conferencia diplomática de la oaci adopta nuevo protocolo

 CONFERENCIA DIPLOMÁTICA DE LA OACI ADOPTA NUEVO PROTOCOLO QUE ABORDA LA CUESTIÓN DE LOS PASAJEROS PERTURBADORES MONTREAL, 7 de abril de 2014 – La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) anunció hoy que la Conferencia diplomática, en la cual participaron delegados de 100 Estados miembros de la OACI y nueve organizaciones e instituciones internacionales, adoptó oficialmente un Protocolo que modifica el Convenio de Tokio de 1963 sobre las infracciones cometidas a bordo de las aeronaves. Este nuevo Protocolo, que constituye la culminación de una labor de cuatro años para modernizar el instrumento de Tokio, abordará lo que se ha reconocido en los últimos años como una inquietante intensificación de la gravedad y frecuencia de incidentes relacionados con pasajeros perturbadores e insubordinados en vuelos comerciales regulares. “Este nuevo Protocolo del Convenio de Tokio aumenta considerablemente la capacidad de los Estados miembros de la OACI de ampliar la jurisdicción sobre infracciones pertinentes al Estado del explotador y al Estado de aterrizaje,” comentó el Presidente del Consejo de la OACI, Dr. Olumuyiwa Benard Aliu. “El nuevo Protocolo permitirá además acrecentar la seguridad de la aviación mundial al extender expresamente, de ahora en adelante, el reconocimiento y la protección jurídica a los oficiales de seguridad de a bordo (IFSO)”. Unos 422 participantes asistieron a este evento diplomático de la OACI, en el que la Sra. Tan Siew Huay, de Singapur, fue elegida Presidenta de la Conferencia. La Presidenta contó con el apoyo de cinco vicepresidentes: Michael Jennison (Estados Unidos), Norberto Luongo (Argentina), Levers Mabaso (Sudáfrica), Malgorzata Polkowska (Polonia) y su Alteza, el Príncipe Turki Bin Faisal Al Saud (Arabia Saudita). “La OACI reconoce los importantes desafíos con que se enfrentó esta conferencia y aprecia la diligente labor de sus participantes y el liderazgo ejecutivo,” señaló el Secretario General de la OACI, Raymond Benjamin. “El mejoramiento de la seguridad de la aviación en el contexto de una mayor facilitación y conectividad para los pasajeros es un objetivo estratégico primordial de nuestra Organización,” agregó el Secretario General. “Este nuevo Protocolo del Convenio de Tokio contribuirá significativamente a garantizar la seguridad de los pasajeros y las tripulaciones en todo el mundo.” Se invita a todos los Estados a firmar y ratificar el nuevo Protocolo. ‐ 30 ‐ S14‐1066 ‐ 2 ‐ Fuentes relacionadas: Texto del Convenio de Tokio de 1963 (inglés/ francés/español): http://www.icao.int/Meetings/LC35/Refererences/Tokyo%20Convention.EN.FR.SP.pdf Documentación y otros recursos relacionados con la Conferencia Diplomática: http://www.icao.int/Meetings/AirLaw/Pages/default.aspx Organismo especializado de las Naciones Unidas, la OACI fue creada en 1944 para promover el desarrollo seguro y ordenado de la aviación civil internacional en el mundo entero. Formula las normas y reglamentos necesarios para la seguridad operacional, protección, eficiencia y capacidad de la aviación, así como para la protección del medio ambiente, entre muchas otras prioridades. Constituye un foro para la cooperación en todos los campos de la aviación civil entre sus 191 Estados miembros. Contacto: Anthony Philbin Jefe de la Sección de comunicaciones aphilbin@icao.int +1 514‐954‐8220 +1 438‐402‐8886 (celular) Sue‐Ann Rapattoni Ayudante de comunicaciones srapattoni@icao.int +1 514‐954‐8221 +1 514‐212‐1051 (celular)