Resources for Danbury’s Children and Families Preschool For information on openings at Danbury childcare centers, home-based care, and other services available to young children, call Childcare Infoline at 2-1-1 (bilingual). Or visit their website at www.infoline.com. Danbury School Readiness Program Offers high-quality, accessible, affordable early childhood programs. 791-1904 Head Start Free, high-quality program for 3- and 4-year-old children from income-eligible families. 743-3993 Public Schools www.danbury.k12.ct.us Superintendent of Schools Dr. Salvatore Pascarella ESL Reception Center Elementary Schools Great Plain Hayestown King Street Intermediate King Street Primary Mill Ridge Intermediate Mill Ridge Primary Morris Street Park Avenue Pembroke Roberts Avenue Shelter Rock South Street Stadley Rough Middle Schools Broadview Rogers Park Danbury High School Alternative Center for Education Henry Abbott Technical School 797-4701 790-2849 797-4749 797-4771 797-4761 797-4744 797-4722 797-4781 797-4809 797-4763 797-4751 797-4740 797-4778 797-4789 797-4774 797-4861 797-4881 797-4800 797-4786 797-4460 Community Resource Center Mill Ridge Family Resource Center 797-4733 Morris St. Family Resource Center 790-2682 Adult ESL 731-8290 Adult Ed: 797-4731 Continuing Ed: 7902874 Even Start 790-2866 Extended Learning Program 731-8225 Also, be sure to visit: ■Infoline: www.infoline.com or dial 2-1-1 for information about community and human services and crisis intervention. ■CT Commission on Children: www.cga.ct.gov/coc ■Connecticut Parent Power: A Network of Parents Impacting State Policy to Put Children First: www.ctparentpower.org ■CT Voices for Children www.ctkidslink.org Published by Parent Support Danbury Children First, Inc. Provides support and information for parents of children from birth to age 8. 797-8088 The Parent Leadership Training Institute of Danbury 20-week course enables parents to become advocates for their children. 797-8088 People Empowering People (PEP) 10-week course in Spanish or Portuguese helps parents gain experiences and skills. 797-8088 Danbury Regional Child Advocacy Center Free parenting classes/home visits. 748-4542 Families Network of Western Conn. Home visitation/support for new parents. 791-8773 Father Involvement Program Strengthens and supports fathers. 791-8773 Grandparent Support Group For grandparents raising their grandchildren. 748-4542 Greater Danbury Child and Family Network For families that have young children with special needs. 797-8088 MOMS Club of Danbury Support group for stay-at-home moms. Call 798-2648 or log on to www.momsclub.org. Parenting Support Group Learn new ways to handle parenting challenges. 748-5689 ext. 102 WeCAHR Advocates for the civil and human rights of people with disabilities. 792-3540 Lee y serás For Latino parents who have children under age 6. 797-8088 City of Danbury To request a service or report a problem, dial 3-1-1 (CityLine) www.ci.danbury.ct.us Mayor Mark D. Boughton 797-4511 HART/Housatonic Area Regional Transit Schedules and information. 748-2034 Housing Authority Safe/affordable housing for Danbury families. Sliding scale. 744-2500 Welfare/Social Services 797-4569 Parks and Recreation Affordable recreation, summer programs, playgrounds, swimming lessons. 797-4632 Danbury Public Library Children’s storytimes; ESL classes; technology training for adults. 797-4505 State Legislators State of Connecticut Website: www.ct.gov Senator Michael McLachlan 800-842-1421 email: michael.mclachlan@cga.ct.gov Rep. Bob Godfrey District 10 800-842-1902 email: bob.godfrey@cga.ct.gov Rep. Janice Giegler District 138 860-240-8700 email: janice.giegler@cga.ct.gov Rep. Joe Taborsak District 109 800-842-8267 email: joseph.taborsak@cga.ct.gov Rep. Jason Bartlett District 2 800-842-8267 email: jason.bartlett@cga.ct.gov www.danburychildrenfirst.org 797-8088 Health/Behaviorial Health HUSKY Free or low-cost health insurance for children under 19 years. Call 2-1-1 (toll free). Community Health Center of Danbury Serves uninsured and underinsured adults and children. Accepts HUSKY, SAGA, Medicaid, and Medicare. By appointment. 797-8330 Samaritan Health Center Free health clinic for children, birth to 18 years. 791-2794 Wellness on Wheels (WOW) Van For uninsured and underinsured adults and children. Serves immigrants. 792-4120 Danbury Hospital Pediatric Health Center Sliding fee scale for adults and children. Serves immigrants. 791-5020 Connecticut’s Birth-to-Three Program www.birth23.org For a FREE evaluation, based on concerns, of your child’s growth and development. 1-800-505-7000 Danbury Hospital Center for Child and Adolescent Treatment Services (CCATS) Mental health services for families. 830-6082 Family and Children’s Aid Offers a range of counseling services for children 18 years and younger and their parents. 748-5689 Danbury Public Schools Early Childhood Program For children ages 3–5 who may have difficulty listening, talking, playing, thinking, moving, understanding, or learning. 797-4832 KIDHELP Crisis 24-Hour Hotline Emergency psychiatric services for children and families. Toll free 866-543-2774 Strengthening Families Program Substance abuse prevention program for higher-risk youth. 792-4515 Other Organizations That Serve Children & Families DCF Child Abuse/Neglect Hotline 24 hours a day, 7 days a week 800-842-2288 Catholic Family Services of Danbury Family support, parent education. 743-4412 Danbury Youth Services Provides positive youth development programs. 748-2936 Hispanic Center of Greater Danbury Serves Hispanic Families. 798-2855 Women’s Center of Greater Danbury Resources and information 731-5200 Domestic Violence 24-Hour Hotline 731-5206 Sexual Assault 24-Hour Hotline 731-5204 Regional YMCA of Western Connecticut Youth programs, child care, summer camps. Boughton Street Branch 744-1000 After-School Childcare Program 744-4890 ESCAPE to the Arts Free and/or affordable fine arts programs for children. 794-1413 Recursos para niños y familias de Danbury Publicado por www.danburychildrenfirst.org 797-8088 Pre-escuela Para información de matrículas en Centros de Cuidados infantiles de Danbury, hogares de cuidado infantil y otros servicios disponibles para niños, llame a Childcare Infoline al 2-1-1 (bilingües). O visite el sitio web www.infoline.com. Danbury School Readiness Program Ofrece programas de alta calidad, accesibles y económicos para niños pequeños. 791-1904 Head Start Programas gratuitos de alta calidad para niños de 3 y 4 años, basados en los ingresos familiares. 743-3993 Escuelas Públicas www.danbury.k12.ct.us Superintendente de Escuelas Dr. Salvatore Pascarella ESL Reception Center Escuelas Elementales Great Plain Hayestown King Street Intermediate King Street Primary Mill Ridge Intermediate Mill Ridge Primary Morris Street Park Avenue Pembroke Roberts Avenue Shelter Rock South Street Stadley Rough Escuelas Intermediarias Broadview Roger’s Park Danbury High School Alternative Center for Education Henry Abbott Technical School 797-4701 790-2849 797-4749 797-4771 797-4761 797-4744 797-4722 797-4781 797-4809 797-4763 797-4751 797-4740 797-4778 797-4789 797-4774 797-4861 797-4881 797-4800 797-4786 797-4460 Centros de Recursos para la Comunidad Mill Ridge School 797-4897 Morris Street School 790-2682 ESL 731-8290 Programas le lectura para la familia 790-2896 Educación para adultos 797-4731 Even Start 790-2866 Programas de cuidados para niños duspués de la Escuela 731-8225 Apoyo para Padres También, asegúrese de visitar: ■ Infoline: www.infoline.com o llame al 2-1-1 para obtener información sobre/servicios humanos e intervención de crisis en la comunidad. ■CT Commission on Children: www.cga.ct.gov/coc ■ Connecticut Parent Power: Una Red de Padres que Afectan la Política Estatal PensandoPrimero en los Niños: www.ctparentpower.org ■ CT Voices for Children: www.ctkidslink.org Danbury Children First, Inc. Provee apoyo e información a padres de niños recién nacidos hasta los 8 años. 797-8088 Lee y serás, sirve a los padres Hispanos/latino americanos de infantes y niños para apoyar el estudio emptrano. 797-8088 El Parent Leadership Training Institute de Danbury (PLTI) Curso de 20 semanas que permite a los padres convertirse en defensores de los derechos de sus hijos. 797-8088 People Empowering People (PEP) El curso de 10 semanas en español o portugués, proporciona oportunidades a los padres para ganar experiencias y habilidades. 797-8088 Danbury Regional Child Advocacy Center Clases Gratuitas para Padres / visitas al hogar. 748-4542 Families Network del Oeste de Connecticut Visitas a las casas y apoyo para los nuevos padres. 791-8773 Grandparent Support Group Para abuelos que crían a sus nietos. 748-4542 Greater Danbury Child y Family Network Para familias con hijos menores de 5 años, con necesidades especiales. 797-8088 Club de Madres de Danbury Grupo de apoyo para madres que se quedan en casa. 798-2648 www.momsclub.org Grupo de Apoyo para Padres Aprenda nuevos caminos para manejar los desafíos de la paternidad. 748-5689 anexo 102 WeCAHR defensor de los derechos civiles y humanos de la gente coninhabilidades. 792-3540 Ciudad de Danbury Para pedir ayuda un servicio or dar parte de un problema, llame al 3-1-1. www.ci.danbury.ct.us Alcalde Mark D. Boughton 797-4511 HART/Housatonic Area Regional Transit Horarios e información de buses. 748-2034 Housing Authority Viviendas seguras y accesibles para familias de Danbury. Escala graduada. 744-2500 Welfare/Servicios Sociales 797-4569 Parques y Recreación Recreación alcanzable, programas de verano, parques de juegos infantiles, lecciones de natación. 797-4632 Biblioteca Pública de Danbury Cuentos para niños; clases de ESL; entrenamiento tecnológico para adultos. 797-4505 Legisladores Estatales Sitio web del Estado de Connecticut: www.ct.gov Senador Michael McLachlan 800-842-1421 email: michael.mclachlan@cga.ct.gov Rep. Bob Godfrey Distrito 110 800-842-1902 email: bob.godfrey@cga.ct.gov Rep. Janice Giegler Distrito 138 860-240-8700 email: janice.giegler@cga.ct.gov Rep. Joe Taborsak Distrito 109 800-842-8267 email: joe.taborsak@cga.ct.gov Rep. Jason Bartlett Distrito 2 800-842-8267 email: jason.bartlett@cga.ct.gov Salud Física y Mental HUSKY Seguro de salud gratuito o de bajo costo para menores de 19 años. Llame a 2-1-1 número gratuito. Community Health Center of Danbury Para adultos y niños con o sin seguro de salud. Acepta HUSKY, SAGA, Medicaid y Medicare. Llame al 797-8330 Samaritan Health Center Clínica gratuita para niños recién nacidos hasta los 18 años 791-2794 Wellness on Wheels (WOW) Van Para adultos y niños con bajo o sin seguro médico. Presta servicios a inmigrantes. 792-4120 Centro Pediátrico del Hospital de Danbury Costo de acuerdo al ingreso familiar para adultos y niños. Presta servicios a inmigrantes. 791-5020 Programa Connecticut’s Birth-to-Three www.birth23.org Para una evaluación GRATUITA, basada en las inquietudes del desarrollo y crecimiento de sus niños. 1-800-505-7000 Danbury Hospital Center for Child and Adolescent Treatment Services (CCATS) Servicios de salud mental para familias. 830-6082 Family and Children’s Aid Servicio de conserjería para padres e hijos. 748-5689 Danbury Public Schools Early Childhood Program Para niños entre 3 y 5 años que puedan tener alguna dificultad al escuchar, hablar, jugar, pensar, mover, entender o aprender. 797-4832 KIDHELP Crisis 24-Hour HotlineServicio Psiquiátrico de emergencia para niños y familias. Número gratuito 866-543-2774 Strengthening Families Program Programas de prevención de abuso de sustancias para adolescentes en alto riesgo. 792-4515 Otras Organizaciones que Prestan Servicios a Familias DCF Abuso/Abandono de Niños Línea de Emergencia 24 horas al día, 7 días a la semana 1-800-842-2288 Catholic Family Services of Danbury Apoyo para las familias, educación para padres. 743-4412 Danbury Youth Services (Servicios Juveniles de Danbury) Proporcionan programas desarrollo positivos s para la juventud. 748-2936 Hispanic Center of Greater Danbury Presta servicios a familias hispanas. 798-2855 Women’s Center of Greater Danbury Fuentes de recursos e información. 731-5200 Línea de emergencia las 24 horas para violencia doméstica. 731-5206 Línea de emergencia las 24 horas para asaltos sexuales. 731-5204 Regional YMCA del Oeste de Connecticut Programas para adolescentes, cuidado de niños, campamentos de verano. Sede de la calle Boughton 744-1000 Programas para después de la Escuela de cuidados infantiles. 744-4890 ESCAPE to the Arts Programas asequibles o gratis de arte para niños. 794-1413