Talleres para Pequeños Negocios

Taller es par a
Pe q u e ñ o s N e g o c i o s
¿Tiene un
negocio o
intenta
establecer
uno?
¡Entonces
este taller
es para
usted!
El U.S. Small Business Administración con SCORE de Danbury, el
Danbury Library, el Centro Hispano de Danbury y la Cámara de
Comercio de Danbury tendrán una serie de cinco (5) talleres
para pequeños negocios. Los talleres, dados semanalmente y
en español, cubrirán asuntos tales como acceso a capital, cómo
comenzar un negocio, comercialización, manejo del dinero, su
crédito y asuntos fundamentales para pedir un préstamo comercial, los aspectos legales del negocio y otros de interés.
Esta es una oportunidad para aprender sobre los fundamentos
de negocios, enseñados por profesionales Hispanos que entienden los éxitos y las luchas de ser dueños de negocios. Los talleres son gratis con una capacidad máxima de 50 y es preferible
que se registren con anticipación y atiendan a todos los talleres
para obtener un certificado al terminar el taller. El certificado
será entregado al final de las cinco semanas por ejecutivos del
SBA.
Para Registrase por favor llamen:
Frank Alvarado 860.240.4650 email: frank.alvarado@sba.gov
Moraima Gutierrez 860.240.4654 email: moraima.gutierrez@sba.gov
Nelson Merchan 203.599.1237 (SCORE) email: nelson@clicroi.com
En Colaboración:
¿Cuáles son los programas
de prestamos?
¿Cómo puedo obtener un
reporte de crédito?
¿Cómo puedo preparar un
plan de negocios?
¿Cómo puedo comercializar y promover mi negocio?
¿Qué busca un prestamista
cuando aplico para un
préstamo comercial?
¿Qué es lo que tengo que
hacer para establecer un
negocio?
Las Cinco Semanas de Talleres incluyen:
Noviembre 13 – Acceso a capital y
entendiendo los reportes de crédito ¿Qué
analiza un prestamista en su aplicación para
un préstamo? Las 5 “C” de Crédito y
Métodos para manejar el riesgo de capital.
Noviembre 20 - Las ABC de un Plan de
Negocio y el SWOT análisis
Noviembre 27 – Comercialización y
promoción de su negocio y el internet
Diciembre 4 – Aspectos Legales de un
Negocio y Representantes del Internal
Revenue Service
Diciembre 11 - Foro con prestamistas
bancarios y presentación de los certificados
de cumplimiento de los talleres
Todos los Talleres comienzan puntualmente
a las 4:45pm y terminan 7:00pm
Los Talleres serán ofrecidos en:
Danbury Library
170 Main Street
(Farioly Program Room)
Danbury, CT 06810
Todos los talleres serán dictados en español
Copias del material de los talleres serán
proporcionadas en español a cada asistente
Habrá Café y refrigerios
S m a l l B u s i n e s s Wo r k s h o p S e r i e s
Are you a
business owner or
do you desire to
start a
business?
Then this Spanish
language workshop
is for you!
What loan programs
are available?
How do I obtain a credit
report?
How can I prepare a
business plan?
How can I market my
business?
What does a lender look
for when I apply for a
business loan?
I want to start a business, what do I need to
do?
The U.S. Small Business Administration in Partnership with the Five (5) Week Workshops Include:
Danbury SCORE chapter, Greater Danbury Chamber of Commerce, November 13 - Access to Capital,
Danbury Library, and Hispanic Center of Greater Danbury, will be Understanding Credit Reports.
hosting a five (5) week small business workshops series. The What lenders look for in your loan
weekly workshops in Spanish language will cover topics such as application, The 5 “C’s” of Credit
access to capital, how to start a business, marketing & promo- November 20 - The ABC’s of a
tions, credit and borrowing basics, legal aspects of business, the Business Plan & Understanding a
Analysis
internet and other topics of interest. This is an opportunity to SWOT
November 27 - Marketing and
come together and learn about business basics taught by Hispanic Promoting your Business—Internet
business professionals that understand the successes and strug- December 4 - Legal Aspects of a
gles of business entrepreneurship. The workshops are provided Business & Representatives from
free of charge with a maximum sitting capacity of 50. You are the Internal Revenue Service
encouraged to register and attend all the workshops in order to December 11 - Lender’s Forum &
earn a certificate of completion that will be issued in week five Certificate of Course Completion
by SBA executives.
To Register Please Contact:
Frank Alvarado 860.240.4650 email: frank.alvarado@sba.gov
Moraima Gutierrez 860.240.4654 email: moraima.gutierrez@sba.gov
Nelson Merchan 203.599.1237 (SCORE) email: nmerchan@westernctscore.com
In Partnership with:
All Workshops begin promptly at
5:00pm and end at 7:00pm
Workshops to be held at:
Danbury Library
170 Main Street
(Farioly Program Room)
Danbury, CT 06810
All the workshops will be held in Spanish.
Copies of Workshop material will be provided
in Spanish to each attendee.
Coffee and refreshments will be provided