For where two or three are gathered together in my name, there am I

Immaculate Conception Catholic Church
1701 Poplar Street, Buhl,
Tel: 208-543-5136, Fax: 208-543-5714
Rectory: 208-543-9878
Office Hours: 9 am – 1 pm Monday – Friday,
Email: immconchurch@qwestoffice.net
St. Catherine’s Station
466 North State Street, Hagerman—Tel: 208-837-6592
23nd Sunday in Ordinary Time
Bulletin: September 04, 2011
For where two or three are gathered together in
my name, there am I in the midst of them.
Matthew 18:20

Immaculate Conception: Saturdays/Sábados – 5 pm in English/Inglés;
Sundays/Domingos – 10:30 am in English/ Inglés; 1:30pm in Spanish/Español
St. Catherine’s-Hagerman: 8:30 am

Immaculate Conception: Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday – 8:00 am
St. Catherine’s: Thursdays – 6:00 pm

Thursday/Jueves—5:00—5:30pm - St. Catherine’s
Saturdays/Sábados - 3:30 – 4:30 pm -Immaculate Conception
By Appointment, call the office/por cito, llame a la oficina
IMMACULATE CONCEPTION CATHOLIC CHURCH/ST. CATHERINE STATION - page 1
The Parish Staff
Pastor: Father Jorge Garcia
Office: Grace Silva
Maintenance/Grounds: Manuel Teixeira
This Sunday’s Readings:
Ezekiel 33:7-9
Romans 13:8-10
Matthew 18:15-20
Next Sunday’s Readings:
Sirach 27:30-28:7
Romans 14:7-9
Matthew 18:21-35
Immaculate Conception
Last Week’s Collection
Offerings Needed Per week: $2,500.00
Last Weekend’s Collection: $1,788.19*
*This amount reflects offertory, building
and restricted funds.
Give generously to Him and do so without a grudging heart; then
because of this the Lord your God will bless you in all your work and in
everything you put your hand to. Deut. 15:10
Priest Retreat—Boise
Father Jorge will be out of the office the week of
September 12—16 at a Priest Retreat in Boise. No
Mass on September 13 and 14. We will have
Communion Service on September 15 followed by
24 hour Adoration, concluding with Communion
Service on September 16.
The best time to go to church and give thanks to
God is anytime of day or night.
Sunday is the day of the Lord, anytime is great to
go to the Church and give thanks to him for his
abundant blessings and gifts.
2011 Idaho Catholic Appeal
Campaign—Update
Thank you for your gift to the 2011 Idaho Catholic
Appeal. Our 2011 parish goal is $21,434.00. So
far 88 families have contributed, 87.6% of our
generous parishioners have pledged $18,785. If
you have not yet made your commitment, please
be generous, according to your means. You can
also make your pledge here at the church by
filling out a pledge envelope located in the vestibule of the church and dropping it in the collection
basket.
New Mass and Religious Education Times
Effective the weekend of September 17 & 18, the
masses will be as follows:
Saturdays at 5pm @ Immaculate Conception
Sunday 8:00 am in English
@ Immaculate Conception
10:00 am @ St. Catherine’s
12:00 pm Spanish @ Immaculate Conception
Religious Education @ ICC from 9:30 am
to 10:30 am.
All Eucharist Ministers, Lectors, and Altar Servers if
you did the 10:30 am mass now you will be
assigned to the 8:00 am mass.
The office will be closed on September 5th in
observance of Labor Day.
IMMACULATE CONCEPTION CATHOLIC CHURCH/ST. CATHERINE STATION - page 2
Comunidad Hispanica
Las Lecturas de este Domingo:
Ezequiel 33, 7-9
Los romanos 13, 8-10
Evangelio según san Mateo 18, 15-20
El próximo Domingo (lecturas):
Números 21, 4-9
Los filipenses 1, 20-24, 27
Evangelio según san Mateo 20, 1-16
Colecta de la Semana Pasada
Ofrenda que se necesita por semana: $2,500.00
Ofrenda de la Semana Pasada: $1,788.19*
Cuando le des algo a El, se lo has de dar de
Buena gana, porque por esto te Bendecirá el
Señor, tu Dios, en todas tus obras y empresas.
Deut. 15:10
Clases de Educacion Religiosa
Empezaremos las inscripciones de los niños
para la Educacion Religiosa en September 10
y 11, 2011 después de cada misa.
Es necesario, obligatono traer el Certificado
de Bautismo para la inscripción todos los niños que se van a preparar para la Primera
Comunion. Inclusive para todos los niños
que fueron bautizados en nuestra Parroquia
de la Immaculada Conception.
La Campaña Católica del Diezmo
comenzó el domingo, 20 de marzo, del 2011.
La diócesis asigno como meta a la parroquia
de Inmaculada Concepción la cantidad de
$21,434 para este año.
Hemos recibido 84 contribuciones aportando
un total de $18,087. Lo cual nos deja un saldo de $2,649.00. Estamos orando para que
podamos lograr la participación de todas las
familias y podamos lograr la meta sin mayor
esfuerzo. Favor de llamar a la oficina, si tiene alguna pregunta. ¡Gracias a todos aquellos que han dando!
Idaho Catholic Register
(Periódico Catolico de la Diocesis)
Si tu recibes el periódico Catolico de la Diocesis, debes pagar esta suse ribcion y de esta manera colaboras con este importante medio de información. El
costo por el ano es de $17.00. Puedes tomar un sobre y marearlo con este prosito. Si tu no lo have la
parroquia esta obligada a pagar por ti y la cuenta total es de $2,141.00. Gracias por tu colaboración y
noble corazón con respecto a esta asunto. El sobre lo
puedes colocar en la canasta de las ofrendas o llevarlo a la oficina. Dios te bendiga.
El mejor tiempo para ir y dar gracias a Dios es
cualquier hora del dia o de la noche. Domingo es el dia del Señor, cualguier hora es super
para ir a la Iglesia y dar Gracias por sus abundantes regalos y bendiciones.
Nuevo horario de la Misa y de la Educacion Religiosa.
Empezamos con el nuevo harario en
September 17 y 18 como esta anunciado a coutinuacion.
Sabados 5pm Ingles@ Immaculate Conception; Domingos 8:00 am Ingles
@ Immaculate Conception; 10:00 am @ St. Catherine’s
12:00 pm Espanol @ Immaculate Conception
Clases de Educacion Religiosa @ ICC ; 9:30 am - 10:30 am.
Todos los Ministros de la Eucaristia, los Lectores y los monaguillos podran server en el Nuevo
horario de la Misa de 12:00 pm.
IMMACULATE CONCEPTION CATHOLIC CHURCH/ST. CATHERINE STATION - page 3
Parish and Community News
Covenant of Love
Inviting all married and
engaged couples
Eucharistic Ministers & Lectors
September
Eucharistic Ministers:
Our next Date Night will be September 10th,
7–9 pm at Elevation 486 , located at
195 River Vista Place, TF.
5pm
Diana Kamiski & Mary Wright
10:30 am
Sue VandeWater & Eva Wagner
Topic: “Marriage in a Fallen World” We will
be discussing the effects of Original sin on
marriages today.
Lectors:
For more information, call Sandy @ 543-6367.
If you need childcare in order to attend,
please call Tina @ 734-9492.
This ministry is sponsored by St. Edward’s
Catholic Church and Regnum Christi.
Salt & Light Radio Update:
Catholics here in the Magic Valley can now listen to
Salt and Light radio on 1340 AM.
Welcome
Congratulations to the newest
member of Immaculate Conception who was
baptized this this weekend:
Jazlyn Sofia Maya-Carrillo— Daughter of
Rogelio Jose & Evelyn Mayo
5pm
Irving Tverdy & Karen Osman
10:30 am
Mary Nunes & Philip Zamora
September Committee
Margaret Hamilton,
Ann & Mark Lively,
Donna Aalbu
Paule Ball
Leslie & Pat Hamilton
Mike Hamilton
Development of the
Unborn Child
Week 33– (about eight months)
– I used to swim and do somersaults in here, but I can’t any
more. I’m too big! I weigh
four and a half pounds and I am
18 inches long.
IMMACULATE CONCEPTION CATHOLIC CHURCH/ST. CATHERINE STATION - page 4
Parish and Community News
Altar Servers September 10/11
Idaho Catholic Register
Saturday, 5:00 pm
Did you know that it only costs $17.00 for your
subscription to the Idaho Catholic Register. At
present we have $2,141.00 of unpaid subscriptions. When a family does not pay their subscriptions it becomes the responsibility of the parish to
cover the cost. If you have not paid yet please do
so by dropping your registration in the collection
basket or by the office.
Natasha Teixeira
Sunday, 10:30 am
Jacob Lemmons*, Zachary Avelar,
Ashton Karel
September Sunday, 1:30 PM
Sebastian Loza*, Antonio & Annali Jimenez
*Server in Charge
Religious Education
Registration for Religious Education will start the
weekend of September 10 & 11, 2011 after each of
the Masses. As a reminder that if your child will be
doing their First Communion this year that a copy of
his/her Baptism Certificate is needed even if they did
their Baptism at Immaculate Conception.
It is required by the Diocese that 60%
of the registered families receive the
register in their home.
Please be responsible for your portion..
Special Blessing
On Saturday September 10, 2011 at the 5pm
mass Father Jorge will be giving a special
blessing to John and EllaMae Glister as they
celebrate their 65th Wedding Anniversary.
Homebound
25th Anniversary—Father Jorge Garcia
On Saturday, September 17th Father Jorge and
John Wasko will be visiting our home bound
Parishioners. If you would like to join them please
let John Wasko know ASAP.
On Friday, September 30, we will be hosting an
anniversary dinner and mass to celebrate Father
Jorge’s 25th Anniversary. We will have a 6pm
mass followed by dinner in the hall.
IMMACULATE CONCEPTION CATHOLIC CHURCH/ST. CATHERINE STATION - page 5
Saint Catherine's News
Medical Equipment
The Hagerman Senior Center has
medical equipment available for
those in need of handicap items,
such as walkers, chairs for showers, canes, crutches, etc.. Why buy
new items when these will work just
as well?
Thursday Services.
We will continue to have Adoration
from 5:00 pm to 6:00 pm on Thursdays. Mass will be held at 6:00 pm.
Confessions will be heard from
5:00 pm to 6:00 pm.
Fair time.
We need ten to twelve volunteers
to work at the Immaculate Conception food booth at the Twin Falls
County Fair in Filer, on Sunday September 4th. We will be working
from 10:00 am to 4:30 pm. Last
year we earned 5% of our annual
budget from this event, so, it is important to us. See Bob Lorkowski.
Fair Tickets
Volunteers for the food both at the
fair should see Bob Lorkowski for a
free ticket to get into the fair
grounds.
IMMACULATE CONCEPTION CATHOLIC CHURCH/ST. CATHERINE STATION - page 6
C A L E N DA R O F E V E N T S
Support our Local Businesses
COVENANT OF LOVE
SEPTEMBER 10TH
WHERE:ELEVATION 486
TIME: 7-9PM
Quigley-Heating Sheet Metal & Air
Conditioning
Svc & Installation * Custom Fabrication* Gas Fireplaces
* Pellet Stoves & Inserts
214 S. Broadway
Buhl, ID 83316
208-543-4121
IMMACULATE CONCEPTION CATHOLIC CHURCH/ST. CATHERINE STATION - page 7
IMMACULATE CONCEPTION CATHOLIC CHURCH/ST. CATHERINE STATION - page 8