BASES ACCION PROMOCIONAL “RASCATE UN PREMIO POR LA CARA” PRIMERA.- EMPRESA ORGANIZADORA COVIRAN SOCIEDAD COOPERATIVA ANDALUZA (en adelante COVIRAN), con domicilio social en Carretera Nacional 432 Badajoz-Granada, km. 431, 18230 Atarfe (Granada) y C.I.F. Núm. F-18004937. SEGUNDA.- OBJETO DE La ACCIÓN PROMOCIONAL Constituye el objeto de las presente Bases, la entrega de: 63.000 pintacaras. 18.000 pelotas de playa. 9.000 balones de fútbol. 23 Televisores Led Philips 32” modelo 32PHH4109. , de conformidad con las normas reguladoras y características que se detallan a continuación. Dicha acción promocional se efectuará bajo el eslogan “RÁSCATE UN PREMIO POR LA CARA”. La finalidad de la presente acción promocional es la de incentivar la compra de todos los clientes de los supermercados que operen bajo la marca COVIRAN, mediante el regalo, entre los consumidores, de los premios aludidos. TERCERA.- REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN Podrán participar todas las personas mayores de 18 años de edad, residentes en todo el territorio español y que cumplan con los requisitos establecidos en las presentes bases. Así, junto con la indicación anterior, podrán participar en la acción promocional todos aquellos clientes de los establecimientos que operen bajo la enseña COVIRAN que realicen compras de 2 artículos iguales de margarina Tulipán, desodorante Rexona, detergente Skip o salsas Hellmann’s. Quedan excluidos de la promoción el personal, representantes, socios y cualquier otra persona relacionada con COVIRAN, S.C.A., empresas participadas, así como sus familiares directos hasta el primer grado de parentesco y/o consanguineidad, no pudiendo en ningún caso beneficiarse de los premios del presente Concurso. CUARTA.- MECÁNICA PROMOCIONAL Todo cliente de los supermercados COVIRAN, que realicen que realicen compras de 2 artículos iguales de margarina Tulipán, desodorante Rexona, detergente Skip o salsas Hellmann’s, recibirán un boleto/rasca, en el establecimiento y en el momento en que dicha compra se efectúe, que será el que dé derecho a la participación en la presente acción promocional. Posteriormente, el consumidor que haya obtenido su correspondiente boleto/rasca, de conformidad con lo indicado en el párrafo anterior, deberá de rascar lo zona sombreada y preparada al efecto, a fin de que pueda comprobar si ha resultado ganador de alguno de los premios objeto de la presente acción promocional. El cupón rasca y gana dispone de un casilla sombreada (perfectamente identificable, de color gris metálico). El participante deberá rascar la casilla y si descubre el texto Gol! has ganado un balón de fútbol, o el texto Gol! has ganado una pelota de playa, o el texto Gol! has ganado un pintacaras de España o el texto Gol! has ganado una TV Led Phlips, habrá conseguido su regalo promocional. En caso de que el consumidor hubiera resultado agraciado, con alguno de los premios que integran la presente campaña promocional, deberá de acudir a cualquier Supermercado operado bajo la enseña COVIRAN, adherido a la presente promoción, antes del próximo 14 de Julio de 2.014, y se le hará entrega del premio obtenido. En el caso de que resultara premiado del Tv Led Philips 32”, deberá de presentar el rasca ganador en cualquier Supermercado COVIRAN, adherido a la promoción y en un plazo máximo de 7 días se te entregarán tu premio, en el mismo Supermercado donde entregaras el rasca ganador. QUINTA.- FECHA DE COMIENZO Y TERMINACIÓN DE LA SECCIÓN PROMOCIONAL Los boletos/rascas de la presente acción promocional estarán disponibles, desde el 02 de Junio de 2014 hasta el 12 de Julio de 2014 (ambos inclusive), fecha en la que se podrá obtener un boleto/rasca de participación para la presente acción promocional o bien hasta agotar el total de las existencias de boletos/rascas (Total de Existencias de Boletos/Rascas 500.000 unidades). Los consumidores que resulten premiados, deberán de poner en contacto con COVIRAN, de conformidad con las indicaciones prevista en el punto 4º de las presentes Bases (Mecánica Promocional), no considerándose como válidas las comunicaciones que se efectúen un una fecha posterior, considerándose el premio como desierto. SEXTA.- PREMIOS Entrega de: 63.000 pintacaras. 18.000 pelotas de playa. 9.000 balones de fútbol. 23 Televisores Led Philips 32” modelo 32PHH4109. El consumidor que resulte agraciado con uno de los 23 Televisores sorteados tendrá la obligación de entregar a COVIRAN, S.C.A., una copia de su N.I.F., con carácter previo a la recepción del premio, a efectos de la práctica de la correspondiente retenciones de IRPF, reservándose COVIRAN, S.C.A., el derecho a poder requerir a los usuarios que resulten agraciados (ganador) su DNI o documento de identidad para comprobar la veracidad de sus datos, en el momento de la entrega del premio. Los premios son personales e intransferibles. En caso de que por cualquier circunstancia alguno de los ganadores renunciase al premio, éste quedará desierto y quedará en posesión de COVIRAN, S.C.A. Los premios no podrán canjearse por ningún otro premio será reembolsado en efectivo ni podrá ser canjeado en su caso por su contravalor en dinero ni ser objeto de substitución, cambio de fechas, alteración o compensación alguna. Promoción limitada a un único premio por participante/ganador. Los premios que aparecen en la publicidad de esta promoción pueden diferir de los premios reales. SEPTIMA.- ASIGNACIÓN DE LOS PREMIOS No se efectuará sorteo alguno. De entre todos los boletos emitidos (un total de 500.000), existen NOVENTA MIL VEINTITRÉS (90.023) boletos/rascas que contienen los premios identificados anteriormente. En caso de que no aparecieran cualesquiera de los boletos premiados, los premios no entregados se considerarán desiertos. Los ganadores aceptan las condiciones y características del premio. OCTAVA.- DISTRIBUCIÓN DE LOS PREMIOS Los premios serán entregados a los ganadores, en el establecimiento COVIRAN adherido a la presente campaña promocional, al momento de la presentación del rasca premiado, salvo en el caso de los agraciado con cualquiera de los Televisores, en cuyo caso el premio le será entregado en el plazo máximo de 7 días, en el mismo Supermercado donde entregara el rasca ganador. NOVENA.- CAUSAS DE DESCALIFICACIÓN DE UN PARTICIPANTE DE LA PROMOCIÓN La presente acción promocional pretende que la competición entre los distintos participantes se haga con igualdad de oportunidades y con estricto respeto a las normas de buena fe y contenidas en las presentes bases. Por ello, cualquier utilización abusiva o fraudulenta de éstas Bases dará lugar a la consiguiente descalificación del participante en la presente acción promocional, así como el no cumplimiento de las mismas. DECIMA.- PUBLICACIÓN DE LA IDENTIDAD DE LOS GANADORES Los participantes en la presente acción promocional consienten, inequívocamente y de manera expresa, con la participación en la presente acción promocional y la facilitación de sus datos de contacto, que, en caso de resultar ganadores, sus datos personales (nombre y apellidos) puedan ser comunicados a terceros mediante su difusión a través de los medios que se estimen más convenientes, principalmente en la página web del Organizador de la presente acción promocional www.coviran.es, en la cartelería promocional de la presente acción promocional y que se distribuirá entre los establecimientos participantes, en los medios de comunicación internos de COVIRAN así como locales y nacionales (si fuera el caso). Igualmente, los participantes que resulten agraciados con cualquiera de los premios, consienten, de manera expresa, que pueda reproducirse/captarse fotográficamente su imagen: - el momento de la entrega del premio. , y que éstas imágenes puedan ser utilizadas, posteriormente, por parte de COVIRAN, S.C.A., con fines exclusivamente publicitarios y de promoción de la presente acción promocional en la cartelería promocional del resultado de la presente acción promocional que se distribuirá entre los establecimientos participantes, en los medios de comunicación internos de COVIRAN así como locales y nacionales (si fuera el caso). UNDÉCIMA.- DEPÓSTIO DE LAS BASES Las bases de la presente acción promocional estarán a disposición de los participantes en el mismo, en la página web de COVIRAN (www.coviran.es) o en o bien en la sede Central de COVIRAN, S.C.A., sita en Carretera Nacional 432 Badajoz-Granada, Km. 431, 18230 Atarfe (GRANADA). DUODÉCIMA.- COMUNICACIÓN DE LA PROMOCIÓN La presente acción promocional será comunicado/publicitado mediante: - Material publicitario de diverso índole Portal de COVIRAN Publicidad On-Line DÉCIMO TERCERA.- TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES En cumplimiento con lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, Real Decreto 1720/2007, de 21 de Diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, el Real Decreto 994/1999, de 11 de Junio, por el que se aprueba el Reglamento de medidas de seguridad de los ficheros automatizados que contengan datos de carácter personal y demás normativa de desarrollo de la misma (en adelante LOPD), se informa que el presente Campaña NO entraña el tratamiento alguno de datos de carácter personal. El organizador de esta promoción es COVIRAN, S.C.A., con CIF.: F-18004937, Ctra. Nac. 432 Badajoz-Granada, Km. 431. 18230 Atarfe (Granada-España). Para cualquier reclamación y/o consulta, llame a nuestro teléfono de Atención al Cliente/CASC 901 116 995. DÉCIMO CUARTA.- LEY APLICABLE El desarrollo de la presente acción promocional se realiza al amparo del R.D. 41/2010 de 15 de enero. Los participantes en la promoción, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, se someten al de los juzgados y tribunales del domicilio social de la cooperativa organizadora cualquier controversia que pudiera derivarse de la promoción. DÉCIMO QUINTA.- SERVICIO DE INFORMACIÓN Los participantes que quisieran solicitar información sobre la presente acción promocional, podrán realizar sus consultas al teléfono 901 116 995 de Atención al Cliente de COVIRAN, S.C.A., o en la página web www.coviran.es. DÉCIMO SEXTA.- ACEPTACIÓN DE LAS BASES Y NORMATIVA FISCAL La participación en el Concurso, implica, por sí misma, la aceptación expresa y de forma irrenunciable de las presentes bases, incluida la aplicación de la normativa fiscal, que pudiera resultar de aplicación con carácter obligatoria. A tal efecto, se hace constar de manera expresa, y el consumidor que resulte agraciado lo acepta, que el presente premio estará sujeto a las correspondientes retenciones de IRPF, de forma que el importe del premio referido en las presentes bases se considerará neto, es decir, que al importe que perciba ya se le habrá descontado la parte correspondiente a las retenciones del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, que será objeto de retención, previo, e ingreso en la AEAT por parte de COVIRAN, S.C.A.