Diciembre de 2006 – N°2 DG Mercado Interior y Servicios Boletín de Servicios Financieros El boletín Fin-Focus ofrece una visión panorámica de las iniciativas de la Comisión Europea en el ámbito de los servicios financieros, centrándose en los aspectos que revisten mayor interés para los usuarios y consumidores. El boletín se enmarca en la política de la Comisión en materia de servicios financieros para el período 2005-2010 y se publicará con periodicidad bianual. Puede obtenerse mayor información en la página web: http://ec.europa.eu/internal_market/finances/index_en.htm EN ESTE NÚMERO: • «La MiFID y el ciudadano»: El impacto del nuevo marco normativo de las operaciones con valores para los inversores particulares • ESME: nuevo grupo de expertos encargado de examinar la normativa sobre valores • OICVM: el impacto del Libro Blanco para los consumidores • Desarrollo de una zona única de pagos en euros (SEPA) en la UE • Fraude en los medios de pago distintos del efectivo: ¿qué se está haciendo en la UE? • Crédito hipotecario: diálogo entre el sector y los consumidores • Código de conducta para la postnegociación • Ahorro a largo plazo: nuevo estudio «La MiFID y el ciudadano»: El impacto del nuevo marco normativo de las operaciones con valores para los inversores particulares La MiFID es la Directiva sobre los mercados de instrumentos financieros (2004/39/CE), la cual, entre otras cosas, regula la actuación de los proveedores de servicios de inversión frente a sus clientes, y que entrará plenamente en vigor el 1 de noviembre de 2007. La Directiva prevé dos mecanismos fundamentales para la protección de los consumidores, a saber: (1) Los proveedores de servicios deben facilitar a los consumidores información sobre sí mismos, los servicios que prestan y los instrumentos financieros que ofrecen. (2) Los proveedores de servicios tienen el deber de cumplir con determinadas obligaciones fiduciarias, es decir, deben actuar en el mejor interés del cliente. En la práctica, el proveedor ha de ejecutar las órdenes del cliente en las mejores condiciones posibles, lo que se conoce como «mejor ejecución ». Asimismo, debe recoger información N°2 – 2006 Fin-Focus 1 suficiente para asegurarse de que los productos y servicios que ofrece son "idóneos" o "convenientes" para el consumidor considerado (en función de su nivel de experiencia, situación financiera y objetivos de inversión) y asegurarse de que se atienda adecuadamente a las peticiones del cliente. El objetivo es que el cliente reciba información bastante para poder elegir el producto de inversión con conocimiento de causa. Debe facilitarse, por ejemplo, información general sobre la empresa de inversión y los servicios que presta, información suficientemente pormenorizada sobre el tipo concreto de producto financiero, e información sobre los costos y gastos que el cliente deba pagar. A partir de ahí, el consumidor deberá disponer de tiempo suficiente para leer y comprender la información antes de adoptar decisión alguna de inversión. Para mayor información: http://ec.europa.eu/internal_market/securities/isd/mifid2_en.htm ESME: nuevo grupo de expertos examinar la normativa sobre valores encargado de La Comisión Europea ha creado un Grupo europeo de expertos de los mercados de valores mobiliarios (ESME), integrado por 20 miembros encargados de examinar detenidamente el funcionamiento en la práctica de las Directivas europeas en materia de valores, determinar si están permitiendo obtener o no los resultados previstos y asesorar a la Comisión oportunamente. El Grupo celebrará cuatro reuniones plenarias al año y se han establecido cinco subgrupos. Los expertos de los mercados han sido seleccionados de modo que representen un ámbito profesional y geográfico lo más amplio posible. El Comité de Responsables Europeos de Reglamentación de Valores (CERV) y el Banco Central Europeo (BCE) participan en el grupo en calidad de observadores permanentes. Asimismo, el Grupo de expertos puede invitar a algunos debates, en calidad de observadores, a representantes de asociaciones de consumidores y de inversores, y a miembros de la comunidad académica. OICVM: impacto consumidores del Libro Blanco para los Los organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (OICVM) ofrecen, en esencia, productos de inversión destinados a inversores particulares, pero su importancia se manifiesta también en relación con los ahorros-pensiones. Los OICVM gozan de tal aceptación que actualmente gestionan activos por valor equivalente a cerca del 50% del PIB de la UE. Un informe reciente aporta nuevas ideas y propuestas prácticas para mejorar la eficacia del sistema de los OICVM. Para ello es preciso modificar la Directiva OICVM vigente. Los proveedores de servicios de inversión que vendan productos de OICVM deben atenerse a las normas de conducta previstas en la MiFID, en la que se establece qué N°2 – 2006 Fin-Focus 2 información ha de facilitarse a los consumidores y cómo deben protegerse sus intereses (véase más arriba el artículo al respecto). El consumidor disfruta así de una doble protección: en primer lugar, en cuanto al producto en sí, y, en segundo lugar, en cuanto al producto que mejor se adecua a sus necesidades. La Comisión ha publicado el 16 de noviembre un Libro Blanco en el que expone los cambios consecuentes del desarrollo señalado y sobre la base de una meticulosa evaluación de impacto. Se pretende con ello aumentar la eficiencia del mercado de los fondos de inversión, es decir, ofrecer servicios de inversión de mejorar calidad con menor coste para el consumidor, ofreciendo a este último, al mismo tiempo, un elevado nivel de protección. Para mayor información: http://ec.europa.eu/internal_market/securities/ucits/index_en.htm Desarrollo de una zona única de pagos en euros (SEPA) en la UE Actualmente, los pagos entre países europeos constituyen, con frecuencia, un proceso lento, y el sistema que permite utilizar en el extranjero las tarjetas de débito nacionales funciona de manera sumamente irregular. Así, por ejemplo, algunas tarjetas de débito nacionales tienen limitaciones de uso en el extranjero, en tanto que otras no funcionan en absoluto, y el mercado de tarjetas transfronterizas tiende a estar dominado por los grandes sistemas de tarjetas internacionales. El propósito es que, para finales de 2010, exista en la UE una zona única de pagos en euros (SEPA), que permita realizar pagos en euros en toda la UE con la misma facilidad que en el propio país de origen y en las mismas condiciones de seguridad. La instauración del SEPA permitirá pagar facturas en euros en otros países mediante adeudo directo. A título de ejemplo, un estudiante griego que participe en el programa Erasmus en Alemania, o un jubilado sueco que pase parte del año en España, podrán pagar facturas en su país de destino con cargo a sus cuentas bancarias en euros en su país de origen, sin que el coste varíe con respecto a este último. La SEPA supondrá también que los ciudadanos de la UE puedan utilizar la misma tarjeta nacional de débito para retirar euros en cualquier lugar de la UE, lo que reducirá el número de tarjetas necesarias. De acuerdo con algunos estudios recientes, el coste de una simple cuenta corriente puede ser ocho veces más elevado en unos Estados miembros que en otros. Ese coste podría verse reducido merced a la mayor eficiencia, las economías de escala y el aumento de la competencia transfronteriza. La SEPA contribuirá asimismo a agilizar los pagos. Actualmente, la ejecución de un pago en algunos países puede requerir varios días, o incluso un plazo más prolongado, mientras que en otros tal ejecución puede tener lugar el siguiente día hábil, o incluso dentro del mismo día. Una competencia más intensa y una mayor eficiencia permitirán mejorar los servicios de acuerdo con las más altas normas de calidad. N°2 – 2006 Fin-Focus 3 Las ventajas de la SEPA a más largo plazo son aún más importantes, puesto que su utilización como plataforma informática para la automatización de procesos empresariales comporta considerables economías potenciales. El incremento de las aplicaciones informáticas en la cadena de pago, por ejemplo, mediante la facturación electrónica, tal como la emplean los bancos en Escandinavia, podría generar economías superiores a 100.000 millones de euros anuales en el conjunto de la UE. A corto plazo, el sector bancario deberá realizar inversiones sustanciales. Los bancos y las empresas de procesamiento deberán desarrollar sus sistemas y modernizar su infraestructura informática para el procesamiento de pagos, además de adaptar los sistemas nacionales de tarjetas de débito y los contratos en vigor con los consumidores. No obstante, con el tiempo esas inversiones se verán compensadas por un incremento de la eficiencia y el desarrollo de servicios tales como la facturación electrónica. Por lo demás, la Comisión y las autoridades nacionales de defensa de la competencia supervisarán estrechamente la introducción de los productos de pago de la SEPA, de modo que quede garantizada la protección de los intereses de los consumidores. La SEPA es, en resumen, un proyecto de gran calado, que los bancos consideran comparable a la introducción del euro por su ambición y complejidad, y que, no obstante, permitirá obtener, con el tiempo, beneficios muy sustanciales. Para mayor información: http://ec.europa.eu/internal_market/payments/sepa/index_en.htm Fraude en los medios de pago distintos del efectivo: ¿qué se está haciendo en la UE? El fraude en los medios de pago puede adoptar diversas formas: el pago no llega al beneficiario previsto; la cantidad cobrada es excesiva; se efectúan pagos no autorizados con cargo a una cuenta bancaria. Los medios utilizados para cometer fraude son muy diversos, lo que complica la lucha contra el mismo. El Plan de Acción de la UE 2004-2007 prevé una serie de iniciativas orientadas a la lucha contra el fraude en los medios de pago. Así, por ejemplo, en marzo de 2006 se celebró un seminario de dos días del Grupo de Expertos en materia de Prevención del Fraude (GEPF), que reunió a expertos de varios países que desean adherirse a la UE, y en noviembre de 2006 se celebró otra conferencia del citado Grupo de Expertos. El GEPF, creado por la Comisión, es un grupo independiente cuyo principal objetivo radica en intensificar la cooperación entre todas las partes implicadas en la cadena de pago, especialmente en el ámbito transfronterizo. El fraude en los medios de pago no preocupa únicamente al consumidor cuya cuenta bancaria se ve directamente afectada, sino que compromete asimismo el funcionamiento de una zona única de pagos en euros (véase más arriba el artículo al respecto). Para combatirlo, son precisas constantes actualizaciones que permitan hacer frente a la evolución de las tecnologías y tácticas delictivas, y se requiere la activa cooperación de todas las partes implicadas en la cadena de pago. La introducción de tecnología de chips y códigos secretos (PIN) ejemplifica la reacción suscitada en el sector europeo considerado. N°2 – 2006 Fin-Focus 4 Para mayor información: http://ec.europa.eu/internal_market/payments/fraud/index_en.htm Crédito hipotecario: diálogo entre el sector y los consumidores La Comisión ha adoptado una serie de iniciativas cuyo objetivo es garantizar que los consumidores puedan tomar decisiones informadas en materia de hipotecas, vista la importancia de tales decisiones, que afectan a su vida y bienestar. En 2001, la Comisión determinó que todos los prestamistas deberían facilitar a los prestatarios la misma información, al amparo de un código de conducta, consistente en un acuerdo voluntario entre las entidades de crédito hipotecario y los consumidores. Con ello se pretendía facilitar la comparación de las hipotecas en la UE. Las entidades de crédito hipotecario que suscriban el código se comprometen a facilitar al prestatario información general sobre los productos, entre otra, los tipos de interés practicados. La Comisión supervisa la aplicación práctica del citado código y ha publicado una relación de entidades que se han comprometido a respetarlo. En 2006, la Comisión ha creado el Grupo de Expertos en materia de Crédito Hipotecario (Diálogo sobre el Crédito Hipotecario), que se ha reunido en ocho ocasiones a lo largo de nueve meses, y en el que representantes del sector crediticio y de los consumidores estudian soluciones aceptables para ambas partes en relación con cuatro temas fundamentales: información, asesoramiento, reembolso anticipado y tasa anual efectiva (TAE). Las conclusiones que se alcancen en el Diálogo se plasmarán en un informe que la Comisión tomará en consideración a la hora de elaborar su Libro Blanco sobre la integración de los mercados de crédito hipotecario de la UE, cuya publicación está prevista para finales de mayo de 2007. Para mayor información: http://ec.europa.eu/internal_market/finservices-retail/home-loans/integration_en.htm Código de conducta para la postnegociación La postnegociación constituye una sucesión de actuaciones orientadas a transmitir de manera segura la propiedad de un valor del cedente al adquirente a cambio de una contraprestación. Si bien en la UE los mecanismos nacionales de postnegociación son eficaces y seguros, los mecanismos transfronterizos son más gravosas y potencialmente más arriesgadas, debido a la existencia de obstáculos técnicos, reglamentarios, jurídicos N°2 – 2006 Fin-Focus 5 y fiscales derivados de planteamientos nacionales divergentes. Esta situación no es admisible en un mercado único. A partir de los resultados de una evaluación de impacto y de amplias consultas con todos los interesados, la Comisión ha decidido que, en lugar de proponer medidas legislativas para resolver la situación, es preferible, por el momento, trabajar en colaboración con las entidades del sector y pactar unas normas específicas de conducta que permitan eliminar diversos obstáculos que se oponen a un mercado eficiente e integrado. Las citadas entidades han reaccionado favorablemente y han adoptado un código de conducta por el que se regirá su actividad. Si bien inicialmente dicho código se aplicará a las operaciones con acciones líquidas, es previsible que se amplíe posteriormente a fin de abarcar otros instrumentos financieros, como las obligaciones y los derivados. El objeto es incrementar la transparencia e intensificar la competencia en aquellos sectores del mercado en que actualmente es escasa, si no inexistente. Con ello se abaratarán los costes que soportan los usuarios y, a la larga, también los que soportan los inversores finales, esto es, los clientes. Para mayor información: http://ec.europa.eu/internal_market/financialmarkets/clearing/index_en.htm Ahorro a largo plazo: nuevo estudio La Comisión ha iniciado un estudio sobre el mercado del ahorro a largo plazo de los consumidores en Europa. El objeto de dicho estudio es conocer los productos a través de los cuales se intenta captar a los consumidores, la manera en que se venden y las condiciones en que se ofrecen a los consumidores. El estudio tratará de determinar las principales características de los productos de ahorro a largo plazo y su idoneidad de cara a la previsión para la jubilación, desde la óptica del riesgo, el rendimiento, el coste y la flexibilidad. Se examinarán las redes de distribución de tales productos y su incidencia en las decisiones de adquisición. Por último, el estudio tratará de mostrar los factores que más influyen en el consumidor a la hora de elegir productos de ahorro a largo plazo. Entre ellos, figurarán, normalmente, el contexto cultural y la familiaridad con el producto, además de los incentivos fiscales. El estudio recogerá los resultados de una encuesta realizada entre consumidores acerca de la información y el asesoramiento disponibles en el contexto de la adquisición de productos de ahorro a largo plazo. Asimismo, analizará las reacciones de los proveedores ante fenómenos que afectan al ahorro personal, como el envejecimiento de la población y el abandono de los regímenes públicos de previsión para la jubilación en favor de planes de pensiones privados. Los resultados del estudio se tomarán en consideración en el diseño de la política de la DG MARKT en materia de servicios financieros, especialmente en lo que atañe a la integración del mercado minorista de servicios financieros. El estudio se llevará a cabo a lo largo de 2007 y está previsto publicar los resultados a comienzos de 2008. N°2 – 2006 Fin-Focus 6 Publicaciones y actos futuros o en curso de preparación A continuación se presenta una lista indicativa y no exhaustiva de actos y publicaciones futuros o en curso de preparación que pueden resultar de particular interés para los consumidores y usuarios. Las publicaciones estarán disponibles en las páginas web de la Comisión, salvo indicación en contrario. Publicaciones Informe de situación del mercado único de servicios financieros Diciembre de 2006 Banca minorista: resultados de las encuestas sectoriales Finales de 2006 Informe del grupo de expertos sobre movilidad de los clientes en relación con cuentas bancarias Primavera de 2007 Informe del grupo de expertos sobre la financiación de hipotecas Diciembre de 2006 Informe resumido del diálogo entre el sector y los consumidores sobre el crédito hipotecario Diciembre de 2006 Seguros: folleto destinado a los consumidores sobre las Directivas relativas al seguro de automóviles Finales de 2006 Actos Conferencia sobre el fraude en los medios de pago y la suplantación de identidad 22 -23 de noviembre de 2006, Bruselas Dirección de contacto: MARKT-F2@ec.europa.eu Jornada europea del consumidor: los servicios financieros en Europa 16 de marzo de 2007, Berlín Dirección de contacto: int@eesc.europa.eu Conferencia sobre la capacidad financiera del consumidor 28 de marzo de 2007, Bruselas Dirección de contacto: MARKT-G1@ec.europa.eu Los puntos de vista manifestados en el Boletín de Servicios Financieros no coinciden forzosamente con la posición de la Comisión. Se autoriza la reproducción de artículos, salvo con fines comerciales y siempre que se indique la fuente. Correo electrónico: MARKT-G1@ec.europa.eu Persona de contacto: Sarah Lynch, Comisión Europea, Mercado Interior y Servicios DG, Política de Servicios Financieros Teléfono: +32 (0)2 292 10 81 http://ec.europa.eu/internal_market/finances/index_en.htm N°2 – 2006 Fin-Focus 7