Alivio del dolor durante el trabajo de parto
Anuncio
http:www.babycentre.co.uk/midwives Pain relief (Spanish) Alivio del dolor durante el trabajo de parto Cuando se inicia su trabajo de parto, puede ser que necesite un poco de alivio del dolor para ayudar a lidiar con las contracciones. Hay varias opciones para el alivio del dolor. Todos ellas tienen algunas ventajas y algunas desventajas. Este artículo le contará más acerca de cada opción. Usted puede usar las frases incluidas en la parte inferior de esta hoja para indicar a su partera lo que le gustaría utilizar. Recuerde, usted puede cambiar de opinión sobre la opción para el alivio del dolor, una vez que comience su trabajo de parto. También hay cosas que usted misma puede hacer para ayudarse con el trabajo de parto. Puede probar: calor - una bolsa de agua caliente colocada en la espalda, el abdomen o la ingle le ayudará a relajar los músculos tensos y aliviar el dolor. Un baño caliente puede ayudar también. respirar - concentrarse en su respiración le ayudará con cada contracción. Inhale profundamente al comienzo de la contracción. Respire por la nariz y exhale por la boca. Como usted exhala, trate de relajarse. descansar - Trate de descansar durante las primeras etapas del trabajo de parto y entre las contracciones más adelante. Le será mucho más fácil hacerle frente al parto si no estará agotada. posiciones – Intente diferentes posiciones hasta que encuentre una en la que se va a sentir más cómoda. Usted podría: Póngase de pie y apóyese en la cama o su pareja. Arrodíllese y apóyese en el asiento de una silla. Arrodíllese con una pierna levantada para hacer espacio en la pelvis para que su bebé pueda salir. Póngase en cuatro patas para ayudar a aliviar el dolor de espalda. Siéntese un rato en una silla, luego levántese y camine. Gire las caderas cuando pueda para conseguir que su bebé se mueva. 2 of 4 Entonox (gas con oxígeno) Entonox, también llamado como gas con oxígeno, es un gas compuesto de 50 por ciento de oxígeno y 50 por ciento de óxido nitroso. Usted respira el gas a través de una boquilla en el comienzo de cada contracción. El gas ayudará a aliviar el dolor de las contracciones. Ventajas: • Fácil de usar. • No permanecer en su organismo. • Contiene oxígeno que es bueno para su bebé. • Puede ser utilizado para los nacimientos en casa y/o agua. Desventajas: • Es un analgésico leve. • Puede sentir nauseas. • Reseca la boca. Petidina Petidina es una forma sintética de morfina. Se le podrá administrarse petidina por medio de una inyección o por medio de un gotero intravenoso. Petidina es un analgésico que también le ayudará a relajarse. Ventajas: • Le ayuda a relajarse. • Se la puede administrar su partera. • Apto para ser utilizado en un parto en casa. Desventajas: • Puede causar sueño o mareos. • Puede provocar nauseas o vómito. • Puede retrasar el trabajo de parto. • Puede afectar la respiración de su bebé y hacer que tenga sueño por algunos días. • Su bebé puede necesitar una inyección tan pronto como nace para revertir los efectos de la petidina en su organismo. Anestesia epidural La anestesia epidural es una inyección en la parte baja de la espalda. La inyección adormece el cuerpo desde el ombligo hasta las piernas y los pies para que no sienta el dolor de las contracciones. La anestesia epidural sólo puede administrarse si usted tiene a su bebé en el hospital. http://www.babycentre.co.uk/midwives 3 of 4 Ventajas: • Más del 90 por ciento de las mujeres obtener alivio completo del dolor. • Su mente estará totalmente clara. • Puede ayudar a controlar la presión arterial alta. • Puede volver a controlar su trabajo de parto y restaurar su confianza. • Una dosis “baja” de anestesia epidural puede aliviar el dolor y permitir que se mueva libremente. Pregúntele a su partera si su hospital ofrece ese tipo de anestesia. Desventajas: • Puede encontrar que una pequeña parte de su vientre no ha sido anestesiada. • Por lo general, tiene que permanecer en cama. • Puede necesitar un gotero de suero en su brazo si su presión arterial baja. • Es probable que necesite un catéter en la vejiga. • Necesitará que alguien le indique cuándo deba pujar. • Puede aumentar la duración del trabajo de parto. • Los latidos cardíacos de su bebé necesitaran control adicional después de cada dosis. • Mayor probabilidad de tener un parto con fórceps o ventosa. • Puede causar problemas para orinar. • En raras ocasiones, una dosis grande puede causar problemas respiratorios de corta duración en su bebé. TENS TENS significa "Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation". Se traduce cómo Estimulación Nerviosa Eléctrica Transcutánea. TENS es una máquina que produce impulsos de energía eléctrica, que ayudan a prevenir las señales de dolor de su vientre a su cerebro. Ventajas: • Fácil de usar. • No limita su motilidad. • No tiene efectos secundarios duraderos. • No afecta a su bebé. • Puede utilizarse durante un parto en casa. Desventajas: • No todos los hospitales ofrecen esta opción. • Probablemente tendrá que comprar o alquilar la máquina TENS para si misma. • Sólo puede ayudar durante la primera parte del trabajo de parto. • Posiblemente se la tendrán que sacar para realizar el monitoreo electrónico del corazón de su bebé. http://www.babycentre.co.uk/midwives 4 of 4 • Si desea tener un parto acuático, puede utilizar la máquina de TENS antes de entrar en el agua y no cuándo está en la piscina. • Dificulta la realización de masajes en su espalda para su pareja. Para el uso en el hospital/Para su partera Usted puede utilizar estas frases para decirle a su partera que tipo de alivio del dolor le gustaría utilizar: Me gustaría utilizar: Petidina Anestesia epidural TENS Homoeopatía Acupuntura I would like to use: Pethidine Epidural TENS Homoeopathy Acupuncture More information: More information: http://www.babycentre.co.uk/midwives
