CONSERVACION de AGUA

CONSERVACION de AGUA
Preguntas Frecuentes
 ¿Cuánta agua tengo que conservar?
El nuevo mandato de conservación de agua del Estado requiere que la ciudad empiece a reducir de forma
acumulativa el uso de agua en un 28% en comparación con la cantidad de agua utilizada en el mismo periodo en
el año 2013. Por lo tanto, todos tenemos que conservar lo más que podamos. Desde el 21 de julio de 2015, la
Ciudad se encuentra bajo Fase IV de la Orden de Conservación de Agua, que incluye una variedad de restricciones
obligatorias para reducir el uso.
 ¿Cómo puedo averiguar si estoy cumpliendo con el requisito de reducción del 28%?
Debido al mandato del Estado, la Ciudad de Monrovia en total está obligada a reducir el consumo de agua en un
28%. ¡La buena noticia es que Monrovia ya está cumpliendo con la conservación! Los clientes individuales
interesados en aprender acerca de su uso y los impactos, pueden solicitar un informe por correo electrónico a
través de MyWaterUse@ci.monrovia.ca.us o llamando al (626) 932-5573. Los clientes necesitarán una copia de
su fractura de agua para proporcionar los números de cuenta.
 ¿Qué pasa si no estoy cumpliendo con estos reglamentos o con los objetivos de la conservación?
La Ciudad de Monrovia se compromete a educar a la comunidad sobre las formas de conservar el agua. Es
preferible celebrar buenos ejemplos de conservación en lugar de castigar a derrochadores de agua. La Fase del
Plan de Conservación del Agua sí incluye multas de hasta $300 por uso exceso y violaciones de la Orden de
Conservación. Sin embargo, la Ciudad tiene la esperanza de que podamos seguir cumpliendo con nuestra meta
de conservación acumulada sin la emisión de estas multas.
 ¿Dónde puedo aprender más sobre las Fases de Conservación de Agua de la Ciudad de Monrovia?
El Código Municipal de la Conservación de Agua en Monrovia se puede encontrar en la página web de la Ciudad,
o puede comunicarse con el Departamento de Servicios Públicos al (626) 932-5575 para obtener una copia del
Plan de Conservación.
 ¿De dónde viene nuestra agua?
La Ciudad de Monrovia adquiere nuestra agua de varios acuíferos en la cuenca principal de San Gabriel. A partir
de ahí, el agua se bombea en los pozos y se envía a las instalaciones de tratamiento, donde el agua es tratada
para garantizar su calidad máxima. A continuación, un sistema de refuerzo sofisticado bombea el agua a los
residentes y negocios a través de las tuberías de la Ciudad.
 ¿Dónde puedo reportar el desperdicio de agua?
Para llegar a nuestra meta de conservación, se requiere que todos tomen su parte en conservar agua. Por lo tanto,
si usted ve una fuga o riego excesivo, por favor repórtelo al Departamento de Servicios Públicos de Monrovia a
través de cityofmonrovia.org o llame al (626) 932-5575. Un represéntate de la Ciudad responderá al informe y
trabajara con el dueño de la propiedad para mejorar la conservación.
 ¿Qué puedo hacer para reducir el agua alrededor de mi casa/negocio?
¡Cada gota cuenta! Mantenerse al tanto de fugas en su casa o negocio, tomar duchas más cortas, apagar el agua
mientras se cepilla los dientes, la modificación de su paisaje con plantaciones resistentes a la sequía y lavar cargas
completas de ropa y platos, hará una diferencia. Estas reducciones ayudaran a alcanzar nuestra meta obligatoria
de conservación de agua.
 ¿Dónde puedo aprender más acerca los reembolsos disponibles?
Visite socalwatersmart.com para aprender sobre los descuentos residenciales. Lavadoras de alta eficiencia ($85)
escusados ($100), así como los dispositivos de riego, como boquillas que giran ($ 4 cada uno, con 15 min. de
compra), sensores de humedad ($80) y barriles de lluvia ($ 75). Reembolsos comerciales también son disponibles.
Recursos
Adicionales
Para obtener información
sobre los reembolsos
disponibles residenciales y
comerciales…
socalwatersmart.com
Para consejos sobre el
ahorro de agua…
saveourwater.com o
upperdistrict.org
Para más consejos o tomar
ventaja de los rembolsos o
concesiones…
bewaterwise.com
Para aprender más sobre la
conservación de agua en la
Ciudad de Monrovia o para
reportar su desperdicio…
cityofmonrovia.org
Ciudad de Monrovia
Departamento de Servicios
Públicos
600 South Mountain Avenue
Monrovia, CA 91016
(626) 932-5575