"%F L 2*.(MK. DJJ ((IJ. +!:&=L**. ).D. DJ DDI !! Personalidad de Maimónides e Importancia de sus Obras 5 ; ) )) > )). ' * * .$ ) 8**)) * T((( T(F." , :, '; &6*6*-; ;) *8* ) 9 U * ) * ) ) . " ** , * * * ' < -, *) -* *6* * * ) , , *>. " )* 9 :, ' ;** 6* -, * 9 ,D. %) :, * *2;* )* 6* * 8*. " ) :, 6* *) 8* * 9U , ) ) *) 6* 2 ,8* * ? 6* ;) ,* )* 8*. " :, 8* )A )* ) :22 6* * 2 6* 9*)* -,.N2 **,) .% * * *2.' , 9* 9 9 ) *>* *)* ) - ) ) 28 / * * - )* 8*3.%*) 28* * ) *) 99 ,. $* T((( * :, 9 * ) * **, 9 ) ? D H&@%7:&=L 4&F*2H* (.= 0N1DJIJ). DJ. @&%7N-21..).DI. DDM * ) * * ) , ,.' :, 9,* ?)>8)*)* . % * ), ) ? < * ? 6* ? <* ? ?)6* " 2 * * ; * ) . :, * * * 2 * ). "#$ $%"&& & ' < :, ) 8* 6* * ) ) 9 ) 9 . &2 ) 8* 2 * )**)* * B * B- )* * 6* ) 9 ) * U 6* * ) ) 8*." ) * 6*- ) ) 8 A / * 2 ) 9 3. :, ) * )) ) )* 9 * ) . * * ) * )* . " /) ) 83 6* :, 9 * ) * ? * * - *) 6* ? . 6* >) * * - ) ; * *. " $ U ) * * . * ) . &6* *)** ).:, * ?)* /=2)2 > 6* ? * 2 :&(:#=($%'&2. ).D. DDJ * )6* ) >6* * ) ) > ? 3K. " *, )* )* 8* T(( )* 9> * . ( ) * ) * 9 2 .% *) 6* )* 8* 2 * ) ,.:, *)9 6* ? ) 6* 2 ) )* 8*.% * 8** 9 8*6* *- ))9, < ) -* -. '* Q7 ) , " R 6* 8* )* 9 8* 6* *) *,) ) ,* ) ) 8*. '* ) ?> < * ) 6* * ? ; >?* * ) 8*.' * * )* ) , 5 6 " * * ?), * ) ) / ? ) :> 2 -, ;* ) + * ?> ) E<?O :, 8, < - * * . '* )), 2* )))* ) * ; ? . % ;* -"ED) ) ,8* ) :>.$2 * * - ) *, ) 9) )* 8*I. K#7(S=: ..).EM. (.).K. (.).JI. I H&77('L:.[: M \). $.H & L F@1).. E D % * 2 )* ) , :22 *. " * , ) 2 8* ) ? 9, * ; 8*M. " 8 ** 9 9 )* )* 8*6* 8 ) 9 ) . '* 8 9 * A ) ) * ) ; ), 8* *. $2* ;; * ; 8*Q:22 2122*R.% 8*) 9 6* 2 2 , , 2 ) $ 2 )* 8 *).% 99*9 U 8* *8 > ) 28U * U * 2 * A ) 8* .U 2 9 8 ) 8* * ) * *) *) 9 9 J.% ** ,< 2 $ )* ?) ?*9 *6* *2,." )6* 2 ."-, $ 2 <:, )8* 8*. :, * 8* , 2 ?) , 9 9 ) ) U 2 > &9 - ' * ) > ,. '* , 5F J"6 * )* ) ) M J #7(S=.. ).DIJ. (.).DMD. DD 9 , ; 2 2 6* 6* * , 8*> 6* D. " ; 9 ) )) * *, > *2 *9 . " ) * )* ) ) ? >U:, ) ?) *9 2 9 > )* ?) * $ * ?), 4 % * ) :, ?) ? * ) $ &, ,* 9 .") ) 8* ) * 8* ?), ? ) :> ) . " < ) 9, %- 6* ) ) , $ $ $9)9 L.%) * ?), 8* < :, . % 9 * ) 8* 6* 6* * , 8* > 6* . & *, 6* 8* ) *9 . " *, 6* 8* ) *9 .' *) ) , )) ?) " =* - ,) *.'* 6* ?) )* )) .) ? $*- )* 6* ; *-; ) ' ;. % ; ) 6* 2 *) , ; ) ) , ) $ * 2 U )>) *), :, DD.%))* 6* 8* < 9, 6* 2*5 , *. D DD H&77('L:...).. 47%('%"H0..)).DJK. D &*6* :2 2 2 2 ?) , ' 2 2 ) ). " ) * )* * ) ) 9 6* ? ;)* 6* * , . %<)* )* * ) **)), U 8 * )* 6* :, ) . (9 *) 2 6* 2 $ 6* 6* ). * ) ) -,) *>7 9 , " :>. * * $U A, 6* ) )* 2. * , ) *9 * . H$1+/IJ :, *2 6* ) * ? )."* - * 6* *) ?) ) * ) , * . '* > * @ * ; 8*)* > D. $ > ! P /* ; 2* %)A3 :, 8* *- , ) 82 * ; . H* * ), *; 1 QR ? * )* , ** :, ) ) 2 ) 96* ) * 8 * * .+> ; * ** 6* ) - D :(=4(=L..).DK. D * ) D. & ; A, * )* * ++ + :, * , * 9.'* ? * - *, ? 8 , 8* * . :, , )* 8* * * 9* ) * - * * , . $ * :, *8* /)* ) 3) *.'* *,** * ,* ) * *, * 2 ; * ), ) 8*99 ;DK.:, * )* , ) - ). :, -, ) - *6* )* 8* * ) .%**, ) 6* /%* 9* ) 9 ) , ) ."* * 2 ) * 2 )* ) *3D. 5 ) 9 ) *), :, ) * )* 8* ; 8*. :, ) , ? ) ), ; )) 9*. %?)* 6* 2 * ; ) ), FQ2)9R)- ) 9 * ;* 9, 6* 6* )* )6* 6* 6* 6* ; * 6* * 9 ,. *)) 6* 26* 2< 2* D $%"(@%7&&..).E. (=%''.+&' 52DJE)).DIIE. D W%7'4N( . ).DD. DK DK * 6* > ,:, *)) <* DE. $9,)* * *), ** * * - * )*U *, < * 9 9 < * 8 $ 9 2.' <:, 9 , ; ) 9 ) ) ) ) )*8 ) ) )*DI. ) 8 9 8 ) )9*6* 9 ) 2 *)* 6*9.'*< -/* 2) 9 3. % ) 6* ) ) ) 8 9 , , 6*> * ) )* 8*. " 6* * 6* ; ) ) )* * )) 9 *6* )* . % * - :, 9 6* > ,) ) * *) >*99>9 * ** ) 6* * 8 * *. $2 ) * ) )6* 6* * 26* >9* ) ?Y 8.% 6* *9* ) -, ) * ) DM. " * )*)" '* *8*. ' )* 6* 8* % : * * ** (* * );U* - * )* * ) , 1 ;. = :, ) *2 * *) * DE #7(S=: ). ).D. :(=4(=.. ).. DM 47&%:%7L ".. ).KM. DI D ))) ) ) 8*.' )* < * *8 > ) *<) ** 9) ) * * ) 9 - 8* ) ; 9 * * * ?2*9 - < * ) 8 2 . & ) * ), 8 , ;) * * ) 9, ) ) 4<@;% :, !+ 9 5&4"6B , 2> <B ) , ; * > 8*. :, * * ; 8* 6* 9 * *) * * ) ;8*. ' :, 6* $ **) * ;;; * ) ,."* , * ) $ * , * )) ) *6* ) )* 9 )- * *, **.:, * )* 6* -, * * 6* ) 6* ; ; ;.$ * ) ? * **) *.= ) ) * ) D. " * * :, $ 6* > * 9 ; Q ) >R ) * * **) *. '* )* ? $ * 6* * ) 6* * *), ? $ . * ), &, DJ +!:&=L**. )).DK. ((K. D 47&%:%7L ".. ).D. (IE. DE :, )*)* 1 *) .:, ) - )* > ? * 5* A * ; > 6* ) 6* ? * 6* ) ? ) *) ? * * .$)* ;A * * 9.! > * 6* ? * ) 6* * 9 9 > ? * )6* 9) * 9 . 6* ?* ** 9 9.% *)* 9 * ) * , ) ,) *) ? *))*- 6* ? ) . " ) * , * 6* 9 * 5* 2 9 ) * ) )) *- ) )> * -K. 8,"2.+!!4+-!! :, 9 2* ) , 2* ) . '* ), , * , ;*) 2 2 6* **9 * 2.:, ) $ @ $ &, . ' *-, , )), 9 * . &9 * F" > *9 * ), ) ) 6* ; )* %* 6* > 9 , , 6* > *. :, ; * U 6* *-, 9 E. * 6* " 2 * * )* ( 9 ; ) U )* ) $ , * ) $. % )* ) ) * )), , ; +!:&==L**. ).DI. ((IK. 47&%:%7L "..)).DIIE. E (. K DI ) 6* * . " , *9 )6* <&9 * <:, A) )I.:, 96* 9 -*,;) * . :, * * * * M.% 8,; 8* * * 9 8* 2 2 ) , 8*. " -, -, 8* ) * 9, 6* ; * 9 ) 6* * 8* , ) )) 9 8*. ' , 9 . :, 9 6* -, )- , ), * -2*.'-, * , 8* 8* 8* -, * - 2 .:, ?) 6* /" , 6* *6* 2 6* 2 92 * ) *6* *) *2 2 . '* * ), )6* * ?. ** * 8 *< . : 2 ; * * ) * * ), * * ) * ) ,)*) `3J. 5) :, < ? , * 2 > * 2** .5 ?) I (.(. :&(:C=($%'* ' D. '2'* R !9 J).M. J :&(:C=($%'S* 47&%:%7L :...).DJM. M DM /`% * * * , )) b*; c ) , * * 2 ) ) * ) > , * * 6* 5 ? . ' 8 > b`c ), )* 9 , )* 6* ) , , * ; - *)* 9 b`c:) 9 9 6* )* *b`c.) * ) 6* * , * * )* ) ) * , * * ) * )*3. :, * )) ) 2* ) * * , * ) ,') ?)6* /H * 6* 2 *> <) * ,2>6* > * < ) b`c 6* < ) 9 *b`c3D. "):, 9 * ) 9 ) 9 , 9 , 9 " Q $R Q:.. A4 " DR. % , $ ) 2* 9 ), *) ); *)) > *) )* ." ) *$6* * *) , )6* > ) , 2 . ! )* * ) :, *9, * ), ,) ) 6* > 6* * 2* ) 2*. & 6* ) ) 212H*1 )6* * ,$. (ID. H&7:&=$9. ).ED. ( ).IE. D DJ !,2,"8, H 6* 6* )9 9 )9 ) > 2* 6* 2 * . ) * 6* )) , , ) 6* 2 ) . :, ) * * * 2 6* * * ,8** *-, ) . % *) 6* 8,:, 2- * * -) *; ?)6* 6* * . '* & *, 4 ' < , * , B & :, B ; 8 9 ) *, 9 6* *; ; ) . % 4 "0 '2 / " ) ) ,3. " ; / 9 " 3 * * " , 6* ) *."))- " ,' " 4 * '2 ) )*. % )), 4 ) ,U )))), )6* * ) * , 6* ) , ) 6* 9" . :, 6* 8* * ) ,2*<. ) ,; 6* *)* ; * $ 6* 9 . 6* * , 8* )) $ ,.%8* ) 2 , ; 9 ,. " 2 )), * )* ) * - 2. " * - 9 ) $ ) 8 2 . ! ) * - ) ) $ 2 ) '5H(:&="0 QDJJDR.9' 49*2H* (.H1 = 0L . D ) * 2. " 2 > )) 8* ) ) * 2. * ) * )) $.' <:, ) 9 2, " " 2 9 ) ) **9* *K. H6* 6* :, ) ?A ? ,; , ; * * , * ) *),. :, ** * 8 9 9 , ) * , ) . " 2 2 8 )* 9 ,. ' * * . % 2, * 8 * ? 9 ,) ,))*) 2 , 8 ) ." , *8 6* , 9 $. :, ) * , * * " ), :, , 4 * ** 2."2 ) - ' , $ !9 ." < ?) - ) 6* 2 9 ,9E.' <:, , )-)*8* ? 9 )* *9 -,. :, 8* ' - ) ) 6* ) ' ) ) 9 ,. :, 6* ) , " ; , * ). ), K H&7:&=$9. ).. (K. E:&(:#=($%'&2[:2- \ .7.: .QL * :H9 41QDJR)).IIM $9H &L ).. DD * I % 8* , )* * * ) ) 9 * $." 4 )) )) ?) 2 . % )) :, 2 6* ) ? * > )> @ ) 6* $9 :> ( %- 6* *&"# 8# ! $ * .") ); 9 * A)) 2 8* * 2 ' * * ) ? 2 * * * )) M." , * 8 ) *) * ) ? *2 ) * . = 7. '* )**-, 6* , * ) -, 9 , ) 6* * J. :, * 2, * ) , ? . &A ; 6* ** * ; " 5P / 6 6* ; <* ) K. * ) 8 )) * * * 2 2 )."9 *,U < ,)> ) ) 9 9 . ' ) 2 ); ; * - 9 * 9 * )* ."2 * ) 6* ,) Y * 6* * *8 ? , I+*.() . M '%7:#=%&+.###T*+ +2 2 '?2W5 L 02'* L * DJII9.M)).D. J '%7:#=%&+. )).DE. K W%7'4N( . ).KJ. D )-,2* )*. :, A 6* * ) . " * - ) * > 6* ) , ) >)*,)*, ) 2*. % *9 ) * )* ,)* ? . * 9 , :, *9 6* ) . &6** *>?; . 26* > - )* ) ) :, 98 * * .)* ? $** >.: 4) )* )) ) *) ) * ? :, * -))* ? $ * , 9> ) *. "*, :, ) * )- > ) * ) 9 ; 9* 8* $. " * 2 , > * * ? $ ) * * ) $.%9,) * 9, *>6* * * 9 - ) * )) ) $.' )* 9< * )) ) *. ' < &, )* , 2* )* , * , ) * , *)* ) , 6* 2 ) ) , * 9 +" ) 9* , )6* <> , -) *) ) ) ) *) ) * 9 KD. KDW%7'4N( ).. D ', $*9* - 6* 2 ) ) . ' * 9 $ ) * ** )* * A * * 9 ) ? *9 9 ) 9. " 9 $ 6* * ) < ? ) **, *)) ) * . " *, > ) 9 * 9 , 6* * , * ; 9 * ) ,) 6* )* - * * K :, 6* * ) 9; * , * $ ) * ) 9, 9 -* ;8*.")* &, * ) * , 6* ) 6* )* 2 )*.%* ) 6* * *U ) )* , !9 . G* ) 6* * )* 2 * 6* 2 > *)* , *K.=* )* 6* * *))* ).:12 ((DI 6* :, * *9- * **, 6* 6* ? )) ." 9 * , * **KK. (* :, * , * *8,.% *6* * *)*, 2 2 6* * )* *2 * 6* 2 , * 8* * ) , ; * * ):, .'** * *2; 8*6* K ((DK. :(=4(=L'.. ).E. KK (.).M. K DK 99 ) * %*)K.&) , , 8* :, *, > * ),. ' * *) * ) 9. " ))*-, 2 ) - T((( , , ); 8* ?> * *2 * , * ; 2. * ) > , * < :, . % >? :, * -, %* . %)6* 9,:, ,))* -, * )) * 8* * %*)<*,* )*.* ) ) 9 * ) %*) 6* *9 9 - * * )* )A 6* ) 8 -, * , *9.%%)A* *2) 6* :, ) ) * )) * . % 2 , ) * -, 2- ))* . ) , ) * 9 *.= 9 <." 2)8*B ) ) 6* - )* **; ) )9 * ) * 99B 8* * ) 9 * * T((KE. +!&,!+.+ % T(( )) T((( ) ) )* 8* )* ) 8* 2) * * * 2. " 8* 2* 2* **; % . % * ) 6* K KE +!:&==L**. ).DM. @&%7N-21..).D. D 8* )A )* ) :22 6* * 2 6* 9 * )* -,KI. ! * - , ) * 2 * -* ) ) -, 8* , 2,6* ) . :, 6* $ * 6* ) * - 2 * ) 2 )*>2 2 6* * 2 $. 2 )- ) $. 2* A:, ; *6* $) , *9 * * . 2 2 ) * 9)9 )),* *. > *8 )9 . :, 6* * )9 * U ) * ** )9 * .:, 6* )(%- 6* > 6* 2 )- ) * ?, * *< $ * . ?, 2 2 * 6* $ * * .$ 9 ) ? 6* -* *) ? * ) ,KM. L '. :1 ) ) 6* :, 9)9 KJ 6* /"9)9 * ? * -) * 9 2 . ' )9 - * )), *) 6* ; * ?, 2 $ ?, < 9 2*.N6* ; * 2 6* ?, > $. ' < * ) ; * KI ( ).DI. (((DI. KJ .((DM. KM DE 9*$. * ;) 9 6* > 6* 9)9 3. :, ) 6* 9 ) > < < 6* ) , ) 2$.% * <:, 9 9 )* 2* ) ) ,6* 2 6*. ' ) ) )* 9 **, ) . 5*;*) 8 *,2* *)), 9 D.% ) , 6* ? 9 2*. % * *, :, ?) 6* , 2 ? )) ) 8) ) 6* ? 8*< . 8* 2 , )* * ** )6* 2 9 ,." , :, 9 * 6* * -2 9 $U ) 6* 8* , * 2$*9 ) *8** 2.% $ 9 , < 2 . % 8* , )* * ) 6* $ ( $6* A-,.$ :, ))* ) $6* )* ) ) . :, 9 6* ; 6* * -*) ; ?, , 6* )* ? !9 $. % ) 6* 6* * , * * ) $. *,) * $ 9 6* 9, 6* ) * . ' * 6* ))* ? 2)), ? :(=4(=L'...).D. (.).DE. H&7:&=$9..).DM. D DI )* 6* ;*8 ) . * $> )* )< ? * , 6* 2 *$ * ) .$* * * ) * )* ))*." , *)* ) ) 6* ? ) 9 ) !9 . ' < :, **) ) * * ) * . $ ? * L2 + 5, + " ). IIR 6* ) * 6* * *9 , ) ) *9 6* 2* * )) 2; * , * *9 **8 . % ) 6* 6* 2 ) )? ; ) &, .' ) ) '; ** , *.# :, ) ) 6* *6* 2* )* 9 * , ; , ) 6* * * . = ? )* * 6* * ), 2 < ,*96* *)). DM CAPÍTULO III El Concepto y Naturaleza de Dios según la Creencia Judía +$!!"2!" % )* * :, * , 6* , &, )* * , . :, 6* &, ?) * ** ) * ) * . " 6* < * ) * )* 9 6* * ) 6* 9 * * . ' * *) ; . & ) 6* > ;)* ; ?2 *9 ) ) , ,9 * . &6* > * * , ^6*> *, * 6*> *, 6* > *9 _ :, K * 6* 9 )* ?)2 *6* ?) >.' A * ) )* )* ) < ?, 6* ) >." , 8 ), + , ) * 8 ?),.% * ) , )* )* 9 ?) ** . % )* ?) 8 9. :, * 6* ; ) ; % * 6* ; ) >* K ((J. +!:&==L**. )).DEIEM. DJ )) 6* ) ) . % )) ) :, < ) , * ) < 8. :, * 2 2 * * ) 9* $.%2 2 6* , * 9 ) )* ,6* > 6* * , * . % 9 , 2 *), 6* *) $* 9*, 6* * 9*6* > . 2 * *, ,. :, 9 6* !9 , 5 ) 6* , * .:, ;9 6* 9 *) ; * * ,. :, , 6* 2* * * ; 9 6* , *. 6* * * * ; *8 . ! ) ) * * * ) )) >**) 8 9 *. (* , * )) , * ), 6* * ), * * ** ) ) * . = , * * * 9 * * ) * , $E. !!4+++! " $ 2 ) 9 2 . " ; ) 9, )* * $.% *) *> E +!:&==L**.).DEJ. DK $ 2 .%*, * 9 , $)* ( . % ) ; ?)* ) : # B)*# ) 2;1 2;6* 2 6* * :22B /5 ) $ )6* ; , * ) *3I. '* A- 2 *:, *6* * )* ) * ) 8 ) ^G*> $_ ^G*> 2 _ ^G*> * _ 6* * ) ? -,.% * * ) 6* *) , ; ). " 9)) 6* 2 ) ;, 6* .% -2* . :, * * - * 6* ? . $ 6* / * 6* ? * ' '*) 6* 6* ? ),3M.N - 9, )> ( * 9 /N ) *); * 9$< ` -; *5 2 2*) . * ; $** 3. :, 6* 6* ** )$U )); . % ) # * ) * * , / 3 ? * * - * 6* *, / 36* ? *' )6* * **) 6* U* ? ? )* ?) 9*.:, ) ; $ * ) $. U * )) * I M 7: :2$ * EE. #7(S=: . ).DM. DKD /' < ; 3J.% $ ) /9 3. % 9 * 9 )9 * )*) , 9 9 )* . :, )* ) * ) *, ? . % )* ) 5* ) * 9 * . 5 * * )* > * $ 6* ? * ' * )6* )* , ) * *) **E.:, ? ** , *) * 6* *)* ? 6* 2* * ?* ? .% ))9 ? * * *, ; * ) &9 6* ? 6* * * , A* ? $>* ED. :, * 6* ) ) $6* * * ) * , )9 ?*. % ) > * , ), ) ; . '* ; $ > ), * ***6* >9;; *) ; * ,. '* 9 , * 9 ; ) ) , ; 8*. % ) * $ 6* ?* )* )* ) * . " ))* ) $ * 6* ) 2 * ; *) . " *, J ( ).DME. ((D. ED (I. E DK , $ ) ,>* ** ) ) * 9 ) E. -+2/ ")) 6* ) $)* * U * *, * )) ) * )* $. =* )* ) 9 6* * )* . ! , 9 ) ) - * , *, ) * )* ) 6* $U * , 9* )* ) * )* E. =* , 6* $ )* ) ; ; * 6* $ $. " 4 6* $ * 6* >* 2-):, * 9 )*)) )99EK.(* * ? )* *)9 $6* $** * ) A E. :, * ?) 6* /= )* $ ) * ) 6* *), , *9) * 96* ?**6* , ),.' ** * ?* *6* , >.",)96* ) 2 $ 6* ) >.N6* B) B E +!:&==L**. ).DJ. (D. EK (.(. E (.(I. E DK $ *; < * ) 3EE. % ) 6* 2 2 )* 6* $) ) 2 )9 >. " *, * ) * . ) ** 6* * 9))* ))9U ) ** 9 * ) * , 9 ) , 9 ) . " 9 ) 9 ) * ,. " ?) ), %* ) U $ ) *,6* **8* 9 *6* > > ) , *EI. " * 9 6* $ 9 > * 9 ,U ) ) * 9 * 9 . :, A 6* ) ) * 8 ) , ?* > ; ; )9.% * ) * *< * ?* 9 * * * , )9. 5 $ * , ) U 6* * > * * 9 )) * $ *6* . " *, ) ?*, *6* ) , $. $* > * ), ) * >* > 6* $ *B * *)9 EM.% ) , 9 ;6* * ?> ) $ 8 @ 6* * )) , < ; *8 EE (.(. (K. EM 47&%:%7L ".. ).DD. EI DKK ) ,. ? * 6* $ > * )* * > * )9 ). 5* 6* $ ? * ? U * 6* > * ?**)EJ. , $*** 9 * ) 6* )* ) 8* * ,.** * ) 6* ) ) $U) > ?) )9 6* ; ;) )* ) $.-, *** $ * ;) .%2 2 ) 9)* ) * * 9 *6* ) , 9 $. ' ) ; ) 9* ?* $ ) 9 6* > * , I.$)) * ) ; ) U :, * 6* $ ? ) 2 2 * ? ID. % ), $ *; ) 6* 6* ;;; *6* ) , ; ) ) :, . * *6* :, )* 9 )* )), ), * *)) $ * .'*$ $ %** * /!3 ),) 9 * ?) ,) $.% 2 9 * * , < * 9 9 2 * ) . ' )* * )* , ) * ,I.&*6* $ ;) EJ (M. .(M. ID +!:&==L**. ).DED. I 47%('%"H.2 T+&'&L'7 9 0DJQDJJKRDEJID. I DK > )* * )6* > **< )6* I. F9 * 9 :, ) * 9 * ),.7 2-)9)6* * * ) ))*.' 96* ?) , )6* >)9 . 5 * $ )* *8 *6* .:, *6* ' * * $ ) $) ** -.%> ** * , ),)6* 9 $ 9 ) ?) * )9. $ 2 , 9 ? $ ) )6* $ *;6* ) ? . &6* :, 9 ; ; 6* . = ) **$ * )9)6* * > ! * * ;) 6* ) *)9 *. !!4+&, :, ; * 6* $ ) * )* ) )9 >. * 6* *) %: >- *6* ) , $. ' < ), $ *) !;; ) 6* .) ,> $ ) *) A6* ) ) 6* ) ) ) 9 ) * ) $ ) 8* * *IK. :, 6* $ ? )* *.&*6* > $) I IK (K. (EM. DKE <* 2* ? )* 2, * U) * 2* * - < I.' * 6* $< ) ) * ? *)6* ;* ? $IE. :, 6* $ ) U *)*9*)*8 * *) ,; ) .' 9 6* $ 2<)), ) ) ." 9 6* 6* ** * 6* - * *)),) * ? > 6* . * *, ),8 ) ) 6* ? * * $ * )* *9. % ) *$ 6* 9 ) *),) * :, ; ,.%6* :, ; * )* .%* > * 6* *),* 8* , ; * , * *9*)) )* , * , $ ) * )>II. ) / , 3 )) ) *U ) ?) ) , * $*9 9 9 ), * * * , IM. :, $ ? * * * * ) * 6* I (((D. +!:&==L**. ).DEK. II (.).DEE. IM ((D. IE DKI /'* *U > * ) *2 * . )* 9 * * 9 6* *9 ) > <) `3IJ. $ ? *2* ) * <. '* 6* ) ? ) * ? * / 3 6* * < * ) M. 5 2 ) ) :, *, ) * ) *> * ) 26* *6* 2 6* ? , 8* . ' 9, ) &, 8 * U &, * 6* ) 8* )) 8*. :, , 9 )6* ?A 8*. & ) , 6* ) &, :, ) ) 2 *. :, 6* , *$6* * )*> ? *$ * *) *." ) * ) ) *. 6* $6* ) .%* *6* ? , 9* $ ) * * . 2.+ IJ .(((. M @%7:&= "0 " & & %. 7) " :*2 :2 Q= 0 N1DJE).DD. DKM 5 2 ; ) )) ) )9 2 ) * 6* 2 ( .%$ ; ' 8* )6* ; )* ( ) 6* )* - ) , *. % >)):, * ) , @ *), 6* 9 , * :> ) > .:, ), 6* ))> ) ?MD." ) , :, <0 1M ?) 6* '%* 9 , &, ; *8 ?) 9 ; / 36* ) ) >.* +.' )* *6* A-)>* > ? 6* 2 2 * , ),6* * 2*M. %) *6* ) ), 9 6* )* *. /" * ) * 2 9 6* ) * .* ) ; 6* * 2 6* ) 3MK.%*@) ** ) *, 9 >.6* ) )- , ) * 9, )> ? ) ,. " 2 * ' %* )6* **9 >*< < ) :>. ' :, - )6*> * )* - U * ) MD W%7'4N( . )).DMDJ. (.).. M '%7:#=%&+* ))&R+7P 7 L * DJIM)). IM. MK 7!$&F'4NF"S 9*L*2 H2)2DQ# DJMR)).DE. M DKJ 2 2 6* ( ; * ) ) , ) * ) -, * ) ) ),);) 9* 6* * *) . $ ) *,)*) < * ) *) ))9;*6* -2* ;* ) * * ;9 ) . % )), ) ) 2 8 ) * * $ * . D CAPÍTULO IV El Logro Importante del Encuentro Entre Filosofía y Religión ,1-!! 7. N 2* 7 6* 9 2* ' %* * * 9 ) **) 2*.6* 2 ) * 2*M. % ) , * ) 9* )6* ) , 6* * . " * 6* $ 6* ) * - ) . :, ) ? 9* . $ 6* 2 ) 6* $ 96* )), 2 $U:, 6* 6* * ) 6* 6* 2 ) 2* ) - . :, > * 8* 6* , < 6* * < 9< ) ) 6* ) *. 6* )2 ; *) ) )) 6* * * -) 2 . ") A-8*, ; * 6* 9 * -. % < * ) 8**) * ME. - L* * ) ) ) 2 )* * ) * M ME '%7:#=%&+* )). ).M. H&7:&=$9 &LF@1'11 (D).K. DD ) . "2 * *) )9 ) 8*. & ; ? 6* ) A- 2 2 . % )* :, 8* ) , * ) 8*)* 6* *, ) , 8*. '* ? 8* ) , 6* ) . % 9, * 9 8*.$ *), T(( * ?* 8*)* 8*26* * )) 4 L )2 5 TF(. " * * 212 ; * ) * 6* * ? ; ? * - 2 * MI. (* )*> , 4 * * ) .% *,*, ) ;? . ! , ; ?. :, 4 Q 8*R** *2 9. ".+/.+!!!, :, " ** ) 6* , )- - * 9* <6* * ) , ,." , *** ) ** ) , ,."" ' * , 6* 9 ) ,. ' < " '*MM :, 6* L * & ) U :, , 6* * 8* 6* * 9 9, );)6* 6* 9 * ) <6* )*. '* *6* ?, , ) ,.%8 * MI W%7'4N( 2*+ = 0H9 DJM)).DE. '7&!''" [L * &2 \2 55 ) =* E)).M.= 0 N1DJEI MM D 6* *6* * * 9, 9 :, .' :, ,6* ?) 8*.= , 2 * ,. " ) 4 *)**8*9*2$." 4 ;6* 8 9 * ,8*.% A) :, 8 )* ,. & ) :, ) .%? * 8*9*) ) . " 4 * 6* ) 6* * *.* ) 4 **6* 99 ,9*.= ))); *) 6* ) 6* ) * ) <6* ? )* * < *) MJ. 5* * * * ) * - 9 * )* )6* -,*." - -, 9 , **." ), 9 -, 9 9 * ** 2, *9* *)* J. ) *, <;@ 4 <;< * :, ) ) , 8* 6* ) ), ). " 4 )) MJ7#$7 +!%O5&7:#=&& :).DE. JH&7:&=$9. ).E. JD" ) 8*.$ 2 2 * ), A- * . J" 4 * ) 9 8*.! 9> * *)) 98*. J7#$7 +!%O5&7:#=&&..).DI. D 6* * ) * < $. " 4 ) 9 8*6* , ).%)) ** ) *, )* ; ; 2*- * *. :, )* ) ), 4 $." ?) , 2 $J. %; < ):, 6* ? 9** ?) 6* * $ > 6* * < ) .2- ) ) , * )* 2** ) ,2*. " ), , *8 ; ) * ,^6*> *, ,2 ); 9 - * * *8 ?) _:, 6* 6* 6* 9 *) 6* * -,.= )) 2 ) ** )*6* > A- .6* )) * ;) )) ** .6* 2 .= ? **6* * 6* *** *6* 6* !!"$!! :, &"DD)*6* *2 ) 9 6* * 2 8* 2 8*. * ) 9.&6*:, *9 -;), ,JK. ' * 2 $ ) 9 , 2) 2*.:, JK 47&%:%L ".&" 2 !"L 0259-#? Z .M).D. DK ) > , ) * - )*<;>%>, * , * - *. :, A 6* * * A , ) > 2 Y * *6* * 9 ) * * ) 6* 2 ) 26* >* > );. "):, , )9 6* >* * >)* ) ) 9 *) .% 9 * ?), 5 Q)R.% $ * 2) * 5P / F.DDRJE.% :, * 8 6* $ )* , ; 8*. :, A *9 8*. 6* * 8* ) 6* * ) 4 )* 6* * , ) 8 $JI. $ :, * 8*2122**, )* 2.% * * JM. :, 6* , * - );.$ 6* ) , ) / -B8*6* * A- ' %*B )* ?) ) * , $.%,6* ) ) );. 4 ) * ) 8* , )6* * 2, 9 ,. % ) )6* )* ) 6* 4 * )) * 8* 6* 4 . % J :&(:C=($%'[5 :22\. $9H&7:&=. ).K. 7&W($#W(5O'[2)2$*.\: : F((( F* .%. ( %) "' DJ $9H &L.JM. JI '7&!''" AK,+&'.'2 .52 !9 52)).T(TF(. JM :&(:C=($%'[+*\(( L.$9@ 2* A 4&#Q(R.49 *2@1( ).E. JE D ) , :, -"Q: R * * * * * - 2 ) *,6* * 8*, ) 8*) :, * 8* /`# 9 * ) 6* b-9c ; )* 9* * 8 )* 6* ; ) ; /% , * * )* 3Q$ *.KER. :, )* ) * 4 * ,$. " ) ; ) :, 6* : A 2 8* ) $ 6* ; ) *, . % > :, ) 9 * 2 ) ?) 2, * *,. :, ; 9 6* * * 9 -6* 2,* *; .:, " 6* **9 JJ. ' 2 ) ) *, * )* 9 )* 2 ) )6* *) ), *9, * . &A *) * * )* -* ** *9 ) ( ; *) 2 )2 )* ) ) *) *. " 6* * *) * B" $B*)* )*6* 2*. % 2-) 2) * > * * <:, 6* ; JJ (((K. H&7:&=$9. ).DIJ. DE * 9. :, 9 6* ) 6* 2 $. 6* ) * *; *6* >).&*6* * )D. -&,+7 2 1 :, * 6* * 2 * ? $ ) * ) *)* .* )) ; ) 1 / , ) *93 2 ) * , ? $ * ,) 9 , *6* */9 3*/9 3), !9 .%) > *) )* )* ) * * 9 * 6* )* 2), , 6* * , "+ * * )* ) * * * 6* )* 9 2), >6* * , + + $ <:, , ;6* ) 2), 6* ) ) ) *9 ) , )) * 7 9 , ? *) $.= 6* * 9 .:; , ?*9 ** ++ 9; 8) ) *, 9 ,, * * *6* ) )" 6* )* 8 6* )* 9 *) . 5* ?> >* :, D (((J. $%"(@%7&&& ! .L>:Z# +]:&2) ).E DI /`)* 6* ) *)* 9 * ;*8 *b`c 9 6* * 6* 2*-) 6* ; .% 2 ) 9 ,6* *9 * ),9 *.) ) b`c 6* * ,6* * ) 9 )* , 9 6* * )* b`c3. % DIMD (* 4 , * * - 6* 2* * 9 ) 6* !9 * )) 6* !9 ) 2 ?. '* * 9 6* !9 2* * )) 22*) ) *6* 6* > *. % * ) 6* !9 2* *))22*) )> ^)6*>2 ) - !9 * ))**6* _$ 2 2 * - 9 * . :; * )* 6* ? ) * 2 * $U ) 2 $K. H 6* 6* ) *)* )9 *6* )* -)) ) 6* $) ,. 6* 8 9 . ) 9 > 9 6* 2* * ? $***)) ) , * ; *. :, 6* (IK. (ID. K DM /= 6* * 6* 2 * , ) U 6* ) > , * - * - ) 6* $ ? 6* * 6* ), 3. %; )* 6* )* ? $ * * * ) 2 6* * < ) 2), *, , ;) 6* C E :, 2) ** Q * ;? ; * B d )e % * 2 9 ) . 9 8* :> 5 :, 2 ) * *9 ) '$ ; 6* ) 2 ) , ))*. * ) 2 ;E. &,++!!1,!!8+ :, *, - * ? %* ) * ) ) ), 8* .'*) *),) )* 8* 8 *L )2 L*26* ?) /`* 2 ) 6* ) < 6* 6* *) * 9 2 * 8 ) * * )9 * ) *9 . 6* 6* ; 8) 3I. ; > 6* * , )*** (I. $%"(@%7&&. ).E. I (((D L ".4 4,@ M).KD. E DJ ( 8* )) *$ M. (* 6* 6* 2 ) * 9 - ) 6* * 9) *). - * * - ,. )*-, 8* ) > 9 ))* * )* . % :, , * $ ,) *,*9 , . :, * 9 )% : / 3 6* , 8*. :, ), *9 ++*.$ )*> 97f*, +79 ( **) 8* *,; 7f. % * * * * > ) *) 6* ) 9 6* *8 9 *, 6*-,. " > * * )* * )>*. $ * *) ) * ) , ) ) 8 ? . " :, < 99 * , 8* ) J. % :, 8**;."* * 9 * * )* * , ) *, 8* > . /$ :> 2 :> 2 2:>3. 1- M J (((J. :!=4'.$ " # 52 - L*DMJ)).KEDDD. DE :, 9 6* 2 )- * )9 $ )6* )- 2 8 * ) , , * - * ) . '* - , **. " ) , * 6* 2 B@? " ) , < :, ) ) ) * 9*. :, ) ) , 6* 6* * *)* * )* * /9 3* .= ) < ) , 2 . % ) 6* * ;?8* ) ) ) * ^ 6*> )), 2 )* 2 _ % 2 ) *) ) ) . ! ; ) 6* 2 99 ,)-;? * , ,. = ) ) 6* * )* . :, &, , . % 6* )))* ,%)* A)9 6* $ 8 *. :, 6* ) ), * 9, 8* ) DD. - 6* " * 6* < 9 )- 9 $.") 6* * * 9 $ ) * -) ,2** ) " . *) )* *) 7 9 ,D. " :, ,* ) 2 2 6* )* ) * ,. " ; ) 2 < 6* * ) , . " D :&(:C=($%'[+*\(((K $9H. ).. (((MU47%('%"H0SF"7H9!9 5 I). DE. D H&77('L:...).DE. DD DED 9 , 9 * ) ) . % ) )6* ) * 9 9. ' , ) * 6* ) * ) ,. % 6* , * ))* *D. % ) :, ; ?) 8* 6* ) * 9.% )* * * 6* - * .$ ), 9 8* ) ? . 58* * * $> *8* *U 8*9 ) * :, 2 6* *2B < ), 8* $6* **6* ) ? * )9 9.% 2 6* 8* * >2.% 8*6* ) * 5- /"6 * 2 5- 6 "& #7&H 7##75(#=& !=& @!%=& 57%%=5(& N %='%g& #(=(#=%' 5#77%5&'%=7%"&5(C=&$(#' :, )* > ) ) U ) * > ) )6* ) ) 8*DK.") :, , ) 2 * $ * " 6* ,U )* )), 2 $; ; ,D. D H&7:&=$...).D. #7(S=: ..).DK. D 4%""=%7:. ###8 ;Q<</<B A &+%. :.@ 7+@(!9 DJJK).KJ DK DE $ 2 2:, -6* )), " )* * A ) , $. (* 2* ) 6* - 6* ? DE. %?) 6* 2))9 , ? $**."" ) *9 $.%) )), " *29 ,)* * * - ) 2 * 2 DI. %2 <:, 6* *99 * , 8* $)6* * ? 6* * ) DM. % :2 2 2 :, ?) 6* 2* ) ) * $) -2 6* 8)9 ) 9* 9 )6* ) * *) 99 . 6* ) 2*6* ) ) $)*9 *2 * . ) A 2 )9 ) , 6* ; 6* ) < ) 8* )6* , ; ) ? 6* ) .% 6* )* ) 6* ; *9DJ. " -, * 6*9, 6* ) )* !9 )* 92*.% 6* 6* DE 22 K. DI @%7:&= "0 " & & & '* 1 . 7) " :*2 :2Q= 0N1RDJER).DD. DM#7(S=: ..).DM. DJ (((M. DE !9 ? * )) .5* * ) 6* * *, 6* ? . !9 ) * * ;) ) 9 . % ) 6* :, * * * ) ) **6* ) ** ), .* ) * )) 8; ); *. " * * ):, ** A- *9 *) . :, 9, 6* * > , * * $D. $ , ) ) * . ! )* ; ; )* A 6* * ) , ) 2 * )* 8 ?. * ? 2 *) , * * )), 6* > ) ) ? 2*. 9 ) :, 6* 2* ) )* 6* *)),. ' * 9, * 9*)* 2 )), !9 * ,;* , *)),<)* ) ) , 6* 9 * , . &* ) 8 ) 6* ? 2 <)), , ) *6* 2 9 ^*; )), , 2 _= ? * )* ? ) 6* $ 6* * )),* $6* 9)* ) ? >. % 9 , 6* * * ; ) ) U ) 6* )* 6* * ) 9 9 * 6* ) ** * ) D (((D. (((D. DEK 9. % )), <. &6* :, 9* & 6* 9 9 )), ? .&*6* > 8 * ? . +!!,+ % 6* + :, ) 6* )6* 2*.5 / )) 3 *, )* /L 13 * 6* > * " * , * * * )* 8* > )* . ' :, *; 6* 2 ) )) , ?) U * )) 8* , * , ) ) * 9 ) 6* 2 ,) 6* 5* # 6B<B. :, 9, 6* 8* * * ,.& * ) 9 )* )) * :2. " * 8* *; * , * ) *9. ' * 6* )*6* 6* *K. 6* ) :, ) 9 * ? )* )*> * . (((UL**+*)..)).DIID. #7(S=: . ).DKK. K (' JJD. 47&%:%7L "...).KD. DE ") * 9 * - .' 6* * - 6* 2 * 2 *8 ) * )*> * 2 6* * 2 . = ) < * - 6* 2 *9 - )*> ** U) * - ) 6* * * 99 9* 9 * ) )* 9 ))26* ) * ) *,. & 2 ; * )* $ ) 6* > 2 * 6* * ). F * ) 2 *; 6* 99.' :, 6* * , * )* ?) Y 6* 2 *; 9 * /N )9 )* 9* 9 $3 5! D.IR.% 6* ; * -E. %>6* ):, * ) , @ ; ) 6* -,,9 9 , ) @> ?.% )* 9 ; 8 8 4 @ 9I. :, %* ?) 9 , > *8 . = ? ?) /9 3 9 ) 6* ) %*)6* 8 ) )* ) > 6* + # *, 6* * A- ) * 6* > ) * 6* ) ** ) &, M. =* ) *) ,.' ) * *, E 5&=#L>:%77%$ * Q%)).F(((R).DD. 4"%(=@7%'"&FN T2 ++* L * DJIM)).DMDJ. M#7(S=: ..).DKI. JW%7'4N( " 8KA 9.((.H9!9 5 DJMK).M. I DEE :, 6* * ) )* 2*J. % > , ) ) . :, ) 6* < * *-,) ) * 2 9."<)* * 9 ) ,2* * ; ) , *) $ 9 > $ ) * 2 2 ) * . " > 6* ) 9 * 2 - ; )), $D. %* ; 6* :, &, < 8 6* * ) 6* ? ) .& &9 &9 ) * * )6* )* > 2 * * . " &, 6* )* * 6* * 6* ) 2- " :>. = :, )* , )6* <> * ) U :, * ,8*.:, * 6* ? * $ * , * ) * /=* ) $2 2 ) * * * , < ? ) `% *2 &, * 6* )* * * - +!:&==L**[$ h :9 2)2 : . %01** 8Y2 7 H* \DJI L**+*&+ 8 .$9W.'9 H7 2W(.!.'.&.DJEK.D. D (((K 7%&"%+9&=('%7($..).KID. '%7:#=%&+* )) ..)).DK. DEI , **2* 6*9 , * .$ Y ), , <* * ) * * * ,3K. 7 > ,' :, ) ?) 6* !9 6* * ) $. :, *)2 C# 3E6* ** ,.% ), 6* * 9- ) > * **9)6* )* !9 ; * 6* * * . :, * ?) 6* ? * ' 6* , . % * 9*9.$ * * !9 E. ' * 6* 2 .5, , 6* ? * ' 6* )* - ) . 6* * * ) $ )); U ) ?)) ) :, . Q). F(R 6* * ?) Y ) < ) 9* ) I. :, , , *)$6* ; ? * , $ *5 , 2 ; !9 6* $ 2 ) >. ! 9 ) ) 2-M.", $ * 9> .$ )9 * .%!9 * >* *; . % * * * * * ).' <> ) . K ((. H&@%7:&=L 4&F*2H* (.= 0N1).I. E 7%&"%+9&=('%7($ ).KID. I :(=4(=L + =2 = 0L L&(.DJJ). JE. M (ID. DEM -+!! :, * 9 * $ * * 2*. % * ? U / $ * ) ?) )9,*9 , ) , !9 3J. *- )* &, &9 ) *) U)*U), ) *U) 9, K. :, * -) ?* * ) 9.$ *) ) .% ? 6* * * . /' 6* ? * 6* 9 6* ? U ) * 6* 6* ? . % 9 6* * ? * *U )* * ' A * *&6* * ? *6* , $ &B)* 6* 6* 6* $ ? B* ? *9 * * ? * 6* 2 ? 6* * ? )6* ) ? * * 9 * 6* 2 9 .&)* ? ) ) ? U 99 ) )9U)* ) ) ) U ) ) U * * 6* 2*)KD. % ), $ ;6* * ), , 8*U * * ) $ :, . : $ &, * *) $ :, * $ , . % $ 9 * 9 . % $ ) 6* ) . ' $ ) *) ) , 2 * J (.(. ""&:&'L. @ 5**%)A:DJE)).DIDMJ. KD '!S7%O"#7%=O#L> 5.(.&..:DJK. K DEJ , ; * 8 ? . = ?, 2 $ )) ) U > 9 2 *) ,; 6* ) 2 $K. " $ < ) :, ) 9.5 > ; :, 9 *. $ 8 9* ? * .5 *$ * .% 2 2 6* ) * 6* *** * ) * ) * 8 ) $K. &,7+.+ :, ) 6* ) ) 9 *2 ) * ) 6*> * - 6* , *, .(* * * <* )) ) * * 2* 9 .&* , * ) )6* * 99 2*. :, * *,;) %: 8** 8 )* *, ) * * 9 , 6* * , * * 9 9 . '* * ? ,;; 8*U* & : ' ; &6* * * ) > 6* ) :, 2 ) * > K K +!:&==L**. ).DII. :&(:C=($%'[+*(((\ L*+*.).DIM.(. DI KK. % , * ; * * * ; **) * .% ), * *) ,) * , 9 )*.; * * * )." ?> 9 ,) ;)* 2 * )*,.$ ) ,, 8* , *, ,**6* *** 9 , 9 ) , * , 8* < * ) -, * * 8* *. ' ) * 6* * 6* ) - - 6* 9 , * . :, ) 9 6* 9 , )6* * 2*.$ 2 2 ) U 6* ) $ ) 2* 2*.% 86* .5 -,2** * , $. " 6* * * * 6* 6* 9 ) * 9 ; 6* ) 6* . " -,))* *2* ,. % * * * 8 ,. :, ,8* 6* 9 *9 . :, * * * &, &6* K.:, * 6* ) )*- , ) * 8* . %?) 6* * ) * 6* 2 " 6* 2 6* 9 * , KK'7&!''" [F* 6* 6* * )6* : \.%L ".4 &" ).E. K:&(:C=($%'[5 2 :22\.%L**+*..).DI. DID , 6* ) *. ' * * )* ) ) * , * * ) * )*KE. :, 9;;6* '6* * 9 ,*)), )* .:, 6* , 9 2* 6* ) )) ? 2 * * ** 6* ; * 9 * * )*. " > * , . % , 9 , * ) 2 , 6* ) ;*) ) * .%2 >)6* > 6* *9 **2*) KI. ; * 9, &, ) ,; *. " 8 9*U *) 96* ; , -,56 * ;9* 2 8 >."-, , 9 2*.$ 2 2:, 9*); 8 )* &, *, > 9* * , > * 9 . = 2 2 > * * 6* ) > ; ) * * . ' ) ) &, ) ) :, . :, ) * 6* < 9$.% * - *) A) 2 *8 ; $KM.% 2 2 * . !/1+$!4+$$,5 KE47&%:%7L "...).KK. KI(.).K. KM (((D. DI & 6* <)* ))*, ) , 2* $ &, ,* , 6* * ) 2 :, 9;; > 6* *) 2* 8 9*> ) -U 92*6* ; 6* ;;),?99 )9. % *, * + * 9 )* ), *, $ 5! J6 6* )), ? 2* -, ? ) 92* *9) ,9*> *);56%* * &, )* 6* * 99 , -, * 9 ; 9 -.6* 99 ,) 9* ; -, * *.' ,6* 99 > , ,9*. ' )*Q $R,*, ) 8* ; * /= ) , ) * ) 9* 6*, 9* 6* A ) 9 9 6* )) ) * ) , 9 .5* ) 9* * * 2 9 *2 ) 9 $3KJ. %)) )** 9 $ ), * * 6* * 2 6* ) * ). " 9 -, * * * 2 * 9)6* ), 6* * 2 . :, ?) 6* 6* 99 * * ) 6* * )* . 2 )* KJ 47&%:%7L ".. ).K. DI *) ? 8 * * )* ) * )." ;) U 8 8 ? 9* *98**)* ,*. % 9 * ) * ^% ) , ) :, ) , ); )9 9_ ' < 9 * "0 F. @ '. H9 7. " * ) , 2* ,) * * 8 . = :, * 6* 2 2 ) * )) * 6* * *> 2 D. 5:, 2-* ,** %).% 99 /9 3 ) * * ) 6* )* 6* * ; ; * ). " < '. H9 ) * ) , * * > )* * * . % :, /9 3 * ; * 9* * ) ." ) 8 ) * * ) * 9 ) *)." *) A ) ))) 2* ) *) )) ) * , )) ) )) ) ) 6* . 5 ) 9 :, )*- *2 ; * 6* &, 6* 6* 6* *) ),>.: 6* :, 6* * * 2* )) * - 2 .%) 6* :&(:C=($%'[(*H 1)).JK\ L "...).IJ. (((D. 47&%:%7L "...).KD. D DIK -** .:, ?)6* ** , 2*> * ." * 6* 2* * . % * 6* 9 ) )) $ . $ 6* 22 )), ,L:.H2 (((K 6* )* 9 :, < ? 2**) ) * > @ 6* * 8 ), . " ) , > ; 6* ) ? 9 * ) *6* 2 2 . % 9 ) ,> **) **26* ) * . ' ) , )*) 9 2 > ) > 6* > ) ) , )*K. :, 6* ) , * ) ),); * .% *) ,6* , ) 2*9*. !" ' < ) 8* $ * * * 2 ) * )9 )6* )* ) * ; $ 5A 6 '* )) :, ?) 6* )), 2 9* ) * : ; ) * 2 *) E. 47%('%7H0. ).D. H&77('L:...K. (.).K. E ((KU(((I. K DI % 9, 6* 2 )* 99 ) 6* 6* 2*. ' :, ) , L** +* ?) * /= ) <)), 9 ,9.: 6* 9 2* 6* ) , * 6* * )* 2* 9 9 ,. '* )), * 2 8 ) )* . " > 9 ) )),U * ; * ; ) * ) * B:, A9 *6* )* B.=26* 96* <)), 2 )*. &- ) ? 2 ) 6* ), 9 ) * , )U ) - * ** 6* ) * ) * 6* ; ; ; , ) 2 )-*) ,<*,$I. ' < :, ) , 6* ), )>U , ) 9 *, )) ) * 9 6* * . % ) 6* *) 6* , ,,." ?) * 6* -*) :> ) <:, * * M. " ) :> * , 6* * ,*) * $J. % :, > 9* * , ) 2 * ) , * ) . ' ) )* ) * * * *9 2, ) 6* ; 9 .' *), 9 *;;8 9 ,.' ) :> I +!:&==L**. ).DEK. A4P / F((E. J :(7%%..)).KKK. M DIE , * < ,6* > 9 ,U) )* 8* 9 ,E. ' * ) :> 6* 9, ( , ,.& , :>* 9 /( 39 ) * 28 L.& ), :> * , 6* * * , , ) . * :> 6* , 9 $ * ( . :> *) <) 2*2;*6* >* : 2. " 9 , $ :> * - ) !9 . :, 6* 6* ? ) 6* ; 9 * - ; ) * *> ED.% 6* ) , 9* > ; ? * -2*.") ), < ; ? ) . ! )* 9* . L QJR ?) 6* 6* 8*8*. %2 ) <:, *, * ) 2 *) . % ) * 9 * ) 6* $ ) !9 . " ) , 6* * - ; 9> * 9 E. "+! %* ) :, )),>*6* * )* . %; * 6* , E [+*((JU[:2 2221N 22F(((J L**+*..).DIK. (((D. E 47&%:%7L "...).KD. ED DII ) * ?, )* 2* 9E. '* ; * 2 2 6* 9 ) ;) 9 * ? 6* . : 6* , * 9 ? ;** A) , ? ,. % - , -, ) 6* * ), * EK. &6* :, ) * ),E.% * ) ) ) , 6* 9 ) . " 9 9 , -, ?) ), ) 2 26* ) ) + W ), )> * ),,EE. :, 6* ** 9) )- ** * 9 * >. ) $BON. %2 )B B 6* * *- * * . ) *) ,< ) 2 6* ;;; * - )-,. ") 6* 8;2 * * 6* )* 2 EM. :, 6* )), ) * 2* - * ;? ) ,U ) - 2* * ) , ) ) , ) 9*. % 9 ) ) *, ( 9. % * 6* 2 ) ) ) ( 9. % )), ), ) 2 * 9 2 6* . % * 6* * , * 2 * - ) 6* ) ) E ((. (.((I. E "&C= JJ. EE :(7%%. ).K. EI ((M. EM $%"F&""%7#$7 +!%O5 QI & %-% :K).. EK DIM 9 ? $.% ) Q((KMR.:, ) , 6* * ) ,8*) );* * 9 8*. % 2 * )* . )9 ) *. % $ 8 ; 6* )* )) 9 2 ) $ 2*. % 2 )* * % . $ ) ) ) * , ) ;* ) , * )) ,.& ) )* * - 9, *) *, % .&*, > *) )U *) ) >?):>) U 9 )*> * 6* *, % *; ) 2 . 5 * :, ) ), ) , * )) * ; * /" 9 ) , 2* 6*, 9* * 6* )* )) * . % ; < 2 6* *9*2**9 ) ,. >U) 2 2 3EJ. /!+ :, 6* ? * * * $U 2 2** 6* ))) ) 6* ?** ) 6* 2*) ** *.:, ) ) *)) * * EJ ""&:&'L. @ 5**%)A:DJE).KU (((K. DIJ )* * . 6* ,6* * * 9 8 * ) ,U ); 6* -. % 6* ) , ) 9* * - $ ) 6* ) 6* 2 . :, * % ?) 6* , ) 8 * ) )* * ) ) 6* * 9*2 -." ; A ) * * * ) * * , ) - * ; 8*.) * * 212 8* 9 < ) *I. " ; 26* 8* /2 9*3ID.%; *6* ; 2 9 6* * *.= * 6* 6* * 9 . 6* , ) ) ) 8>) ) )6* )* 8 8 * ) I.$ );* ) * 6* - , ) * 8 , * )) . ' 8 2* 6* * * ) * * * . % * * ?)6* /) * , * - 2* ;) 6*. 6* 2 *2 *23.&A 6* *6* 6*)) 8 )6* )* 8 9 6* I 5&=#L>:.%77%$ * 7) % @ ).M ID .) (. I H&77('L:.. ).EE. DM C " E) A * **. ) *) 9 )9 8 I.$ 6* /5* )9 6* >)* *, 2 9)* b`c 8 * ** 3IK. % ) 6* ; 2 ) 6* ) ) )*).' <:, ) )- A .% **) , * 9 , , * . ; ) 8 *- 9 *9 .' */N3* 9 6* ** ) .' *) 6* ) ) 6* ; ; 6* ;;6* ;)- ) *), 9 * B 2 ) * *9 6* *)**,6* ) 9 * *. :, 6* * ) 6* 6* 2*, 28 2 ) 6* )) * * .% 6* /9 ) ) 2 ) - * )6* * - * ) ) ) 9 8 -3. % * * 9 * * 6* ) * 8 8 9 < > % **) ) 9 `9* 9 * )*> . " 2 * 9 * * b`c.'* b`c * 2 922 .$ I :&(:#=($%' K* F ! * ED L ".4 ..).DMD. IK (K. DMD 2 )* 2 )* 2* b`c.% *),I. :, 6* - , ) * * . ) ?) 6* ) * * * > ), , * *, )*9 )< )* ) A * ) 2 $. 5 ) 9 * * ),IE:, 6* ,6* *9 *- 9 *9 ; C " E ) * * * :> ; ) . ' :, A,*))) ) , * 8 * , * * , ; )* 2 ; ? . % ) ) ) * *)); ) * *)) 8 ) * * ; 9 / ? 3 )* ) 2 . &6* 9 6* * 9 - < * > )* *II. " * 9 8* * 6** ) 6* ):, 2* ) * 6* 5 ) ) >> ? < 6* $ *.% 2 ) **.59 ) ):, ) ; ) ). * 6* 9 :, A ( 6* 6* *9 * .$ )*> 9=7f*, +79 ( **) 8*IM. I5&=#L>:.$ ..)).DD. IE "&C=7.# J. ((. IM 47&%:%7L "...).K. II DM & :, 6* *9 9 ) 9*6* **.% 9 , * ) 6* 2* 9 , *)* -.:, * 6* ) )* 2 IJ. $ ) ) 9 > <*) M.") ) 6* 2 - * * 6* 2 * 2 8 2 99 .=* :, ) ) ;) ) * *. " )), ) * * ) ) H* * * )) ) ,MD.%) ) )6* 9) * ) * >. ' *6* ) ; * 6* . " 6* ) ) 2 ) 6* ; ?*9 ) * ) ) , 8* ) ,. )), ) ), ) * * ) M. "*) ) *)) *, 2 * * ** 6* , ) ) 6* ) )* ) -*;),B $.% ; , ) 2* ; * ) ; ) 2 .N6* 6* )* *29 <) ,2* 6*, IJ (((D. 47&%:%7L ".).. MD ((I. M H&7:&=$9. ).DJM. M DM 9* * . % < 2 )* ) -M. "#$ $%+-.+ = 8* *) * 6* :, 2 ?)* % ) :, > * ) ,)*) ) 2 2 6* ) * ) * )* 9 *) 6* ? * * )* 6* 9 ; ; * )) ,. 5 ) )* ) 6* ) ) )*, * , * *) ) < > TF(((. % * * ) 6* A 4 Q 8* *) R.5 ) (F " 92QDIMMDMEJR ,6* 2* )* 2* *6* : : 2 2* 6* * 8* MK. % * 9 ) ) 4 < 8 ',:QDIDMR.% ) 8*) /)13* ))) :, .', * 9 6* 2 ) * * 8 ) *M. $ 2 2 :, : 2 ) * )) * . " M [+*.(((K\ %.'S#" 8K!'&.L) .Q= 0N1 '21 @1DJIR)).DM. MKN%""(=$9&2( [: \." DJ)).DMJ &= 7 # 7"" H9!9 E).E. M().. DMK :, )*> 8* . : 6* : 2 * ; 8 *)* ), , .'* ; ) ')- 6* :, : 2 ) 9 , 8* 9 * 8* / , 9 3 9 - */9 9 3.:, , 6* 8* A 6* *-9 , , U 6* 8* ) * ME. % > :, * * ) ; * * 8 ) 2 ) (' :*1> ,*9 . %* /5 * * b:> :,c )- * . N "* ) * * 2 )8; * . d"; * < * ) -e3MI. $ )*> :, 8* ,. ' 8* 2* * * 8 * 8* ) 2* *. " * 6* * , MM. % G6 ; * ) > :, * /2 $3 ) )6* )), ) ) ; 9 . & ) 6* * ) 2 9 6* :, ME W%7'4N ( [' =H12 &) 2 :2 2 2\. L 02 : 9 7 '* .%.&.&5 DJEI)).JDDJ. MI47&%:%7L ".[2 " : : \..7 2).KI L ". 4 ..).M. .MM47&%:%7L "..).ME. DM * 9 )* 9 , * . " ? ), ,, $ * 2*. :, , ) )* ,) ) *))) . DME # El Cristianismo después del Concilio de Nicea (325) hasta Santo Tomás de Aquino 5 ) ) < 8.% 8* ) .") ) ) *. :, ' ; ) * 2* ?) 2 * *92,)* * 9 * ) * 9 ) * . CAPÍTULO I Elaboración Doctrinal del Cristianismo con la Ayuda de la Filosofía " ** * 6* 8* 6* % : * * ** ) ),.' )* ) ** '&*6* ** F -, 2,, ), 9 * *, 7.# & " ), , > ** )* 9 9 *, * ). " >) ; 2* 8 )* , * , *MJ.& ) , , * ) 6* )),# * ) . MJ L&%+%7 W & Q :).KM. DMI JZ . ** , ) ) ) , % : 6* ) * 6* > * <) * 6* 9 ) * . 5 8 ; ) ) ) ) ; * 9 * 9 8* .% ) ), ), )) ; ) 9 J.$ * ) ) * ; .% ) * * * 9 , . ,*) *8* 6* * *9 ,)* ), *" " , 2 , * 9 6* 2 ) 9* * *) JD. 8* . " , ) ) ?* *))9 ,) ), * 9 ) *6* 9 ,.5) 2 ) *) + 9 9 6* ) 6*> )* 9 ) * *> . & ? , )* 9 , ,."9 , )* ) 2 ;) 9 9 J. % ; ) 9 2 2 6* * ) ? .&*6* )* ) *, ? 6* 2 8* 2 ?).' 26* >))6* ) 6* * , ; ) %*) ) J. > JL&%+%7W ..).KJ. 4%==N&2S'+2 A+R&#?!9 DJJK).E. J H&F%+. K9.DMIDDMIK. J 4%==N&2.DJJK).. JD DMM ) * 6* T((( 6* ) /,3 9 ; ,. % ?, 2 ( % : ; 9 * ) 9. % 6* 9 *) )? 2, # . 2!$! % %; 2 *, A- 6* , > > 9 ;. $* %; * * , , 6* ); ** 9 ** 8*. " 6* * 6* )* * ; ; -,. " *, -, ?) 8;)**))* ) '; &6*6* *; %; , ) -,.) 9 - * , -, 9 ,JK. 5 7 < ) ; 9 ) . '* ) 6* ) )* ) > 9 , 8*2)9 , ) ) . 5* ) 6* )> ) * )-*))* *96* ) *)) A- - ) , ?) ,) 9 9 6* 2 *. ! 9 - *9 * * ) ,<;) , JK +("'#= ! .& # -G*.@* & % $ > DJK ).JE DMJ J.$ * , 6* 6*,* 9 ((( * 6* -, * 9, ),8* ) * )6* *, ) ' &* @ . & * 9 - * *) . %* )* 96* )* ) ) ) - ) ) ) * . % 6* * * , 6* * 8 ) * . % , ( 9 * ) * , ) JE.% ) ) *> 6* 9 9 *. " * , , $ * ? 2* , 8* -, 9. $ )*> 2 * ), 8* ((( 2 * ? * 2 9 * , *, * ) ) ) )),)<.%) 6* 9 K 9 ) *, . + = ) # B # ) B ?) , ;? ) *, ) .%2- *) -, * * * * . % (F - * ) * - * ) + = @ &U * * , & ) :;. + * ) ), J JE +@,L*5..DJJM).MI. :&7 &'L*;..).DK. DJ 2 * &* %* )* 8*JI. $ G* %< * A * * ) * * *F** . 2+ &) '< , 2;* 6* ' &*. " ; 6* < ) Y **+ * 6* 9 *, ) * 2*.% ) 6* ,99 9, *) ,.%** )? F * '&*. ) 9 - ) ' &* ) *, -*) *>2*JM."9 , , ) > )* 8 92* ;) ) ) )2 ; 2 6* -. 6* 6* 6* $ ). % < ' &* 2 ) 9 * * -JJ. 2 * 6* * * ' 6* < 6* )* K.',$ *9 ,2*. & - 9 ,U 9 /N $ 3 2 > 2 * * ) *, )) 2 .'&* 2 *) ** )) JI "%(O%=W%+%7L '#54:%(%7: 4&7"&:#=O(==H#@"%77*A 2 %H DJMJ).I. JM +&75 &@#77C=..).K. JJ (.).DM. K (.).IK. DJD *6* 9 ** )KD.%* 8))) *+=?< '* * * - ) *- ) 6* * ? 2 . %)'&* 8 2 9* ) ) *,. ) , ; ) > , * ) 2 6* 2 8 9 ,K. ' &* ) ) 8 ) *, ) ) 6* *2*6* ). ' * * ) ' &* L* 5 +@, * 6* /% 6* ; 9 , * -." 9 , ? * )6* )? 9 . ' &* 9 , 2 . " " 6* > > < 9> " . @* * " " 9. 9 ,* ) **).= ; 8 ) * )* 9 *6* 99 )) * ) )*- . % * ) *2F >* - 9 ,6* * 9 ,3KK. '*2 <6* 9 9,*, 6* - 6* * * U < *, * * *) . '* )* ) * $ 9 6* 2 ) 6* )* * U ) % < > 6* ) 8$:> /'N29>3B 6* .$22 2 KD '&=&+!' =[$ * (I @ @* 1-$ 8* ) &* L@.H 8K!9 9 9 DJJ).D. K ().DD. K 7%&"%+9&=('%7($..).M. KK +&75 &@#77C=L*5. ).KE DJ 2 6* * *2 *6* 5K. 5) 9 ,2 *9 ** ),) ).& 2 * % * < U ) * 6* > ) ) . % <6* 6* $ * * -* 6* *.=* *6* * ) - * *, )>.=)* * * ) > *) . G* * 9 ; 6* * 6* 99 ) U )* ** -6* * * 9 9 KE. ' &* 9 $U > )) * *. % ; * 9 2 2 6* 9 6* 6* 2 ) 6* . " 9 ) 6* " F $. " ) * , , $ )* ) 9 ,*. % <6* 9 9, ' &* *, 6* - 6* * U-,)) 2 ) -) *$ 2 99 2 * * . ' &* ) * 6* /2 ** - ) * ).% ? $ ; * 2 * 6* ) ** 2*3KI. K +("'#= ..).DM. '&=&+!' =* $ (((DD L L9 ++ " S. '9 *EZ .:).. KI '&=&+!' =$ : 6.DDD ).DI. KE DJ 2 8 ) - *9**.$ )* 8 . $) '&*. % - 6* * ) , , ) $ 2 . '* ) * ) , /$ &2(L329 $ )* 6* 9 2*.%9 )'&* * ."-, ) 9* )* *6* 6* * -,KM.5 ' &* 6* ?) , ++ " 9* * ; 9-) 9 ) U 6* )* * 2 , ) 9KJ. " 6* 2 * - ,9* 9, )*)*$ *<), $.'$ 2 )* 2 6* 8 9 2 * . " 9 )* ) ; 6* $ )6* $ < * - 2 KD. &$ '&* /'&) )* & 6* .= . 2 )* $ 2 . " <6* $ )* )* * > 3KDD. ' 2 * )* $. ?) 9 '&* ?) ,*.% KM '&=&+!' =[5 \T((( :@!.&.:& ((5 9) =; 5*^: 9 _ 5 * " !9 O-DJJE. KJ * F T(FDD L*5+@,..KD. KD L#H='#=*A .&" : .L9 F Z .@* & DJJJ).D. KDD *+ TE L*5+@,).E. DJK , $ 2 . $ * -, 2* " 9 +N# 9,) %F((( F" F ; ?; ). &* ,6* / ; )* ', 3.,, )** $) 6* > , , $ 6* ; , ) , * ) KD ' &* ) ), ) ) U , )* ) . ' &* ) 6* #% 9) * )* -,) <$KD. -!!," &* ( ) 8 ) # 6* , * )* 6* )*) * 9*9.% ) ) >'&*.% $ *, 6* ? ) ).& ,2 )U 2 ) * * / 3 ) * 6*> 2 / 3 $KDK. " ; ) ) $ ) ** )6* * * * * ) 6* ). % ) ) -, 6* * ) -, . % ) 9 )* ) 2 ) 6* 2* *. % , +> 2 6* ,.$ -,* * ) < KD '&=&+!' =[5* $\F(((M$ L*;:..).DD. +("'#= !++%*)DJIJ)).EEK. KDK +&75 &@#77C=L*5. ).KD. KD DJ 9,)9 9> KD.%* ' $ * 6* U )* .N 2 2* *6* * 6* .H2)* *2 6* )* KDE. % * F 9 2 9* ; ) * 9 * 99 < 99 < )*. " 9 2*.% ;*)*2 * )** 6* ) * $ 6* * 8*. % 92 ) $ * U $ 9 2 ) * . " * * ; ) * , 6* * ** ;U * * * )* ) , ) KDI. ', ) *; ); * 9 * *; * ) . ' &* * ) )* ) ) 2 -, ; ) *) * * )) B 2 6* 9 6* > * , ) )* )* ) 6* )?,$ 56) KDM ,2!& 5 ' 9 @ * * * , * *) 99 , > * ) * 9. ( ) * ), .@ * )) 9 * ) , KD '&=&+!' =[F V F((MK L*5+@,..).ED. *+ T(K ).M. KDI * F T(FDM .MI. KDM L&%+!%7W ..).D. KDE DJE * ) ,&, * * * . * ; F '* 9 , > * ) * 9. @ ; 8 -, / 38 ) )*U ) ? $.% 8 6* * ) ' @ * 6* * )* ) . * ? @ ) )) 6* ) )* *, ) U ? ) * *6* ) *) )* ) * * )) ; . , ) ) %*6* ) )* 6* 6* 2KDJ. % *2 9 @ 6* *6* * *6* ** ) 9 ) ) ." *, 6* ?**6* ) 6* 2 2 * ).% A 6* $ * 8 6* *6* 6* )* ) * *) . $ 8* * 9 K.% * ?) 6* )9 ) ), * 9./")9 )5 69* *) )) 6* ) 3KD. " )* ) 6* $) 9>) 9> 6* * . " ) 9, * 2 2 ) 6* - . & ; $ ) 9, KDJ +("'#= ++ ! Z .+ :DJM).DE. @#%5(#' 9 F (((D. KD (.(FE. K DJI 2 * - * 9 6* * 6* 2 * * ,.% ? ) *** *; * 6* 9 * 9 )K. " * ; ) 9 ) @ . G* * ) )*.7 8* 8*.$ *$) *$6* ) , 6* ) ) * *. ) , !.$ >:(,9' )*. " * ) 2 * ) K.") @ )** 92.'* )<* , 2 * * , 9 ) >. '* 2* ' &* * )),* ) -,KK.%* @ * 9 ; ) ) ;.$ )*> @ 2;*>) ,.% >) * ) ( 9 *.% , * ) **, 6* ) ) ) *9 ) . #! ' )* 6* ) )) ) )* ) &, *9 2 . * 9 -6* )* *) 2,&, 9, ; , . $ )*> ) ) F 2 ) 9 ) *9. % # * 9 99 )* ,6* ) 9 ) ;) )* K (FE. 7&=$%.4.,9+ Q= 0N1DJIR).D. KK (.).DI. K DJM 9,.%# 9-,2) ** 9 ; 29* 9** *) ." ** 99 ?) ). % # 6* 9 * < > ) . % ) *<* ) ) ' + :. '* ) 2 )* 9 *) **6* ). " *, 6* ) 9 6* /" * ; ) )* 6* 2 *8 * ) ) 2 ; 6* *9 b`c3K. % , ** 99 * * )KE.'* ?8 9, /%+ 3. % ) ), *, 9*, 5 . * ) )) * 9 * 6* ) U * * 9 ) " % : )* * ) 6* * *5. % **%*) 6* F(((. !$! " 9 , 9 ; * - 5) 8 * )* 6* .% K KE '&=+7%+#7(#:&+=#F (((M %.4.7..).DI. (.).DM. DJJ ) > 2 ) A- , * *) %) ) " F((( (T A , * - 99 ** ) # ) ; ) . " 2 ) * *. % * 5 -, * ) ; ) ) KI. % ) 5 *9 * 8 ) *,**)*)&* N1.5 ) 2 ** ) 2 ;. & ) * )* ) .& *) ,2 * 6* . " ) 2* * ), ) * * * * ) ' . % *9 * ; 99 * - + 7KM. $ 2 2 /< ) ; ) * 93. & F((( &* * - *, * %*). - A- ) )* , * < 9 *9. % * , 5F + " 6 &* 9 )) $ ) , , ) ) *, '&*.= 6* $ 9 ) 6* . N $ * ). N / )* * ) 9 ) 99)- * 9*3KJ. % ) &* * ) 2*U) *) , > * ).'* ; $* $. KI +#=OS"%OL*".A .(.!:DJJK).K. @7&!=%"'W* .:L>@*?,$* : .'9@ DJMM)).MKM. KJ ( IK. KM $ )*> &** ) 6* 2 * ), ( . '* * - 2- 6* * ) A- &, .& *, * * ) ; 8*.", , ,*9** (TT((% % " ' & H* ' F & ". " ) T((('@* 9 *'& : $* % ' ; &6*. 5* ) 9 ;. &)* ; 2 *, A- 6* , > > 9 ;. " * A- 6* * ? 6* ? * ) 2 2 , * 6* )* * " ?, ; *, * 2 2 ) ? 6* ) * - ;. ; * * -) ) 6* * *9 ,U ) ; 92 ) , 9 9 K. " , ) * 9 ,. " 9 2 9 2 ) ' %*9> ;6* *2)* * *92,9> )) $.' )* *<;6* 9*U * * 9*)*)* ** -6* )* * * ) 6* 6* ( ) )9. % )* * *, )) ; ) 6* 5,*)* ) * ?2; K &+!("%7&52A ') :DJMM)).E. D * ) , ;. *6* )* ) * ;2;6* ) 2 9 * , ) . " )* *, 9 ) . ) ; ) **.' ) 9 < 9 8 9 . &6* 2 *9 9 2*) 9 2 ))* .N2 * 2 * - , 6* * 2 * , . " 2, ;26* ) 5 . 5 > - , * * 9 ) ) > * * 99**.% * 6* * *) ** *6* * 9 . $ * 5 / )3 **) U , ** , ) ."( ), > * . & " A6* /& ) F((( * ) ) ) , ** 8* * ,6* ) * *) .' ) 6* )* ) T( * 6* 9* )* 6*) 6* ) 8; > * 9 , ;. " *2 ) * * ) , * * * - 2 *) )9 * - * *, 6* )9 8 6* 8 6* )* * )) . % 9 , ,* 9)** 9 3KD. KD $%"(@%7&&..).I. " , ; 9 9* *) , ) > 8* **. ; 6* ) *, , , 6* *9, , * )) 9 5 2 7 . &6* * * * 9 5 6 ; 9 *9 K. " *9 A- 9 ; ) ** . ") *9 6* 9, ** )- * * 9 ; * *9 @ QDMMR ) *9 * * *8* 2D8 ( F(*9** .$ )* 9 , , ) * * !9 QDDR B ) !9 * & 8 H . % D DK * %*)*9 * J *,)K." A- !9 #? QDDIR *9 * ))U * * 9 , * * , 6* * < *9 .: 6* ) ,) , ?*9 > > 2 8 * < ) ) > ) , > ) 9 , ; 9 ; ; KK. % > * ) * ; ; ? *. " !9 #? , )) ) ) , )2 6* *K. K H(7'5H@%7+%7L2 ..).M. '.$f(7''&NA(" 9 Z $ $[ 9. DJ. KK +("'#= !.& # -G*.@* & % $ > DJK ).JD. K (.).J. K " 6* ) ) *6* * * 9.% * A- 6* * > ) . " A- 2 ) * ; 8 ;6*) / 3 / 3 >. &2 ?), * ; . % 99 ) 9 8 9 ) -, 9 , ) ; ). H* ) % : *6* 2* , ) ,* >U2** ?) , ) 6* )* -) 6* ) ? , Y 6* 2*8 * ?) *9 * . " * 9 6* > 6*,6* 9 ) - .$ ) ) ) -8 ) -8 > 2 )) ) * )*6* 9; ! $ ( 9 * 6* % : 6* )* , ;KE. !2+2+!!+8," % ** 9 8 ** ) * 9. 9 * * ) 6* * )* * *, ) * - 6* * * . "* * * 9 ) ( * ) * , * * -6* . * - , ) -, .$ )* -*) * -, 9 6* 2 )* - * ) * 6* 9 ) ) 8 6*. > KE $%"(@%7&&..).D. K 6* - ) ) < T(((U * ? * - ; 9 ) A; 9 ,, 6* 6* 9 8 6* )* ) * * - *,. % *; ) * 9 9 ) * ,. % ) *9*) *9 ;; ) % : . (; ; ; )* 9 ) , ; %:5!# 6 )* 2 <6* " " 9 )* ?) $ < 2* )* 6* 2 /' 3*) 6* )** - ;*. % *) * 2 2*)* ) 6* # *9 8 ; 8* 2 . $ 9 9 2* ) *) , . % ) ) -, 9 , . ", , ) + * ) 9) * , . -, % : )* * ) * * . % 2 * 9 , . A+!+2 '* 2 * ) 9 ) * 9*, %;. % ) *, ) 2 , ; 6* > )> . % , 9 , ) L* % *, , ,.N6* , * 9 ,. 7 , * . 6* * - 2* * * 6* )- )) *- *.%9 ,2*6* 2 2 6* **-96* * 2 ." L < < ' L* ) L* % /= 9 6* 2;6* $2 93KI. $ ))> .&)* ; 6* 2 * 9 ;. " ' %* A * )) 9 6* 6* ) - 6* ;> 6* .&2 )) ** * 2 * ; <> * .%* ; *** ) U * 9 - * 9 ; 9 ) ) * ). &2 * ) * F 9U F 9 99 ; )* * * . ! 9 - 9* * $ * * 9 * ; * * 6* );KM. % ; ?) ) L* % %< * ?) 6* - $KJ.'** ) * ) * * - ) ' %*. % -, * 9; 9 ) )* )* . L2 H2 * ) 6* /% L* % %< 2 - $.$ 6* * 6* , * **U9 ,9 9 . KI $%"(@%7&& . ).M. ( ).D. KJ %'5##%7(P+%=&L*!'# (. " - F ;6* -.)%*I).KE. KM E %)*) -, ?) , 6* ); )*> * 2 9 6* 9 , , * < 6* ) )* 2 , -,3KK 5*) L*% 9*) 9 2 . % ) )) ' &* * - 2 < > 2 ?, 2 *) *>?.") , 2 6* 6* ) ) *.5> 2 ) ,** -6* * $ *) ) , *2* 2* ) ) )9KKD. $* ) 6* $ * )) )) ) * * ? * )* .' *6* ) -6* * 6* ? .L*%* '&*) 6* * * , )* ) L* % * ) *)* 9 . $ ) *)* *, 6* $ . % 2 )% /*, * 93.N , )6* ? KK.L*% 9* ) # # )- ) ) .5 * ) * 9*.%* 6* * *KK. 2 9 ) . ' $ 2* 2 ) 6* 99 8* 6* 2 , )* 9 * , 2 * , ) ) . * ) ) . % 8 6* *9 8*92* ) 8 . KK H(7'5H@%7+%7L2 A ++ 9.(.%H @ DJMD). . KKD (.).. KK %'5##%7(P+%=&L*F" (F).KI KK (.(F).DK. I % ) ) '& 5 &U> 9 * %; * , * ; * *,,.'*> ) * , 9 .%*)) B:B ? $."-, * * *6* )* ) KKK.' ? , )* )) 9* *) >.5* * ? 6* , ? > KK. ' & ) ) , 9 , % : . * 9 , * 9 ; 6* 2*. 5 * > $ 9 * * <6* U 9 * - 9 9 ; 6* ) 9,* 9 .'*)* 9 /%>A * *> 6* *.N)* * < A < * .G* *6* ; 6* *; 6* * ; 6* ; . N -' A )2 * 6* * ) U) ;) 9 * ) <* ) 6* )* 2 6* )** 2 2< * 9 * `3KKE. " )* ) 9 ,,.= )* U) . %, ) 6* ) <'& )* - ** %*KKI. KKK L&5G!(=&.:.U V @.2 DJ)).EI IM +97 $& ..).KK. KK 7%&"%+9& $..DJJD).K. KKE '&=&='%":#& (. +" %: ).E. KKI (.F+ K (.).K. M % * * 8 ?) , )* * 9 , ' & )* , ? $. % * * )*Di6* 6* ? /3; ) 6* 6* ? , Ui6* 6* ? 6* ) * )* ) )6* )6* )* ) ? . & 8 , 6* 9 , ) ) 6* $ ? '& ) 6* )) )* ) ) 6* )* ) . % ) )* ) 6* $ ? ) 8 ) )* ) 6* * *U * ) ) 6* $ ? KKM. ' & ) 6* )* ) $ ) ) * ' & ; . N )* ) $ ? ) ? 6* 6* )* ) .> )* ) $ ; ) . ' & ) ) , ) . % * , 6* * ) , 6* ? ) * 6* * ?) , * )),KKJ. " )* , 6* * )) 9 9 ,. % 9 , ) * ;? 9 * - ) ) 2 ) 9 9 . ' & ; 9 ) * 6* $ ) ? ) * * , , * ?), ; * . $ ) ' & ) 6* KKM '&=&='%":#& K +" %: ).I. L&5G!(=&.:.[/ '& \.@ 6* DJ)).EI IM +97 $& ..)).K KKJ J ))) 6* ) .%> ? ) K. " '& )* ) * U> * 9 - 9 . ' & * , * *2 ? ) 6* 2 )$6* 2 ? . ' & ; ) 9 6* * ? * * )* $. ' ? $*)- .% ** */ 9* * 9* ) $. ' 6* 9 ) ? * * ) 9.'* ? 9 8 ) * * ; ? *KD. ! ), 8 ) ) 2 .$2 8 ) *2* ,) * ) 2 * * . ' 9 $ ? *.$ 9 6* 9 2 ***, ." , *K. ")* 2** ; 9 %: .'; &6* 2-;KU) ; +* &*? & 8 H ' @* 9 * ' & : .KK. ' & 9 6* 2 ) * - $ , * 9 ;6* 9. '* , * **,*< * 2 2 K (.).. '&=&='%":# M (.. K 7%&"%+9&=('%7($..).E. K (D. KK H(7'5H@%7+%7L2 ..)).EI. KD D , 6* ) * *, * ), K. ' & * 6* * . " < )* * ) ) *, ."-,9 ) A9 )* * * , >. $ 8* * * ) * -, , 6* -, *- ) *)* * . ' & * ), *9 .& ) * * - . ) * , , 6* ) 99 6* 6* )) * -. " * ? * ) *)* *9 6* ) * 9 6* 2 8 ) . ' & , 6* ) 9> 6* 9 6* -, 6* 2@KE. #- # * 9 , 9 2* 9 , & . % 9 , 9. & 6* )* * )* 9 )*2*. % & )) 9 ; ) . , ) 2 6* * 9* 9 < 2*. " 6* * 9 6* . & )* * - 2 . 2 -, < * ) U 8 -, 6* )) K KE 7%&"%+9&=('%7($.).K. 7%&"%+9& $..).KKI. DD 9; 2 KI. * ) A 6* )* > ) 8* > ? -,. $ )* 9 ? * , ) , U ) ) , 2 >,) *,2/3 9 KM. " , ) & 6*9 -, 2*. " 9 , * <6* 6* 8 ? )* 9 6* . % 9 , * , . ) * )6* * )* 9 9 ,,9 ,* 9 . ! ) - * * . & * * 6* %96* 9 ,,* * 8 * * 9 6* * 9 , <*6* >* .& 6* 9 2 2 , ) * 2 ) * - $KJ. " , $ * ) & . ' 6* 2 $ )* -,, 6* $) * * 86* 6* 2 KE.6* $2 2 )* 9* ) ) * ,. & ) , 92* 9 ,. 0+2! KI L#"(F%L.A ++ EZ .'9 * :)).DDK. &@%"&7$# ((D. KJ &@%"&7$# 2 (. KE (.(((. KM D " * ' F 9 T(( * ** ;) .H* 'F )) ) ) **)* ? $ ) ?) ; )) *. " * .%) - 8 .* ? )* , ) ?) KED. % 2 ; * . ' < ' %* * )*> ;U * ,)6* > ) * * 2 ) >. $ 2 2 ) 6* 9U 2 * ) 6* 9 2 . % 2 * * ? ) * 6* ) 6* 9 . ; 9$) -6* ) * 6* 9) KE " , *, $* , *." ,9* 2 ; $U) , .$6* ) 6* * ? U ) 6* 6* * 6* 6* KE. % )* 2* * ? * * ) 6* . * ) ? 9 >6* ) 2 ?6* * 2 *)) 6* > )) * .$ 9 * * 6* * * ? . N )* 6* )* ) 6* * 2 * 9 - * ) 6* ** ) 6* ))6* KEK. KED '&=F(5#7H* F DI"DJEMJK$. '&=F(5#7H* F (D. KE (.(D. KEK (.(EJ. KE D $ 9U ) 2 ." )6* 2 ) )$.* > 9* .' 9* $ 9 KE. KE (.(DEDM. DK CAPÍTULO II La Importancia del Siglo XIII 5 9 ?2 2 9 9 2* 9,), **9-,-* * T(((. % * T(( * 9 ,6* 6* ) ) T((( ) * ) )) * . % 9 * . $ * > ), 2 ) )* * )9 , 6* * 9 ** 8*." 9 * *, ,) '&*6* 9> ' & ' @ F & 8 H > ) T(((.'** ) * 6* );';KEE. +/+ % * ) ' @* 9 * B ) ) B * ) * * * , ) 6* 9 . % ) * 9 / < <-, < ?) 3KEI. " 6* ) ' &* $ ) @* 9 * ) * * . ' ; 6* ) ; *9 ) @* 9 * 6* $ " KEE KEI &+!("%7&52..).. L#"(F%L. ++ " Z .:E).DMK. D * )* ;) ;6* * 5 F6% ) 9 6* 2 $ ." ; ?) 6* ) *) ) ** )* 9 > KEM. '@* 9 ** ) )* * )) * ) 9 ),*, $QF 6 '@* 9 *6* * )* 2 9 ' &*. 99 * 6* 2 - *) , ) &, 6* * 9 -; ,** 8*.%) 8 9 * ) *) ? ) ) * . &) * 9 6* ) 6* $6* * ? KEJ. )) ) 6* )* ) * .% 6* ) 9 ? 9> . ' @* 9 * * ) -, ) 8 ) , 2 * 2 * * 9, *.5 6* ? 9 9 -,.%*9 ; 6* .&*6* *, * *9 ) 8 )6* $ * * )* - 6* 9 . N * 9 ) * - 6* * - 6* . " 2 , U ) *, ; )* KI. KEM H(7'5H@%7+%7L2 ..).EM. '&=@!%=&F%=!7&2 ((.J.D6.R. KI ((((..D6.K. KEJ DE '@* 9 * 6* )* ? ) 9 . " 9 *, ) 6* ? 2 . " * * ' %* 9 ) $. 6* .5 '&*< 6* $ U 82 $ 2$KID.&* '@* 9 * ; ,6* ,. 5 + ) ' @* 9 * / 9 ; * ?, -,*) 3KI.* ) 6* 2 * )*))* - -9 *) 9 ,. '@* 9 ** * ,/"9 9 6* )* 6* ? ) 6* $3KI.&A 6* $* > 9 6* * 2 )6* $ * *) ; ;) U)*, )* ) ?AKIK.%) 6* 6* 6* )*> U> * * KI. 9 ) )* ) $ * 9.% 2*)* 9 ) )6* , 6* ; 8 8- . & * ) 9 ) ), . ' @* 9 * * * , ' & 6* /"9 9 6* )* ) Q 9 R 6* ? ) 6* $3KIE. KID :&=$#=%., # "*9DJDD).DM L2 H2 ..).I. +("'#=%. , " @* & DJKM).DD. KI '&=@!%=&F%=!7&2 (.M.D6.. KIK (.((.D.D6.D. KI %7=S=$%O:(7%%6* Q.RA .((Z .:E ).EI. KIE '&=@!%=&F%=!7&2(.M.D6.. KI DI '@* 9 * 6* 2*) 8*- * $. = )* $ *)* ) 9 , )* 6* * )* ) ' ), $ 2*, * , $)* 8*-. %2 2 6* 2 9 $ *) ) , 2 $U ) * )* . % * ,9* 9 , ) * ) , 2 $.&*6* '@* 9 *6* * 2* ) * 9;. 5 ' @* 9 * 6* * 2 )6* $* *) ; ;) U)* , )* ) ?AKII.'@* 9 * ) )6* * 2 6* . N ) 6* 6* 6* )*> U> * * . "* , * ) * 9 . &6* ' @* 9 * ) 9 9 - *):, * *** . "6* '@* 9 *) 2 2-2 6* ** * 99;6* )* * 9 2 9 KIM. * 6* * ) * 8 ) 6* > $. $ 6* 8 ) 9 9 ) **- 6* ?) )) 9 * 2 .= * KII KIM (.((.D.D6.D. %7=S=$%O:(7%%6* Q.R.(.).I. DM ' & * 6* * - 2 $U ) * 6* / * * ) 8 6* 2 ) *9`3KIJ. %)) 6* *-96* 2 ) * *) 6* ) KM. -&2 5 2 9 ' @* 9 * * ; 2 9 ) 6* * * 9 >6* ) - * , . *, * * 2 6* 2 * %;. % 2 ' & :U > * 2 6* ) , * ; 2 KMD. '& 9 ) '@* 9 * 9 ?) ) 6* * 9 * 8 .% * 6* *, *)*'; &6*KM.HDK -'& : )* * 8 , ) * ; 6* 6* ) ) . % 8 6* ) ' & ?) ) &, . % 9 ) ) U 6* 9 ,), KIJ L#"(F%L...).DMJ. +("'#= ++ ! Z ..& '95 . + :DJE).KM. KMD %7=S=$%O:(7%%6* . ).K. KM +#=OS"%OL*"...).K. KM DJ -,. ) * ) ,. ' & 6* 9 , $2 ) ) )*, < 2 9 ,U * ) *, *) ) 2 * U *, KM. ) 9 - ; ), .%) * , . :;; 6* 2* ) * )) ) 6* ) *9 - 2 , 2 9 9 . " ), ** ) *,, ' & ? 9 * - ; ?) KMK. ' )* 6* ) ) 9 , *. " , ** 2 ) * U )) 2 * ) * , ) ) $) 2 * 6* U* )* . % < 6* *, 8* - * ) *6* )* ; * :> :, . > ' & 6* *, * * 2* .:, 28* - * ) A 6* )6* .' & * KM. ")))* 6* * 9 6* 9 < * . % 9 , )* ?) * 9* $.'& 6* KM '&=&"@%7#:&+=# (D6.KD. &+!("%7&52Q.R..).M. KM (.).. KMK /'6* * )2 ) ,9*2 ) 9 6* ) .H 6* 6* < ))* ."9 6* 9 , ; ) * * 6* )* 6* 2 *) 9 9 <*-, 3KME. " ,2 ) 6* $ -.$ * ) .%. )* . " , 2 $ - . " 2 .$** 99> ;*) .%2 *, ) '%*2 > )*> *9 KMI. % * * * ; )* ? U *2 9 ) 6* ' & , *, &9 6* * *,; -, &9 . ' 6* ) * ) * B* *- 6* * ) *9 )- * * *) *B 6* )).% )* 6* 2* ) ** )** )*) )9 ) * ) -, *) .'* * ) 9 * )* - ? U * * 9 U ) )) * ) ,U ) * * )) * )* 6* ) ) . 9 2*. ' & * * 6* KME '&=&"@%7#:&+=#& F(((DD + ++ ! . .KII. KMI L#"(F%L...).D. D /" 9 * 9 2* *- * ) 9; ) 9 ; 9.G* ) *) 6* )*9) ) 99 2 3KMM. 5 ' & *) > ) 9 )* % : ) ) > > * )* * 9, % : . N @ 2 ) * ) ) ) )* 9>.&2'& )) * 9/2 ) >3 9 - ) >?. &, * ) < )* ; 8* ; 8* * 9 )* ),KMJ. $ 2 2 2 6* 6* ( 2 8; * , 6* * 2) ) * ) ) . * ) *- ) ' ) , , *6* ) * , * 2> 9) ?), *, . % *)'& : 9 ) '; * ), . '& ) ,6* ; 8*6* + ;) )# *9 ) , . % ) @ TF( * *, )) & &+ * D * M '& ,)6* ) ?)*6* KMM '&=&"@%7#:&+=# ((.D6.EJ.R + ++ ! Z ..& '95 .+ DJE).KIM. KMJ L#"(F%.L...)).. /' & * 6* 2 6* 2 )* 9> *9, * * -**> KJ 3 . +!2K " , 8 % : * ,. ' 6* 9 , * &, * *. " * ) > - * * 9 % : 6* * ), * * 9 * 8*; 6* 9 9 * ), ))*- ) ) ( . '* * ) , T((( * , . % , 6* 2 6* >) ?*, 2* 2 -,/ 3. %, , T((* ) ), !9 6* * ) 6* > -. * ) ) ?) * ) 6* 6* ) * ;)* ) * ) 9 < +KJD ) )) * 6* 2 ** * 2 -, * )) , (*8*.% *) ; * 8* ,; &*. + * ), )* *2 ) *, ) >*) ,, *2 ** .) * KJ KJD #"(F%L..).DE. +("'#= !@* & % $ > DJK).E. ) 8 ) , * $ , F 2 )) * ) *, ; ,KJ. 9 , 2 * ) *, )* ,."*9 6* *6* * ) * )) 9* **8 ) *,."-, 2* )* ? $ 6* * *)*6* * -9 *9 .%2 ) 9, $* *> 9, . + , ?) 6* /5 ) ) -, * 8 9 . " * * 6* ) -,2*) *))* -.: 6* *- . & )* 9 9 * -, * 9 ) *, ,.%,; 8 6* 9 * U 6*> * 9 * . * )* *)* ; * $ 9 ,3KJ. )* 6* ) * *9 9 ** * - ) 9. = ) 6* 2 * 8* 9 * * 6* )), )9 . & ; 2 6* * 6* ) 9 ;6* **." %: C E 6* 2 * ) > ) 6* * ***. " ? &* =* 9 U A- ; U ? KJ KJ +("'#=%.T$TL.FZ .DJE).KK. :&7 &'L*;..).D. K ) > ! '( ' 9.*2 %: * 6* /% 3 F 4 % *) 8*. % - 6* * A** ) ? KJK. !.+7!77" % ) 2 )*) 8*U) .' 8** * ) . *8 8* * )*. % ) *6* * *) ), .N ,*) 6* ;22* ) . " T(( T((( * ) 8 *8 **. &9 * ( + L 2* H " 9 +* &*9 & 8 H '& : .&9 :, .N * ? , , ';. 59 9 *9** - $ ), , ) > ; 9.! > )* ) ? $9> , ) . ' 2 * *2 2 ) 2* *. ' * ) , * , * * ? ;) 2 ) ) 2*. % % : 2 7 *9 * ) 9, *) , ), , 9 ** ) , 2 + B 7. ; T((( * *) ) ) KJK $%"(@%7&&..)).K. 6* ) F , ) ;2 TF.% 6* *) , - * )* * 9 6* * )* % : &Y . % 8 6* 9 * , -,2*.% ))) ** -* ** 2 2 ) 2 ) . " ; )* ) , 6* * * , 2- 6* ) ) . " 9 )6* * ) * 2 2 *)* U 8 );? ) ,6* * ,,2 6* * )* 9 **. % * * 6* 9 * 8 9 .% 8 )* .= 9 9 )$) *6* 2 9 > 9 * * * ? ) 2* * * * * ? . 8 ) ? )) * $*)9 )* 2* * )9 , 9* . .9 6* ; -,2*6* 2 )* 6*)*))* -. " * 9 , , . ' $ 2 9 2 6* > ; - .&)* 2*8* 9 * * . "6* ) *9 ) ) ,*9 # ) ,KJ. KJ (D. E , * ), 2 2 2 9 * 2 ,. 9 6* )* * / 3 * *8 . = 2 ,* 6* * , 6* *, . = * , , * * 6* * < ) . % 6* 9 ) * ) ** ) * * ? 9 . 8!,2 $ : T(( - * * - ) * 6* ; T(((. = ) * ) % : 9 *, ; * ) - 6* * . " ) < ) *) , )9 2 * 9> @ 5 ' .&*9 - ) * *) *; *, * )) ) 6* 2 . $ & )* ) , * 6* ) * ; *) )). "2 ) %: ) 9 ) , ** )), 6* 9 *) . $ ; ) -, T((( ) ' ; &6*. %9 ,*)** * ,*, H T(( 2 I ; &, , 9> 2 * ) @ . , * 9 * &, ) , 6* 2 2 & !+ 6* " ) * ) * . ' 2 6* 6* )* 9 ), * ) * * )- 2 - ; * *, ? ' < L /&, ) 6* 2 * 8 ),3KJE. &*, 9 , 6* )9 * * ) * ,. " ? *29 * )* ) * 8 *; . " ? 9 ); - ? * 9 )* )$ ) 9 ,)9 9.)2 9 6* ) ) *. *2* * ) -, ,)* *9 , *-; A; * 6* 6* ) 9 .% * ) *, * , . 8 - ) 9 * )* * ) * * ) 9 * )9 29 *,KJI. % T(( ) 6* < 9 * ; 6* **8*- %)A*;? ) &9 ) &9 :, . ' * ) ) ) ) *) .&, 6* 2 T((, ) * , ) 2 * 9. % )) * * 9 9 , * - * KJE KJI L&%+%7W & + DJI).M. L#"(F%L...).DK. M )* - * - -, * 6* *) ))- .' *, &, ) * 9 ) 9 * 9 * * , 9 * * * ? 9 * . J CAPÍTULO III Santo Tomás de Aquino 5 )* * ) )6* ' ; * ) 9 ;.< 9>)' & :. * ) 6* 2- ) 6* * ; ? ) ?),; 9* * . ' ; 2 , * * )) , ; * 6* ,) .'; ))** &, 9 6* $2 9 2 6* ( ). $4+ ';* ) 9 ; * .'*) * , ; ;9 *8*<.+ ) *, 2 ? ;) .%';< ) 8 *- )* &, * * 6* ) * .% )> )'& * 6* 2 9 ) , 8* ** . 9 ; ? &, .$ >) 8* ; 9 * ) * &, ? * . &, ) '; < 9 ,,. ';*-** ) *) ) ) 9 ) * 9 .'* ?) 9 ** ) )T((.5** ) 8 * *, K 8* DJJ * * 5*% > ' ;86* /'**, 6* ) 9 * ;99*- * ;93 Q&&'DR. ' ; ) 8 * 6* *9 ;. " )), *8*6* A ) , 6* 2 ( . ' ; ,2 ) -,;;,29 * .* &, 9 6* $ 2 9 2 6* ( ) 6* ))*';. +/"- ' ; * ; 9 ; 9 ,*) ) )** 9> A )*)* ?. * 9 >) , * 9* * 9- 7 *, )* ; ) *) 2* . $* ) DEJ * ) !9 * ), ( , 2 DEM ) , 9 *9 . % DEJ99, 9 )*9 9 ) 6* * 9 ) * . % * 22 * * &, * " * )* ) ?) &, 6* ) * .')* 9 - ) , .% >6* ) * *6* A *U ) )* 9 ' ; D )* > 2 8 *) .%* * *) 9 , 9) ,*9 6* ;) U * &, *$* ) . :)* * ) ';26* " ?),) * ) ) " ) ) * ; ) ) , . 2 * *, )* ) * W * 9 )* 9 )* * 8 .% ) 6* ) - ** 9)*-, ) ) *L 5F F FG# .RG* # % * * )* L G F & ) 8 ) * ) ) 6* ) 2 ) ';KJM. ' ; ) &, 6* 6* ) 9 9,2*< * * >. ' ; ) - -, 6* )* ),.% 6* * ) ) . + ) *, 2 ; ? ; ?),;.';2 , * *)) , ; * 6* , *8*.% 8 ) *9 9 , &, 6* * 9 ) ,** 8*.'; &, , 2 ) -,U ; ; , 2 9 KJM +("'#= ++ ! Z ..& '95 . + DJE).DE. * .! &, 9 6* $2 9 2 6* ( ) 6* ))*2 ';2- -. $ * 9 6* )* ?9 9 * 9 6* $ 2 9 . ' ; ) ? 6* ) )* - ) ) !9 . $ 6* * 6* ) . * ; ) ) U 6* 6* ; ) 6* 6* . # ) * ) , * ? ) , . %**) *> +.# * 2 8 *9*U < 6* $."9*) 8-, / 3 <';,$)* ) 9*2*. '* ) 8 *6* '; ' &*. 6* 9* )* * 8 ? U ) * , .% $ ) $KJJ. '&* A6* ** ) - ; ) ),* 9 $ 9 - . % ) -,2*) 8 2 . KJJ :(=#'H:1&.4. Q2+ #? !9 #?DJJM).DKE. 5! &) *, $ 9 2 $ ) * * ? . " - $ , ) ) 2 ), 9 , - . N 6* ) ) 2 9 ,*, , $.' * 9 , ) 6* 2 * *, 2, )* > ; . ' ; * 9 ( * *) ) 9 9 ,. % 8 ' ; )* * ) 9 6* 2 * )*- 9* *6* 9 ,2) -,9 9 . 7 ) $6* * 9 <'; *))6* *))9*. 6* < > * $. " ) ) ) 9* ) 6* -. " T(( T((( * ) * 2 ,. 5 * ) 8* ' ; 6* :, ) ) 6* 2 6* *) ).& ) ) 9 * ) 9 *. % , *- -, * 6* * - 2*U , *- 9 9 -,) *9* 6* ) ; . ,* ; *) ?) )) 6* ' ; ), . %? * 96* $ * ." K )>) U6* ) )) 6* 9)6* *) ) . ' ; ?) 6* *9 6*9 ; 6* ) )) . " )), * , * 9 * . ' ; )* * , 9 ; U > 9 * * * ; *. ' ; *U ; ) *. " * 6* 9 $6* < )* ) * * , . % ' ; * * )* 6* * **.% * *.'; * * ) ,9. ';< /N)* 6* $ ;* ) ;?.N 6* * U * * ))*, )6* * * . $ * * . *6* * >* 3D. 5 * 9* *) 6* ),9* ) 9 ) $. % * 6* ) ?*, 9 *) -,. + * ' ; ) )** ) /" * * ,* * ) ) 6* ) *6* ) ) . & )* * , * (6.D.. (.(6.D. (Z .'7 -#...7* '*; -.#..@ &* 5:DJEK. D ) * -,)) ** ,U* ,* ) **))) 9 ,.&2 9 9 .%) 6* 9 8*9 9 ,)* *) - *, 9 * )* )* ) ) . $ 6* * 6* ) 6* * *, , 2 * 6* *, . " -, 9 6* * )* 6* 2)* .> * 6*6* ) 6* 2 *><) * 9 . 9; 8) ) , 9 )-,2 9 , 99 9 ,2-,. % * )* 9 ; *, .6* *9 -, A; 8 *9 U-,) ) ?)6* A ) 9 * * )) 2 )) *. 5 > * )) * )) 9. N * 6* * 2*,U *, ) * )* )* * ). * ) TF( * - > * -, ,. % A- %* ? ) > ? .&2 8 6* ) 6* ) . H )* ; ) 6* )* ) .'; ) 2 , ) * -,. 6* 9-, 9 -) ? )6* .% )* * ) 9 6* 2 * )*- ) 9**6* 9 ,2) -,. +("'#= ++ ! Z .+ :DJM) ).DI. E H * *) )) > ) * 6* ,2* 6* 9 $ ;6* )) $ ' 6* ) < * 6* ,>9 .'2*$2; 6* * ; ; ) >. %* >26* *) ) *6* )) ; ))* $.'; ?)6* $ * *** /6* - 8 2 )9 *,.H 6* $ ) ,9."* )) .$ *)) ." $. %$ 2 ) )9 )6* $ 6* > ) 3K. ' < 6* 2 2 ; 6* 2 * * ,9 ) . " 9 6* &, 2 ) ) 6* $ 6* ) ? . % 9 )* 6* ? * . " $ ) 6* * * 2 .';* 6* /$) ) , * ) ."*6* 6* ) .% ) *9, 9 $ ) ) * ) <) 96* * *3E. % * ) * ; ) *) *9 . ' ; ) * ;)* .= / 2 (.! ++ " Z .7):K).KI. * (.. (.).E. E (6.KE K I ;) 6* 3I.&2 $6* *))' ) * 9*. "* )* * ) 6* 9 *6* .") ,*) 6* 6* 2 6* 99 )*U ?)6* 9 )* >* )))) ,* . 8 '%* /N 6* 3.%/)* ) F " % *9 ;) ;) 6* )* ) U ))* ) /3.$ ) * ) * ) , 6* * 9 )* AM. "6* +6* /5* 9 -, * . 5 /* 6* 3 *6* 6* * - 8;* * ? .!2 ** ; * * * ? * 2 6* ? * 6* ? * ; 6* ? . )* 6* * ? U 6* *)6* 6* * )* ? * * 2 6* 6* 6* * ? ** - * ? .&2 6* ) )* ;*) 6* 6* 6* ).%)* 6* ? *) ? > * 6* ? *.& 6* $3J. H * *) )) > ) *6* ,2* 6* 9 $ ;6* )) $ ' 6* I * (.K. +("'#= ++ ! Z .+ :DJM).K. J (.! ++ " Z .7):K).. M M ) < * 6* ,9 .5 + 2*$2;6* * ; ; ) D. ' ; 6* )* -, - ? $ ) 6* )) 6* , . ? $26* ) ) ? . ' ; A 6* ; $ ; ) 6* 6* 6* * 2 * )9 * )2 9)$* *) ) = **),) 8 ) ) * )* 9 * 6* 9- * )* 9 9. = * , ) . 5 ) , *9U 9 8 * )* ) . ) ) * ) * * 9 )* )) $. $ ; ) 6* )* ) . % ; ) 6* )* . $>)* )) . $ ) 8 * $ )* 9 DR $ *UR $ R $ *)*.';8* * ) ) 8 * $ *.5 - $ * ) U* ))) * ) *8* ) * $U ) < * * 6* * A * )) 9* 9 * , $ D (.).K. J 6* ) *) < 9 )* 9 2 .$ $ , ,6* $2 -DD. %* , $) -6* 8 !9 .@; - 6* $ '; *$6* $ &, *$6* 8.% 6* * 9 &, ) $ 6* 6* * 9 ' ; $ ) *D. 2 ) $ < ,. % * $* *8*. % ,* ; > ; ) $. < ) *9 )8* $ * -, * * 6* * -, 9 ) * 2 9 8*D. $ * * 6* 2 * 6* , ? ** ** * )* >*.5 <** ) ). $ * )* )* ; * *9 6* * 8- * * 8- * *DK. )* 6* ' $ >5*) U )* 6* ))) * ) , 6* 8* 2 ) , 6* * 8*2) , *) . DD (6.KI.. (. D (. (6..D. DK * (((EJ. D K % 6* $-6* .= * 6* $ ) )* * ) 6* * * . : ) ) * ) *) ) * 2 ? .')* ) 9 ? 6* $)6* ) * -6* -6* D.&) )*';< / * 9 * ) , 2 *2;)* $ )) b`c $ ) ) 6* )* )) * ) , ) ) , . G* )* * *6* $ )) * * 3DE. %?)6* $ ,6* ? 2 2 > 6* ; * ) * > ** ."6* - )9 * )) $ 6* ;) )DI. / " 8 * ? !9 . !9 * )$*6* )9 * 2 2 6* ) 6* $ 2- ) * > , * * 9 2 6* * )* ** 9 6* ) $ ; 6* ) 6* ,. * $ , ))* D (6..K. (6.DK.E. DI (6.DK.D. DE KD !9 6* >. ) * ))) * 6* DM. + ) '; * !9 * /!!9 *9 6* *)*8 *) *!9 $.%)* 6* $ *) 2 2 2) 8.&2 86* 6* >* )* ?) < .:)6* * * ; 6* *6* )* * .$)* 2** 6* * )* ;) ,6* 2 3DJ %*9 )* ** * 6* U) ) )* 6** ) * .G* ? * ) ) ) ,) 6* $ . ! % , * , 9 ,. & 2 * < $ 6* ? ) , -, 9 , -,."9 6* ) )* -, )* - ) 6* * ; . * 6* 2 * * 9 - ) 9 , 9. 9 , * *- -, < ' ; * -6* ) ."-,* ;* .% DM DJ (6.DE.. +("'#= ++ ! ).D. K 6* -,)* 6* ) )6* ) *>. )* 9 *? . ' )) -, *))9 ."))6* 6* )6* ) ) 6* 2 * ) $ 6* * * - 2*. )) 9 * 9 ) . " 9 -, * )* )* 9 9 . 5* * * ), A 6* 9 * D. % )) > 6* / ) - ) 3 *-)';))) -,." -, 2* )* 9 2 $U ) , ) .'; 6* /: -,* 2 )* $ 9> *."** $ 9 *.* -,*,) $ 6* ) ) )) 6* ? 3. $ 6* )* -, 6* ) **) * 6* ) ) *2 , *)* *- ) $. *6* 9 ? $ * ) )* $. -,,** -)* %, . % 9 /* 36* -,)* ) U 6* '&=##:S'$%&G!(=#2,F.. * (I. (6.D. (6.. D K ? $ $6* -,*))* - )* # + & -, ' ; ) ) .'* '&*K'; * /) 3 ) /) 3 / , 9 9*3. % ; **, ** ) * 9 9 ) )) 6* ) ) * . 6* $ 6* * ' ; > ' &* 6* ) - 2 *)* . / 6* * 2 , * ) U 6* 8 6* * ) 6* *9, 9 * 8 6* *) 2 *).N )) ) 3. % ) 8 ) * * ) ) * ,9 )* ; )*) 8 )*9*6* 2 2* 2 .% 8 /93) ) )* 8'5A# T(DR / )* 93E.$ ';*6* - 6* * - 9* 9 < -8 9. !! K '&=&+!' =F 52&* A .D. .).IE. ((6.D. E '.2.((6.DK. KK &*6* &, 6* ;)* )* ) ) 2 *. % * * ? * ) . ' ; ) , ) . &, 6* -, ;) ) 2 * *) 9*.5) 9 8 * * ' ;I. % , ), *6* 8 )* ; ) U)* > )9 *) )* 2*. ' ) ) $ 6* * 9, 9*. -, ) 9, ) 6* ' ; 2 - -* )* 9 ), ) M. " * ) ) , > . ' ; *), ) * 6* *); , .&*6* ); ) 6* * , ) * * 6*> . % ' ; ) * , ),. 2 )* , ) )**) * * 9 ) * ) * * ) 2 ) ) 6* U) )* 2 )* * * )*.%) 8) , 2 * )J.'; * 6* 2* <) * ,6* *)),)* 6* I (M. (IJ. J '&=##:S'F (((MKD. M K /5*; * !9 ; )) * 6* 6* * !9 . " ; ; * , )6* ; >. &2 * * ; ),? $6* ;.% * * * ; 9 )9 ) 6* $ 2 6* 3 5 ) , * - *6* 2 * A *9 6* 6* )9 **) * ) 6* , 6* * A ** 6* 2* ) ) *6* ; )* 6* , *) * 6* 6* ) ))."* $2 )* * ) ) ; .% A $6* ' ; 6* /' * 2 6* ) $ )9 , 6* )* 9)6* ) ;)6* ) $ * 6* 6* 2* )- ) 3D. 6* * * $. % 2* * - ) 6* : ) 5* ) .(* 6* ) ** -.% )* 9> ) 6* )), 8- ) , $." 8$) 2 2 6* * 9 )* 6* < ; 8 $6* ) < 8 .= 6* * * * D * .J. (".DDI. KE $ )* $ ) U )6* 9 ) * * ) ,. " 2* * 9 * 6* 8 ) 2 ) -, . % ; ) 99 6* *9 -6* ) , * 9 . % )* * 9 2 * *6* * 9 ) 9> 6* 9 , 8 * 9 . %';26* * 6* )9 ) * )* * 6* * * *9 ) ). % )* # ), ) 9*.", ) ) 6* ) . 5* 9 6* ) 9*. , .= ), ) 9* , ) U , *2*. !+$ H 6* , ) " . $ * 6* ) ' ; " 6* * -)) 9*) < > > / 8 3 N * 2 )6* ; * * ) *.DJ. '&=##:S'F . KI ) * ), ) ) ; 2 . ' ; A 6* /% 6* 6* ) -, * < * ) 6* < * -. $,) * 3K. **6* ; $*<* - 6* )) 8-9U) * * - * ) *))) ,$. ) 6* * * $. "* * 2)9 . 6* 6* 8 *),? * * 2)* ) 8 * *6* 2 8- ) .&)* )6* 2*)* ) 9 9 ;)>*< ; 6* ) . " 6* )) ) * < . % 2*) U 9) *6* *2 ; 6* ) 6* . "* < 2 * $. % 2* 6* * * ) ) )*. 6* * ) 6* . = ) )* 6* 6* * . ' * 2 )* 2."* 2)* *) E.% ) 6* * 2 > ) * 6* * , 9 -U ; * ) 9* 2* * ; . * )2 ) ) * . K (6.D.D.).DE * ((.D. E (... KM '; 6* /")) * 2 6* 2- * ) 2 2 ) * 6* * 6* )* 2 6* )* 2 ."* * 2 ) . ) )* . * ) , *. ) * 2 .=)* * 6* ) * )* 8 6* ) * ) . ' ) ) * )* 6* -,)* *) )* ."* ) 2* * 2 3I. " 2* 6* * ) .' 2 6* 6* @ ) 6* - . ) 6* 2 * * >* ,) > )*M. +/ ' ; * , *9 ) . ) *9 . &, 2 > 9* *)* 8 ." *9 6* ) 6* *)* 8 .*) '; 6* *9 8 )) .-, *))* 2*)* 9* . % < ) 9*U ) 6* * , *9 . 9*,)* )* ) ?,. $ 6* *9 ; )* )* ; 5" 6 B ?) 8 * 2* U I M * .K. 2 (((6... KJ * &, ' ; 6* * 6* 6* .% 8 )8; * * ,B >)* 6* ) ; J. % 6* 9* % 2* * 6* 6* Q )R U) *# / ) ) ) 6* ; 3) )) * 9), * 6* *- > * Q < >R *- . > * 6* 2 2*U * ) 9 9 )<* ' ;F " % ) , - " *)6* -6* 6* ? + ) 2 ) 5 6 . ' ; 9 / *, 3K. " * 6* * * 6* >) 9 , * ) . % > ) 9 6* * * * 6* * . /% 9 ) U * Q ) 2 R Q ) $RU) * * < KD.$ *9 ** 6* ? *6* . 6* J (6.MEDU* ((IE. (6.DEU*(JUF" 6.D.D. KD F" 6.D.D. K > 6* 6* * >. % $ $ * ) 6* > * 9* K. -+1+ % * 9 2* $ 2 . $ *) 2 Q6* R * ) *. % * * ) * 6* ) ) 2 * * ) 8 ) 6* 8 ) )) * ) )) ) )) . $ 6* * 6* * 2 * * 96* * ) 6* ?) 8*)) 6* * 9 .", ) *), 9,* 9) 9 *8* - 6* 9 ) 8* , ,* 9 ? " * 2* * 2* * " 6* )* * $ * 6* * ) ) >=B % > * * 9 2*. $ , 9> * 6* )* ) ) ) ) . % 2* ) U *- 9> ) ) U ) K K (DKJ. (6.DKIMU6.MU* (IM. D , )* 2 ,. % )* 9 * *', , * 9 ) 2 2 6* U * * - 2* ; 9 . % * ) *-6* * 9 9 6* ;- U ? * 9 , * ) KK. % ; - 2* ? ) . % A 8 6* ))Q) 8 )9 R 6* 2 * ) *, ,. % )* A 8 6* )). &2 8 U) A ) )* A * )* 6* )A 6* ) 9 8*)- .> )* * )* , * * * * , ) 8 ) *;*U** )* * , 6* ) U ) 8 ) 2 / 3.%*) * ,2), )* A ,6* ** ,K. " , * * * * -)'; 9 ) /5 * * - 6* ) 6* -, ) 9 ,* 9* 6*3KE. KK (6.MI.D. (6.M.E. KE (D6.M. K %* 9 6* ); ' ; * 5 * - 2 6* ) ) ) * 6* 2 6* )9 * - )* 2 * * - ) < )* ) * - * -U ) 6* * * 6* . 5 2 )* 2 ) < 9 ) )* 9 ) 2 KI. % * *$6* 2 Q2 2 R 9*) *)9* .%? * * ';** -2*6* *6* ) ) ) 6* ) )* 2 ) * * 9 * )) > * * * 9* *6* ; * ) , 6* ) *9 .%26* ? 6* * )* * 9 * -2* ) ) ) * 6* 2 * - )* )9 * 9* * . " ,8* 6* !9 ; )*** * ) ,.% *2 26* ) .% 8*2 ;*) 6* * - ) ) % * * ) * )) *,)* *U ), * ) 9 ) ) 8*) ) *9 ,6* ) , , ) * $ * ? 9*) *9 KI (((6.DJ. .$ * ,KI2 ) ) ) 6* ) , * 6* ) !9 6* * 9 KM. ' ; 6* , 6* 8*- ) ) * ? ; 9 9 6* )* . ) 6* ) ) 6* $2 9 * ? KJ. %*8 &, ';) * 9 9, * .% 9 ) * * 6* ) ) * )) 2. 2 2 ) * - &, U';* ,.%9 2 2 6* '; * ++ * 2 )6* ; **-* )* >* *- * 9 ,. '; , * / 2 !9 *))*3.: 6* /' 2 2- 6* * , 3D. ' ; ) * )) *, * ) 6* )* . % ) 6* $ 2 *. +1-2+-/ - ' ; * > &, * , * .H '&*2 * )*) KM 7%&"%+9$ ..).KM. H(7'5H@%7+%7L2 . ).II. &7C'%+!(&..).ED. D['.2.(DE\ 7%&"%+9& $..).KM. KJ K * . ' ; ; * 9 - *, - 6* < ' &* .'; >,*/*,3) 6* * ?) , */ 3*, , 6* *- * -, / )),3 *- 9. &A 6* / *2 *) 9> )6* * 3.' 2- ?) 6* $ ) *) - ./") 6* 9 6* * 8 )) * 3K. ' ; ) ) * . ?) , * * ? , 9*. % * * 6* ) >. 8 *)) #5* 9* 8 * 9 , ? , )* * ) *9 * & 9 ; 8 * ? , ) ?*9 )* ) * * .'*8 * * ; *) 8 . ' ; , 6* A 6* ) 6* * 9 6* ? )* 6* . " ) ; 9 6* 6* $ ), # ';*) /3 6* ) 2* ? . , ) ?) , * 9 6* )* 6* 6* E. " 9 * ** ** * MKUMM. (DJ. K (MM. ['.2.(MD\ &, *&)..).EK. E "& 8 %!='&)DJM).D. *8 * ) .% *) * ) * > *) . % )* * <6* ?* *)6* 9 -;*9 ; 9*)6* , ) 9* .% < );9*I. &) ) *8*) 6*> ,.$ 6* )) , * ?) , . % ) ) < 6* ) ?) 9 * 6* *)) 8 . " ?) ) , 6* ;6* .&- , ) 2 ) 9 )* 2* * ))*9 %)) * )&, ))'; ) *9 . %;6* )*) Q)9R**)* ? 6* 6* )*) * *6* * ; 6* ' ; 2-, ) ); 2 *9 .% )* )*) . % )) 2* < ' ; * 6* *, 9 * ) * ) *) ) ) 6* 9 . ' ) ; 2; 6* ' ; 6* * )), *- 9 6* * )) ) 6* $ ) . ' ; , 6* * 2 ) 9 I 7L )22 ++ 7):DJM).M. E ) * * 9 9 )) 6* * ** )9 ) 9*,. '; 9 6* *,9 ) ) * 9 * ) 8 ) ) ), %*M. '* &, 9 , )) 9 ) , 6* ; 9 * /* 3 6* 2 6* ) - U6* ))*) *,) ?) 6* ) )) J. %, 9 ) *) .% ; *, 9 9 * * ) * ),. *9* *,* * ). ,2* )* 9> <* 9 ) ) ), *9 U *9 99 ?) 6* 2)-* 8 /6*3 * - ? * * * -E.% * )* * * * * 9. * * ' ; , ) ) &, * * . " 9, ) ) ) , 6* * ?) *, )) 9. % 29 ?) 9 ) Q *6* *9 - * ) R. 59 * )* . % ' ; 9 Q /-, )*3R * 9 ) )* ) * ) M ['.5.+.(((.D\ L )27..).MK. 7&''&:L )2.).M. E (6.MK.I. J I ?) * 9* ? ) /9 )23 *ED. +-HJ"HJ %*+ C E '; , 2 2 6* 2* , ) * 99 2 5" 6 E . * ) 6* , > * ) .6* ?) ) , 6* )* )* * * ; 6* *9. " -, ; 6* ) 9 ) )) * 8 . : ) 2* 6* ; * * ) )) 8 * 6* ? U) * - 9 )*> . " * - ) < ' ; ) ) )*U * - )* . N ) * *9 ) )*. )* , ) 2 ) . 5* ) ?) E. %*C E < ';* ) * )* ; ?*9 *) * ) /= )* 6* * ) )*U ; ED 7&''&:L )2.).ME. (6.MKI. E ['.2.(MK\ L )27..).M. E M 9 * 2 ) 6* ?A 6* EK )* ?) 3 . 5 , 6* ?* ) ) > 6* / 3 *) ?) 9- 8 ) 9 *9 . " ?) . % > *> * * )*. " 6* > ?) *> *9 9 -*9 .4) * ';* ?) 6* / 6* * - ?) ) >* ?) .3 '; * 9 6* 4. = * * 6* 8 * 9> ) *, 6* 2 8 6* > * 9 * * * /- 36* > 8 * .5 9 '; )* * ;) 6* 2U , > *, ;)) **, *,96* &, . N ) *)* 8* E. ' ; ), 6* * 9 ) 9 )6* ) 8 EE. N ) 2 6* 6* ) ) * 8*U )6* 8* ) 6* ) 2 , 9 8 )*. % 6* 6* 9 6* 9 *, EI. EK ['.2.(MKE\ .).MD. (. L )27).MD. EE (DI EI (.).M. E J !-+.+! - * ) * < ' ; * &, *, * 8*. % 8* * ), )5""6'*8** ) ) ?8 9 * ) 9 .N 9 )) 8* 9 *)) EMU)* /9 6* 6* 6* 6* 3U ; 9 *, ) .%9 ) '; 9 * .% ) )9 ) 9 6* 9 ) * ) . ' ) . % ), ) ) ) *)9 , ) ). G* ) )*. ' / 3 ), * 9. % ) ) ) * 9) ) ) , 6* ) * * )* 9 9 * * -, * 8 * *, 6* * * ), . EM (DED. E CAPÍTULO IV Metafísica !!+"$-! % ; ), ' ; ) . " ) T((() *), ) 6* )8 * ." ) )) * 9) *)* < * ? * . % '; ))* 6* > ) . ' ; ) , 8 * 6* *9 ;. '* )) , *8* A); , ( . " )) ; * ) * 6* ) * 2* 9. " ) ' ; )* ) &, ) 9 *** 9 ** *-)&9 EJ6* * * ) ; *, / 3/ 3. % F 6* *) 9 *F$ 6* )) 9,&9 )8* * .% * ) ? Q$R * ) ? Q R <&9 6* ) * ) 9 Q R * * ? EJ ((.FD.$ &9 ))),:, 6* , * ? *) .'; 6* ? * 2 ))*,&9 . ED *.% ) , &9 )) ?* ,,) 9,* $.% , 9 ? ,*, ) )) 6* ' ; *- ) ) ) . " , * ) ; -; ' ; ? &9 . $ )* * - * ) 2 2 . &2 $ / * 3 * / 3. % $ ? U * * .% - /"6* ) ) * 2 9 * ) *), )* )* * 6* 6* < ) .&2 ) )* ) *6* 6* 26* ) ? .* ) 6* 2 6* >? 2 >? * ? .5* 6* ? 3I. * ' ; ) ) * * ), * )** )* .' ) &9 ,6* )*), * )* U,*), ) ), * )* )*U) *), ? ./' * )* , * ) 6* 2 )* 6* ; ) ) 3ID. 6* ' ; ? *, *, , -,I. I * ((N. (. I 7&''&:L )2..)).JEI. ID E " , * 6* ) ) ) 9 ) * * 6* ? ) ? ) ; * ) + # ' ) 6* ) ? ;*)# % ? ' ;*) )6* /5 ) ?* 6* )* ) ) ) ) ) ) ).N ; 6* ) ) ) ) )*6* ) ) ;*) )< * < * ) ) )6* ? ? )* ) * * * . = * )* )**6* ) 6* ) 6* ? * ) 3I. "9 )) 6* ) % 6* ) % )) ) ? /% 6* *Q ) 2 R )* 6* )* )* . < '; 6* ? )* ) U ? ) )6* ) , * ) . % ? ? .% Q* * ) *2 R)6* * % ; * 9 ) ) ) Q ), R * . '; ) 9 6* ', 2* <* . )* ?))6* 6* *) )* "* ? 9 * ) ? U* 6* *; I +("'#= ! ).M. E 6* 2 6* Q * 6* ?> * )RIK. & > * *9 ) * * ) . 9 ) )9 ), ; 9> '&* * $ @ &9 :, 2 )) - *))) I. " * ) ) 9 )99U 6* ,) 2) 6* &, * ) ) ) ) .&, 28 ,6* , 9* . % * 2; ?) , ; 6* 26* * ) ;.&, 6* 2 8* * ) * )) 9 .N ) ) 6* 6* * 6* ) ) .'<.=2 * U , * )9 A; A *9 ?) 8 9 . ' ; * ? 6* 9&, * ) ) . " ) *)* IE. N * ) . ) U * , , * . " ) > ) * ) U 2 >U < )- ,) * 9 ,9U, ,).%))* *Q) )9 ) )R 9 *) * -, - . IK H(7'5H@%7+%7L2 )..)).JE. K. IE &7('C%"%'&(JNDK I EK % 2 < ) *. *- ) < < ) , ; ) . " ) 6* * ; * ) * *- ) * 9* 6* &, , 6* ) - ) *- ) 6* 2 - 2> *9 )6* , > )) 9*,.'; /" * * * * ."* $ ,9 ) 6* * . " , ) 9 A6* $ , ** 3II. )* ? ) )6* 9 )* 2 *** > ) . " 6* ; * * )* , ; *. 7 * 6* ) * 2 ) ) *,)* ;** )*> 2 * .: $2 ) * 2 ),IM. , 1"! % , * 2 2 6* ) * * ) )*)9 ). * )6* * )* 9 9 9 )- ) ) * 9 .N 2 ), * 6* ) ) ), .' < 29 6* ** ))* -6* ) ) *)9 II IM * D.DI. * D.DM. E > ) 9 U )* * ) * ) )* * 2 9 ) ) * * ) * * 9 .* 9 * *8 ,9) ,9 )* * 9 ) ) * 6* ) . % 8 . 6* ) *) )* > * ) ) * . =<9 6* )9 *), * * )* ), 9 * 9 ), )*,.&2 8 , )*, 2 *, ) ))2 9 .% ) 9 * *.* ) * ).6* * 6* < 9 * 6* ) ) )* ) ) * )6* )- . ' )* ) 9 ) ) * 2 2 * 6* ; ) . $ * ) ) ). % $ 2 ) . '; /G* * ;) 6* * * * 6* * 9 - *, ; ) 6* * 2 , * .G* )* 6* $ 6* ) 3IJ. % -,) *-, ) * *#% ) U 9 * *.' ) ) ) ) * - .5 6* ?) * ? * 6* ' ; ) )*; - ) 6* $ )) . $ * * ; * ) .% ? ? * - IJ * D.. EE ) * * ) -, 2 ) ,.% $ *))U 6* 2 * *)6* ) .N >>*)6* >) , ) 6* ) * 9 2>.M.'; * ) 6* @ ; 9 6* /% )) .%6* $ * *)) ."* , * . * 6* * * ) )),. N 6* * ) )),*) 6* -, .% ) * ) 6* ) )), )* 3MD. !"5! ! ;) , ? * ) * ) ';. " 9 , ';.' * & &9 :, 6* )# .%';) 9 )* * *2 9 % ) * )) ) , ) 9> *, ) .&, ) ) 9 2 ) 6* 6* 9 9 . % ' ; 6* , > ' ; , ) ." 6* > M MD H(7'5H@%7+%7L2 ..).JE. * D.J. EI > - ,) > )* )* ) 6* ; ?) , . 8 ) 2 * , / 3,) /3QR> /3 Q R. $ * ' U) ) 8 )$56 2 >?5 6 2 >?'56>:<. * 2 >? ; )* Q R ? 6* )* ) .% ; ) ? U *, ? ) ) ? 9 , $. ', $ ? )6* $) ) ,U) $2* 6* ) U >:B. )* * DR < *9 ? U) $ UR *)* 9 ? )* .%<*6* * 6* )) 9*-, *) * 9*. : > ' ; 2 6* *, * ?8 , 9. &, ? 6* 2 2 ) ) * ) $.5 - ** !9 Q> ) *R.% * ?6* !9 '; 6* /% !9 8)* .% ? 9 )* * <b`c6* *2 **) 6* 6* . &2 ) * ; M M F . (6.. EM * * * . " * ) ) 8 )9)*) >)), 3MK. =29 '; 6* 9 * ) * ; * ) , *), 6* U )* ; * <U * , > ) * )) 8- 9 < . 6* !9 ; 6* *6* ) >)6* * ) A&, M. % !9 &, ?* , 9 , 9 $ *, . ) ) * ) ,Q R * ) * ) ?) * 9 * . " > * , ) *, 6* $ * <. * >/ 3)* * > 8 ) $. % )) 6* ' ; &, U ) * 9 ) . &, 2 * 9 ) , , 2 * < * 6* * 8 . *)* $ ; U) 8 )$ *) ME. 2 MK * D.K. * .. ME !J (KDJE. M EJ %';, ? 2 * * 6* )* ) 6* ) $ 6* * ) * . % " ) " ) U 8 ) )),. ', $ ) * ) )),U * * 8 $ 6* ) ))*9 ) $ 8 , MI." ,, ? ) 6* * )$*U)6* 9 6* 5* 2 * * ) 9 6* 6* <) 9U * 6* ) * * * - )* <) * . 8 ) > /3 ) 2 * ) , ? 2 6* ) $ * ) , 6* > * * . )2 6* 6* U ) $ 8 * 6* 2*MM. " 2 9 ) * ) >. " 6* * 9 )) 9 -,2* . 6* ' - * )) 6* ) 9 ,9) *) Q* R6* ) * 9MJ. " * ),; * 9 .) ) * 8-*><. ) > * 8-U ) 9 ) 2 , 8-, -*. MI (.6.K. (6.D.. MJ (6.D... MM I $ 6* Q ? ) $R ) * , *6* * 9 ) * 9 )*, 9, $.% ,$ 2 9 6* ) 6* ? ) ; > ) .N * * 8 6* < * )), $. $ > *) 8 6*.% 8 ) 6* ; ) *9U* 2 6* $ < 8 ) J. " ), $)) ) 6* ' ; 9 * $ , * )*6* ) 6* 6* < $ *. ) 6* $)* ) *. 5 * $ ** 6* * * *, # , 2 JD. +-5! $ * 6* ? ) 2 )* $ *2 . ) ) * 2* ? $ 7 9 ,96* * *.' -, 6* * *,)* 2 9 . @ ) /5 93 ' ; ) ? *6* ? $ J JD (6.KK.DK. (6..M. ID ,.$ * 6* ? * .% *6* /b`c ', $ 9 * 6* ;*) 6* 2 )* ) $b`c. 2 2 6* * $ 6* ) 2 )*-, 9 - *), 6* $ ;*) 6* 2 )* ) 3J. % , ? $';) , , 5 F )6* $ * 9 * . ' , ?) /)* ,3 ' & 6* )), 6* $ /6* *)* ) 3 * 9 )6* 2 2 9 ) 6* ; 9 $. ?) * /)* 3 ' ; ?) * * 6* * $) 6*> 6* ) /5* 6* 6* 9 6*> )6* ) 6* . )* 6* $) 6* , 6* ) 6*> $ 6*> . ) ) * 6*> * , )* * , ) 2 >3J. ")* 9 '; * * -) ? $ * * )? 9 ?) 6* 9 )* * *) . " J ['.5.+.D..\ 4 &..).DEJ. '.2.DZ6. H :5 #..[+: \ 4 &!+ F. ,@ J).DI. J I * 9 ) !9 $ ))JK. ' ) 6* < * 9 * $. = ; $ ) ? * *.5* ) ) * ), .'* $ &, ***, J. ") 9 9; 6* ) 9 6* ? 9 !9 U * 2 2 6* 2 6* ?) *) )* )9 6* ; *6* ; 6* *)* ) ;; ).9 ** * ? 6* ; 9 U 9 )* 9 -8 ) ) 9 9 ) > ) . 5* 6* * *) >B) ?) 6* 2 9 B 6* ? * ) > ) > $. " ) < ) 9 .6* , * 9 6* 9 ? 6* ) * ) ,. " * 9 ) ?) *. & )* * *) * * 9 -*) .: * * , U) < * ) ) * 9 * * . " 9) ,*),.% 6* ; 9 ) ) * 9 * ) ) ?U ) ) ) ?. ? ? * ? U 2 JK +("'#= ++ ! Z ..& '95 + DJE).DM. J H(7'5H@%7+%7L2 ..).KD. I *) ?) )6* ? )U ) ) -,* * ? U2* * ; 6* ) 2. 6* 6* ) 6* 6* 2 .% 2 6* *) ? .&2 >6* ?; * * * * 6* U ) * 6* * )* 6* $. !*9))8 ;6* ) ,6* 9 .H 9 - ;) > . ; *) ) *> ),6* *.H)* *9 * * * 6* * ; 6* $. " 6* 9 * . ) * ) * 2 * * * - ." *6* -** 6* > ) - * )* ; 6* 6* . * 6* ) 6* * -) ) $JE. ' ; 2- ), 6* ) $ 6* $)* ) . ) 2, 8 > 2 2 6* ';)* * 6* * ? , 2 $ ,. & 8 6* $ , *) * > $ * -. 6* **, $ * 9 , $ ( &* =* 9 .*9 6* ) - /93 2$- 9 6* * . JE H(7'5H@%7+%7L2 ..)).DJ. IK "6* 2 9* ) *^)6*>2 9 - _%) *) * 96*> ? 8 *) 9. ) ) ) 6* 9* *JI. +! & ) *, 9 2 $ ) * * ? * $ * )* ) * . 5 - $ , ) ) 2 ), 9 , - 2, * ) 6* $ . " ) $ ) 2 9 , *, , $. % )*6* $6* )* 2 ) ) < $. $ ) $2 )* * 6* )* ; 6* * < $JM. " 6* ' ; ) ) * - $ , ) # " $ 6* * JJ. /% $ * 3E. ' )* + * ) '; /&- -,9 ,*8 6* $ 2)2 ) 2 P& JI &7:'7#=+4 ..)).DIDI. (((K. JJ F .E. E(' .MDD. JM I 6* $ ) * < ) *> * ** < ;6* *) ) , ) * )* ?6* $3ED. $) '*) ? !9 8* .%*) *> $* -. ' ; 6* * * ? * * ; ) .' ) , !9 )* * . $ 2 * * ) * ) , * U) 2)) .:;6* * * U 9 , 9 6* 9 *E. %* E )* 9 ./% *2 *) - *9; < ) 8*.&$2 *U)6* **9 6* ** <) ) 3EK. " *) 8* 6* 2 ),8 ;6* .% ) )* * - . % * , ; 2;6* 9 -) +> /' * ) )U ) > -,.N 9 <6* >6*> ;) 3E. & ? 9 #6* ; 8* * ),6* * )';)* 9> *$6* * ?. &6* ; ED &7:'7#=+4 ..).D. * (K. E +("'#= ++ ! Z .+ :DJM)).KJJE. EK '&=##:S'F I. E * (((JI. E IE *U 6* ) )* 9 ) ), , * ) A* 2*.%*- 9 6* 6* * *, > , * )), * ); . $ ; ), 9 , ;6* 9 ) ) 9* /) * 3 6* 6* )9 * EE. % ' ; ) * 2, )* 9 . % 6* * ) U , * * 2 6* * > .% ?) '; - *F /' *) *3.'* ) <) )8 EI." * ) 56=)****,** ** )5 6W)* * ? )9Q, 6 *. ' ) * * ? 6* ) * ) ) * )* ) 6* ? ) ? .&*6* &, ), ' ; 6* 9 ) ?) . N > > 6* * ) * *8 6* ) * )* 6* ) 2 ) */*8 36* ; 8*U )6* ?) 9 6* 9 * * **) ,EM. +-!2+ * ) * 9* > ' ; * * * 6* EE +("'#= ++ ! Z .+ :DJM).J. (J. EM H(7'5H@%7+%7L2 ..).J. EI II 6* 6* > *2 9* * - <. 5 ) > ; ) ' ; 5 6' *) *) ', 2*EJ. " * * ) * ) / )3 *9 6* ; . $ ; ) ; 2 *)) ED. % ) * ), ) 6* ) *2) U * 6* ; *9 ) 6* < )- * ,. 5 )) 9*, , )* * , *. " *.")* ));) . + ';,, * EDD.N ) *2 *) * * * ) * . ' ; 2 *2 2)>* 6* &, 6* *) * * ?*9 )U F 6* , 6* * * 6* > *.% ;, )) U)6* ** 2 2; , * 9* .'A , 6* / 6* * )), 9 $ 3 * ) , )* , ) <) 6* 2 ?)**2)ED * 6* $ ; * ? <*> **> )* ED. $4+ EJ '&=##:S'F (TD. H(7'5H@%7+%7L2 ..).JK. EDD '&=##:S'&(D. ED * (((JI. ED (KD. ED IM % * , $ ) ) ;* * *) 2 2 6* ? .%$ '; *$6* U &, *$6* 8U 6* * 9 &, )$ 2 6* 6* * 9 '; $ ) *EDK. $ * * 6* 2 * 6* , ? * * * ** )* *.5 <** ) ). %!9 * )* 6* ) $ @ 6* ' . * 6* * 6* * * 9 6* < 6* ) $. " 6* $ ) ) 9 )* ) *6* * **ED. $ * )* )* ; * * 9 6* * 8- * * 8- * *EDE. )* 6* ' $ > 5* ) U )* 6* ))) *) , 6* 8* 2 ) , 6* * 8* 2 ) , *) .'; ?) /= ) *8 6* * * * * 8 6* U )6* *)) ** 8$ ) * . & ; *) , , ) ) ) -.N6* ;*) * ) ** )* * 8 6* ) 6* ) U 86* 6* . N 2* * * *,2* U* 9 ) , EDKEDK +("'#= ! ++ " ).M. (.)).DIDM. EDE * (((EJ. ED IJ *. & ; *) 6* * 6* )* ) U 6* 6* )* ."* !9 ) 3EDI. ';) 6* 8) 6* 2) *) * ) ) , 6* 6* * ) * - * 8 ) U )* ) 8 *9 ) *) .' < * , )* *9 .* *9 . !!9 *9 6* *)*8 * ) *!9 $.% '; /* 6* $ *) 2 2 2) 8.&2> 86* 6* * )* ?) < . : ) 6* * * ; 6* *6* )* * . $ )* 2 ** 6* * )* ;) ,6* 2 3EDM. * 6* *9* 9* )* 6* * 6* 6* > ))9 $ 9 )* )) * >. $ $ , )9 *) . ' $ 2 > 2 * ) ) ) ,*; 6* ) EDJ. EDI * (((.ID. +("'#= ! ++ " ).DK. EDJ *(((JI. EDM M CAPÍTULO V Teología Cristiana %> < ) ,*9* (F FU * )* 6* ) * 6* * ?,* 2*9 *** 2.& 6* )* . "* 9 , , : ( .% ) ,) # ( 6* * / )3. " *$6* 8 ;6* )* ) * , * ) 6* * * 2 > * 6* ) ) * * * )) $ . " * %, 5 , )';* 6* )* .& -, , )* ; 9 8 . " ' ; * - >6* * * ) ; ) * . 5 ' , , 6* *, ) H8 %)* ' *< .% 8 * $ 5 ) 6* $ 2- ) L *. MD & * , * * 9 )* 6* '; 9 ) " , )*) * ) 9 *,U) < 9.% /" ) 9 ; * ) * , ) ) ) , H8U H8), , ) * , U %)* ' ) , ) H8.&2 $Q $ )* 2 R U * 9. * ) 9 * * ) )9 ) 3E. ' < ' ; , ) 6* / 6* 9 ) 3. % 6* 2 * 6* *6* , ;96* 6* )* * >* *) 6* ) - 9 ED. % ; , )* * 9 $." $)* * , 9 * . -, ) . " ; 9.6* > ;6* *)), 9 $) +. ' )), 9 $. ' ; 6* )*> $ !. % , * -, 2*, 9 ,9)* E. E (6.I. (6..D. E (6..D. ED M " ?A 9 , * ?), - *) 9 . * ; * 9 6* ) 2*-,,)* ) . '; /' 6* %)* ' ? H8 * &U )6* * < H8 9 %)*' * & * , H89 9 , U ) )* 6* ) 6* H8 ** ) 6* & ** 6* %)* ' ) * . * ) -, %)* ' ) 3E. $ )*>6* '; ) 2 *$ * /" * 2 )b`c; * 6*>6* *,* *,U;) * U6* *) **) 9 * *9*6* )* 3EK. ' ; ) ) , , 6* H8 > * - 9* * , ) , ) , /%H8 $ * 6* 28 2 .% *) * 6* ) * U) * -9 9 6* 6* H8 2 *) ** - E EK (.6.I.D. ((DD. M 6* 2 * * - ) , ) , 3E. !!, "%, *,2);* F 9 * - 6* * ) * -. % * * L * $ 2 )9 2* ? ) ) .%>* ) -2 H* ) . '; ?) - 6* * 9 6* 5 *F .H 6* ,= 6* 2* 6* F : : $ 6* /` % H8 $ , F : 6* , 3. % 6* * *8 6* * 2 ) 6* * ), 2*U * 9 * F 6* *, ), H8 $ * 9 : . ()) 9* 6* * 6* 6* , * ) ) , %)* ' 6* 6* * , 9.'2* *6* 9 6* 9 *F : $)6* , 9= 6* 6* .% **8 *)6* 6* > > > .%2 * ) ;2 9* 6* 9* * ).%) U )6* ) $ 9 ) ) , *2 U ) ) ; ) U)6* , ; < ; , 2 2 * ). * * *8 *9*)6* *, ** ) E (6.KD.. MK >)-, 9 *F : : $3EE. = % )*) '; , * , . $ 6* * *,6* - ), * ) ?.=6* 9 *, 6* 9 . ' *, * * ), )* * 2 6* >**) **) ,. = ?) ), *- * 2 *) EI. > * 2 2 , F * *, * -2*) *. * * ) 8* * ) 6* F 9*, *)**,* -2*EM. " * ) , . L * 2 - *92*."( *96* F ) )* ) * ' ; ) ) *. " 2 8 %*6* 6* * ) 5 *** - 9."2 8 = * * - L * ) 6* ? 9 - ) 2* * 9.", ? * * *, $ )) ' ; 9 ) ,. " * -9 $.L *) * -9 $* *$) 9U 6* *) 9.) 6* * -2*)* ) ? )* * - 2* Q6* EE '&=##:S'* .5"TTT." ,5 .% @ )).DMKDM. EI =%:%'(#$%%:%'&F ..MDMJ. EM (...JI@. M * )R *) 2*EJ.& ) ,* - 2* )* ) 5 6* 9> 2 92 2 * 9 9E. " ) 2 $( 6* 2 8 ( 9 * - 2 9 2*.% 2 6* 2 99 <$ ?) 6* ) $ * 9 8*. % $ 2 ) . '* ; * ) ,U )* ( *6* 8 ? *2*. = ? 6* 9 ) 2 *,.%**; *2;) ;)*; 6* ), * *.% 2 2) . *9 9; ** 9)*; >* $.H 6* * 2 *8 )- 2 * ) / 2 ) 6* 5 ,*,3.%** ) ) 2 ; * 9 ; * *, -, ." 6* * )*$ * . " , ; * ; . " 9 )* * ), 9-.% ) ; 9 .' 2 $ ) 6* 28 $ ); 8 )* EJ E * (FKJ. (((6..E. ME ;2*." ) * ) )* * 8*),8.%) 9, 92* *, 6* /$ 3ED. %6* 9 ;2 6* * ? 6* 2* )* . % , ; * ) * , /$ 3. % 6* $ 6* > 6* *9 U )* ) * * *2 * - 6* ) ) )) >. "* * 6* $2)6* ) 9* *)* * .N $ *9 )6* ? .% )) )* '; * , ) ,E.';) 6* $ * 6* ) 6* 6* 8 . % 9 6* * ) , $U 6* 2 ) , )6* ; $ 6* , .$; )6* > 8 6* 8 )6* ; $. " ), 2- 6* 9 , )) .%? 9 ?) 6* ? -, ) .%9 ?) * ED '%=5%7H.% (*"DMM).MK L H %) 7 %29.(((.X.51= 0N1DJD).MK. E (6..K. MI /" *022 5 2 !9 .H 0b`c 2 22* 1 H ) 3QJ%R./2 " 2 9 2 013Q.DKJR./2* 9 2 2 2 2 2 022 2* 1 U 9 0*f2*29 22*2 3./&0 1022 2+9 201 2 3Q *FDRE. % )> 9 * 8 , 6* < B $ * 96* )) .'* ) * - 2*.52 / * - 6* ) ; ) ! % *)9 3EK. $ 6* ) $ ' * ) * @ * 8 ) 9 9 ) * *. % %9 ' :E 6* 9* 8*2 ;6* ) 9 9*."<6* $ $ U $ * )), ) * $ .5*) 96* ) ) '&* 6* $ 9EE. % $ ) > < ' ;)* *9*<." $ $2 2 6* ) 6* 2 6* 2 )* $)6* 2 * $. % $ 6* 2 9 9 6* 6* ) $. % ) 6* $ 2 6* > ) )6* /%* *, E '%=5%7H.! 2 "DMM).MK %) 7 %2% L H*9.(((.X.51= 0N1DJD).DEK. EK '%=5%7H.).DE. E '&=:&75#'T((MD. EE +("'#= ++ ! ).EE. MM )* 2 * 6* <*2 3EI. % $ ; 8 6* 8* 6* * *6* ) , ? ) *9 * - )6* *-* -,2*6* 6* > *- 9 6* )* A EM. % )6* ) * 2 $ . " 9 9 , $ 2 . % 2 )) 8* 9 .&* *)* 9.' <'; 8* 9 ) 2* ? ),. *6* /" ? ) *9 * -. & ;26* 96* ); ; 6* *; 9.%6* **) !9 6* $ ) ? 3EJ. ,.$4+! % ) , ?) ';)*8*9 . ' ; ) ? * 6* * $. * < 6* * * ? . $' ; *9, 8 ;6*. EI ((((6.K.D. (6.D.. EJ ((6.D.. EM MJ 5 6* . ' )* ?) > , 2 ) < > 2 ) )) *U ) ) ,) * ?) ; ) , , ) *6* ) . % , ) * - . ' ; EK * " W O=@. % * , * $ *; . " , 9 $ 9*.$ ;)* * ) * .F **) ? )),. ) * * >." * ) 8 ) 2 ) 6* 2 < )) .G* )* *.% * 8 ) , * ) ) $. % ) * * ?) . ) . < ; )) . % )) < ' ; * 8 $. " 6* ) 8 ) /) ? $3EK. '; ?)**6* /$ * $ ) 6*> 6* ) b`c 5* 6* 6* 9 6*> )6* ) *)* 6* $) 6*> ,6* ) 6*> $ 6*> . ) ) * 6*> * , )* * ) 2 >3EK. EK (KD. H(7'5H@%7+%7L2 )..).M. EK * (K. EK (6.D. EKD J 9 ) ) 6* ) U ; < ), 6* * 9 ) 9 )6* ) 8 EKK.N) 2 6* 6* ) ) * 8*U)6* 8* ) 6* ) 2 , 9 8 )*. %6* 6* 96* 9 *, U )* * 6* * * * T + &, U) * 9 - ) $ 6* 2 2 2 . & 9 U* U * 2* ) *9 - 3EK. !, 5 ) * 6* > * -U 6* $ ) * -U ? 9 * * 8- 2 *. N 6* * EKE. %? $ * !9 > * )* ) 9 6* * !9 . <) * ;)* !9 .* ,)) $ !9 .' , $2 !9 6* $ 2 * . & 6* )* 9 *2 * *) .% EKK (DI. F"(. EKE (6.DD7 ). EK JD )* 6* )) 2 ) $EKI. % ) , ' ; ) * )* 6* ? ." , ? /=29 )2 6*6* ) * !9 9 )b`c ,) *) ) , *) *) * ) ,* 6* ) )* ?)* * ?3EKM. ' <2'; 6* ,' ) U>2 .N* )*, ) , ? $.% * 6* )*- < 9.= !9 2 $ ) * ) *6* )* * *9*.' 6* * ) 6* 26* ); 6* EKJ. ' ; ) * ), * , *.%9 * &, 2)*) * *. ' ; * - , ) * * ,)$. * , # ) . 6* , *2 U )* 9)* , - &, ) * 9 * * )) )2- ,) 2- ) * , # E. * )* 2 ,2 &9 ED.' )* 6* 2* *) ) EKI (6.D7 ).U +! ).DM. * (K. EKJ ['.2.(.KKD\ +.).. E ['.2.(KE\ L2 H2 ..).K. ED &F(5%=& + (TK. EKM J )9 * 6* 2* * )*) ) U) * ) 2* E.% 6* * 9 * - * )* E. '; , * , ) )* . ' ; 6* )* 6* * )* . ' $ )* * *9 * 2 2 2 . * 2* * $) 8 ) $* EK. ) )* 6* ) *.% < ; > ) .' *2 ) - ? 5 , 6* 6* 5 , ? 6* * ). ) 6* *- . * 5 , ? * )* 2 U 8** *U* 5 , ) * ? - ? * ) .& '; 6* 5 , * ) , )6* $ ) )6* * , ) U )* * ? * . & ; * > &, 6* ; *) 6* ) ' ; 6* *) ) * 2 , ) * , , 5 ,. $ 6* 6* * 6* ) * 9 . " *, 6* )* - ) *U 8 ) 5 , )E. E '&=&+!' =F"F T(K. '&=##:S'L#.DG* *. EK (D. E (6.KE.D. E J %* )*';* * > /* -, * ) * ) 9 ) * 9* 6* ) ,b`c 2* )) `3EE. ' * ) - !9 * ; * 6* )* ,. ! ) 6* !9 2 ? ) U 6* 6* !9 2 * - )EI.%** *9 6* ? ; 6* *9 . 9 ; * ) 6* * EM. % 9 9 ; *)6* * . " ) ) * * &, U ) ? , ?) )*.% 9 9 ) F &, ) 2 6* * , * * 6* ** - ) .) 6* 2 ) >)6* *, 9) 8 ) * . " * &, ; * )9* ,)* )* * 9 )*EJ. "<*,6* )* * * , ) 6* 22 ) 9 ) 6* 2 ?*,9U ) ,9 2 ) ? ) 9 ,. &, , )* 9 9 OO?.$ 6* 6* ) ** - )- ? ) )* ? EE (6.D.E. (6.DJ. EM (6.DD.. EJ (6.KED7 ). EE &7('C%"%'9 F(((D U ." .(().E. EI JK ? .' 26* 96* )) ? ) ) ) 6* * ? 6* *) ) ?.% * )&, ) F * )* ) 6* *) 8; - ?6* * - ?) ,* 6* * ) , *),EED. " ) ) < 9* 9 ) ) , A 6* * 2 ? ) ) 6* $ 2 6* 8 * * - * *, , ).") +> /% ))$ , 3 )* ) )-,EE.&2 '; ) /' * 2 )) 2 *) * 9* 6* ) 2 22 6* !9 ))*< 6* ) . % !9 )* 2 ? ) EE. * )) 2 **, ) . &2 9 6* , 3EEK. '; ) * - !9 )U ) > * / ) * . = * 6* > *- ) 9 ) , * )*) ) )'& : :> :, EE.5 :, ), *!9 .';6* :, * 9 6* 8 )* . EED (F (D .EU ." .((().D +! ). DD. EE (KED7 ). EE '&=@!%=&F%=!7& Z)).% +! ).D. EEK (.).DK EE (.).DE. J 5 ' &* 6* > )* ) .= ) )* ) - 6* 2 6*9 6* ,.%'&* ) , ) )*, ) ' .$ * * )* 6* / )* 9 ' A 6* 2 `3EEE. ' &* 8 6* 6* * 9 $. % ) 9 6* $2 * * ,' ." 6* 2 *) ? , > * / 3 9 ,. > , $EEI. & ; , ), )*, * * ) 9 * ,9* * ); 9* 9. ' &* $ < - Q 8 ) ? $R.%9 6* $ -, * * . = < 9, )9 9> . % ) , , ), $ ; ) 6* ) 9, , ) ,. $ , $ ? ) **. ! , ) 6* ) 2 .# 99 *) ) 6* * * 9 ? * 2. 2 ) * * * ) $ !9 . &6* ) * ) * ) ) * ^*;* !9 2 2_U *) *^*;)*2 _ ' < ' ; )* ) * 6* * 2 ? ) , ) )* ) ) $ 6* * ) )- ) U ) ) * 6* ) * * - ? EEE EEI '&=&+!' =*+ T(I. +! ).DJ. F"F T(E (.).DJK. JE < < *, U)) , 9 6* ? ) ) * -, ) ; . ' ; -* , 6* 2 ) 6* *2 ? # 6* 2 - ? ). 2 9 6* * 9* . 5 , 9 * 6* *2 )* ) * EEM. &* , ; )* ) *9 *)*2 # 6* 29 * '; ) 9 *; - 6* ))6* )* 6* *2 ? ) .';* * *>, ? ) * - ) *,EEJ ) * )* 6* ? .% ) 6* 6* * ? ) *. "* * ) ) 6* * )* 2 # ' ) < )* * 6* * * , # ) 6* )* # W) )6* * 8* 2 ) ? # ON? = 9 , ' A * , ; )* ) *9U))* ) . '; /G* )* 9 ;6* $.6* 6* ) ;*9 *-*;*9 ; 9U ;*9 U)* ) 6* *) *9 6* $b`c"* 6* , , ?*9 $b`c% , ) *) *6* )* EEM (6.KE.. F6..D. EI (6.K.. EEJ JI ) ) , * ) 9* )) ) 9* * 3EID. = * ';6* 2 ? # ? ) $. & ) * ,U 2 6* 9* $ * ."* * ; * 6* $6* )* 6* )9 * * < &, . & 2 6* 2 * 6* $6* ? ) U )* 6* $ 2 6* 6* * 2 ? ) 6* * ? *$6* 6* ?U)6* ? * ) 9* $ * *. "* 6* * 2 ? ) ) ) )* * ? EI.';*) * /* 9*9 2 9 , * ** .* 6* *2 - ? U ) 8 2*. N 9 * * 6* ) * * 6* * - 9 *> , , 8*- 6* ) - 3EI. '&** ';*) 9 ) ) ,.") +> 6* ?) / )) ,$ b`c.5 $) 3*>, ,6* @ - 8* 6* ) ) 9 9 , 6* 9 ,. " , > * ) * . " , 6* $ * ) ,) * 9 ) ? ; EID (6.K.. (6.KE.D. EI (6.KE.. EI JM * . % 5 +-; - #.. ?) * 6* /', , )* ?) ) *, $ ** )* ) * 9 92*, )* 6* * ) 9 2*3EIK. &*6* 2* ? * ) ';) *$ * @ U)6* ? 9 * ) 6* * ) * 9. %* 9, *$* * * , , * - > * *,. 9, * * 9 , * *, ) , 5 6 * 9 6* * ) ,) )* / 9 )3EI. 5 2 9 * , $ )* ) 9 9 ) 6* $ )* U ) * * * 6* , $. " *6* *8 ) $ *2 6* * 6* )6* * * ) * * 6* ) *) > )6* $ * $ $ 8; . H 6* A 6* * ) %. + 6* , &, 2* +> ) 2 EIK EI *.(I. H(7'5H@%7+%7L2 ..).KK. JJ 2 .%) 6* *,2* , 2* *9 ,EIE. 7 ) * , * !9 ) 6* * 2 /*) 3*) )6* * * EII. " *, ' ; 6* ) )* 9 , 9 ) )6* * * . " A 6* * *9 ) 6* 2 - ?. 8 .$ 6* $2* 6* )2 - ; . '; 9 *) , 8* ; , ) ) , 6* * )6* ) * 9;EIM. % ) ), ) )), * 9 )* 2 ) > * ) 6* . 5 ) ? ; 8* * ., ) / 3/3 6* )), 6* .% 6* 8 9 8. N )* 2 , " W>)) 9 '"W, * -6* * * ) * *) ) )* *) .H 226* ), 9 ; .> ; )), 6* ' ; * ,. > * 9 , * 9 2 9 2 .' * EIE +("'#= & $DJE).I. * ((.M. EIM (6.KKD. EII * )), *- ?), , * ,ON; =6* 6* '; ), ,.%9 *,*2 ) ) .' 2 * 9 6* 9 ,. + % ) ' ; ) * 6* &, * )) )) 9 . % , , , )) * , * . " ) 2 < 6* * ** . % ) > * , )) 9 . " ) * . " 9 * * ) ' ; ) ) ; ) &, . " * EM. " *, )) * ), /6* 2 * 9 6* ) ** )6* 2 9 3>6* ?)6* / ) 3. " * * 8 * , ) * ) * *)* 6* ) )*)* .EMD. & * ) < ' ; )* ;. *, * 9 ) ) EM. % ) ) > *-. G* , * 9 . 9 * * ;U ;.5) , *, * ?), EIJ H(7'5H@%7+%7L2 ..).MM. (KEDE. EMD H(7'5H@%7+%7L2 ..).JI. EM * ((. EM D 9 *$ )) 6* ;), <'; 6* / * 3* * - , ' @* 9 * ) *9 > ' & 6* 6* /*3 EM.'; * 6* &, * * EMK ) < > 6* ) 6* &, 9, , .'A 6* '; *$ ),) 6* * ) ; ? 6* ; 6* > )* 6* * * * * * 6* $ *) * ;* EM6* , ' ; ) * *< EME. ' ; 9 > * * * * )) > *<EMI. " ) )) 6* ) A * ) *9 -; 9 6* <6* '; + % )<* )) * - /% * *)6* 6* 2 6* * )* .2 6* 6* )* , *) >,)*. * * )6* * * *3 ./' *) *) ;*6* >*)3EMM.'';* ) ** * &, 6* 6* ) 8* . " - .$ )9 6* 2 , &, 6* 6* 2) ) 2 *.$ )* 9 2 EM '&=&"@%7#:&+=#F (. F"TTF(((I. EM (K. EME ['.2.(K\ L2 H2 ..).JM. EMI ().KD. EMM (((D. EMK * ';.' A 6* $ 2 * * ) 6* ) * 6* 99 8* 2 '&* ) # O:;/< < ) 3 * ?), , A 9 . % EJ. % ? 8 ) * 8 ). % ) * , * ) * ) * 9 *. ' < ) 96* ** , * $ '; *. > > * , 5 * , . ) * 9 -* 8 ) >* 8 ) '&* - 6* 2 $EJD. N) ** * ) ." ) ';.=< ) !9 . H * *) 6* ; 6* $. $ ; ; 8 ; 9 ; 8 , 6* *) . $ 2 > ) *6* 9 EJ./< < < ) 3 ' ;EJ A / 3 ) , /< 3 ) * *)9 ) /) 3* -) * * 6* 9 ) ,. $ *) ) 9 . EMJ '&=&+!' = DDD. H(7'5H@%7+%7L2 ..).JJ. EJD (DDUDED. EJ (. EJ * (((JI. EJ CAPÍTULO VI El Cuerpo y El Alma del Hombre % ) 2 2 8 )* 2 ; ) 9 2 ; 6* > ) /3/),83. 52 29 ; 5. ) 6* ,2* 2 ***9 2* 2 ,* ) * . %2 )* ** ) * ) * * *!9 )* * - * ) * * * . % 6* )*- 9*- * - * U *9 6* ) *U ;)* ) *9 6* * . ) , ; 2*6* ,. "8 < ) ) 6* ) U 2 ) *6* )8 9 9 )* 8 6* )9 . = )* )) 2 U ) )* 2 )8 < * * EJK. '; 6* * - 2 ;*) * ).%2 ,U * )>) * 6* ; *) , .% < > * ) ))96* 2 6* 2 - * 9 * * ) * * . ' ; 2- ) 8***; 6* 2 ). $ 6* * ; )* EJK +("'#= ++ ! )).KJMJJ. K .=2 U2* * 6* )*. = 6* ) )* 2* 2 * * 9* *9 ). %9** * ) ) ) 9 * )* ) , ) *),;.% *,), * 8* * ) * * * -. 5* '; ) * , * ) 6* * * -. % ) * * ) * ) ) . % 6* 2 6* * )* * )EJ. %)* ) ,) ), .N 8 *) )*.6* 2 < 6* * * ) , )* , ) 9 .' ; 9 2 * < * )) > ?) /% * * * , * , ) ) ) * * )) *) * ) 8 ; 9$ )*)*3EJE. % )* 2* <'; * ) * 9 6* * ) * ) U*2 ) *9 99 6* 6* )* * 9 * 9 * ) > )8) 9 * )26* * * )) 86* 6* ), EJI. EJ (IKU* KIJ. (MKEI. EJI +("'#= ! ++ " ).DMD. EJE '&* 6* 2 *) ** )) * 6* 9 * * )EJM. " * 2 )* * , * * * ) 8 6* * * * * )) *9. &6* ) ,* 96* ) ,* &, . % 2 *) )*6* ) *; )*-, 2 * ) -, . & ) ) ' ; ;6* 9 * 6* )* * 9 ) , * )EJJ. % 2 )* * * ) )* 6* * ) , * ) * )* 6* > 6* 9 * ). % 2 * * 6* *-** ) * ) 6* * I. ';* 6* .%9 6* )$U * ))9*)* )* 2 *) ? ID.# 9 ' ; 6* 2 * ), 6* * ; * ) )6* 9 )) * *, )*, , ) ,. ' * ) 99 . % )* 2 <)) ) 6* 2 * )99 ;6* ), . N * 9 )) . % 9 )) ,&, * > )Q9 9R Q 9RI. % 2 * ) .= * 99 ; * 99 ) -,. " ) * 2 ) * ) * 6* 6* * 9 - * ) )). * 6* ) EJM '&=&+!' =F# (I. (MJD7 ). I +("'#= ++ ! )).DJJK. ID \'.5.+.((MME.\ L2 H2 ..).KD. I (.).K. EJJ E )* ) * * - B ) )A,) * ) 8* U , ) ) 2 * ) ) *9 6* 6* ) 9*6* ), 9*BU )* > 2 5 " 6I +-! $ *) ) * >* . % ) , ) * ) ) )*) ) ,* *, ) ) * * *> *) *> * ) ) * ) )) * )) *) )* 2* 2 6* ? ) **IK. 6* * .'; 6* /%* 6* * ), 6* > )* * * *U * 6* 9 - 6* ) ; * * 3I. H *8 &, 6* 2 > 6* 9 * 6* *6* * >. 5 ) ) I H(7'5H@%7+%7L2 ..).K. ['.2.(I\ .).KE. I (IED. IK I 2*.%-, * * * ) * * )IE. 5 9 ), 9* 6* ) 6* * ) ' ;. G* * * U2) ))* ; * . ! 2 9 -) 9. % )* * >) * ))9 . ; *9* /= 2 *** 9 6* 9* 9 9 9 9* .5) * ) * ) 9 ** ) , <**) *) *9 U )* -6* 6*>)* *) )6* /*; * ; ), * 3II. +"!/ 5) * ) * ) 9 ** ) , <* *) *) * 9 U )* -6* 6*>)* * ) )6* /* ; * ; ), * 3IM. ' ; *) ; > ; )* ) * 9 ) IE (IEE. (IEK. IM (IED. II M ),U)* , 2 * -) *) IJ. ' ; ) 6* * 6* 2 ) *,.' ) 6* ) * ? * - *, . % ) * 6* , ) ) * 9> * . % 2 , * 9 6* > ) A * 9 9 9. % *) )* ) A ) * . 5 ' ; 2- )) * ) &9 * ) * 6* )* ) 6* ) 6* ) 2** 8* 9>.' < ';9 ,)* ? ) )U ) ; *?)* * * * 9 )* * *, * .' )* ) .+ ) 99 )* 8 * *) , * 9 6* *) ID.%2* 8 ) , 99 > ) 9. %) ? )) * ). ) .% 2* )* ) , * 6* ) ) ) , * ) ?A ) . % 2* * 6* * ) ) . ) ) ) '; ) ) * )6* * ) ,* * IDD. 5) 6* 2* * * ) *; * . % ) 6*> )6* -** -. IJ H2 L2 A ++ ).KI. +("'#= ! ).EE. IDD (.).EI. ID J 5)* ." )* ) )6* 6* ? )* ) . ) 6* ) ) ) 6* ).% * 9* 9 ) )* ), 9 6* ) 9)* .) <';*6* 6* > )* 2 6* * *). % , )* ) 6* * U 2 9 )6* * . 6* ? . % 6* * * ) * *)* <ID. ) *^, ) 6* 9 )*> ) * ) 9* 6* 2 )) ) * )_ ' ; ) ;6* 6* 9 ;** ))*)) 56W * * ) * * ? *6* **, * )9*) ID") 9* )) ;6* * , * ))* 6* )) ); **))* )IDK. 1-!8- %2 - ,* U >) 6* ) * )* ) * 6* )-. &2 ) )- 99 $2 * ) )- - 6* *) 9*.& ; )- - ; )- )) * 9 ) * 9*. ';6* ID (I.E. (.6.IE.. IDK '&=##:S'F IUL T(.. ID D /%)) 2 ) * 6* 9 .= ) *) 6* .= , ; ) )* ) b`c5 * 6* 9 ) *;? , ) 3ID. 6* 2*)* ) , * U < 6* )* 2 ) *, 9<>6* - * )* 2 2 )* , ) 9 ." )* 9 $ )), 9 * 9 *- $.* 2 )) $ * *) ) * * > )6* ) * ) * * . % 2 < ' ; )* * )* ; ) * . * 6* 2 ) )* . " ) )* ) . & 9 2 * * 9 )- 2 * ) . N 2 * )* )9 ) ) * )* 6* ) . % * ) * ) *2 IDE. % * , )* 2 8 6* ) 2 > * 9 9*. % 8 )) 9* *U) 9* ) 6* ID IDE F M. H(7'5H@%7+%7L2 ..).E. DD ) 2 ) * * > ); -.% 6* 9** ; 6* ) * . $ 2 * 9 ) 6* *) * *;;. 2 ? * 9 6* * * 9. " ) .5 ) 96* 9 9* * ) , ; 9 ; ) 2 6* 2 2 . *6* ) 6* ) ) * 9) . * ) * 6* * ) ) 9 6* .% 92 ? $) ) -* . + * 6* ? ) * *,$U * * 2 $IDI. "** 2 )8 9 .'; * 6* < * )$.% * * ;) * *2* IDM."* ) $)9 * <* * -. ' ; ; 9 6* * * 2 * < *6* ? ** - . " 9, 9 * * 6* 9 , )6* / ) * , 6* 3. " * ) ."*, * ) * * - 2 2 * 2* - * ) ) ,IDJ. % )) * *. 5 2* )* ) ?) 6* 6* > *) >.%2 IDI (.).D. * (.. IDJ +("'#= ! ).EJ. IDM D 6* * 9 6* *) 2 I.'; * ) *) **,*) 6* 2 . *6* 2* 2 * , , 2 . "*2 )* *, ** * ) 8 6* * * * * )) *9.% >* ) 6* )* 9 ?, ) . 5* 9 * )* * 9 ) * )U) 29 *-*)) IDU * * ) ) > * ; * * )U * *6* *-** )) I. 9 2 * *, ) 9 6* ) ) 6* ,-;*) * 9**." 92- ) * -)9*, ) ) 9 6* * 6* * )) 9 * * I. " 9 2 , 6* * 2 8 9 $ 6* 2 6* * 9 ) * > ) * 2 2 ) - $. /" $ * B '; &6*B * 2 $** - ) 23IK. I (.).IJ. (MJD7 ). I +("'#= ! ++ " )).DJDJK./3 I (.).J. IK ['.2.(JM\ + ++ ! ).DI. ID D 5* ) 2 U * ; ) ; .'; A6* /% 6* 9 $) *9 ) ,6* .' * ; )6* ? ** $;) 6* 6* 6* 9, - * )6* * ; ) ) 6* ) 9 $3I. %2 -*) ,<** * *8 ) $.& 2 $ 2) ) ) 2 8* A ) * 6* 9 8 *9 9* 2 IE.$2 2 * - * 9*. " 9* , * )) 2 , 9* ?) ) ** -6* 82 6* )) *))) II. %2 ) * ) 9* * ) * )*. % ; ) ) * * .& 99 ) *8* ) 99 * )* 9 8 *) ) 6* . ' * ) * 2 ; * * 9 * 2 - * ) , 6* )* ) ) * 9 2* )* ) 2* 2 $. " 9, * 2 2$ 2 2 6* ,)) ;?) , * ) >)6* 9 .9 ; $)* I (6.D.E. +("'#= ++ ! ).EM. II ['.2.(((DDD\ +.).IJ. IE DK 6* U ; $ 6* )* * / 9 , 3 $. 8 9 *) 2 " F * )* * . ") 6* $* ? .6* ? ) 2 2 * 6* * * *) .H ';6* /"* 9* $."* * * ) , *6* * $ 2 6* . * $ 6* < )* 6* ? ) 6* )* 6* $6* ? 3IM. @ 2".@*29B* *;)* > &$\ /* ) * ) *9 6* 9 9 6* )$IJ.% ) 6* )*';. * $ .% * 9 $. =* * )* * U )* *)* * ) *8 6* )* - ) * . ;)* 6* *,.' 6* ) 9 $ ) *. 6* ) $)* -* * * ) *6* * 6* ) *) .' )* 6* 6* * ) ;U 6* 2 9 )) * ) ,, !9 .!9 - 2 - ) 6* $ > *) IM IJ '.2.(6... +("'#= .).J. D * ? .% * - ) $ 6* * 9 6* 9 )* ) ? * 6* *I. !!!!, % ) )), ) A ' ; * )) ) 6* ,. H * * ) <6* * ." , )), , )),* 6* <*9 ,6* *; > ) , ) *; 9 * , )),. & 9 - ; < 6*> 2, , 2 * ) )),*; *ID. ' <'; ), .% ) .%6* * ) ." ) U 6* )) ) ?) ) 6* ,/ ) 3 ) ) ) ) * . % 9 ) ) )*) )6* 8 )) 6* ) ) 8U ) )* < * , ** ? ." ; + ) ) ) 6* ), * , ) , * ) % 8 8 ) )U 9 ).%8* 9> 8 ) -, >99 >.')2 *6* 8 )* 6* 2 * 6* > ) * . & ; I ID +("'#= ++ ! ).K. H2 L2 ..).ME. DE ? *) 8 *6* 99 )) > >99 * 9 I. ' )),. & *- ) * * 6* ) 9 )) 2> ) 6* 9 2* - * * * ) , . ' * ) ) < * , 6* ) 2* >2 *< ;.& * * , , ) ) * * ) ** ;**, ) ** **,; , ;) . " ** ) ) .% ))/ 2 3 / )) *) 36* 9 *) * ) 9 ) *)* .$ ; 6* * ) ) )*9. % )*, * 6* ) * ) ? . % * ?), , , ' ; *- ))>) )> 8 )6* *' &* 6* *, ) * . " 8 ) * ) , ( , * 9.'&*) ? ** * , ? * *9 2 A . % *) 6* , 2 - <* ) $ 6* ) *) I. I I (.).MI. * (. DI '&* 8 ) ? $*6* * ; * -, . > $ ) ? . " 8 ) ( $.$ ),6* * ? 9. " ) ) 9 ), 6* 9 )6* 6* * *,9 $. (* ' ; 9 )6* $ )* ) * * . G* 6* 8 ) * * ) $* * -IK L!/+ $ ) *) ) . > 9 ;2 *.'; *)* 9 , !9 ) 2 < 6* 6* )* )*,) * ."9* * * <6* 6* , 9 , -,.% , @ ) $ * 9 9* 2* . ) ) 9* ; 2 6* . 5 ) 9 2 * * 9 ; ) 8 . ! 9* *2 ) ) 6* )* 6* 6* 8 * 8 ) . % 6* , ?) )9 9*; 6* 9* 8 .' )* 2 ) . IK * (.K. DM % 2 -, -,U2 )* ) * ; ) - ."6* 2 * 2-I.% * 2 )* 2)6* 9*) 9* 2)6* 2$.=26* 96* 9*2 * 6* ) .:9* * ) ) ,IE. " 9 9 2 * ) . %? ; * 9* 6* 9 9 2 * 9 ) U 9 8* )* . % 9* ) 9* )* 6* )) ) , ),II.';)**- 6* /5 )) 9* ) ) ) *. ' * 9 * 6* 6* ) 2 -, 9 . : , * ,.% * , * * 9 ) ) .5* , 6* 6* . % 6* 2 6* * 8 )) * .5 8 * ) , 3IM. % ) ' ; 2 ', * ; > 2 * , . 5* * 6* 6* 9 6* **) 9 9 > )8* * .$ 6* I +("'#= ++ ! ).JE. * (.I. II * (.J. IM *.(.JE. IE DJ /% ) 2 2 9* 6* 6* 9 ? )* *9 ? 993IJ. 9 6* ) , ; 6* 5 ) * 9 . ' ; 6* * , 8) 8 ); * 9 ). '* * ) A- * * ) 6* 6* *** 9 9. "9*,26* 8* / 3>*2* , .' < ) ,> *2;6* *) *>. ) , > ; ) 6* ) ?, 9 ?,6* * 2*U < ) ** )8* = , * > A 6* > 9* ,"9* *) 8*6* *, ) * .', )*) 6* ) ?) *, * *)9 9 2*.% ) A- )* >2 <6* * *9 . &, * 2 6* ) , > ) ) 9 - ) , ). " * , ) )), IK. "> 6* ) 2 -* < $. % * 9* ' ; * &, ) A * *) ) 9."9* IJ 'C57&%' M. H&7%7.:. + #?DJ %) '9!9 9.JDEZ . '9% @ DJME).E. IK /"2;* )* - * 6* .* 6* ) 2;> ) 9* * ) B )* *B ) * ) 9 B 8* 9* - )- ) *) B6* ; 8* 9*) ) ? .& 9* A 9* * B ) - B6* 8 9$ ) ), 2* 2 * * ) $3IKD. ! 2 ' ; )* ) ) 9* * 6* * 2 . " 2 U * ; )) * - 2 > )* * ) * )) . " * 6* 9 ; ; * * - > )* ) $ ) * )), '* @ . 6* 9 ; ; * - 2* * * 2 ) * 2 )* )- * <*) *) 2 .N ) ) 6* )* 2 *) * > * * 9U * * ) * 6* > * * ) 6* * $IK. %*) 2 ';* ) ) > ) #%# ) * ) *,)) .% ) #*))>. % # * ) . % >.';* , ) ) ,IK. , U &, 2 * *, ; 9 **) * 6* ) )* I J W ' &* ? $ $ IKD H&7%7.:.[2 "* :.().ED. (((ED. IK F" TT(D. IK D #"#W* @ *$.N9 > ' ; *, )) * - * 9* ) 9 ./" 6* ) ** -3IKK. * 6* 2 ) * ) * - * ), ) #2* ; 6* 2 )* ) 2 . " * - 2* * )* )),) .';'&* ?) 6* , -, *) * ." * 6*6* * * ) . * )) 2*U> ) *9 - $IK. "! % ' ; * * * *) * 2 . " 2*92 *, * . > < )* 2 6* ) < ) , 9 * .%2 6* 2 6* . * ) *, ' ; ; IJ "6* ,)* ) , $ )* > 9 ' ; > 9 * 2 $. ' ; > 2 ? 9 )*) ) > > 8 ))U9 )). )* * 96* * - * IKK IK (((IDDU* (I. '. (((JD. % * - 2* ; ? * -, * * *U 9 * W) 2 * )), 9 9 $IKE. % 6* * 6* ));2 * * . " 9* ; # );. & '; , 6* )) # " ) Q * R * , )* * * )* < . %) )) 2 ; * )* * <* ,U) , 6* 2 2 2 , 6* < * 6* 6* #N=N. % 9* # ) );)99 2* .' ; &, , 9* 9* W )) * ;. " 9* * 9* 2* * 6* )* - 2 * - * 9. 9* ) * * * ) 9* 6* $2* 2 ) -. --1+ 5 , >)'; * *, >IKM."Y %: 9 2 * ,.% * 6* 2 2* , * 2 *)>) )> . IKE (((JK. ((D6..D. IKM (((DD. IKI " *, ) * ) -./F6* 6* *3 '&*.';*-> > ), 9 ) ), $. 5 &, 9 *) 2 *, )9 9 U > ' ; ) /" * 3)6* , 9> ) *) * 9 ; ; * 2 IKJ. &, * ) 9 ' ; 9 ;;I. 59 6*)* ? $ * 6* $ * *) 6* * '* @ . % 9 * 6* * 2 * " 6* 6* * 6* )9 ?* 2 6* , 6* * > * . ) 9 6* * ) 6* 2 * * )6* 2 * .$ , 2 ) )9 9ID.N 2 * ) ) ) , * . % * 6* 9 $ 2 )* -,** -* )2 *)$. $* -2 )6* ) ) , 6* *) )9 .% 2 6* * * -)* - ) * $ 2 I. 9 ) , ) *) 9 * $ ) 9> ** * * 2*. " ) 9 )6* * ;) **U) 9 ) 6* 6* ) IKJ (((K. H(7'5H@%7+%7L2 ..).KD. ID (6..K. I (6..E. I K )** 2 )* ) 9 .%$6* ) ;) )> ;) ** 2 .%9 ) 9 6* 6* 6* 6* *) I. % ; 2* * ) ), !9 .&)* * -, 9*)* 8 8* ) $)6* > ) <6* " , 2* * ), , ? 9* *)*.%) *$2)* ? Q ,R * ) * $ ' **<. 5 22) , !9 ? 6* 2 * ) 6* *) > . &2 2 * 9 6* 6* * 6* )* * U 6* 2* ) 6* )* 8 .% U)6* 26* )* ) * *) U )* ) *) . 5* ) , !9 ? 6* 2 > , *) > *) * ? 6* 2 6* )* * * * * 6* 2 2 * 9 . &2 ) -, 6* * * . % )* 6* * *6* *),6* ) *.';) 6* I (6.DK.D. /$* -*6* 2 8* 8*U ) 2 8 * * ) * < 9 .&2 8* * 8;) 2 >*6* )* 6* 2 2 * 9 $ ) . )6* )9 ) ** - 9 $U* - 9 6* 6* 6* )* 2 2 9 . % **' &* $ ) 6* )* . $ * 6* ) *2 $ ) ?<.&) 8 ) )* * )* ) 8* 99 ) 6* * ? 6* ) * 3IK. $ 2 * 9 6* 2 * ) )) 2*) )) )6* ) )) * ) < 2 . &2 )* ) * .' 2 6* * * 6* ? *8 I. % ** ) )) * *) 6* ) < 2 . )* 2 * * * U )6* < 6* *6* * *)* * )) U)6* ) )* 2 6* ) . % *, ))* *) )6* *6* ) 6* ) * &, . % '; *) < 6* * -*) !9 .N ; ) 9 * -.', 2 ) 6* * ; * U )6* 2 2 6* ) 6* IK I (6.KM.. (KJ.. E -,U ;2 6* *) 6* 6* *)-,.';A 6* *6* ) * IE. ' &* * ) 6* -, * ?), . '; *2 * )*-*,* ) .% *U ;* * )* )9 * * ) 9*6* ) .%2* ; 6* 6* -,II. ';)**- 6* /%9 ) 9*.5*9* 9 ) ) 2 , -, 6* * )) * , . ' * < -; ) *, 6* ) 9 6* ) -, 9 * )) , 9*3IM. "9 * *),? A ; , 9*. ' ) ) * * 9 .%)* ) ? )* 6* .= ';)**- /% )9,.' 6* * )6* 9.N )6* 2 A 6* A * )6* *, * .NA 2 *9 > * A2 * * >."* 3IJ. % ) )9, 6* 6* * ) * -. % ) ) * - 6* 6* ; IE * (((.DK. * (((.J. IM * (((.D. IJ * (((.DD. II I ) )9, 6* * ."* ) 6* ** . * < *), * ,.%6* ** ? ), ) *)* 2 * /" 6* ) U )6* 9*6* ) ) , 6* -, * *))8 .&)* *6* *. 3IE. ' ; ) , * 2 )* * *,;86* > **,*;)6* ) 86* .%< $.& )* < 2 ; 6* ; )? $. $ 6* )) 2 * 2 . " 2 * 9*. /**6* ; $ *<* - 6* )) 8- 9 ) * * - * ) *))) ,$. ) 6* * * $. % *, * $ 2 ; )6* )) 9 > 9 *- 9. % < 2 * * 9 *- )* 6* <* * )3IED. * 6* 2 * * ) 9 , 9 9 6* -, )* * $ )6* 9 $ * 9 ) -, 2 ) ) )*> *2 )) * - *2 * ) 6* 2 )* IE IED * (((.DE. * (((.DM. M - $ )* * 9, 2; $. + ?) 6* /% 2 - , * U > ) 6* ) * )* ) * 6* )-. &2 ) )- 99 $2 * ) )- - *9*.& * )- ; )- )) * 9 ) * *9*3IE. " 9* ) 8 ) *) )* )* 2 * )- 8* ) ) . " 9 )* 6* * , ) ,* U ) * > 6* > 2 2 IE. % * 9 )$2 9> * 8 9*) .% * )6* 2* , *))9* * U 2>) * 9 . " 2**) ) , . %2 ** ."9* 6* ** 2 * .% , 9* *6* , ) )U) 6* )A )) 2 ) ) ) .% ) 2 , * . * 6* * 9* 9* . % )* 6* * 6* > ))9 $ 9 >)* )) *.$ $, )9 *) .'$ IE IE +("'#= ..).D. '&=&+!' =F## (((DJ. J 2>2* )) ) ,*; 6* ) IEK. " )9 $ * , ), .%) )) )9 $ B )*> 9B ) , - !9 . - ) , A ? )* !9 * ) . " 6* $ )9 -, * . " * $6* ) ? ? ),. $ ';6* $ *9 )*IE. % 6* )* ) 8 ) , , ; ) ; ) + 2*B6* ) *9* B.% )* , >6* )* -,.&2 ? 2 )* )* ? ? * < 6* *6* * )* . ' < 2 -, ) < ). % * * ) , 6* 9 6* * 9 8 ) * ** *IEE. -- * 9*2* *# #6* * ) , * ) ) 9 IEK * (((JI%?2* . (6... IEE 7&''&:L )2..).MI. IE 6* ) 6* * * ? $ * .' <'; /$ * 9 6* )) * . & *** 9 * ) ) * * * -. 2 2 8* <,)) * -2*.*))* - 2 . N ) 9 2 8*)* $ ) $* 8* 6* ) 3IEI. ") * 2 .' ; ),* * , . &2 6* ? 6* ? U) * ? > 6* ) Q R ) , *) ) 6* )) * ? IEM.% ") + Q R * *) ) ) 8 ) * 9."*) *,6* 2 2 2 2 2 2 . 5 * ; *8 )9 9 * ) ) . *) 6* )9 ) IEJ. &2 *)Q) R 2* *, -, 9II.% 2 * ) . % 2 > * ),* )) ) *9 6* ) > *),*) ))); 6* ) * .%* #*); IEI (6.DD.. (6.KM7 ). IEJ (6.KM.E. II ((D6.D.D. IEM D 6* ) U 9 ), 6* ) )) , * , NN@ " 6* )* ) *) )) 9*,6* )*- < ) . " *), ) )* ; -) ,8* !9 )*), 9* * ) U) !9 *) , * ) 6* U 6* ** * ** 9* ) ) * *) ) * ) , !9 * *)II. "!+ %* *) '; * * ) 9*.&*6* $ 9 * , ), ) * 2 , * 9U 9* > 9 )* * $ < * * ) 9*. * ) 6* ) , < * 2 $9 $2 ) 6* 2 )*> 9 * 8 *,.%) *6* 2 6* )6* 6* $26* 6* * 6* $ *9 6* .% *9 ) 8 ) 9 *.* <'; IID II (6.IJ.DD. * ((J(6* +! ).E. /" ) 2 ); *)); )9> *8* );)* 6* 3II. " ) > 6* * ) '; * 8 9." )* *< 6* ** <6* *8 * .) *) 6* < 6* ?) 98 ) ) 9 *. " > ) 6* 9* 9 6* 2 9* )* ) 8 9U 9 ?) , 96* 6* 9)* ) .* ; ) ?) , 9 * ) ; 8* 9 6* * ) ) 6* ) ) . 2 2 ) * - &, U ' ; * ,. % 6* * *- * )* > * *- * 9 ,. = 2* ' ; * 2 92* 9 )9 ) ), * 6* , 2 .$ 6* / * 2 *) 9> )6* * 3IIK.' 2- ?) 6* $ ) *) - . /" ) 6* 9 6* * 8 )) * 3II. 9* * *) 9 Q ,R > *) * II +("'#= ++ ! )).MMMJ. (DJ. II ['.2.(MM\ L2 H2 A ++ ).IJ. IIK )* . " )) ; * *9 , ) . % ) ); ) ) 2 U <'; /" ) 6* * * ) * 6* 6* .N) ) )) 6* )* *; *U* * ) .N > )) &, .N ) 6* -, ) *9 ) 6* -,);3IIE. ")) )* , * ) ) > ) Q ? ,* )9) .R6* 6* 6* 2 * ?) III. F9 9 * 9* 6* ) 2 2 86* ) .'2 8 )6* 2 . "*,)) 9* )* 2 2 * . 6* *9* 6* 6* ) 6* ) .% <*2* ) .' * 9 5*Q)R*9*. ! % ) >'; 2 ) ) 9 - ; & " ) ' ; * $ * .%2 * * ) * * 9 * 9 % *6* ) , - 9. % % * *, * * * - 2 . % 2 * IIE III (((JK. ['.2.(MMK\ L2 H2 (.).M. K ) 6* 99 * * ? * 6* <. ) * 2 < > * ? $ * - 2*. 5 * 2 * * 6* ) ( %< *,6* *) 6* . & % ?) ' ; * ) 6* * 999* 6* )) 9, ." B 6* -, < * * B )* 2 *, <. % 9 2 ; A' ; ) - ) * )) 9 . ' )* 6* )) 9, 6* * ) * < /3 $U ) ? 6* 9 9 2* 9 6* ) * ) -, ) * )2 .% ) ;) * 8 *.% * * ) 8 6*- )* .$ ) * ** <*8 6* * **)**.% 9 *; IIM. 6* ?** '; ? * * * . % * ))2 ) *** .$ ) , *)9 6* *2 -*) ,.' * * - * )9 . IIM &75H(@&"$52 [2\ *%.'* & !== 051DJMM)).DKK. '; ) * ; -,2*6* 2 )2 2 ." )* ) -, * )6* -, * * - 2*)6* 9 ) * * -. " * ) ) ; 6* 9 ) * / 2 9 3 6* * ;) ) . 6* )* % ?) , *) 8** ) ;9 ." * * * * ; ) !9 6* ?) , * 6* ))-, $ * 9 ; IIJ. % ) ** * 8) * * . ' ; ) 2 ) * * 2,6* ?) 6* ? * *-,6* !9 6* ? 9U * 6* ; 2 * 8 * /)),3 IM. $2 )), <* -6* )) 2 , 9 99 IMD. $ *)6* ) -, 9 2*. & ; 6* ) 2 * - ? /9 )2 * ) )* 6* * -3IMU " 6* ) 2 * *. ' ; 2*6* 6* 8* IIJ +("'#= ++ ! ).I. ((6.JD..D. IMD ((D6.JK.. IM ((D6.JD... IM E 6* ) / *6* ) -, 9 2*3IM. % 9 6* ';)6* $ ; * 2) 9 9 ,IMK. 5* $ )) 2 9 , )6* ) * )* * 8* 6* 2 2 )-** ,IM.% 9 ' ; ) 2 U > * ? " , . " 9* -, 2 6* - ) 9, - 2 8 * )* ) 9 *) 6* 6* ) .>6* 2 *&, 6* ) 9* I J N:O N ; 8 6* &, ' ; ?) 6* 9* ) *),; >.'; 9**6* 2 * .% 6* 9 )9 $ ' &* @ . ' ; 2 * *, ) 2 * *, ,2*/) ,3/) 3 9. /', * - 2 - < )) 9 ) * U ) 2 ; * * 6* ** 9 ->) 3IMI. IM ((D6.J.. 7%&"%+9$& ..).KD. IM H(7'5H@%7+%7L2 ..).KDKU'&=##:S' (((JK. IME (.).KD. IMI (((JE* (((I. IMK I !1 % % ; < ' ; * - 2 . % 2 2*&, * )** -.% 2* ) )9U)* * - 2 * * .H * * -,. * 8) < ? * ) 9 * * * ) ;? ) , ) . * * 6* >* < )- -)* ) 2 -, .% *8 9 ,&, ** 2 IMM. % * 2 * ' < ' ; 96* 6* 2 ." / ) * <. ) ** < )) 9** 6* 2 9 9.* ) 9) )<6* * 9 U)6* ,)* 2 6* 6* ) 3IMJ. % ?, * * ' ; 2* ** -, **.%* - 2* * - * - ) *- ) 9 8* ) )U )* 2 ; ***)2.$* 8*9 *9 * ) U) ) 9 9 ) ) * - ? ) )2 ) U6* 9 )* 2 9* 6* )), . ) , ) %)* 8 *. 2 IMM IMJ 7%&"%+9$'9 ..).KDM. H(7'5H@%7+%7L2 ..).DI. M ';&, ; U) ;* . ' ; 9 6* 2 * - ? , ) * ) 2* -.' ) * U * * > 6* -, 2 . % 9 *.N2>9 , * , 2 2IJ. ' ; ?) 6* /H > 2 * < 6* ) 6* 2 ) * )) 99 9*)* U 9 . ' 9 * *3IJD. ' ; 6* 2 * ) ) *2 ; ) ; ; * . 6* 6* * )* )) *. ' ; 6* 99 ;) 6* 6* ? ;6* 6* ) 99 U* ;) 996* ? ;6* ) 99IJ. %* 2 *) 9 6* -, 9 Y -, * -U )) 6* * ) 8* 7.&>6* 22* 9 2 )* ) * -2; * *.% * ) ' ; ) -,IJ. " )9 2* * ) ' ; ) , 2 *. " 6* 2 ; * 2 ) ) 6* * )9 IJ (.).KDE. * (((.EK. IJ (6.K.. IJ ((J. IJD J * ; 2 **9 )) *9IJK. * 2 9> * 2 6* ) ) 9 ) ) 9 )* U ?) 2 2 # 5 6" ;) * ? 6* 2 ) 6* * 2 *. ' ; - * * ) . ) 9 6* 2* * 2 8 - *;*9 ))) * ? )* . $ ) * * 9 6* <) ) ) ) IJ. & 6* 2 * ) * * - ) * 8 9 - *9 ) > * * , ) 2 * ) * 9 6* )A; 2* * . % > 2 ) ' ; * ), , * 6* * 8* 2 * ) <*) 2 )) 9 .:;) <6* * 6* 2 2* 6* )* 2 6*9 . " )) 9 * )) #N;O % )<* 7 & 7 * ' ; 6* 6* 2 6* 99 8* )*>."2 * 6* * 9 * )6* ) ) )) < .N 6* 9 ))* * *2* 6* * . IJK H(7'5H@%7+%7L2 ..).KDE. JKK. IJE H(7'H5H@%7+%7L2 .).KDI. IJ K )) 2 ) 99 *2 * . % 2 8 * 2 6* )* *2 , ) * .N * 99 )A *2. 99 *2)6* * * *) * 9 *. 2- > * ' ; ; % . $ ' ; , ?) ))* . ' 6* ) &, 8 6* 6* 8 - * % ; 8 9 *IJI. = &, 6* * ) * - ) 9 * U ) 8 ) 2 * - ; ;.") IJM.% % ; * *) % *9 -9*. )-6* 6* 2 )* '&* - %.%*) < %* 6*2 * 9 , '; *, 2 * $.%% , >*) **, ) ) ;* * ) *, 6* 6* )9 * 9 . 5 * ,* ) ; A6* L *IJJ. =) '; *) * ( %) , ) #W ,* ) , * ( * 2 *) , IJI '&=##:S'F(DK. (E. IJJ H(7'5H@%7+%7L2 ..).KDM. IJM KD *,);.H)) ';6* ) * -, ) 99 )* % 6* 2 2 * 9))* .%'; 2 * , * - * -,.', * ) , * ( * 2 *) , *, );. & , ' ; * )* 7 L , $ ) > L* 6* M. % ' ; 6* * 2 99 )A 6* 2* 6* 8 *2 * .'* 6* <) ) *2 2 6* . 7 * * 9 9>* .$ 6* 9 * ** 2 6* * 9 )6* 6* ) 9 6* .* *2 * 2 ) 6* ; 8* U < *2 * )* 6* ; 8*) 9 . ' )* 8* * * 6* )* * )) *2 * 6* *9 * * ." *2 . * * 6* * )* Q *R * ) 6* A *) 2 * ; ?))*)) . '; 6* * ) ) $MD ) ) .!*)) ;)* - ) 2 ** 6* 2 * * *, ) . % * * -2*.% 8 ) ,6* ) 2 *)9* ** -*- < * 6* * -,. M MD (.).KDJ. +("'#= ! ).MJ. K !! !.+ ! ! 52!8, " 9 ) 2 ;? ) * * - * ? -,. ' *, * 8* 6* 9*<6* ) , 2 * * M. = ;* 6*> )* 6*.% *9.H*2 ?) );** ) 2 - * ) * )* )* 9* ) * 6* ' ; )* . )* ) , . &* * -*, 6* ) ) ) )* ; ) . 5 9 )* 6* ? )* ) *) )* ;) 6* ) ) . " 9* - *. " ) ;6* *U* 6* ;8 ) ) 6* )) -.7 ) * ) * U * * *6* 2 * 6* ))6* 8 >. - )) ;*;)*6* *<.% < $M. $2 9* *6* 6* * 2 6* . & ) ) *. &) 6* 2 ) ) ) - * - 8 .") ) 9 M M (.).JJ. (((6.D7 ). K ) 9 * 6* *9U) ;*) 2 ) 6* * 9 * ) * ; ;)9*.& - ) .=* ) MK. %) , 6* ) - . % - * ) 2 8* * , 2 9 %: .5 * 9*.% ; * 6* .',* 26* 9 6* 9 -6* * 2 8 $M. & *, 8 ) 6* * 9* 6* ) )- 2* )* ) ) * * * * -. '* 8*, )2 * 9. " )- ; * ) * )-. % 9* )* * )- * , ) ? .% ) * /2 3 ; ?) , )* 6* 2 * * ) - )*6* *6* )A9* * )* )-6* 92 *) ) **ME. %9 Q*R8*6* *2.%2 * ) 2 ) *))8 * 2 * ) 6* ) * )< *, * * ) ) * 2 MK +("'#= ! . ).K. (((6.DD7 ). ME +("'#= ).KD. M KK MI.%2 2 * > . = )6* 9 * * 6* )- ?* 6* * ** 9. % ? )* 9* * *8* ) ) ?* .$ **8*6* *2 /*3 ) 6* *8* * ) *, ) . 5 ) ?* .' ) ?* ; ; ?)* 9 9 )6* * ; 6* -, ; )6* ) 2* 9 *,MM. N ;9 .&* * - 6* * 6* ) * - 99 . F * - - $.") 9 ) 2 * )). " , 9, * * 9 . % 9 )* ) *8* ) 8 * ; )* 6* .$ *6* 9 2 6* ; * * - 2* 6* * * ? )9 MJ. $ )- ; ) ) U > ) 6* 8 .5 2 /3, 6* 9* * . ' * * 9* .! 9* )6* ) 9 - -,. *) ) ; *2 6* . MI ['.2.(((DKME7 ) +! ).KD. ['.2.(((6.DD\ ).KDK. MJ ((((6.DM7 ). ).KD. MM K "6* 6* 8*6* *6* ,2 2.&* , 6* *U * 6* 99. # 9* 9 * 96* .# , ) 6* 22 *6* 26* 22 28*MD. & * < ? 6* 2* * 6* ? .& * - ; * . % 6* - ) ) , )) * - * ? U;< )) .%9 ) *9* * 2 6* ? * .%* * )*U 2* 6* ) 6* ;; * * - ) * ) ) 9*. ' 2* < 2 ; ) 6* 6* * $ * > 6* * * MDD. 7 9 ) ) . &* *8 2 * 2 * * ) ,) ) ) ) 6* * .=2 * 9 . % 9 * 9 2* ; *6* * ) )) ) U) ) 2 * > - * 2; . % 6* * 9 , MD. &) ))9 ) . *2 ;6* 6*99U 9 )) * ) ,.5) ) ,))*9 .% * *,9**6* 2 * MD (6.DJ.7 ). .).KDE. (.6.DED ).KDI. MD (6.DEJD7 ). ).KDJ. MDD KE 8* )) * *, * * 8* ,. * )*. % * ;6* *) 2 *. 2 * 6* 2 * *) ) *; ."I J *; * *9 ) 6* ; ) ) 6* )) , *8 ) )9) *Q *)R.5 * *9* 6* *2 *)) 6* *, 6* *9* * ) -MD.%*8*8* )* 8* 8*. ! 2 8* )* * 8*)) * ) * 8*. 8* )) 2 2; - 8* )), ." # 2 8* ) 9 8*MDK. $6* 9* 2 8* * <*-,)* >6* )*8* -6* 2 8*)*8*.% * ; ; * ? , . % * 9 8*6* 8* )9 8 % 6* > 2)9)* .%8* - ) U8*-2 6* - 8* MD. ') 2 < 5 , ) * ) . " ) 2 )* 8*- ; ) 6* U ) ) * > ) ) ) . $* * ) * * 2* 6* 9 U) 9 8*-*2 *; 8 *. MD +("'#= ! ).K. (.).K. MD (.).KD. MDK KI " )), 9* ) 9 2*. * 6* * ) )) 6* * * ? 6* ; ;. * 6* * ** )) 9* *2; 6* 6* )* *-.&)) 6* * A * * ** * <.%6* * * ? )9 * * ) ) 2 6* 9 )8 ) 9 . " 6* - > U) ) * -,MDE."6* ) ? * ;)* *9 ) . " )';*) .%> )6* 6* 6* U > ) > * . 6* 9, 5 6 U ; ,* . -, 6* 99 9 6* 9 -,U 9 U) .% -6* ) 8 ) 2 , 8 MDI. '* * $ 5F " # ). K IR ' ; * * ) , )6* 6* U )), * ) U . , > )* 6* ) > * )) -. ' 6* * * ) * * )) > 2 * * * , )) 6* )* -,.N9* )6* -, 2*MDM. MDE * (((DI. (6..KU((D6.I.D MDM ((6..D. MDI KM & ; 2 * ) ) * 8 *6* .% ';* '&*MDJ9 - ) F $6* ) M. ' 22 * " 8 >" ,T(((U * * 9 *9 2 ), ) * ; Q&9 &9 R * 8* Q( + :, R ) Q,&, 5 ,'> R'&* ' L* $ @ *$ " ' & : . * ) ) 6* A) 9 6* .6* 9 96* * $. 7 ';9,9 ** -)*) . '*) 9 6* , , 6* 2 ) )9 2 ), ) * )) MD. ! * *)'7 - 6* * *)* &, ' &* * 6* 9 )* > ) - .'*8 ) ? *9 ) 6* ) ) ) .% )* 9 * ';;>;*6* > * )M. MDJ '&=&+!' =F F(D. (6.J.M. MD +&75 &"C%OL < %5 :DJM).. M 7&: 7%O'.2 :DJI).. M KJ PARTE CUARTA El Pensamiento Humano en General y la Ciencia, en Particular son Productos de la Historia del Ser Humano 5 ) ) 6* ) < 8U ,*) 8 ) :, ' ; ,6* * - % * * * * . :, ' ; % *2 * ) ) 8* ?) 2* ,$. CAPÍTULO I La Ciencia se ha de Entender como un Producto Natural de la Evolución del Ser Humano 52 9 ) ) ) 6* - 2*. $ 2 *2 A 2 2* )) 6* , .%) 9*, , !9 9 * ) * 8 ) ) *2 6* ) * ) * * )* . % ) 2* )*)* 2 2*.= * 2 2* ) 6* 2 ) > 2* . &* * 6* 99 * 9 !9 . ) / )93 ; ,. % !9 * ) ) 6* A 99 ; *) <;) 6* A 6* .% ? 9 . :*2 9 * *.$ ) )) 6* *-6* 2 ) 9 9 6* 6* - ) ; 6* * * ) * . ' ? ? 6* ) 6* , * ) 6*> * !9 ; ) . %) ), 6* *) 2 !9 9 M. $* 2 2* ; ** 2 * * - * . " 2 Y ) ) , ), 9 ) . );** 6* 2 * 9*, * 2*. % * )9 , ) *9 * ; > )) *,U )*> ) 6* 2* * ?)> * 6* 2 9 ; ) * *9 ) ). * * ) !9 6* * 9*,* ;* . %) *9 *) ) * A ** 9 >) 2 )*)** 9U * > * * * . T(( > * , 8 ) ** 9 >) * * - > * > ** * - ) * . M #%74S("0= 0L DJM).MJ. D 5!+!!2 % , T(( 2- ) -, .% ) )* 6* - ), ) ) >.%T((( * * >) ) ) 2 ? 2 . " , > * ) ), - ) -, ) %*) * - ) ) 2 &9 &9 :, ; &6*. & , * * 9 9 , , 6* ) 6* 2 * ) ) ; 9 -; ) ; ) -,2*.$ 9 * 6* ) $. $ , 9 ) ) 2 7* "* 7, "* B \ 6* * )) )) )) ; .= 2 2 * *)) >))) )* )* ;) *9 .: ; )* ) ; 6* 9 * 6* 2*)* -. &* ) )* *)* 9; )* 6* ? * ,.%)* 9 )6* 6* $ , *) 2*)6* ) 6* > )* 6* 2 *. :, * * 6* , ; 2 *. $ 6* /% ) *) ; , ) )*> * . < * )9 * 9 /) 9 * ) . &6* 6* 2 *) * ) $- ) 3MK. % ; ) ) ) , < ?) ) '; 6* /$ 6* 2* ;2 2 $ 9* ) ** -6* * * - ) $ 9* )- $3M. ';$ * 8 ) . *) * 9) ,6* * 2 .% ) 9 ,. % >) 9 * ) 8* ; 2 9 * * ) , *. 8 ) &9 :, ' ; *9 6* A- 8 9 %* 9* ) , 2 2 %*. % 8 5 ) * ) ) )) * 8 '%*. % TF()* # 2 - *) 9-, * 9) 6* * ** , .")* -6* -)**).* %*) , * ) ) 8. ' 6* *9 6* * U ) ; 6* 2 >) 9. % 2* 7 ) 8 ) )* . " 2* * ) ) MK M (((D. 5"&7%%=%* :.7S++7)% DJII).KK. , ) 9*6* *) .'** * ; ; ) 9 $U *) 2 2* ? . $* 7 2 + @* 5)> 2 @2 4 ) + ; = 0 6* ) ) 2*. %9 !9 - *5 ) ) ."* 2*2$.%<) ) * !9 U) ,* !9 *)2* 6* $. & 6* 9- * 2 ) ;) *) ) 6* * ) 6* * 2 ?) -,. ? *6* *2 . " > *, ) - > 2 .%) 2 6* * . * , 6* *6* A 9 . ' * ; 2 * 9 * 2* 2 ; ', , &, , 6* 2 ) /* 3. " >? - ) 2 * * 9 ,." * ; + = 0 6* 2 * 2 * * ).L**)) * * ) ." 2 > 5)>)*8* 9*, *6* , )6* 2 ** !9 . H A D * ? ) 6* * * * )) ) 6* - 6* * . " *), * K ,9 !9 ) .+@*) 6* * ' * ; !9 . , * ) $ !9 . + * * - ?) *)* 9* ) .=;5)> * F 7"# * ))* 2 > 6* 9*, ) % : 2 . + *F "- ?)* ) 9 * 9 * ) . % 6* ; > .% ; * 9 < 2 ; < + )* , 9 ) )) )9> 6* $ ,2.$ + ,* 9 , 6*1 ) ME.%<; 9*-6* ;."2 9 2 2 DE * + *, )) 6* 9 ; Q < 2 * R 9 MI. " + * * )) ; * 8 ) ); 9 , ), 9 * ) .$ )*> )** F + * * ) )6* * )9* & . ' ) 6* * 6* 6* ? * ,2, . ME "%$%7:&=" $1 " %5Z .M).DDE. H&W4(=+' )2 W.A .L>:* ';2 -7.%)5) : I).K. MI ! 8 ) 6* * )6* )*,*' ))L*(( DJMD > + 86* /" @ 2 !9 * ) ))* ) ?) , 2 $ !9 ."'%* ) 6* * * ) $ ) A 9 ?) > ,6* * ) * 3MM. 5 A ; 9 , 9 )*, + * ' )) L* ((99 ?) DJME6* /b`c" ?) ( * + )*>2 9* * ; * *) , ; ? *6* )). 7 ) 9 6* > & D 9 DJIJ%) 6* , *2 ) * )* , *; + )*b`c)* 3MJ. " 2 *)* ), ( ' * ; *6* * ? , 2 ' ) 6* 2 , * > ) . $9 &M 6* , + ' , 6* /2 )*2 )6* ) * ( + 3.H6* A ;6* ))!F(((,), + 6* > *, * .5) 9 * 6* ; ) 6* /; , 3. MM "%$%7:&=" $1 " 5Z .@ M).JJ. (.).DD. M &7:'7#=+$9 Q 9 .& 8F .@ ,M. MJ E % ) + *9*2* , .&) , * ; ; - * /-, 3 * * $ 4 . M4+!+!!+/!8!.+ 5!1+ ' 9,*9 * 2 6* ( = 0 * * 4 ) + )* * * 9, *9 * & J & .$ , ) , * )) * ) 9, 2 26* * * ) ?) *)* * * 9 , 9*, )*2*) ) ; .= 0) , * ; TF((. @; * + , * 6* * !9 ; ) . 5*= 0, 9, ?)*6* /: ) 6* * ' * ) !9 * ) * )**9 * 9 ) ; ) 6* ; ) * * ) *9 2 * ))* >. *9 )* * )) * )* * *U6* * > * ** 6* * < ) * ) ) . N ' I 8 ) *) 6* * * * - <3MD. = 0 ) , 6* * * 9 * 6* ) ) 6* )* ) ). ' ) * 6* 2 ^ * 6* 8*_= 0* 6* * ,2* *< * * , ). ) 6* ) 2* * < * ; * ) * )6* 2 < )* * M. % ) 6* 2 * TT 6* !9 *9 ?) . $ * )9 , 8* ** !9 -, ) ) * .!* 9 * * 6* */5* 3) ?) ? !9 . : <6* $ 2 = 0 ) , ) ) , . G* * * . % * 2 )* DEMI * 6* *9 ;2 $ ; /6* )) * ) , 3M. '* ; *9 - 9 !9 * * * ?) ; , MK.= 0,* 6* *, * 9 ) 4 ) 9 + . " 9 * - * 6* * 9 . " 9 2 6* * ) ** * 2 U ) 6* ) 8 * ) MD 572@ )L L *Q5 !9 DJJR. M H&W4(=+' )2 A %)5) :I).KK. M =%W#=([2)2=* ): ;\ 4 &! + F,@ J).D. MK ( )).TF((TF((( M > , 9 9 ) )4 ) M. = 0 * 6* ' ) 2 ) ) )6* /, ) ) < 8 , * ' ) 3. % ?) = 0 * ) *, $ **) %*)) * * , 2), ** 26* * 9 5* ) 6* * ;U, ?) * )) 9 ) * 8 ME. H , 2 * 6* 5 , ) $U 6* $ . " / 93 ; &6* 2 6* *6* )* )6* /6* *$322 2* ) 6* 6* $. = 0 ** 6* * ;*9 ) ?)*9.% 9 6* * !9 = 0 9 9 /3 9 * - * 6* 5 ; ) ) 3MIU 6* * 6* )* * 3MM." ? $ 2) ; . * ) 6* > 7 @ QDEIDEJDR > 9 6* 9 !9 ; ) ? * 9. % * * @ * , 6* - 6* 5 ? * A ) ) .>'* 51 QDEIDIJR = 0@ *96* / * * F M (.).. =%W#=(4 * ,M 4 &% $., @ J).EJ MI =%W#=(\)\)KE .).. MM =%W#=( ).K .).K ME J * ))6* *6* 2 > * 5* 3MJ. ', ; ) - 2 ')- 6* * ) 2 ) $ * , 2 > * * *) . " ; *9 = 0 2 ) 6* %* 2 /G* > + * 3 Q% ; K MR. = 02 *6* >)6* 6* /* * - ; ,3. ' 29, 6* )) > * TF((( * * U > * >) * ) -, 6* ), * ). ' * * 9 ,* .% *# 9 *;*6* ) 9 9 9* 6* *. 8, 1" 4+ " 28 + !+ ! "* L2 "1 6* /2 * 9 9 2*3. " -, * ) ) ) ) * * * ) )* ?* ) ) 2* )) ) ; ) *8 6* -, MK. "1 26* 26* ** )* * 5 ."(*, *, *9, 6* 2 *2 ) ) ,.' 9, ; + <6* $ * - *, MJ 5"&74%'* [&$* 5 2 @ &* +2 # =*7 2 *25 2 527 9 \ ).DE"DIM .).K. MK "#54%L2! (FJD 5.&.FF T *DJE 52&*H ) 9.(') @ DJMM).EK. E , = 0 , 9 6* 2 6* * * 9* 8* . " -, < 9 .", * 6* , 2 2*) ?))) * * * ) . * ) ) ) ? $MKD. $* A *9 ; = 0 - *2* * (*, * * .' T(T , )9 ,) * MK.' 6* *)* 6* ) 2 . % ) , ,;,6* ** *8 ? ;. 5 ) * * 9 ) ) - * 9*, /)93 9 6* ?* 6* * MK. '*) 6* ) $ * ? 2 *.%9 6* 6* * ) 2 * 9 , 6* >. 52 " * 9* & , 6* / * %* ? 3MKK. + " ,) 5*9 * ) 2 *, 6* , ) * ) ? *> ,MK. 6* +> ) * ) * 8 6* )* 8* )) ) A)$ ,. MKD &7:'7#=+4 ). ).K. H#"@&5H*H 2[2 ' =* "02 :2W\02 $ .=* 9N1DM 4 &.).. MK !7=%7L [W2*+W2*5 2 #! & \@ DJM)).DMDME 4 & )IE. MKK 7!$W(54:.'.[2 '2) : H " =* [+ =* )).DKD 4 &.).I. MK "&7'#=%0L.!" .: ++.7H* : @ E).. MK ED & ; * 5*9 52 $0 ), 6* ) * .%DMJ$0)*,! 2 6* * , * ) 6* 9*, ) 9 ) 9.% , 6* ?* . $0))*6* ) * 6* * * 9*, , * ) ) * * 6* )) *) 99 9* ; ). % 2 * 6* ; ) ) * ) * <* . *)* 6* 9* *6* ) ** ) , 6* ) )***2) 96* ; > 899;* 8). " 9*, $0 *, 8 * &? /9) 93.'* *9* ) )* ) 6* *, 2 * -.'* * * * * . " * ** 2-) * * 6* $ * ;6* *) * 6* ) - * . 5 9*,) *5 ) ) 9* * ) 2*."6* ;9 6* 0 6* , * * 6* * ) , - ) ) 9* 2 * ) 9; * * . $* * ) 6* < 9*,. H* 6* ) 2 > DJ ) 9 , * * )* * * ; )* > * 0 E .' * 9 9*,. &* ) ) W @*1 *2 *; )) T(T* , ) 9 , 8 ,6* $28) 9 .$2* , *))*MKE. * ; % H 1 *, 9* ) )* 9 6* ,* ) ; T(T )) TT ) * ; - -MKI. %0> * *-, 9 * 6* %*) % !* <A T(T."* ) * ) )A * . % 0 ) ) ) ) * - ) * MKM. % ) 0 *, > ** ))*. 5 % # )L2$.71 L L.H 8* )< * ); ) > *) 99 ; ). " 6* )< ) 0)6* ) ? 6* ,MKJ. % 0 ) *)* ) ) *2 ) 0 9*,) * *) .' <" MKE (.).. (.).DKJ. MKM "&7'#=%0L..).K MKJ (.).. MKI E /% 6* * 9 ? ) * ) 6* A *) 9* *9 * 6* )*) * ?*, ,>3M. % % ! *9 * ) ,- 6* 6* ) ) 2 DJ DJ )* -,. ; ) * - %! *) MD. % 2- 6* * 5 6* , + H* * > DJJ A) * 6* /" 8;*-* 6* * * , )* * ? ); )) $ 3M. H6* 2 >6* ( 5,7 6* 9 - 9*, 2 " 9*,.'*' ))L* (( DJJE, * 8 & 5 ,6* /" 9*, 6* * 6* ) 6* * - 99 * ) , 2 ) 9 2 3M. M (.).M. " 9 -,* 2 9 < - -)* 9 :W - J* Q !9 =25 52) HDJ)).DJKDJ %0L. "(.).K. M 5#""(=''.[H*+ L2.4 [5*% @2 %0L."..).. M L*((/: 2 & ' 3G* 7 9 0IQDJJIR)). MM %0L.".).. MD EK &2 9> *) ? > 2 * - ) 6* ) -. % ) *8 H )*, /" =* 3 D ) DJ * * ? , )* 8* & ) *) 8 ,-.59 * 9 6* 9 6* )* * 9 * " -2*. " * 2 2 , 9 * ) , ) , 9 .> *)* 2 * ) . " 2* * ) *) 6* ) 2* ) 6* ** .') ! ) ** MK. &*6* 0 *) 6* !9 )2 6* !9 * - 8 9 6* ?. ' 2* 9* ;) 6* ?.%!9 6* 2 > ? *5 . % $0 )*> * * 28 & 6* ,.! ) ) ) $0 * 52 H ) A,6* /" 2 * * - 6* * * ) 6* 9 > 2 2 ) 3M. MK $j77H * .:* "*.%% 5 ,J). I. M H#$+%52 [02$0_\ DMIK).DK 4 &!+ F,@ J).I. E 59 9 >)*6* *) ) 6* * - 99 ) 6* ; ) 9- ) 2 2 .H , )6* H2 2 * - 6* . " 2 2*) 2 2 ,)** * ) ?, ME. "* &2* 6* ** * **) */) , 99* 9*, 6* 22* )* ) ); 2 3MI. & ) A 6* *> ) *; )* . "* ,6* ) * 2. 5 9 , * 9 ?) , 9 ?) ,; 9 .' 2 6* ) * *) 6* ) 9 . % * 6* * ) * )) *. % * * ) , 6* * * )* . % 9 * , .! 8 ) ', > * ) * 9 2 .', **>9,) MM.% 9 6* 9* * < 2 . 5* , *, & QMMMI .L.5.R B )* -, ) *9 *) B * 6* * , )) 2 6* ME $ )>-XL 9.FZ .@ DJIK. %!. :;DJEM 52&*H ) 9.E ') @ DJMM)).EMEJ. MM '&5%W..[&H+ 12)2\)).DKIM 15) & " # @ K).KE. MI EE .,* A- ', *) * 6* 8 ) 9 )< ) *, ) MJ. '* ) 2* 6* * 2 ?. * 2 2 * ; * ) *< * 9* * 6* ) * * ) * ) 6* ? ) L2 + 6* * 9 < 6* 6* * *) ME 6* 2** ), 9 * ) , * * , !9 6* 9 * 6* 6* . ! ; 2 6* 9 ; . %*!9 + 6* ? 6* ? ) *6* 2 9 !9 . &*6* * 6* 2 !9 * * ) , ?6* ) 2; ) 6* * 8 **) 9 6* ),. 5 ) * - 6* * 8 * H $Y , * W H 6* 2 6* * 6* ) ) B 9 * -B 2 6* ) - ** , 6* *) 6* ; 9 2 * 9 /9 3 * ? 9 * 9 2*.% ; < MJ (.).EE. +7(@@(=+L2, + (" .'*: -: -;.5@ I. ME EI * ?)9 ** <)* 92 D A. EM CAPÍTULO II El Conocimiento del Universo % 6* 2) !9 8 6* 8; 2 . ! )* )) $YMED A 6* )* ; ) 6* A 6* ) - /9* 3 6* ) > . % ) ) ). $ ) - * *.% ), !9 ) - * .%/ 9,3 8 6* ? !9 6* ) . 2 6* * - ** 99 9.%** )6* *)6* * 2. > 2 : H 6* $ ;6* .' * 6* 2* 2 *9 ** *9.5@ " ?*) ,*/ 3) )*- *8 ) *9 ; ME. &* )) T(T * 9, !9 9.%<6* ) 6* * ) ) 9 & % 9, = 0. & DJD ) ) ) * 8 6* *) 6* ) 6* > * . % * 9 ) . " * ) 9 * - ) ) ) ) MED $j77H .).D. "#=%+&=@ 2Q+A ( QDJIR 4 & ..).D. ME EJ ) * ).%*) 6* ) )2 ? ) . ' A ' )2 W. H01ME *, , * % ) , * 9 . % ) ) ; * * * ) * 9 * * - < *9* ) ) ) ** ) ) 6* * ) * 9 * -6* <. % ) ), 6* > )6* 6* * !9 . % * 6* 9 6* ) ? * *) * , *) * -.'* 2 8 *** >) * * 6* -,, ) MEK 2 . ( ))* ; 6* * *)* ) % ) " ), * 9 "6* *) ).H2 * * ) ) > ) 9 . % * 9 % )* DJDJ* /&*3 JKP4 6* * 6* / 2 9 ) 2*3ME. % , 2- 6* *, 9 9.& ;> 9 *))6* **. %> " 2) ) 9 , * 8 9 9 B 2- ) ,;(2@ .$ * 6* % . 2-, )9 ME H&W4(=+' )2 W...).KE.).II. ('&&5'#=W ! " ".L.7.7H* :@ M).M. ME JKP4 I DJDJ. MEK I , ? / 3 )- 9 * *.% * % . % * 2 9 * 6* ?) 6* * 2-MEE. * * % , )* ) <6* - * . ' * 9 )*8 * 9 6* ) *; ** ,6* % 6* ) ,))* . % * 9 , "0 $* ) , * ) 8 6* /" ))* 9 * ) )*< * 3.H 2, 6* ? * < 2 % $0 )* * ) ) 9 2*. % * 6* *, 7 * 9 - (*,. &2 )) TT 6* 9 8 9 .' )*8* , ); 6* * % : '91'2h * W 9 ; ) 6* ) ) 9* ) ;MEI. H * 9 < T(T)) TT2* )* 6* 9!9 ) . =* 6* * ) . ' :? 1 6* * ), * * 6* , ) . " *) * 8 9 , 9 )) >.%*<A1 ,)) )) *. MEE @%7"(=(2[% ( \ HH N 2*%1 & % A * &" * 8 $9 * : Q=NRDJJI).M. MEI H#"#=+ [% f(* 2 5** #* \ + H 7# !+K* H9!9 5 ).DI. ID %DJ:?16* ' *,6* * ) 6* A ) * 9- *, * * - *9 6* * & 4 " * )) ) 9 , ) ,MEM. % DJD 1 , ) 9 * 6* *9 * 4h . %?) , 6* 9 ) * ;* ; * , *** 9 ) *.%DJDM , ) = ) * * ; *MEJ. 1 9, ) 6* , 9 * 9 % .'* ,*, 96* *,> MI. * ) % 9 * * * 9.% * ;*; 9*, ) ) ,*,. 0"+!++5! &@ *% ; )* * - * -.&) 8 ) )*> -, , >*-) ) * ) 6* )* *9 .H*** ) < @ 6* * ) ) ) * ) ) . " 9 * 6* *. % * 6* / ;)* A- = 03MID. MEM '%%"(+5#! Z..:"*> - .%)@ ). DED. MEJ (.).DE. MI ('&&5'#=W . ).DI. MID 57 ' + ; = 0- DJI. I @ * 9< ))* 2 , .5>2 A /", 9 6* 2* 6* * -* ))2* * **8* * 6* 2*** ? 3MI. % )? ; . ) * 8 .= ) * 8*9 * 9,*)* 9 ) - 6* > $ ?) , !9 * . % * 6* 1 @ , 2- * *, ? , ) 6* * ) .% *,2 , )* ) ) 9*, !9 .'* 7 9 + , ) ** )) ) ). % ) ) * * 8 * )) ) ) 8 9. % 6* !9 ; 6* *8 * * 7 9 + * > ?), / ,3 * ) , 9 *) !9 . % 9 * ) *!9 ; ,9 )*8 * * U DJK %0 H* 2- 9, * 6* 6* 6* * ? 8 6* * ; 8 ; ;) 8. % , )) !9 * ) ? ?) MI. % 6* >) 8 2 ;8* MI H#"#=+ [2 #' 2*24 ) % \.H9!9 5 \DJI). W (.).KE. MI '("4L )2,, W.H. 5.= 0N1 .DJMJ).. I .$ 2 ) 6* 2** )2 *6* A 6* 8 * ? 6* ) !9 .' !9 ; ?) 6* ? ) - ) 6* 6* 2 * )). ! !9 ?),)* ?* ? *5 MIK. A; )*,/!*,;2)) + " V 3 **)* DJI.5 6* !9 6* )* * <) * ) 6* 2* * ; !9 6* *, . & ) ; )9 ) * 9 8 *9) ) )2 MI. % 6* ? 8 ) * ) , ) 6* ) *2;8*U6* 2* ? * ) 6* !9 6* 2 ) * ,*2;) 6* A .%9 H* * * * ); !9 * , ) * ) A , ,. " H* ) )6* )* 9 * , !9 . " , * 9 ?), 2 ; ) 2 @@MIE. ' 99 ; ?), !9 ) 6* 2 2* ) 6* ** *)* *. % ) !9 ; ) " 6* ), 8*)). MIK %(='%(=& ["6* \ DJ)" & $ 2H*U)** * [%*9 \ "& 'X'2* =* 9N1DJD W (. ).K. MI 7(&O&%* -% %* :D).E. MIE %7=S=$%O @ 8: ! +("%)5) I).M. IK %; 2 ) ) 6* !9 *, ) 8 H* " V . % A 9 , * ) ) 9 - 6* * +? ) * ) *2? 6* *) ? ;)* 6* ) .% *!9 ?), * ) 2) 9 % DJDE) , 26* 9 2 * * MII. 5* , ; * 6* * ? ) ?),6* 9), 6* ? 9 8 ) 2 ;8* ) 2 *2 ) !9 ** * * .%) 2 6* @ @ 9 U A , * 9 * * > * ,, 6* 9 ) ) , @ @. 5 ?), !9 ? , * ) 2) 9MIM. + ?) 6* !- * 9) 8; ) ) * !9 )* ) * !9 )) ). % 6* * -> ) * * )*> @ @ !9 < * ; * * ) * *, MIJ. !,- MII +7(@@(=L2, + (" .'*: -: -;.5@ I ).E. MIM (.).EK. MIJ (.).E. I 5* H* " V ) 6* !9 ?)> % 2 , * * 6*9 ) A ; ), 6* 6* % , * )* 6* A )*> .&2) 6* , 6* % 2 9 A ) ?) * !9 ; )* 6* 2 2 !9 ?)MM. & *,6* , 6* 2* ) , 6* *- ) ?) ?), !9 ." *6* ) * ?), ) ? * * , % . " ) % ) *9 8 * ) ) 6* 2 * * 6* ) 2 ;*;) ; ; * ,MMD. " ; *; , 9 ; * * ) % * )6* ) *))9 , * . N * ; *; ) . 9 6* * ) / 9 <3. % * * #? DJ /' ) * U * 6* ) )) ) 6* * 3MM. % * ;) TT ; ? $6* 9 * .% 6* /',6* ) $ ; 3.% *2 )* *6* ? 8*. ' % 2* ; * )) , 2* * 6* )6* >9*6* @ * ) &$= !9 . 8* ) MM +&:#W+ P 4&Q+L $9 = 0 N1DJJE).DI. MMD %(='%(=& [")) 9 ,\ 2 :?1E DJDM5&%II W (..).I. MM %(='%(=& 2 S7H* =* 9N1DJK...&+ @@ ).I. IE 5 , * & * ) 5 9)6* MM. % , 8* ) * * ) 9." ) , 9 . " 9 2* - * ; ; 9 - ? ."9 6* *) 9 6* ) ; . " , 9 , *) )*MMK. * * ) , 8* 6* * . $ ) * , , - * *. "* ) % * 9 < * 4 & /" , ; 6* ) ?) .% 9 9 . &6*> 6* , b`c ; ); * . ' 6* 6* ) ) ? 6* **) - ; 6* * ) * )* ) , *; )9 * * 6* ; 9 .% > ) - 2 9 3MM. %9 6* % .' 2* 9 8 - * -. )) 6* 2 * 6* 2 * * )*. % 9 6* 6* 6* 9 MM '%%"(+5.. ).DE. (.).DKK. MM %(='%(=& [' #*'*H %2\ 1[: 7 * 2*2\). 4 &..).JJ. MMK II /' 9 6* * %)* !9 . ! %)* *) 2 * 6* * ) 2* .$ 9 9* ) 3MME. !!!9/ % < 9 . " 9 ) , * . " ) ) 6* > 9 - ;. " 6* *-)*6* 2 * ** - ) * .<6* <; *) 6* 2 ) * )6*>* MMI. % * * 2 6* * ) * /$ 8* 3 * $ 6* 8* 86* )*.! )*> * % *99 9 *!9 * !9 ,) ) * 9 , ) * ; *; 6* 2 9 * ) * * . ) ) > ) ) * 2* * *> * ),.'*9 8 )) 2-6* ) % 20 6* /=<2 b% c2* 9 ?), TTMMM. " 6* )* 2 * * !9 ) ) % 6* ) )* * 6* 2* * *. % 9 6* 9 ) .$ 2 2% 8; 2 . $* * 9 % MME % 2W2K DJE&%&I W (..).JK. %(='%(=[' 2)27 , W (.).ED. MMM = 0N1 .[% 2 7 9*\)* DJ DJ W (.).E. MMI IM * )> , 6* ) ; *; * - ) ) * . % , , * A ; , * = @2 * /5 ) 6* * , ?)* , 8 " >* ,.% ) -) , * ) * 8* 6* 3MMJ. % DJI % )9 2, * = 0 ) ?)6* * = 0.%* 9 ; *; /" * ) ) ) 9 2 2 < ).G* )* > = 0* ) * *, ; )* A- = 0 * 3MJ. % * * * * 8 9 - 6* ? ) 6* )*> 9." ** ? ) ) 6* 9B ) B MJD. '* * 6* ) 8 !9 * * 2 , ) :, .% 8* 9 6* 2 *)) * ) 6* 8* ) * * * ? . 5 * 2 )) 2 )* *9 ) * . ! 2* :, 6* * MMJ % :?@J DJK W ( ).JK. % > 7 ' = 0- DJI W (.).JI. MJD %(='%(=& [:?0 f(* 2 %9*2 ( 27 \ W ( ).EJ. MJ IJ ) !9 ); ) $ )* ; 6* ? * 2 9 . ! 9 - );9- 2 );*)* MJ. !!+!,!!!- % ) ) *> *5 9*,6* /" 6*2 6* ) *;2 6* ; * 9 2 6* ) ; 9 ; * 9 . " 9 )) * - -, ) ) 3MJ. "9 , * , ) ) ,* * 6* , ; *9* 9 , 9 . % !9 *9 * *- 6* ) *6* , )* 6* ) * *9 . % ), 2- ? :? @ 6* / * * ) ) * * ; * - * 6* 8; 2 3MJK. % 9 6* / ) ; * 3MJ.&9> 9 8* 9 * ) ) . % 9 6* *!9 * 8 * )* . 6* 2 * 9 )** *- MJ (((. +7%%=%@9 #+*Q ' +7 4)= 0 N1K).IK. MJK @#7=:?+ 7+ J# ' = 0N1DJIM).MI. MJ ('&&5'#=W )..).. MJ M .) *!9 < )- ) ** .% ^6*> 9 6* ) * 9 !9 _ $ 6* , * ), * !9 ) . " !9 26* ) *9 ? , !9 2 6* ) B 2 2 ** ) )B *9) .% ) MJE. % * - 2* 9, !9 )* + 2 % ; *; 1 ) * * !9 . : * ) ) * * -. " . $ 6* 6* 6* 6* * ,." , 6* 6* *)) .N ,6* 9 ) - 6* * ) 6* 9,MJI. L>@ 2 *JK ! A K4F ?) 6* 2*- ,2 2 6* ?* .' <>= 0 ,9 *- ) , @. '* ), * )) * * 6* - 9 .'* * / $3.% ,; ) * '%*6* . 5* % )*, * 9 " DJDE 6* 9 ** ), ; )* 2 - * B 6* > MJE MJI (.)).ME. '%%"(+5. ).DE. MD /93B ; , ) ) * ** . " ; *; ) * ) *> * * * - 6* < ) > ) .%*@2 ;*; * .'*)*, < * A 5 /^H * 8 9 6* ? ) 6* )*> 9_^H 6* ** , 6* ) _^H) !9 _3MJM !!4+5+I " ) % * * $2 * * 6* ; * 6* )* ) )** / 9 3 *8 ? ;;/* 3/ 3.$ * ))* * , * /)*3 ** , * <*6* 9 * ) ) ; * . ! )* )* 2 ; 6* 9 * ) . &9 /,)3 ) 6* , *)* * * -. ! * )* 2 ; 9 )* . ' ,) 9 * ,U ) 9 * , * 6*1 *6* )* ;. % ) ) 8 ), / :;; &* 6* * 8 )9 + 6* ) % . MJM @#H7= [$*,02% \ '2))*&2* .[& % 2)2 ' \#) 5* "' DJKJ).DD W (. ).ED. MJJ + @!(" 5@ MZ .D)).DIDM. M % 8 9 < B ) B * 6* * . /N * * **) 3 8:?@B% :? @ I DJJ. '* * * A 9 8 6* * !9 . % *)* ; !9 .% 9 * ) ) 9 > * ) ) 9 . /" ,)* 3 DJJ * /` 6* )) $ ) 2 )* ? * 6* 6* 2 2 ? ; 6* 2 '*) 2 **< )3JD. % * 6* *6* % * * * 8* ) ) 2, * *, $U ; , 2 :, * ** ) .% % *9 *, 9 . *8 * * 9 - * * 9 ) 8. % 9 6* 6* * 2 ) 9 . % 6* / 9 , 3 * . / * ;3J.%8* *, 6* ))* .'* 8 ) * 8 )). % *9 8, + 6* ),;A * 6* . % , % , '9 6* ) 2 . ?) 6* ) ) 8 )* *- ./" * ;)3 J ('&&5'#=W ).MI. %(='%(=& [! + 0 ' 2 \DJJ%&%KM W ( ).EM. J (=%"$" )[& % .!9 DJEM).KE L2 W1 #! .=*7.% E@ DJJ).D. JD M / ) ) ) * 8*3J. ! 2 @ % * ) * * 9 ,6* $ * ) *) ,6* % , / ) * * - ;6* ; ? * 2 * ?) ."9 , ) * -6* 9 ;; 6* ) ) ,. N 3JK. % * - ?6* 2 2 ; * ) * * % / * - ? )6* * )),3. % ? )6* 6* * 6* )* * ) , !9 6* > ) . % * , ?) 6* /* )* ) 6* , * ) 9 9 ** 3J. " 2 ) 9 )% * * <6* * * , 6* 2 . % 6* * 2 2)> * ) 6* 2*9> ) ; 8*." )*9 ) *9* * , ) * 9. % ) 6* ) 9* 6* 9* )* )** 9 . J %(='%(=& [F 2* + 2 *2 =*2 *k-- L2 W1 ).M. JK 4%''"%752 .[2 $ 5*H4 \.+9 = 0N1). W (. ).K. J % W: 9+ DJ W ( ! ..).J. MK + " V ; * F T" T(" QDJR 2 , 2), 6* 9* <* !9 * * 9 ?), , * * 9 9* 9 ) 6* A." V ) *96* , 8; 6* ?) ) * )) . % 9 6* , ; 6* ) ** . % DJE 2- & 5 U 6* /% 9 2 * 6* * 9 , )* * . " 6* * 6* ) * * 8 )6* )* ) *9 ,)6* *9 JE 3 . " V * , ?) , 9 6* ) 9 . " * ) 6* , ) 2), ; )9 * , 6* * )* 9 * ,* * -U 9 * - ; * ,6* ) -) ** ,, 6* )* * ) ,.&A,6* )* *$* 2), JI. %) -) ,) 6* *. " * * 9 ) 6* $ !9 ; *2 ; ; ) * -2 * $ 6* ) . ' 6* $ ) * * JE JI $%7&HFl &]## % "@* DJJK).DJ. 7(&O&%*..).EM. M ) * * 6* ? )) $ * , * 6* 2 $)),. % ) 6* 2, 2 ?) 2. & ) TF((( * * ) * B 9*B ) ?) 2 2 / * 2), $3. % 2 * ) % :? 1 . = 6* ) * * 6* ; * 8 2 , *. 2 &) 2 *% ) -, ?) B 9 9 B * 9 - ; )* ) , * ,8* * $. ' * * % * ) . '* 9 2*>* 8* * )* ) 8 6* 9 * ? 9 * -9 *). % ) ) **2* 6* ) * ) , * * - * )) . % - * 6* ) * 8 6* >. /% , B B* 9;* 9 , 3. ME H -, , * 9 2 8 * * ) * * ) . )6* *9 @ 2 2 29 -; * 8*.&)* DJD% ) , *; )* 8*.$ )*> * 9* 9 *)) >.5> A2 *9. H6* A6* *8*8*,*)) * ) 4 @* B + O DJJDJDD WO#- DJDD DJDKB )* *, / ? * 6* 6* % 3 * 8*. % , * ( **9 -* * .59 -6* 2 )* *>*8*;.5 ) A ; ;8*-.%*,% ,@* ; ) 2 2 2 *9 8*JM. ' 2 *2 * * 2 2 6* ,6* $) ')- ?) & 5) * F &+ !* % . ' < * * * $ ) * 9 8 ,) * ) , %*) &>. $2 * * ,) % * > *2 ) * %!L 1.= * * 9 % * 2 2 2- *, 6* . /H ) 6* 6* 2$B *B. 6* 9 6* ) ) ) 3JJ. JM &('&2 ++#!#?!9 #? = 0N1DJM)).DIDM. JJ 5&"&7(5%& F &+!2 *= 0N1).DK. MI % & 5) * 6* ) 6* 2 2 *, * 6* % 99 . '* )* 8* 9 - * 2 ; ) A.& )% ;; , $ !9 6* * ? 6* !9 2) 6* ." * 6* > * $ ) . % * * * *2 * ,.'* ) * 9- * * . " ? 9 ** !9 2* ) 6* * ) * 6* * - ) * 6* $ 2 * ?.7 > , ,6* /" , ;8 , ; 3.&A6* 2 )* . % * )* * * ) = DJDJD. 9 * *, % 2 6* * 6* * , 5 ' % * 8* >) * )* , ) * * * ? * 9, . % ) ) 9 & * * ) , 8 A- ,8* *) 86* , ) 6* A * 8*JDD. % , % ?) * 9, , , * )* ' , !, =* 9N1 ,6* JD JDD '%%"(+5. ).KI. (.).I. MM /%; 9 **; ) 9* ) 2* *; ." , .' ) A .' )* ) ) 6* 2 ) * ), 9 ) , b`c. )9 ,. =* 6* * * ? ) .' * )* - 93JD. " % * * ), ) * *9*G 9 ?,6* ? ). % 9 6* * , ) ?. " )* ) 6* 6* * ), 2 9 . % * * ,. $ 6* /= ) 9 6* 2* * *6* ) * )*3JD. 5*;9- 9*, )* 2* % ; 6* 9* ) JDK. 6* ?* ? 5 6* 9 2* 6* 6* ? $. '* ) 8*.% ,6* )* 5. 7 6* )) ; ) * ) 8*,8*. % ?)6* * JD (.).DE. % :* '9 D DJD :* '9 #!Q "2)2"= 0N1DJMI).DD. JDK & ) 2 : 5*= 0N1)*2 2 52 7 L* DJKM.*2 % 2 S.50*2 (.= 0N1DJK. JD MJ /% , 2* * )* * - *) 6* ) 6* A 6* - ) * > ) . % )* 9, 6* 2 * ? * 6* ) !9 * ), $. = )* ; 2 6* 9. % 6* ) * 2 6* 9 6* )* )* * )* 9 8 3JD. '*% *9*, ) *9 *9 *) /= )* * $ ) 6* * * * 6* 8*-`: , )* *) 6* ) 6* * > * -, ) . " )))$3JDE. % 9 6* & ) * 8* ." 6* 6* ) - )* )8* DJ2-6* % &, * ,8* @ 6* /` ', * ) ) ) ; 9 ; > ) b`c.N * ;`) 8* ) )* 8*`3JDI. %*)96* % , *9 6* ?) 9 - ; ) * 9 6* >* JD '%%"(+5. ).I. (.).ID. JDI (.).. JDE J /&6* @ * 9 *28*8,9 .F 2 ) ) * * * )* * ? *. ' 8* % 6* ; 2 b`c. ' 8* 6* ), 8*.5 8* *2 2 ), 6* 8* ) * 2 2. " 9, * 8* 6* 9 > ) 99 99 8*.% * 9))6* 2-6* ) 9 `" , 8* * 2 2 99 ;) 8* 99 ;) * 28*3JDM. 5 6* * ;) 2 2 .' )*> 6* DJDI"@* )* 9 ) U DJI ))* 9, ) *, * .% *) ) )*8*6* ) ) 9)* ? ;2** 8* 6* * / *3 / 2* , 3 .% 8* *) 8 *9 , .% % 6* / * , ) 6* 6* 2*` ' ) *, )*9 ,6* 9 *23JDJ. $ )*> 89 % * 6* * ) ) *^, 6* * ? ) > 2* _5*6* ) *9 ) * )) ), *. > % 6* ) )** 9 * - *.= 2 99 * * 2*> / * 2 3.58% *, / 96* * )* ) ? 6* 2 2 6* ) - * JDM JDJ (.).. (.).. JD 6* 2* *) * 6* 2 *3J. % DJ * ) 52 W - , ) * *; )* ) ( . % 2-, 2 6* * 2 /% 9 -<;)6* , )* 8*2 *),2*;) 6* 6* ) * *, )* . $ -, 6* * * ) 6* ) * 2 * ; )* ) ) 3JD. %6* 9, &% 8 W2 DI 9 DJ 2*) ;6* /% * * 6* ))* ) *) 6* )* 8* )* ** * 28.5 ) ) 6* ( * ? , * * ) 6* A )* 9 * )* ** 6* )* 8* * 8 ) ) ) `3J. ,; A 6* / 2-) ( : , )* 8*2 ;* 9*2*3J. = ?A 6* 9 6* % * < ) 6* 2 8 * * *) * , ) +2. " * - * J % [% H 0*:?@\,+K:*DJEJ).JDU2 % " ) 0 & % :?H 0@DJDEDJ. ::*2 " L2 W1 "*6* @ DJM). JM. JD W(54%7L2 . ).I. J (.).I. J $ , % &%DM 9 DJ W (..).MJ. J )) 8 )6* ); *9. 6* 6* , )- 9 ) ; ; ? )* ) * 9* . % 9 ;; 9)* JK.' * * 2 ), 6* ) 2*. & & '20 - )*9, * * " " 6* ,6* * *;) *,2*.'20 - 9 * 9-, * )* >.$ * 6* 9* * . % ) * ) * , 9 9 *) . &* ) * ' &),6* > 2-,.%* * JKP4 DJ ?) , 6* /', 9 6* ) 9 ; 993.'*)9) *),) ;2 82* *2 * ."* -2 ) , ;.% ) ),% 2> ) 6* *2 + ;<>& '20 - ) = - DJ.N , &> ' : 6* JE. JK W(54%7L2 . ).D. '%%"(+5 ).K. JE '9'9!9 $ )>DEZ .DM.@ DJME).E. J J CAPÍTULO III Los Límites del Conocimiento 52* >?* * 9 ) ) * < ; ) . $ * 6* * 6* * 2 9 , ;)* * *) ,6* * * ;)*. %DJMD&+*2JI))* + 2 6* *9 ),)* $ !' !9 B ?),> ) *) -9 *)) !9 9> * )) ) ) ) * $ 6* ) 6* ) ) ? < !9 2 ; 9 8B ?) 6* * )* ) * 9 ) , 9U * ?), !9 9 ) 2 * ,) 6* A &2 6* !9 * - ? ) 6* A ).", ; @ @.",> ?) ** !9 . " ** *; , ,) A,) ) ** !9 . ' < @ @ ?), !9 ) 9 6* * 9 -; ;) * 8 . 9 ), < & H. +*2 *) 9 *- 9. JI +!H&[2 (!9 & '*2 H- W (. ).KI. JK "6* * 6* ) 8 ?) ;;)6* *- 6* * )) ) ,>. " , * 9 9 ) @ @ 6* * A ADJI.%) 9 9,6* ) ) !9 !9 6* 2 ) - * / ) 3 * )* )* @ @. " , * 9 ) )) * ; 6* * !9 ) *!9 * *2 ; * ? @ @. =* !9 * ) % .'* 2 ) . # ; 9* 6* !9 2 * 6* 6* * * ) H * . % ; ** 6* 9 2 * + 9."** ) *6* * 2 ; ; 8 ;6* *) <**) ;?<* .! * 6* -, ? ; !9 ) .&*, ? ; !9 ) JM. " ) 6* !9 ) * )* ) ?) 6* * !9 ) * , *9 ?),. % DJJM ! *) , - ) &7 (* 5 ) %) H* * ) . JM '%&7"%".O(==7.[5)2* 2 2 2\ &)2L*9.)).IM L )2'1,, W.H. 5.= 0N1DJMJ).MJ. J !- *) 96* ?)2 A ? * )* 6* ?), !9 ; 2 2 & H. +*2. 5* 6* 5 ) ) * ) * 6* 9 . % 2 6* ? ) * ) *9 - ; . % * ) 9 9 6* 9 -, ?), !9 )*> + %?), 6* )*> * - )*9* ) * , 9 .%6* , % *6* > - 6* > JJ. " 8 * 6* ), !9 ; @@ 6* ) 6* !9 *)* )9 * 8* 9. ' A, * * 9 6* . " !9 !9 ) 6* * . &!+ 5* * * 6* ** *9 9 2 9 . ' 6* ? * ) 6* )* 9 ) 6* ) 2 6* ) .' * ) 6* , 2 ? > ) . & - *9 , ? ) 9 * ** ) 2) 6* )* 6* ? 6* 9.% ) ; * ) * * 2) ; ? ?J. JJ J %7=S=$%O : @ 8. ).DM. (.).M. JE ! * A 6* * ;* , , @@6* 6* ; )* 8 ? ) *)),6* - D)D .$ *) 9 2)* 2 *)),6* 9.%* * * *) .% * )) ) 6* * ) ) ? 6* 9 * >*.&2 ) , , 6* @@ * 6* * 2 * / ?,3Q6* > # 6 6* ; )* 5 # 6* *JD. * ) * - * ,) 9 . 9 * )* - ** 6* 9 .' 6* )*2 *D.A )*> @@.& *M.A 2-) , -, ) ** *.' < ) ** * ? . " 9*, ) ) ** !9 )* * * / *,3m 5* !9 ; ; 9 ) ?),. $ * *9**9 * * 2 ?) *2;;) )6* ) )6* 2; ?),. * *9 * * 8 ; * ?), *2 ; ;) ) * *9 ;9.' *,,)*6* ?), !9 * ; ))6* * ?), !9 ;B< JD J (.).J. (.).M. JI % *, * 6* ? * ? * ?), !9 2 6* 6* * * * 6* ) *9 *) , 9.% ) )2* 9 6* ?); ); 6* 9 8 * - * 9 ?A) 6* 9 9*, !9 . H 6* * 6* * ) *." * *-) * 9. 2!+ ", * 9 !9 * > 6*-; 6* 6* , * . % * * 2)> 6* ) ))* *) , 9 6* , ?), !9 * * * - 9 )*9. % ** )*I)D !9 * ) D , ) D. " , 6* * * !9 )9 ); *) 6* A *. " ?), ; ) ) * 6* ) / )3 * 9* . % , " 6* ) 8 % . &* 9 " )6* * 6* 9. % ) 6* * )* 9 * * ) ) )*,* ? )* < ) ; 6* . " 6* , 6* )* 9 ) ). = 2 9 * )* 6* ) JM ) 2 . % ** < !9 ) * - ? *J.& ) ) ** ) !9 , )9 ) 9 )6* * 6* , 9 6* * *9 2 ;9 8. ++/ ' , ?), < ** !9 ) ) -, *9 )* 2 .% ) ?6* 29 ?); * ;) 6* 8 ) ; * * 9. $ * A*2 6* * < !9 ) 9 ; 6* * ) ? 6* > ; +*) ". % 5 6* 9; *6* )* !9 ;* JK. " , * 6* )* 8 9 )) !9 8* * 6* ) ., 9 ) )<; 8 !9 ." * 9 ) ) * -, * . 5* !9 *2;) 6* A);89 , ?* 6* * * . % *) 6* )6* * *)) ) 6* 2 ?)) !9 * )* . F ;6* * * , * * 6* . ! 6* , 9 ) ) ** 5 * 5 6* J !%@"%'.L.%.@27[" , *\.7 9 0 : 29.I)).EME ; -@ 8: . )).K. JK %7=S=$%O : @ 8. ).E. JJ ) *2 A 6* ) !9 9 ,*) 6* A) <; * 6* *) >. " *; ) *)* ) 9 )).% )* 9 ), 6* 9 ?, , .% 9 6* ), ) ,. =* * ) 6* ? *!9 )* 9 6* ) * !9 . 5 > 6* 2 ? . $ < A ) 9 * * 6* 6* )*- * , , * 6* 99.7 6* ? ) 6* 6* * $ . " ** ? 8* * ) ) * ) * 2 * ) * 6* ? ; 9*, ? !9 . 5 6* ? * $ 6* ) 9 * * )* .%) 9 6* !9 * ) . % ; 6* * ; = 0. , $ * 6* > $ ( 5 (. H6* $ W2 * K + J Q ! + * ); ) * 6* ?). % * * * * * $ 2 6* 2 *); .% 8 6* )* 6* ) 6* . % * )* * * , )*> )* 2 * * * ); * * )* . ? ; * 6* )* )) 2 )* . % , )* K * * 6* * 2 * )* . '* * 6* ) * ;* 6* ) ) A* )) .% * 6* * 9 )* ) A * )) 2 /)3 2 ) . /&* 3 B % B ) 6* ) 9, 6* * * - ; * 8* -J. % 99 * 9 - * ) - * , 6* ; *. % 9 ) !9 * * * ; 6* > * . & ?) * DJEJE. % * " + * 6* */ 8 93 2 * 9 >) 6* * )<** * 6* /' 6* ) ) * , * * )2 .% *; ) -, * , 3JI. /$2-"- J %(='%(=& [2 * 2 2\.' K DJK W (. ).. JE %(='%(=& [( #).7H* = 0N1DJK).J W ( ).. JI %(='%(=( " )[2 %9*22 +02( % 5 )7 9G*.'X'2* = 0N1DJM).JE W (. ).K. KD % ;'7)2 H26* *9* * L*? T(T * % . %?) * :, 6* 8* 9 ) 6* * 6* !9 ; ) 6* 2* 9 6* > 6* ; 8 ) * A ?. 5 * - * -)* ) ) . % !9 * ) ) * * ) )-.' 9, 9 , 2 9*, 6* !9 6* ) . :* > ; * * ) ) *. *) ?) ) * 2 * -. ** *6* * .&*6* ) -) ? 2 8 ** , 6* * . * !9 * ** 2 * * ) * ) * ) *. ' 29 5 * JM. ' * 2 2 6* * !9 *2 /8* 3 ) ), 9*, 9. % 2 2 6* 99 * !9 2 .%) A TT(, * 9 ; ? * * ?. ') * 6* *9 2, 2 ." 9 * 6* ) ?) > ?)* ) 9 * ? 6* * >) ;*) 9*8 JJ. JM JJ %7=S=$%O : @ 8. ).ED. +7(@@(=L2)..).DE. K =* ) 6* ) )2 !9 ) ;) ) 9 6* *6*) > ; !9 *. 2+.2"!+ ! ) )) TT(* 6* 6* 2 8 9 ) ) 9 ;; ) 8 9 - * 6* *8 *) 9 !9 * ) 6* ?. &* ;* * 6* *8 ) ) ** !9 ) * )JK. + *8 2 ) ) **)) 2 !9 .%2 2 6* ** ;)2-* 6* *8 ) ) )*> , 6* )* 2 )* ) ) 6* ) JKD. " > ) *,)6*> *8 .' ) * )2*)*9* .= 6* ) ,) 9 **8 U 9 ) 6* ) 6* 2 *8 > !9 6* )9.=* 9 ; ? *8 JK. JK +L2..).DM. ( ).D. JK (.)).DMEI. JKD K H* *8 * ) ; 9 6* )* )- ) ; * 6* ? . ' 9 ** > DJE)) DJI 6* $ 52**W ( $97H01 6* *8 )* 6*-; )) .H 6* *8 ) ."* 2** A ?A ) *, <**8 ) )* JK. =, 6* 6* * ** *8 )* < *8 6* ) *A* 6* * ), ; *;.' 6* 2 9 - *8 * )* 6* ) 6* A 6* ; *; 6* * ) JKK. % + )6* 6* * 6* ; ?) . % *8 *) )* 9*, . JK JKK + @!" 5MZ .@ D).KK. (.).K. KK CAPÍTULO IV Las Estrellas más Ricas en Elementos Pesados están Asociadas con Planetas y la Vida % * ) 6* 9 2 * * ? ; 6* ;) 6* 2 6* )* 2 2 , ; 6* *, @ @. 2 * , / 3 6* ) 8 ) 6* )) 5=# ; 9 6* * ' * B ; 6* ' )* 6* 2, ? ) 5=#JK." * F"; ? ) ;) ." ,( * ' +?6* )), ) .H)*) ) 9 ) 9 6* * 6* 2 9 ) ; ) ) 9. " * , (( * )) * 2 > 6* F"; ;9 86* 6* * !9 ;89 2) ; 6* ) 6* ,(.H*)) *) ) * ,((JKE. ) ) < + * 6* ) ? * ; * 2 * 9 ) 6* > ) 6* . * ? , , , 6* ,(,(() !9 2 2 JK JKE (.).DIM. (.).DMM. K 2, 2 , ((( *6* 2 9.$ 2) ) 9* ,(( ) - ) 6* 9,, ') 2*. " 9 9 , ((( * * ) 9 ' 6* * ) *9.&*6* ?)*) 9) (( ) ? , ?)* ) ?), * 9 ) * < 2 . %** < 2 ) 2 ; ) * 9 * - . % ; ) ) * * 6* 9 **8 JKI. + ?) 6* ) 6* ; ? ) 6* ) ?) * ? ) )) ) *8 6* 2 9 ) *) 6* !9 ?) . ' 6* 2* *8 > !9 ) 6* )* - )2 8 *) 9 2 ?JKM. $ 6* ) 6* 2 ; 2 , ) ) )*> ,."2 , ; * ), 6* ; 9 8 ; ) 6* A ) ;8,9 -; . "2 ) - - 2, 2 ; * 6* * @@."* ) A * ) * ) 9 JKI JKM (.).DJD. (.).DJ. KE *, A.)) ))* ; ) 6* A * , 99 2 ? ) . ; * , 6*-; 2 - 9 * '9 , A D A )*> @@** ; ) *) ); 9> * * *) 9 * 9. % 6* )) ) , ) , 6* * * , 9 ' ) * 9> ) ) - ) 6* 9 2 ' * ,. & 6* ) ) ) < 6* 9 - ; ) U ) ) 2 * * * ).% ) 9 , '* ) ' ' *F"; )? A6* 2JKJ. 2+ - 4+ " 4+ + !- $ *) ) 9 **)>6* !9 *9* )) ) 8 * 6* ) )*> ))6* 2 . 2 ?) 6* 2 2 9 @ @. > 6* 9 ; F"; ? * ** ) ) - , , ' * ) . % * 2 ; * < JKJ (.).DJ. KI A 6* 8 * 9 * 9, 2) ,9 - * )9 . * ?, 8,9 * )9 ) 6* ) )), ) ) ."*, 9 * ) ;)6* >6* * * Q6* *; R *; * ) 6* ." ;9 ;* )6* ) 6* 6* ; )) , 9 .$ 6* *9*9 6* 9 * J.' ;) 6* A ;* Q* 'R9 F"; * A) , 6* . "9 < ?)@+ JD 9 *) * ) * 9 . > * ) * ."F"; 2 ; D A 92 ** )9 * 9 , . ^ 6*> , 2 )_ 6* ? * 9 ) * ; 6* = 0 ) 9, ; * ?. F"; * 6* ; 2 2 > ; 9 . ' *9 ') ,> ) - 2* U2 )6* ; ,9> * .% 6* ;2 2+? ;> , F "; * * )) 9 )* 9 ; *.H /9 3 ) , 6* * 9 J JD (.).DJ. + @..).JD. KM * U 2 ) > 6* 2 * * 96* ) . 5 * ) 6* U ;, 6* ,*)9 ; 6* 2 * ' Q* ) R 9 * 9 A * ?. % ; )? 6* ?)* 9* ) 9 8** J. %* ;) 6* A) ' '6* '> 9 *** ) * 6* , ' '.! ) ) ;; ;)6* * ) . , ) *9 - 2* *)), ? 6* * ) A ; ) 8 * 2 * <J. & <A2 * * ; ) ." ) * 6* ) 6* 2 /8<) 3 ,; * 6* L<) ) '.%) ;) 6* A * 2 2 * ; 9 *) * + MIE DJK 6* )* /) 3JK. % !9 6* ) * ^, 8 _ ^% , * 6* 9 2* !9 ) >) ?), ; * F * * - !9 _ ' < J (.).DJJ. (.).D. JK (.).D. J KJ 6* ) ) 6* 6* , !9 /8* 3 ) ), 9*, 9. =**9 99 * ) 9 !9 . 5,* )6* * 9 ? ) ), ) 9. % , ; ) 6* * * ) ." 2* )99 ; ) 9 !9 )6* < 6* *) ?. "), 2 2 *) ) 8 99 * @ 6* ) +> D 6* /& 6* `3 * A 6* /$ ) , 2 )9 * `3Q+ .IR.%+> * ) ):> ' DD . 5. ) *. % A $ !9 ) ) 82*. # * ) * 9 ) * ^ , )9 6*_' ) 2 2 6* !9 ) ; ?) * , ) 6* A * * ) *); 8 * 9 9 6* ) )6* 9 ) - ) , .%2 2 *9 , ; 2, B ? *BU 2, ; * !9 . 5 * * ) ) ; 2, 2 * ).$ 6* 2 2 6* ? 6* 6* !9 /9 83J. J (.).DEI. KD # 6* )* 8 )* ) )96* >) ?.$ 6* 6* 2 !9 < 6* )* * )9JE. %? - ) 6* ) ) 9. " ) 6* ; )- 2 * ? ) Q R;* ; ).5 ? ), *) ) ) * > ;?< 6* )* 2 < ; 6* )- 2 *2 ? ; )* 2 -, * )* ) 86* *2; JI."-,) 6* ) 6* 9 <.&) 2, 2 6* ) ) , !9 ;< ? *;< )*) ) * . &* * & H A6* 2 2 6* ? ) 6* D ) 9 ; , 2, , . ! < D *) , 9> , D.%2 9* * )* )) ) 9 . % ) 6* , * 9 * ) . %? 9 ) , ? ) ) 2 , . ' <+ /' )* - 6* ) - , , * * ) * ) ' ) ) *);96* * * 3JM. JE %7=S=$%O :#=%'(=#'..).. %? ;6* )* 2 *9*6**; . 229 ;; 6* *6* 9*2 2) ;> 6* 2 2) . JM +7(@@(=L2. ).DIJ. JI KDD %; 6* 2* )!9 2* ) ) ) ) 2*JJ. " 4+ 2 / + !, ! / 59 6* * !9 ** 2 , 9 . ' * 9 ) ) !9 * .=26* 96* 9 * ) ? * !9 6* ) 8. H 6* 9 , 9> * ) 9 ; )* ) > *9 - )* ;) 8 )* ;) 8 -* >*99.%-, 9, )) 6* 6* ) )9. 9 ) * ^, *, 9 _ ^2 9 <* !9 _ * 6* 9) 2 * , ) 6* /93. ! , ; 6* * * )), - 6* 9 9* *- * ) >* ) 8 )* . " 9 ) / 3 * * ? B 9 *) * 'B.! , 9 ;*> -6* 9 ) ; 6* ; 8 6* 6*. 8 ) * ) 9 , ? * 9. ' 2* 9 ? ;) 9 >* * ,? . % 2 2 6* * 9 F * * , Q JJ (.).DM. KD 6*R ,? * 9 ) 6* ) 9JE. " 9 , * 6* 9Q9* *R ? 2 K A A )*> 6* .!) A) , 6* ) ) ))6* 6*) ) ,? )* * ) &$=. 6* ? ) >*, 6* 9 . " ) )) ** * * ) Q* *A <*R 6* ) - 6* * * ). " ; * Q* &$= ; ?* R * 6* 6* >* ,2 ) ) . ' < * * ) , ) - ? >*;) 8U&) 9 6* 9*, * ) .H )A,> ) >* ? 6* * ? ) * , *9 ** +?JED. !!! '8*); 9 6* 9 , ) 99 ." ) ' '. % *, * 9 *) )9 * ) * *Di5* 6**, ? ) ) 9.', *9 JE JED (.).. (.).I. KD ) * )8 ? . = ? 6* ;) ) )9. " ; ) - ; "* * 6* , * 8 , ) ) ) U ) * ) > 6* )* > 9 U)<L<) * 6* * ; ; , : ) - * *, 9 6* ) , * )? *D AJE. " , * 9 ? 9 * ) ."*, , 9 < ) 8* * ) * ) ) 9. % ? ,? . % ) ), . % ? , ; )* ) ) ,. ' 9 2 ? . %* ) *6* * )96* ) 9 99.'* ) ** *; 2, * ? 2* *) ), 9 * ) .% 9 6* ) * , *) *)* ) * ) ) * 6* )* 6* * ) * , * , * ;? * * > * ) 9 B *2 * )) 99 * *,*. % * * )* 6* * 9 * * JE '("4L )2..).E. KDK . ' ) 6* 2 * 6* * ) * 9 2 ) **) , 8.% , )* ) > .' <* *6* ? * 6*.% 8; * D. AU * *8 * * D ) D ) *9* *6*2; ) JE. 52 =Y F2 6* ) /" *, ; ) 6* )* ? B 9*,B 6* 99 ; * 2 9*9. 9 ? * 6* 2 99 * 9*,. = * A <5 3JEK. !2,"!! 5) 9 ))* 9 ) 6* ), )* @@ * ,. % , $9 &. H ?) * 8K *Q /K * 6* * * * DJEJ * * H2 %* % ! *, 6* ) 6* 8* ) ))*, .$ *9 6* * ) J) 8*U *)), * E) ) .%* )6* 8*.$2) >**) (. JE JEK '("4L )2. ).E. =Y F252 $ " 5@ J).. KD % ) F( * *, 6* ) T(( K 8* DJJ , ** !9 + D - DJEK /% A- 99 * 9 $ &>b`c%> )8 * *, 2 Q * )R. 6* ) ) *9 * * ?&R" *, -,.% -,-, ) *) * 6* ? . @R % ) * 9 , -, -, ? 9*.&6* ;* ), * .5RN > 6* 9 * 9 , ,3. % 86* * , ? . ' ) 2 ? * ; 9 ,.% ) * . % )* ) - 8* ) 2 5 2 2 =* ' @ 1 2 F # 95 +JE. !A ** H 52 6* ,2* 6* 2 * 9 - * ?, * ) 6* > , 6* 2 ) 6* * *, 2 6* * ) *+ " * ^G*> ,6*> ) *6* * 6* 6* * 9 _^N 6*> ) *)), 9 )) JE #"4(=+H#:%L.5. &"QT2KRG* f5 5 . KDE _^& 2 *#9 *)9) 2*_^= 9 < 9 * ) ,_JEE % >) 2 2* 2 * ) * ) 6* )* . % * * * , 2 9 *> ** ) Y ),.5 52 9 ) 6* 9 , " *) ; 6* 22 222JEI. 5 2 ) ) 2* ) , *)2* )*6* 9;; 9 *) /936* ? 2 *8 . ' ) 9 * )- * ** 6* ) . &) 99 ) * -, ) 8 6* 6* * ) 9 * *)9. JEE 5#H%=H ! ++ % '* . 'M).. JEI (.).K. KDI CONCLUSIONES 5 2 ) ) :, 8 * )* * ) )* * **U *, ' ; &6*. " ) , " *B &, B ,'& ) 6* &, 8 6* * * 9 * * * . :, ' ; &6* ) &, * * 9 6* - ; )* . 6* 6* 2 * ) 6* 2 *2) * 6* > - * ) ) * T(((. :, ' ; ) ) , . * ) * ? * ) 9 * *) 6* *8** * . " ) 8 * 8 2 6* * ) ?) )9,,6* ) - * ) ) . :, ' ; > 2 ) A)* 6* -6* ) ; ) ,8* .'*9 -2 2 2 6* * . &*6* , * ) ) ) * ),) 9 ) 6* ** ." * ) ) 6* $ * KDM 2 9.* *) 6* **,) 6* *, ; ) * -.N*6* $ * 9 6* ?*. 9 $ ) * 2 ) 6* * )), * , * . ' 2 6* A 6* ,,* -, * * ) ) . " , ; * 6* ) U )) < ?) ' ; /9 )3 Q2** 9R 6* 9 * )* ) ) ) 8 ) ) * ?) / ) ) *, )) 3 Q * ) *R 8 < ) :, . :, 2*2 ) 6* *, *6* ) * 9 9 * ) ,. $ *, !9 *,) * - * *) ."* - * **) 6* ,) ) 6* *) * 2*. ' 6* ? ) 6* ; 9 * - ; ) * *> . #&,/!!!! :, ) , ; 6* * )* * $ 6* 9 . " < 9, ) 2 ), 6* $ * * ** !9 . " 9, *) ) 2 , * $ $ *. KDJ % 8 * < :, *) 6* 2 * 2 ) 6* ) ? . ) -, )- . :, * 2 ) 6* 9 6* *) * 6* 2 ) * ,. ! 9 - 6* -, 2* 2 * * ) * ) ) , . - ,* "*," 9, * ), )*2 ; ) '& :'; &6*. &* 2 * 6* +* ) * '* , ';. :, 6* *6* 9 ) * 9 /*- 3* * - * 2; *9 6* * * /2 3. N 6* *6* 9 - * * ) * ;) ) 9 )* * /* 2 3JEM. :, * 6* 2*<* 56* ) **$ -,.% ) 6* 2* 8 $.% 6* $22 6* ) * 9 6* * 5 . :, 6* 99 * * - *. N * 2 **8*9.% * 8 ) 6* ,* ) )) - <6* 6* )9*9*. 89* 6* )9 * ) , 6* ) *. " ) 6* )A , * 6* > )*, ? *)*9 , )* . JEM +*. K '* , 6* 9* *) * 9, ; )* * )6* *9 -,. % * A- 6* * * 8*-;* ?.7 8: * * -,.! 8 )9 < * $. :, A6* * 2* ) $ * ** *) 6* A - JEJ. 5 * - !9 * - $ 6* , -) ), ), * $6* * . $ A ;6* *) > :, * 8** 9* ) 9 * ; ) * *. $ 8 ; * ) * )* 9 * 8* 6* / * :>3. 5* *, * 9 * ,* 9 )* 8*,*)* 9,) ( . % 5 * 8* ** 9 * * ) L *> 9, ** . '* * ) * * *, ; : + * * * ) ** ) ,2 2. $-+!,/7/4+!+! 5 ';, 9 2 :, * 2 , ' ; 8, * 9 9 6* JEJ (.:((D. KD * * $. $ ) ) 9 ) , 2 ) * 6* 9 6* 2 ) *. ) 2 >? 2 2 ** 6* ) < '; * ) * *) JI. * *6* 9 *( )*;? * -2 * ?2 9. ' ; 9 * ; * * - 2*.% 2 , )* ) ** > ) **; 8 *9 * ;;*. ) 6* ? * * * )*. ' ; *) * )* ) 2 .' ; 6*> JID. 2 * )* * ' ; 2 * )* ' *6* ) $*9> , $ ?) " =* 9 )* 9 . & ;* &, 6* ) * ) , * 9) , .&, ,6* )* 6* ,)* * * * .") * ; 6* )* ) 5* ) )) /3 9 .' '; ) > * 6* * ) ) .% ) &, 2-) '; 2 :, U) > 8 )9 * * 6* < ; . JI "#@&#& ! # 9.(. % )F DJJK).D. JID '&=##:S'F"DMM. K ' ; ) 6* !9 * - 9 * ) 9 * . " 6* ) ; * * * * ) $. % * , 2 * 9 6* * * )*. 2 ) < * . " '; ; ?)2* ? $6* 2 .% 9 * ) * *8 ) 6* )* ) * )*)6* ) $ . ' ; 6* 2* / 2 3JI * )* 2) , ) * * 8 ) L < *9.%* < * 9)$ ) )9, *. ';6* :, * *2 .'*) ) *9 9 ) $U * *)* *.'* * -* ? , ,.&';:, 8*- 8 ) ) * * 8*- ; * ) 9 . 9 * 6* > *6* )-,2*.% * 6* * * * ); ?9- ; . *) ), 6* 2 , * &, 6* **.% )* *2 6* ** * 9. % *) :, ' ;. 5 *, -, ) * * , )* 6* -,U JI "#@&#& ..).. K 2 * *. ) * ) 9) U ) ) 8 ) 6* $ -, 2*)* )* 6*> $6*> JI. ' ; $ * ) ) ) )* 9 * , )* * 2 .= ? * , $.%2 2 6* * * )* . "';),6* 2 )*)).= 6* 9 6* 2 ? * ) ) 9 .' ) , 6* 6* * T((( * *, , 2 * - 2 :, & : ; &6*JIK. & ; 6* 2 :, ' ; 2 ) ) A * ) * ) & % ) * ), 2*6* * * , 6* 2 6* !9 6* 2 * 8 , ? $. #+++" +8 &*6* * 6* * * $ ) - 6* )* ) 6* ) $ - )* 6* 2* 9> * JI .((((6.M.M. +("'#= ++ ! Z ..& '9 5 + DJE).KJ. JIK KK 2 ) 2 ? ) *6* * ) **, 9." ), - * 2) ?) 2**2 ) ** , ) 2 .' ) ,$ ;; 2*6* * * > 6*9. ' ) ) * 6* * 9*, ) 6* *9 . % 2 6* * 9 . " * 7 ' &, * DJDJ @* H* " 6* * / ) * ) 2*3JI.( ?) 8 % * % , * ; 9 ) * 9 * ) !9 2. " 9 ) , * ?) * *8* ;) U * * 9 9 JIE. % 9 6* 2* 6* 2) . "6* 2 ) % 2 2 6* * * 9 ) )* 2*. ' 2* 9 - * -.=)9 6* /! )* !9 U* )* *) 2 * 6* * ) 2* 3JII. JI ('&&5'#=W )..).J. (.).E. JII %(='%(=& [% 2